存储卡式高清摄录一体机
JY-HM90
详细用户使用指南
DUG_C4M_AG_CS
目录表
入门
核对附件 .................................................................................. 4
电池充电 .................................................................................. 5
插入 SD 卡 ............................................................................... 6
可以使用的 SD 卡类型 ......................................................... 7
使用触屏 .................................................................................. 8
调整触屏 .............................................................................. 8
液晶监视器上的按键名称和功能 .......................................... 9
打开/关闭电源 ........................................................................ 11
时钟设定 ................................................................................ 12
重设时钟 ............................................................................ 12
更改显示语言 ......................................................................... 13
查看取景器/LCD 监视器 ......................................................... 14
调整握带 ................................................................................ 14
取下罩盖 ................................................................................ 14
打开镜头盖 ............................................................................ 14
遥控器的准备 ......................................................................... 15
连接耳机 ................................................................................ 15
连接外部话筒 ......................................................................... 15
安装三脚架 ............................................................................ 15
调整肩拖位置 ......................................................................... 16
在海外使用本机 ..................................................................... 16
在海外给电池充电 .............................................................. 16
旅行期间按当地时间设置时钟 ............................................ 16
设置夏时制 ......................................................................... 17
备选附件 ................................................................................ 17
录制
选择录制模式 ......................................................................... 18
选择智能自动/手动录制模式 ............................................... 18
选择聚焦模式 ..................................................................... 18
选择环操作模式 .................................................................. 18
选择视频/静像录制模式 ...................................................... 19
在自动模式下拍摄视频 .......................................................... 20
在视频录制过程中捕捉静像 ................................................ 23
在自动模式下拍摄静像 .......................................................... 24
变焦 ....................................................................................... 26
手动调整聚焦 ......................................................................... 27
用聚焦协助调整聚焦 .......................................................... 27
显示斑马纹 ............................................................................ 28
手动调整亮度 ......................................................................... 29
设置背光补偿 ......................................................................... 29
调整快门速度 ......................................................................... 30
调整光圈 ................................................................................ 30
设置白平衡 ............................................................................ 31
根据场景(被摄体)进行拍摄 ................................................... 32
拍摄特写镜头 ......................................................................... 33
清楚地捕捉被摄体(触摸优先 AE/AF) ..................................... 34
自动捕捉笑脸(笑脸拍摄) ................................................... 35
设置笑脸% ......................................................................... 36
减轻相机振动 ......................................................................... 37
同时录制到两张 SD 卡(双录制) ............................................. 38
录制到一个文件中(持续剪辑录制) ........................................ 39
慢动作(高速)录制 .................................................................. 40
间隔录制(慢速录制) .............................................................. 41
通过感应动作自动录制(自动录制) ........................................ 43
拍摄集体照(自拍定时器) ....................................................... 44
查看剩余录制时间 .................................................................. 46
播放
播放视频 ................................................................................ 48
正常播放 ............................................................................ 50
查看录制日期和其他信息 ................................................... 51
摘要播放 ............................................................................ 52
播放列表 ............................................................................ 53
播放其他文件 ..................................................................... 54
播放静像 ................................................................................ 55
2
幻灯片播放 ......................................................................... 56
按日期搜索特定的视频/静像 .................................................. 57
连接电视机并在电视机上观看 ................................................ 58
经由 HDMI 接口连接 .......................................................... 58
经由 AV 接口连接 ............................................................... 60
播放在本机上创建的 DVD 或蓝光光盘 ................................... 61
在蓝光或 DVD 播放机上摘录播放 ...................................... 61
编辑
