logo资料库

ABB变频器ACS880硬件手册.pdf

第1页 / 共254页
第2页 / 共254页
第3页 / 共254页
第4页 / 共254页
第5页 / 共254页
第6页 / 共254页
第7页 / 共254页
第8页 / 共254页
资料共254页,剩余部分请下载后查看
相关手册列表
目录
安全须知
本章内容
警告标志
安装和维护安全
电气安全
接地
永磁电机变频器
一般安全须知
印刷电路板
安全启动和操作
一般安全须知
永磁电机变频器
关于本手册
本章内容
面向的读者
本手册的内容
相关手册
依据外形尺寸和选件代码分类
快速安装、启动和操作流程图
术语和缩写
操作原理和硬件描述
本章内容
产品概览
主电路
布局图 (IP21, UL Type 1)
布局图(IP55,选件 +B056)
布局图(UL Type 12,选件 +B056)
布局图(IP20 – UL 开放式,选件 +P940 和 +P944)
电源和控制连接概览
外部控制连接端子
控制盘
控制盘安装平台盖板
控制盘柜门安装套件
型号标签
型号名称说明
机械安装
本章内容
安全
检查安装地点
必要的工具
移动变频器单元
开箱并检查交付物(外形尺寸 R1 到 R5)
外形尺寸 R5 电缆接线盒 (IP21, UL Type 1)
开箱并检查交付物(外形尺寸 R6 到 R9)
外形尺寸 R6 电缆接线盒 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R7 电缆接线盒 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R8 电缆接线盒 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R9 电缆接线盒 (IP21, UL Type 1)
安装变频器单元
安装减震器(选件 +C131)
外形尺寸 R1 至 R4(IP21,UL Type 1)
外形尺寸 R5 至 R9(IP21,UL Type 1)
外形尺寸 R1 至 R9(IP55,UL Type 12)
法兰安装
柜体安装
冷却
柜体内接地
在一个变频器模块上方安装另一个模块
电气安装设计
本章内容
责任限制
选择电源断路设备
欧盟
其它地区
主接触器的选择和尺寸
检查电机与变频器的兼容性
保护电机绝缘与轴承
需求表
除了M2_, M3_, M4_, HX_ 和AM_ 型号之外的ABB电机附加要求
ABB 高输出电机和IP23电机的附加要求
非ABB高输出电机和IP23电机的附加要求
计算上升时间和线电压峰值的附加数据
正弦滤波器的附加信息
选择动力电缆
一般原则
典型的动力电缆尺寸
可选动力电缆类型
推荐的动力电缆类型
限制使用的动力电缆类型
不允许使用的动力电缆类型
电机电缆屏蔽层
额外的 US 要求
电缆桥架
铠装电缆/ 带屏蔽层的动力电缆
选择控制电缆
屏蔽层
单独电缆中的信号
允许在同一条电缆中使用的信号
继电器电缆类型
控制盘电缆长度和类型
布线
独立的控制电缆走线槽
接在电机电缆上的连续电机电缆屏蔽层或外围设备
热过载和短路保护
变频器或输入动力电缆的短路保护
断路器
电机与电机电缆的短路保护
变频器与输入动力电缆和电机电缆的热过载保护
电机的热过载保护
接地故障保护
剩余电流设备兼容性
将变频器连接到公共直流系统
紧急停车功能
安全转矩取消
使用 FSO 模块实施安全功能
符合性声明
带有ATEX(可选件+Q971)认证的安全电机断路功能
失电跨越功能
功率因数补偿电容器
变频器和电机之间的接触器
旁路连接
旁路连接举例
把电机电源从变频器切换到旁路
把电机电源从旁路切换到变频器
继电器输出的保护
电机温度传感器到变频器单元I/O接口的接线
电气安装
本章内容
警告
检查装配的绝缘
变频器单元
输入动力电缆
电机和电机电缆
制动电阻的装配
检查变频器与IT(浮地电网)系统的兼容性
动力电缆的接线
接线图
外形尺寸R1 至 R3的接线步骤
外形尺寸 R4 至 R5 的接线步骤
外形尺寸 R6 至 R9 的连接步骤
电机端电缆屏蔽层接地
直流连接
连接控制电缆
默认 I/O 连接图
注意:
跳线和开关
控制单元的外部电源 (XPOW)
AI1 和 AI2 作为 Pt100、Pt1000、PTC 和 KTY84 传感器输入(XAI、XAO)
变频器到变频器之间的连接 (XD2D)
DIIL 输入 (XD24:1)
DI6 (XDI:6) 作为 PTC 传感器输入
安全转矩取消 (XSTO)
安全功能模块连接 (X12)
控制电缆连接步骤
连接 PC
通过控制盘总线控制多个变频器
安装可选模块
I/O 扩展模块、总线适配器和脉冲编码器接口模块的机械安装
为 I/O 扩展模块、总线适配器和脉冲编码器接口模块接线
安装安全功能模块
插入插槽2的安装步骤
在外形尺寸 R7 至 R9 上的控制单元旁进行安装
安装检查
本章内容
安装清单
启动
本章内容
启动程序
故障跟踪
本章内容
LED灯
警告与故障信息
维护
本章内容
维护间隔
符号说明
建议由用户每年执行的维护动作
启动后的建议维护间隔
散热器
风机
更换外形尺寸 R1 至 R3 的主冷却风机
更换外形尺寸R1至R3的IP55的辅助冷却风机
