LBP654Cx / LBP653Cdw / LBP613Cdw / LBP611Cn
激光打印机
imageCLASS
用户指南
使用说明书
在使用本产品之前,请务必先仔细阅读本使用说明书。请务必保留备用。请在充分理解内容的基础上,正确使
用。
原产地:越南
进口商:佳能(中国)有限公司
地址: 100005 北京市东城区金宝街 89 号金宝大厦 2 层
修订日期:2017.7
USRMA-2120-00 2017-07 zh
Copyright CANON INC. 2017
目录
重要安全指示 ........................................................................................................................................................ 2
安装 ........................................................................................................................................................................... 3
电源 ........................................................................................................................................................................... 5
处理 ........................................................................................................................................................................... 6
维护和检查 ................................................................................................................................................................. 9
耗材 ........................................................................................................................................................................ 10
设置 .......................................................................................................................................................................... 13
主要功能 .................................................................................................................................................................. 14
使用前的准备 ............................................................................................................................................................ 15
阻止未经授权的访问 ................................................................................................................................................... 16
按照设置指南进行设置 ................................................................................................................................................ 18
设置日期/时间 ........................................................................................................................................................... 20
设置网络环境 ............................................................................................................................................................ 22
选择有线局域网或无线局域网 ................................................................................................................................. 24
连接至有线局域网 ................................................................................................................................................ 25
连接至无线局域网 ................................................................................................................................................ 26
使用 WPS 按钮模式设置连接 ............................................................................................................................ 28
使用 WPS PIN 代码模式设置连接 ....................................................................................................................... 30
通过选择无线路由器设置连接 ........................................................................................................................... 32
通过指定详细设置来设置连接 ........................................................................................................................... 34
检查 SSID 和网络密钥 ..................................................................................................................................... 37
设置 IP 地址 ........................................................................................................................................................ 38
设置 IPv4 地址 ............................................................................................................................................... 39
设置 IPv6 地址 ............................................................................................................................................... 42
查看网络设置 ...................................................................................................................................................... 45
配置与计算机通信的设置 ....................................................................................................................................... 48
配置打印协议和 WSD 功能 ............................................................................................................................... 49
配置打印机端口 ............................................................................................................................................. 52
设置打印服务器 ............................................................................................................................................. 55
针对您的网络环境配置本机 .................................................................................................................................... 57
配置以太网设置 ............................................................................................................................................. 58
更改最大传送单位 .......................................................................................................................................... 60
设置连接至网络的等待时间 .............................................................................................................................. 61
配置 DNS ...................................................................................................................................................... 62
配置 SMB ..................................................................................................................................................... 66
配置 WINS .................................................................................................................................................... 68
通过 SNMP 监视和控制本机 ............................................................................................................................. 70
其他网络设置 ................................................................................................................................................ 74
安装驱动程序 ............................................................................................................................................................ 78
基本操作 ................................................................................................................................................................ 81
零部件及其功能 ......................................................................................................................................................... 84
I
正面 .................................................................................................................................................................. 85
插入 USB 存储设备 ......................................................................................................................................... 87
背面 .................................................................................................................................................................. 89
内部 .................................................................................................................................................................. 90
多功能托盘 ......................................................................................................................................................... 91
纸盒 .................................................................................................................................................................. 92
操作面板 ............................................................................................................................................................ 94
打开本机电源 ............................................................................................................................................................ 98
关闭本机电源 ...................................................................................................................................................... 99
在固定时间关闭电源 ..................................................................................................................................... 100
使用操作面板 .......................................................................................................................................................... 102
基本画面 .......................................................................................................................................................... 103
主页画面 .................................................................................................................................................... 104
<状态确认> 画面 .......................................................................................................................................... 107
讯息显示 .................................................................................................................................................... 110
基本操作 .......................................................................................................................................................... 111
输入文本 .......................................................................................................................................................... 116
登录到本机 ............................................................................................................................................................. 120
装入纸张 ................................................................................................................................................................ 121
将纸张装入纸盒 ................................................................................................................................................. 123
在多功能托盘中装入纸张 ..................................................................................................................................... 130