删除不需要的文件 .................................................................. 62
删除当前播放的文件 .......................................................... 62
删除选定的文件 .................................................................. 62
保护文件 ................................................................................ 63
保护/取消保护当前显示的文件 ........................................... 63
保护/取消保护选定文件 ...................................................... 63
在播放过程中,在视频中捕捉静像 .......................................... 64
捕捉视频中的需要部分(修剪) ................................................ 65
从录好的视频中创建播放列表 ................................................ 66
用所选文件创建播放列表 ................................................... 66
按日期创建播放列表 .......................................................... 67
编辑播放列表 ..................................................................... 69
删除播放列表 ..................................................................... 71
复制
用 BD 刻录机(外置蓝光驱动器)刻录光盘 .............................. 72
准备一台 BD 刻录机(外置蓝光驱动器) .............................. 72
创建光盘 ............................................................................ 73
用 BD 刻录机(外置蓝光驱动器)播放 .................................. 80
用 DVD 刻录机刻录光盘 ........................................................ 80
准备 DVD 刻录机(CU-VD3) ............................................... 81
准备 DVD 刻录机(CU-VD50) ............................................. 81
创建光盘 ............................................................................ 82
用 DVD 刻录机播放 ............................................................ 86
通过连接蓝光录像机刻录光盘 ................................................ 87
连接 DVD 录像机,将文件复录到光盘上 ................................. 88
连接 VCR,将文件复录到 VHS 磁带上 .................................... 89
使用 USB 外部硬盘驱动器 ..................................................... 90
准备 USB 外部硬盘驱动器 ................................................. 90
复制所有文件 ..................................................................... 91
播放 USB 外部硬盘驱动器中的文件 ................................... 93
删除 USB 外部硬盘驱动器中的文件夹 ............................... 93
格式化 USB 外部硬盘驱动器 .............................................. 94
从 USB 外部硬盘驱动器导入文件 ....................................... 94
把文件复制至另一张 SD 卡 .................................................... 96
把文件移动至另一张 SD 卡 .................................................... 97
复制到 Windows PC .............................................................. 98
核对系统要求(指导方针) ................................................... 98
安装随附软件 ................................................................... 101
备份所有文件 ................................................................... 101
组织文件 .......................................................................... 103
把视频录制到光盘上 ........................................................ 104
在不用随附软件的情况下备份文件 ................................... 105
文件和文件夹列表 ............................................................ 106
复制到 Macintosh 电脑 ........................................................ 107
菜单设定
操作菜单 .............................................................................. 108
操作顶层菜单 ................................................................... 108
操作捷径菜单 ................................................................... 108
录制设置菜单(视频) ............................................................ 109
特别录制菜单(视频) ............................................................ 114
录制设置 菜单(静像) ........................................................... 115
特别录制 菜单(静像) ........................................................... 117
播放设置菜单(视频) ............................................................ 118
编辑菜单(视频) ................................................................... 118
播放设置 菜单(静像) ........................................................... 119
编辑 菜单(静像) .................................................................. 119
设置(视频/静像) .................................................................. 120
连接设置(视频/静像) ........................................................... 122
媒体设置(视频/静像) ........................................................... 123
USB 连接菜单 ...................................................................... 124
零部件名称 ................................................................... 125
液晶显示器上的显示 ..................................................... 127
故障排除
本机不能正常工作时 ............................................................ 130
电池 ..................................................................................... 131
录制 ..................................................................................... 131
卡 ......................................................................................... 132
播放 ..................................................................................... 132
编辑/复制 ............................................................................. 133
电脑 ..................................................................................... 134
画面/图像 ............................................................................. 134
其他问题 .............................................................................. 135
错误字样? .......................................................................... 136
维护 .............................................................................. 138
规格 .............................................................................. 139
3
入门
核对附件
如果有任何物品缺少或损坏,请咨询 JVC 经销商或最近的 JVC 服务中心。
图片
说明
交流电适配器
UIA324-1220
0 连接本机,给电池充电。
也可以在室内录制或播放视频时使用。
.
.
.
.
.
.
.