更换外形尺寸R4 至 R5的主冷却风机
更换外形尺寸 R4 和 R5(IP55 和选件 +C135)以及 IP21 外形尺寸 R5 型 ACS880-01-xxxx-7 的辅助冷却风机
更换外形尺寸R6 至R8的主冷却风机
更换外形尺寸R6 至 R9的辅助冷却风机
更换外形尺寸 R8 和 R9 的 IP55 辅助冷却风机
更换外形尺寸 R9 的主冷却风机
更换变频器(IP21,UL Type 1,外形尺寸 R1 至 R9)
电容器
电容激活
存储单元
更换存储单元
更换控制盘电池
更换安全功能模块(FSO-12,选件 +Q973)
技术数据
本章内容
经过验证的船用型变频器(选件 +C132)
额定值
定义
降容
环境温度降容
IP21(UL Type 1)变频器型号和非以下副标题中列出的其他 IP55(UL Type 12)型 号
IP55(UL Type 12)变频器型号 -274A-2、293A-3、-260A-5、-302A-5 和 -174A-7
IP55(UL Type 12)变频器型号 -240A-5
IP55(UL Type 12)变频器型号 -363A-3 和 -361A-5
IP55(UL Type 12)变频器型号 -210A-7
IP55(UL Type 12)型号 -0430A-3、-0414A-5 和 -0271A-7
海拔降容
针对变频器控制程序中的特殊设置的降容
防爆电机、正弦滤波器、低噪音
高速模式
熔断器 (IEC)
aR熔断器 (外形尺寸R1至R9)
gG 熔断器(外形尺寸 R1 至 R9)
选择gG和aR熔断器的快速指导
计算安装的短路电流
熔断器 (UL)
尺寸、重量和散热空间要求
空间要求
损耗、冷却数据和噪音
法兰安装(选件 +C135)的冷却气流和散热
动力电缆的端子和引线孔数据
IEC
US
通过 UL 认证的电缆接线头和工具
控制电缆的端子数据
电源要求
电机连接数据
控制单元 (ZCU-12) 连接数据
效率
防护等级
环境条件
材料
适用标准
CE 标志
满足欧盟低压规范
遵守欧盟EMC规范
遵守欧盟RoHS规范
符合欧盟机械指导
符合性声明
遵守 EN 61800-3:2004
定义
C2类
C3 类
C4类
UL 标志
UL清单
CSA 标记
“C-tick”标志
EAC 标志
验证
网络安全免责声明
免责声明
尺寸图
本章内容
外形尺寸 R1 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R1 (IP55, UL Type 12)
外形尺寸 R2 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R2 (IP55, UL Type 12)
外形尺寸 R3 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R3 (IP55, UL Type 12)
外形尺寸 R4 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R4 (IP55, UL Type 12)
外形尺寸 R5 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R5 (IP55, UL Type 12)
外形尺寸 R6 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R6 (IP55, UL Type 12)
外形尺寸 R7 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R7 (IP55, UL Type 12)
外形尺寸 R8 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R8 (IP55, UL Type 12)
外形尺寸 R9 (IP21, UL Type 1)
外形尺寸 R9 (IP55, UL Type 12)
安全转矩取消功能
本章内容
描述
遵守欧盟机械规范
接线
启动开关
电缆型号和长度
屏蔽层接地
单变频器(内部电源供电)
多个变频器 (内部电源供电)
多个变频器 (外部电源供电)
操作原理
启动包括验收测试
资质
验收测试报告
验收测试过程
使用
维护
资质
故障跟踪
安全数据(SIL、PL)
缩写
电阻制动
本章内容
操作原理和硬件描述
制动系统规划
选择制动电路元件
选择定制电阻
制动电阻电缆的选择与布线
最小电磁干扰
最大电缆长度
符合EMC 规范的安装
安装制动电阻
电阻制动系统过载热保护
外形尺寸R1至R4
外形尺寸R5至R9
电阻电缆短路保护
机械安装
电气安装
检查装配的绝缘
接线图
接线步骤
启动
技术数据
额定值
电阻的防护等级和热保护常数
端子和电缆数据
外部电阻的尺寸和重量
JBR-03
SACE08RE44
SACE15RE13 和 SACE15RE22
SAFUR80F500 和 SAFUR90F575
SAFUR125F500 和 SAFUR200F500
共模,du/dt和正弦滤波器
本章内容
共模滤波器
什么时候需要共模滤波器?