电源线
0 将电源线连接交流电适配器。
电池
BN-VF823
(x1)
0 装入本机供电。
AV 电缆
0 连接本机与电视机,以便在电视机上播放录好的图像。
USB 电缆
(A 型-迷你 B 型)
0 连接本机与电脑。
CD-ROM
0 在电脑上安装随附的软件。
基本用户使用指南
0 仔细阅读,并保存在安全的地方,以备需要时查阅。
注 :
0 SD 卡另售。
“可以使用的 SD 卡类型” (A p. 7)
0 在海外使用交流电适配器时,请准备一个市售的转换器插头,便于在到访国或地区使用。
“在海外给电池充电” (A p. 16)
4
电池充电
电池买来后,以及剩余电量低时,要立即给电池充电。
购买时电池没有电。
1 将“STANDBY/ON OFF”开关设为“OFF”。
.
2 安装电池。
.
0 将电池端子与本机对齐。
0 即使只装一块电池,本机也可以使用。
0 可给 BATT.1 或 BATT.2 充电。
0 如果装入两块电池,则先给 BATT.1 充电。BATT.1 充电完成后,给
BATT.2 充电。但是,如果装入 BATT.1 时,正在给 BATT.2 充电,则会
在 BATT.2 充电完成后,再给 BATT.1 充电。不能同时给两块电池充
电。
3 把交流电适配器连接到直流电接口并插入电源。
.
0 充电过程中,充电灯会闪烁。
充电结束时熄灭。
警告
0 千万不要把电池插反。
否则可能会损坏本机和电池。
入门
小心 :
请务必使用 JVC 电池。
0 如果使用 JVC 电池以外的任何其他电池,则无法保证安全和性能。
0 充电时间:约 3 小时 30 分钟(使用附带的电池)
充电时间是在 25°C 的条件下使用本机的时间。如果电池在 10°C 到 35°C
室温范围以外的环境下充电,可能需要较长时间,也可能不会开始充电。
如果电池没有开始充电,充电灯会缓慢闪烁 2 次,以示提醒。
0 如果发生故障(电压过高等),或者电池并非 JVC 生产,就会停止充电。此
时,充电灯会迅速闪烁,以示提醒。
务必使用随附的交流电适配器。
0 如果您使用任何其他交流电适配器,而不使用随附的交流电适配器,则可能
发生故障。
0 交流电适配器连接期间,您可以录制或播放视频。(录制或播放过程中无法
给电池充电。)
如果长时间使用本机,请取下电池。放置在本机内可能造成电池性能降低。
充电电池:
0 在低温环境(10°C 或更低)使用电池时,工作时间可能会缩短,或无法正常
工作。冬季在户外使用本时,装入电池前,先把电池捂暖,如放在口袋里。(不
要直接与热体接触。)
0 不要让电池处于过高的温度下,如直射的阳光或火。
0 取出电池后,将其置于温度介于 15°C 至 25°C 的干燥场所。
0 如果电池长期不用,则保持 30 %(X)的电量。然后,每 6 个月把电池充足
电,然后完全放电,再继续保持 30 %(X)的电量。
注 :
0 在室内进行长时间录制时,可以把本机与交流电适配器连接。
取出电池
如要取下电池,则按电池解锁键,将电池从本机滑出。
.
电池充电的大约时间(使用交流电适配器)
电池
充电时间
BN-VF815
BN-VF823
(随附)
2 小时 30 分钟
3 小时 30 分钟
0 上述充电时间是一块电池充电所需的时间。
0 电池达到使用寿命时,即使充足电,录制时间也会缩短。
(换上新电池。)
*充电时间是在 25°C 的条件下使用本机时的时间。如果电池在 10°C 到 35°C
室温范围以外的环境下充电,可能需要较长时间,也可能不会开始充电。在某
些使用条件下,如低温环境下,录制时间和播放时间也可能缩短。
“大约录制时间(使用电池)” (A p. 47)
5
TT.1BATT.2REMOTEAVDC
入门
插入SD 卡
录制前插入市售的 SD 卡。
本机有两个 SD 卡槽。插入两张 SD 卡,且在“录制设置”中,将“无缝录制”设
为“开”时,即使一张卡已满或出错,另一张卡仍能继续录制。
“可以使用的 SD 卡类型” (A p. 7)
“大约视频录制时间” (A p. 47)
0 默认设置是将文件录制到 A 槽的 SD 卡上。如要录制到 B 槽的 SD 卡,则
“ 将视频录制到插槽 ” (A p. 123)
“ 将静态图片录制到插槽 ” (A p. 123)
1 将“STANDBY/ON OFF”开关设为“OFF”。
要更改“将视频录制到插槽”或“将静态图片录制到插槽”设置。
.