du/dt 滤波器
什么时候需要du/dt 滤波器?
du/dt滤波器型号
FOCH 滤波器的描述、安装和技术数据
NOCH滤波器的描述、安装和技术数据
正弦滤波器
选择变频器的正弦滤波器
降容
描述、安装和技术数据
更多信息
ABB变频器授权服务站---为ABB变频器提供专业的维修、服务
产品和服务查询
产品培训
提供有关 ABB 变频器手册的反馈
互联网文档库
手册介绍
本章内容
适用性
安全须知
面向的读者
目录
相关手册
术语和缩略语
网络安全免责声明
ACS880控制盘
控制地和工作模式
本章内容
本地控制与外部控制
本地控制
外部控制
使用控制盘作为外部控制源
传动的工作模式
转速控制模式
转矩控制模式
频率控制模式
特殊控制模式
程序功能
本章内容
传动配置和编程
通过参数编程
自适应编程
应用编程
控制接口
可编程的模拟输入
设置
可编程的模拟输出
设置
可编程的数字输入和输出
设置
可编程继电器输出
设置
可编程I/O扩展模块
设置
总线控制
设置
主/从功能
概述
从机速度控制的负载分配功能
通讯
主/从链路的结构
参数设置实例
主/ 从光纤链路的规格
设置和诊断
外部控制器接口
概述
拓扑结构
通讯
设置
供电单元的控制(LSU)
概述
拓扑结构
通讯
设置
电机控制
直接转矩控制(DTC)
设置
给定值斜坡
特殊加速/减速斜坡
设置
恒定速度/频率
设置
危险速度/频率
例子
设置
速度控制器自整定使能
激活自整定程序前
自动调节模式
自动整定结果
警告
设置
参数 25.33…25.40(217页)。
阻尼震荡
设置
共振频率消除
设置
失速控制
设置
编码器支持
编码器反馈和仿真
负载和电机反馈
位置计数器
编码器错误处理
通过现场总线读/写位置计数值
HTL 编码器电机反馈的配置
示例 1:对负载和电机反馈使用相同的编码器
示例 2:使用两个编码器
示例 3:ACS 600 / ACS800兼容性
设置
点动功能
设置
标量电机控制
标量控制的 IR 补偿
设置
自动相位辨识
自动相位辨识模式
设置和诊断
磁通制动
设置
直流励磁
预热
预励磁
直流抱闸
后励磁
连续励磁
设置
应用控制
应用宏
过程 PID 控制
过程PID控制器的快速配置
过程PID控制器的睡眠功能
跟踪
设置
电动电位器
设置
机械抱闸控制
抱闸控制逻辑的输入
抱闸控制逻辑输出
设置
抱闸状态图表
时序图
接线实例
直流电压控制
过压控制
欠压控制(电压瞬时中断)
自动重启功能
电压控制和跳闸限幅
设置
制动斩波器
设置
安全和保护
紧急停车
设置
电机热保护
电机热保护模型
使用 PTC 传感器来检测温度。
使用 Pt100 或 Pt1000 传感器进行温度监测
使用 KTY84 传感器来检测温度
电机风机控制逻辑(参数35.100…35.106)
支持防爆电机(参数 95.15, 位 0)
设置
电机电缆的热保护
设置
用户负载曲线
设置
故障自动复位
设置
可编程的保护功能
外部事件(参数 31.01…31.10)
电机缺相检测(参数 31.19)
接地故障检测(参数 31.20)
电源缺相检测(参数 31.21)
安全转矩取消检测(参数 31.22)
电源和电机电缆接反(参数 31.23)
堵转保护(参数 31.24…31.28)
超速保护(参数 31.30)
斜坡停车监控(参数31.32, 31.33, 31.37 和31.38)
主冷却风机监控(参数31.35)
自定义电机电流故障限值(参数31.42)
本地控制丢失监测(参数 49.05)
诊断
故障和警告信息、数据记录
信号监控
设置
维护计时器和计数器
设置
节能计算器
注意:节能计算的精确度直接取决于参数45.19 参考功率给出的电机功率的精确度。
设置
负载分析器
峰值记录器
幅度记录器
设置
其它
用户参数集
设置
参数校验和计算
设置
用户锁
设置
数据存储参数
设置
降容运行功能
降容运行功能的激活
设置
支持du/dt 滤波器
设置
支持正弦滤波器
设置
应用宏
本章内容
概述
工厂宏
工厂宏的默认参数设置
工厂宏的默认控制连接
手动/自动宏
手动/自动宏的默认参数设置
手动/自动宏的默认控制连接
PID 控制宏
PID控制宏的默认控制连接
控制宏的默认控制连接
传感器连接示例
转矩控制宏
转矩控制宏的默认参数设置
转矩控制宏的默认控制连接
顺序控制宏
工作图
恒速选择
顺序控制宏的默认参数设置
顺序控制宏的默认控制连接
现场总线控制宏
参数
01 实际值
03 输入给定值
04 警告和故障信息
05 诊断
06 控制字和状态字
07 系统信息
10 标准 DI,RO
11 标准 DIO,FI,FO
12 标准 AI
13 标准 AO
14 I/O 扩展模块 1
15 I/O 扩展模块 2
16 I/O 扩展模块 3
19 运行模式
20 启动/停止/方向
21 启动/停止模式
22 速度给定值选择
23 速度给定值斜坡
24 速度给定值条件
25 速度控制
26 转矩给定值链
28 频率给定值控制链
30 限幅值
31 故障功能
32 监控
33 通用计时器&计数器
35 电机热保护
36 负载分析器
37用户负载曲线
40第一套过程PID参数 集
41第二套过程PID参数 集
43 制动斩波器
44 机械抱闸控制
45 能源效率
46 监控/换算设置
47 数据存储
49 控制盘接口通讯
50 现场总线适配器(现 场总线适配器)
51 现场总线适配器A设 置
52 现场总线适配器A 数 据输入
53 现场总线适配器 A 数 据输出
54 现场总线适配器 B 设 置
55 现场总线适配器 B 数 据输入
56 现场总线适配器 B 数 据输出
58 内置现场总线
60 DDCS 通讯
61 D2D 和 DDCS 发送数 据
62 D2D 和 DDCS 接收数 据
90 反馈选择
91 编码器模块设置
92 编码器1 配置
93 编码器 2 配置
94 LSU控制
95 硬件配置
96 系统
97电机控制
98 用户电机参数
99 电机数据
200 安全
参数附表
故障跟踪
本章内容
安全
指示
警告和故障
单纯事件
可编辑信息
警告/故障历史和分析
事件记录
辅助代码
出厂数据记录器
其它数据记录器
用户数据记录器
PSL2 数据记录器
包含警告/故障信息的参数
事件字(参数04.40…04.72)
为移动服务应用程序生成 QR 代码
警告信息
故障信息
通过内置现场总线接口控制 (内置现场总线)
本章内容
系统概述
建立现场总线与传动的连接
设置内置现场总线接口
设置传动控制参数
内置现场总线接口基础
控制字和状态字
给定值
实际值
数据输入/输出
通过内置现场总线控制传动输出
通过内置现场总线发送过程PID反馈和设定值
寄存器寻址
关于控制协议
ABB 传动协议
控制字
状态字
状态转换图
给定值
实际值
Modbus保持寄存器地址
透明协议
Modbus 功能代码
异常代码
线圈(0xxxx 地址集)
离散输入(1xxxx 地址集)
错误代码寄存器(保持寄存器 400090…00100)
通过现场总线适配器控制
本章内容
系统概述
现场总线适配器接口基础
控制字和状态字
调试网络字
给定值
调试网络字
给定值的换算
实际值
调试网络字
实际值的换算
现场总线控制字内容(ABB传动协议)
现场总线状态字内容(ABB 传动协议)
状态图(ABB 传动协议)
对传动进行现场总线控制设置