2 打开门。
警告
0 千万不要把卡插反。
否则可能会损坏本机和卡。
0 插入或取出卡之前,先关掉本机的电源。
0 插入卡时,不要碰到金属接触面。
注 :
0“无缝录制”设为“开”时,正在录制的 SD 卡剩余录制时间用完,或正在录制
的媒体出错时,仍可继续在另一张 SD 卡上录制,而不会中断。
“无缝录制(无缝录制/自动恢复录制)” (A p. 112)
0 当“双重录制”被设置为“开”时,录制可以同时在两张 SD 卡上进行。当其中
一个介质发生错误时,录制可以在不中断拍摄的前提下在另外一张 SD 卡
上进行。换言之,您无需担心您已经录制好的文件丢失。
卡的视频操作。
“同时录制到两张 SD 卡(双录制)” (A p. 38)
0 同一张卡既可以录制视频图像,也可以录制静像。建议在使用前,确认 SD
0 要使用已经在其它设备上用过的卡,有必要通过媒体设置用“格式化 SD 卡”
“ 格式化 SD 卡 ” (A p. 123)
对卡进行格式化(初始化)。
o 卡槽状态指示灯
下表显示了卡槽 A 和 B 各自的状态。
灯
闪烁 正在读取当前插入的 SD 卡。(数据写入/读取进行中)
卡槽状态
请勿关闭摄像机的电源或取出 SD 卡。
亮起 待机。插入的 SD 卡可以用于录制或播放。
灯灭 SD 卡未插入。
插入不能使用的卡。
.
0 将“DOOR LOCK”拉杆滑至左边,朝自己的方向将门拉开。
3 把 SD 卡插入 A 槽。
取出卡
把 SD 卡向内推一次,然后径直拉出。
.
0 插入时标签朝上。
4 关上门。
.
.
0 关上门后,将“DOOR LOCK”拉杆滑到右边,将门锁定。
6
可以使用的 SD 卡类型
此摄像机可以使用以下 SD 卡:
操作在以下制造商出品的 SD 卡上得到确认。
0 松下
0 东芝
0 SanDisk
SD 卡
0 此摄像机支持 256 MB 到 2 GB 的 SD 卡。
0 视频录制使用 Class 4 或以上兼容 SD 卡(2 GB)。
.
SDHC 卡
0 用 Class 4 或以上兼容 SDHC 卡(4 GB 到 32 GB)进行视频录制。
.
SDXC 卡
.
丢失。
卡。
由而不能操作。
0 视频录制使用 Class 4 或以上兼容 SDXC 卡(最大 128 GB)。
注 :
0 不使用上述指定的 SD 卡(包括 SDHC/SDXC 卡),可导致录制失败或数据
0 不能保证本机能与所有 SD 卡配套使用。有些 SD 卡基于规格的更改等理
0 要以“视频质量”设为“UXP”录制视频,建议使用 Class 6 兼容 SDHC/SDXC
0 按逐行扫描格式(50p)录制时,要求使用 Class 6 或以上的卡。
0 要录制录制格式设置为“MOV”的电影,需要 Class 6 或更高的 SD 卡。
0 Class 4 和 Class 6 保证能在读取或写入数据时分别达到 4 MB/秒和 6 MB/
0 您还可以使用 Class 10 兼容 SDHC/SDXC 卡。
0 同一张卡既可以录制视频图像,也可以录制静像。建议在使用前,确认 SD
0 请勿使用迷你 SD 卡或微型 SD 卡(即使该卡已插入到适配器中)。这可能
0 为保护数据,不要触摸 SD 卡的端子。
0 UHS-I SDHC/SDXC 卡的使用方式与标准的 SDHC/SDXC 卡相同。
秒的最低传输速率。
卡的视频操作。
会导致故障。
不支持 UHS Speed Class。
电脑无法识别 SDXC 卡时
确认并更新电脑的操作系统。
Windows
Vista
0 操作系统版本必须是 SP1 或更高。
0 从以下 URL 下载和安装更新程序(KB975823)。
0 32 位版本
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?
displaylang=ja&FamilyID=2d1abe01-0942-4f8a-
abb2-2ad529de00a1
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?
FamilyID=2d1abe01-0942-4f8a-abb2-2ad529de00a1
0 64 位版本
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?
displaylang=ja&FamilyID=7d54c53f-017c-4ea5-
ae08-34c3452ba315
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?
FamilyID=7d54c53f-017c-4ea5-ae08-34c3452ba315
Windows 7 从以下 URL 下载和安装更新程序(KB976422)。
0 32 位版本
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?
displaylang=ja&FamilyID=3ee91fc2-a9bc-4ee1-
aca3-2a9aff5915ea
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?
FamilyID=3ee91fc2-a9bc-4ee1-aca3-2a9aff5915ea
0 64 位版本
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?
displaylang=ja&FamilyID=73f766dd-7127-4445-
b860-47084587155f
http://www.microsoft.com/downloads/en/details.aspx?
FamilyID=73f766dd-7127-4445-b860-47084587155f
Mac OS X
10.4 Tiger /
Mac OS X
10.5
Leopard
Mac OS X
10.6 Snow
Leopard
不兼容。
将操作系统版本更新至 10.6.5 或以后。
入门
7
入门
使用触屏
根据使用中的模式,在触屏上显示图标操作按键、缩略图、菜单项。
0 操作触屏的方法有两种,即“轻按”和“拖拉”。以下是一些实例。
A 轻按触屏上的显示按键(图标)或缩略图(文件)进行选择。
B 在触屏上拖拉缩略图,搜寻所需的文件。
.
3 轻按“触屏调节”。
.
0 出现触屏调节画面。
4 轻按“+”。(总计 3 次)
.
0 继续轻按“+”,它的位置随每次轻按而变化。
0 如果轻按“+”标记以外的位置,就会出错。务必轻按“+”标记。
5 再次轻按“+”,确认已调节的位置。(总计 3 次)
.
0 继续轻按“+”,它的位置随每次轻按而变化。
6 轻按“确定”。
.
0 设置结束,返回菜单画面。
导致触屏故障。
小心 :
0 在调节触屏过程中,除“+”标记外,不要轻按其他地方(第 4 - 5 步)。否则可
注 :
0 调节时,用 SD 卡的一个角等物轻轻地按下。
0 不要用带尖头的物体按,也不要用力按。
注 :
0 本机的触屏为压力敏感型。当触屏没有反应时,指尖上稍微多用一点力。
0 准确地轻按触屏上的按键(图标)。如果按压位置不正确,按键可能不会作出
反应。
0 不要用力过大,或用力摩擦。
0 不要用带有锋利或坚硬尖头的物体操作触屏。
0 同时按两个或更多的位置可能导致故障。
0 如果屏幕的反应区与触摸区错位,请执行“触屏调节”。(调节时用 SD 卡的
“调整触屏” (A p. 8)
一个角轻轻按压。不要用尖头锋利的物体,也不要用力按压)。
调整触屏
在触屏上调节按钮的反应位置。
1 轻按“MENU”。
.
2 轻按“设置”。
.
8
≪CAM0:01:230:12:34MENU≪MEDIAREC0:01:230:12:34MENU ≪CAMRECMENU≪MEDIAOFF1/31/3