参数设置示例FPBA(PROFIBUS DP)
控制链图
本章内容
速度给定值源选择 I
速度给定值源选择 II
速度给定值斜坡和曲线
电机反馈配置
负载反馈和位置计数器配置
速度误差计算
速度控制器
转矩给定值源选择和修正
操作模式选择
转矩控制器给定值选择
转矩限幅
转矩控制器
频率给定值选择
频率给定值修正
过程PID 设定点和反馈源选择
过程PID 控制器
主/从机通讯 I(主机)
主/从机通讯 II(从机)
更多信息
ABB传动授权服务站---为ABB变频器提供专业的维修、服务
产品和服务查询
产品培训
提供有关 ABB 传动手册的反馈
互联网文档库
手册介绍
ACS880控制盘
控制地和工作模式
本地控制
外部控制
转速控制模式
转矩控制模式
频率控制模式
特殊控制模式
程序功能
通过参数编程
应用编程
可编程的模拟输入
设置
可编程的模拟输出
设置
可编程的数字输入和输出
设置
可编程继电器输出
设置
可编程I/O扩展模块
设置
现场总线控制
设置
主/从功能
概述
从机速度控制的负载分配功能
通讯
主/从链路的结构
参数设置实例
主/从连接规范
设置和诊断
外部控制器接口
概述
拓扑结构
通讯
也可通过参数 60.64 邮箱数据选择选择数据集24 和 25,代替数据集32 和33。
供电单元的控制(LSU)
概述
拓扑结构
通讯
设置
直接转矩控制(DTC)
设置
给定斜坡
特殊加速/减速斜坡
设置
恒定速度/频率
设置
危险速度/频率
例子
设置
速度控制器自动调节
激活自整定程序前
自动调节模式
自动调节结果
警告
设置
参数25.33…25.40 (页码 200)。
振荡阻尼
设置
失速控制
设置
编码器支持
编码器反馈和仿真
HTL 编码器反馈快速配置
设置
位置计数器
通过现场总线读/写位置计数值
示例:ACS 600 / ACS800兼容性
设置
点动功能
设置
标量电机控制
标量控制的 IR 补偿
设置
自动相位辨识
设置
磁通制动
直流励磁
预励磁
直流抱闸
后励磁
连续励磁
设置
应用宏
过程 PID 控制
过程PID控制器的快速配置
过程PID控制器的睡眠功能
跟踪
设置
电动电位器
设置
机械抱闸控制
制动控制逻辑的输入
制动控制逻辑输出
设置
制动状态图表
时序图
接线实例
过压控制
欠压控制(电压瞬时中断)
自动重启功能
电压控制和跳闸限值
设置
制动斩波器
设置
紧急停车
设置
电机热保护
电机热保护模型
使用 PTC 传感器来检测温度。
使用 Pt100 传感器来检测温度
使用 KTY84 传感器来检测温度
电机风机控制逻辑 (参数35.100…35.106)
支持防爆电机(参数 95.15, 位 0)
设置
电机电缆的热保护
设置
可编程的保护功能
外部事件 (参数 31.01…31.10)
电机缺相检测 (参数 31.19)
接地故障检测 (参数 31.20)
电源缺相检测 (参数 31.21)
安全力矩中断检测 (参数 31.22)
电源和电机电缆接反 (参数 31.23)
堵转保护 (参数 31.24…31.28)
超速保护 (参数 31.30)
本地控制丢失监测(参数 49.05)
故障自动复位
设置
故障和警告信息、数据记录
信号监控
设置
维护计时器和计数器
设置
节能计算器
注意:节能计算的精确度直接取决于参数45.19 参考功率给出的电机功率的精确度。
设置
负载分析器
峰值记录器
幅度记录器
设置
用户参数集
设置
数据存储参数
设置
降容运行功能
降容运行功能的激活
设置
支持du/dt 滤波器
设置
支持正弦滤波器
设置
应用宏
工厂宏的默认参数设置
工厂宏的默认控制连接
手动/自动宏的默认参数设置
手动/自动宏的默认控制连接
PID控制宏的默认控制连接
控制宏的默认控制连接
传感器连接示例
转矩控制宏的默认参数设置
转矩控制宏的默认控制连接
工作图
恒速选择
顺序控制宏的默认参数设置
顺序控制宏的默认控制连接
参数
01 实际值
03 输入给定值
04 警告和故障信息
05 诊断
06 控制字和状态字
07 系统信息
10 标准 DI, RO
11 标准 DIO, FI, FO
12 标准 AI
13 标准 AO
14 I/O 扩展模块 1
15 I/O 扩展模块 2
16 I/O 扩展模块 3
19 运行模式
20 启动/停止/方向
21 启动/停止模式
22 速度给定选择
23 速度给定斜坡
24 速度给定条件
25 速度控制
26 转矩给定链
28 频率给定控制链
30 限值
31 故障功能
32 监控
33 通用计时器&计数器
35 电机热保护
36负载分析器
40 过程 PID 参数集1
41过程 PID 参数集 2
43 制动斩波器
44 机械制动控制
45 能源效率
46 监控/换算设置
47 数据存储
49 控制盘接口通讯
50 现场总线适配器 (FBA)
51 FBA A 设置
52 FBA A 数据输入
53 FBA A 数据输出
54 FBA B 设置
55 FBA B 数据输入
56 FBA B 数据输出
58 内置现场总线
60 DDCS 通讯
61 D2D 和 DDCS 发送数 据
62 D2D 和 DDCS 接收数 据
90 反馈选择
91 编码器模块设置
92 编码器 1 配置
93 编码器 2 配置
95 硬件配置
96 系统
97电机控制
98 用户电机参数
99 电机数据
200 安全
参数附表
故障跟踪
警告和故障
单纯事件
可编辑信息
事件记录
辅助代码
工厂数据记录器
其它数据记录器
PSL2 数据记录器
包含警告/故障信息的参数
事件字(参数04.40…04.72)
通过内置现场总线接口控制 (EFB)
控制字和状态字
给定值
实际值
数据输入/输出
通过 EFB控制传动输出
通过EFB发送过程PID反馈和设定值
寄存器寻址
控制字
状态字
状态转换图
给定值
实际值
Modbus保持寄存器地址
通过现场总线适配器控制
控制字和状态字
给定值
给定值的换算
实际值
实际值的换算
现场总线控制字内容
现场总线状态字内容
状态图
参数设置示例FPBA (PROFIBUS DP)
传动到传动连接
控制链图
本章内容
速度给定源选择 I
速度给定源选择 II
速度给定斜坡和曲线
电机反馈配置
负载反馈和位置计数器配置
速度误差计算
速度控制器
转矩给定源选择和修正
操作模式选择
转矩控制器给定选择
转矩限值
转矩控制器
频率给定选择
频率给定修正
过程PID 设定点和反馈源选择
过程PID 控制器
主/从机通讯 I (主机)
主/从机通讯 II(从机)
更多信息
关于ABB传动授权服务站的建议或意见,欢迎致电ABB传动技术支持与服务热线 4008108885或发送邮件到drive.service@cn.abb.com。
产品培训
提供有关 ABB 传动手册的反馈
互联网文档库
更多信息
ABB传动授权服务站---为ABB变频器提供专业的维修、服务
产品和服务查询
产品培训
提供有关 ABB 传动手册的反馈
互联网文档库
ACS880-01 HW.book Page 1 Friday, July 15, 2016 5:25 PM ABB 工业变频器 硬件手册 ACS880-01 变频器 (0.55 至 250 kW, 0.75 至 350 hp)
ACS880-01 HW.book Page 2 Friday, July 15, 2016 5:25 PM 相关手册列表 代码 ( 英文 ) 变频器硬件手册和指导 3AUA0000078093 ACS880-01 硬件手册 3AUA0000085966 ACS880-01 外形尺寸 R1 至R3 快速安装指导 3AUA0000099663 ACS880-01 外形尺寸 R4 至R5 快速安装指导 3AUA0000099689 ACS880-01 外形尺寸 R6 至R9 快速安装指导 3AUA0000145446 ACS880-01 +P940/+P944 变频器柜体安装增补资料 ACS880-01 电缆接线盒装配图(IP21 外形尺寸 R5 到 R9) 3AUA0000119627 3AUA0000085685 ACS-AP-x 助手型控制盘用户手册 3AXD50000010497 ACS880-01 变频器(外形尺寸R4 和 R5,选件 +C131)的减震 器安装指导 ACS880-01 变频器(外形尺寸 R6 到 R9,选件 +C131)的减震 器安装指导 ACS880-01/04 +C132 经过验证的船用型变频器增补资料 法兰安装套件安装增补资料 ACS880-01 变频器(外形尺寸 R6,选件 +E208)的共模滤波器 套件安装指导 ACS880-01 变频器(外形尺寸 R7,选件 +E208)的共模滤波器 套件安装指导 ACS880-01 变频器(外形尺寸 R8,选件 +E208)的共模滤波器 套件安装指导 ACS880-01 变频器(外形尺寸 R9,选件 +E208)的共模滤波器 套件安装指导 ACS880-01 变频器和 ACS880-04 变频器模块公共直流系统应用 指导 3AXD50000010521 3AXD50000019100 3AXD50000015178 3AXD50000013389 3AUA0000127818 3AXD50000015179 3AXD50000015180 3AXD50000015201 变频器固件手册和指导 ACS880 主控制程序固件手册 ACS880 变频器主控制程序的快速启动指导 选件手册和指南 I/O 扩展模块, 现场总线适配器等手册和快速指导 3AUA0000085967 3AUA0000098062 您可以在 Internet 上查找 PDF 格式的手册和其它产品文件。参见封底内侧的互联网文档库一节。对于在 “文档” 资料库内没有提供的手册,请联络当地的 ABB 代表。 以下代码可打开适用于该产品的在线手册列表。 ACS880-01 手册
ACS880-01 HW.book Page 3 Friday, July 15, 2016 5:25 PM 硬件手册 ACS880-01 变频器 (0.55 至 250 kW, 0.75 至 350 hp) 目录 1. 安全须知 4. 机械安装 6. 电气安装 8. 启动  2016 北京 ABB 电气传动系统有限公司 保留所有权利。 3AXD50000009104 版本 B 中文 基于:3AUA0000078093 版本 J 英文 生效日期:2016-07-15  2010 ABB Oy. All Rights Reserved. 3AUA0000078093 Rev A EN EFFECTIVE: 2010-??-??
ACS880-01 HW.book Page 4 Friday, July 15, 2016 5:25 PM
ACS880-01 HW.book Page 5 Friday, July 15, 2016 5:25 PM 5 目录 相关手册列表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. 安全须知 本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 警告标志 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 安装和维护安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 电气安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 接地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 永磁电机变频器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 一般安全须知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 印刷电路板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 安全启动和操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 一般安全须知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 永磁电机变频器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2. 关于本手册 本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 面向的读者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 本手册的内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 相关手册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 依据外形尺寸和选件代码分类 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 快速安装、启动和操作流程图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 术语和缩写 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3. 操作原理和硬件描述 本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 产品概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 主电路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 布局图 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 布局图 (IP55,选件 +B056) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 布局图 (UL Type 12,选件 +B056) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 布局图 (IP20 – UL 开放式,选件 +P940 和 +P944) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 电源和控制连接概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 外部控制连接端子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 控制盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 控制盘安装平台盖板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 控制盘柜门安装套件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 型号标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 型号名称说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 4. 机械安装 本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ACS880-01 HW.book Page 6 Friday, July 15, 2016 5:25 PM 6 检查安装地点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 必要的工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 移动变频器单元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 开箱并检查交付物 (外形尺寸 R1 到 R5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 外形尺寸 R5 电缆接线盒 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 开箱并检查交付物 (外形尺寸 R6 到 R9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 外形尺寸 R6 电缆接线盒 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 外形尺寸 R7 电缆接线盒 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 外形尺寸 R8 电缆接线盒 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 外形尺寸 R9 电缆接线盒 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 安装变频器单元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 安装减震器 (选件 +C131) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 外形尺寸 R1 至 R4 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 外形尺寸 R5 至 R9 (IP21, UL Type 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 外形尺寸 R1 至 R9 (IP55, UL Type 12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 法兰安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 柜体安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 冷却 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 柜体内接地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 在一个变频器模块上方安装另一个模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 5. 电气安装设计 本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 责任限制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 选择电源断路设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 欧盟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 其它地区 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 主接触器的选择和尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 检查电机与变频器的兼容性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 保护电机绝缘与轴承 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 需求表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 除了 M2_, M3_, M4_, HX_ 和 AM_ 型号之外的 ABB 电机附加要求 . . . . . . . . . . . . . 60 ABB 高输出电机和 IP23 电机的附加要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 非 ABB 高输出电机和 IP23 电机的附加要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 计算上升时间和线电压峰值的附加数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 正弦滤波器的附加信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 选择动力电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 一般原则 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 典型的动力电缆尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 可选动力电缆类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 推荐的动力电缆类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 限制使用的动力电缆类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 不允许使用的动力电缆类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 电机电缆屏蔽层 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 额外的 US 要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 电缆桥架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 铠装电缆 / 带屏蔽层的动力电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 选择控制电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 屏蔽层 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 单独电缆中的信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ACS880-01 HW.book Page 7 Friday, July 15, 2016 5:25 PM 7 允许在同一条电缆中使用的信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 继电器电缆类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 控制盘电缆长度和类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 布线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 独立的控制电缆走线槽 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 接在电机电缆上的连续电机电缆屏蔽层或外围设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 热过载和短路保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 变频器或输入动力电缆的短路保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 断路器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 电机与电机电缆的短路保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 变频器与输入动力电缆和电机电缆的热过载保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 电机的热过载保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 接地故障保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 剩余电流设备兼容性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 将变频器连接到公共直流系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 紧急停车功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 安全转矩取消 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 使用 FSO 模块实施安全功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 符合性声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 带有 ATEX( 可选件 +Q971) 认证的安全电机断路功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 失电跨越功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 功率因数补偿电容器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 变频器和电机之间的接触器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 旁路连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 旁路连接举例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 把电机电源从变频器切换到旁路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 把电机电源从旁路切换到变频器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 继电器输出的保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 电机温度传感器到变频器单元 I/O 接口的接线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 6. 电气安装 本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 检查装配的绝缘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 变频器单元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 输入动力电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 电机和电机电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 制动电阻的装配 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 检查变频器与 IT( 浮地电网 ) 系统的兼容性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 动力电缆的接线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 接线图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 外形尺寸 R1 至 R3 的接线步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 外形尺寸 R4 至 R5 的接线步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 外形尺寸 R6 至 R9 的连接步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 电机端电缆屏蔽层接地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 直流连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 连接控制电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 默认 I/O 连接图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 注意: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 跳线和开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
ACS880-01 HW.book Page 8 Friday, July 15, 2016 5:25 PM 8 控制单元的外部电源 (XPOW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 AI1 和 AI2 作为 Pt100、 Pt1000、 PTC 和 KTY84 传感器输入 (XAI、 XAO) . . . 104 变频器到变频器之间的连接 (XD2D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 DIIL 输入 (XD24:1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 DI6 (XDI:6) 作为 PTC 传感器输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 安全转矩取消 (XSTO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 安全功能模块连接 (X12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 控制电缆连接步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 连接 PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 通过控制盘总线控制多个变频器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 安装可选模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 I/O 扩展模块、总线适配器和脉冲编码器接口模块的机械安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 为 I/O 扩展模块、总线适配器和脉冲编码器接口模块接线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 安装安全功能模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 插入插槽 2 的安装步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 在外形尺寸 R7 至 R9 上的控制单元旁进行安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 7. 安装检查 本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 安装清单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 8. 启动 本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 启动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 9. 故障跟踪 本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 LED 灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 警告与故障信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 10. 维护 本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 维护间隔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 符号说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 建议由用户每年执行的维护动作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 启动后的建议维护间隔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 散热器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 风机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 更换外形尺寸 R1 至 R3 的主冷却风机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 更换外形尺寸 R1 至 R3 的 IP55 的辅助冷却风机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 更换外形尺寸 R4 至 R5 的主冷却风机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 更换外形尺寸 R4 和 R5(IP55 和选件 +C135)以及 IP21 外形尺寸 R5 型 ACS880-01-xxxx- 7 的辅助冷却风机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 更换外形尺寸 R6 至 R8 的主冷却风机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 更换外形尺寸 R6 至 R9 的辅助冷却风机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 更换外形尺寸 R8 和 R9 的 IP55 辅助冷却风机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 更换外形尺寸 R9 的主冷却风机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 更换变频器 (IP21, UL Type 1,外形尺寸 R1 至 R9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
分享到:
收藏