装入信封 .......................................................................................................................................................... 135
装入预打印纸张 ................................................................................................................................................. 138
指定纸张尺寸和类型 ........................................................................................................................................... 140
指定纸盒中的纸张尺寸和类型 ......................................................................................................................... 141
指定多功能托盘中的纸张尺寸和类型 ................................................................................................................ 143
为多功能托盘注册默认的纸张设置 ................................................................................................................... 145
注册自定义纸张尺寸 ..................................................................................................................................... 148
限制显示的纸张尺寸 ..................................................................................................................................... 150
自动为每个功能选择合适的纸张来源 ................................................................................................................ 151
自定义显示屏 .......................................................................................................................................................... 152
自定义主页画面 ................................................................................................................................................. 153
更改功能的默认设置 ................................................................................................................................................. 155
设置声音 ................................................................................................................................................................ 156
进入睡眠模式 .......................................................................................................................................................... 157
打印 ........................................................................................................................................................................ 160
从计算机打印 .......................................................................................................................................................... 161
取消打印 .......................................................................................................................................................... 163
查看打印状态和日志 ........................................................................................................................................... 166
各种打印方法 .......................................................................................................................................................... 168
打印通过 PIN 加密的文档(安全打印) ................................................................................................................... 169
通过安全打印进行打印 .................................................................................................................................. 170
从 USB 存储设备打印(存储介质打印) .................................................................................................................. 173
接收 I-Fax 并打印 ............................................................................................................................................... 187
II
与移动设备连接 ............................................................................................................................................... 191
与移动设备连接 ....................................................................................................................................................... 192
通过无线局域网路由器连接(局域网连接) ............................................................................................................. 193
直接连接(访问点模式) ..................................................................................................................................... 195
通过应用程序使用本机 .............................................................................................................................................. 199
使用 AirPrint ........................................................................................................................................................... 200
使用 AirPrint 打印 .............................................................................................................................................. 205
如果无法使用 AirPrint ......................................................................................................................................... 208
使用 Google 云打印 .................................................................................................................................................. 209
通过远程控制管理本机 .............................................................................................................................................. 211
管理本机 .............................................................................................................................................................. 213
设置访问权限 .......................................................................................................................................................... 215
设置系统管理员识别码和 PIN。 ............................................................................................................................ 216
设置部门识别码管理 ........................................................................................................................................... 218
设置远程用户界面 PIN ........................................................................................................................................ 224
配置网络安全设置 .................................................................................................................................................... 226
通过防火墙限制通信 ........................................................................................................................................... 228
指定用于防火墙设置的 IP 地址 ........................................................................................................................ 229
指定用于防火墙设置的 MAC 地址 .................................................................................................................... 232
更改端口号 ....................................................................................................................................................... 234
设置代理服务器 ................................................................................................................................................. 235
配置 TLS 的密钥和证书 ........................................................................................................................................ 237
生成网络通信的密钥和证书 ............................................................................................................................ 239
生成密钥和证书签署请求 (CSR) ....................................................................................................................... 242
为网络通信注册密钥和证书 ............................................................................................................................ 245
配置 IPSec 设置 ................................................................................................................................................. 247
配置 IEEE 802.1X 认证设置 ................................................................................................................................... 254
限制本机功能 .......................................................................................................................................................... 257
限制从计算机打印 .............................................................................................................................................. 258
限制 USB 功能 ................................................................................................................................................... 259
禁用 HTTP 通信 ................................................................................................................................................. 261
禁用远程用户界面 .............................................................................................................................................. 262
从计算机管理本机(远程用户界面) ............................................................................................................................ 263
启动远程用户界面 .............................................................................................................................................. 264
检查状态和日志 ................................................................................................................................................. 267
从远程用户界面设置菜单选项 ............................................................................................................................... 272
导入/导出设置数据 ............................................................................................................................................. 275
更新固件 ................................................................................................................................................................ 278
初始化设置 ............................................................................................................................................................. 281
设置菜单列表 .................................................................................................................................................... 284
<参数选择> ............................................................................................................................................................. 285
III
<显示设置> ....................................................................................................................................................... 286
<英式键盘布局> ................................................................................................................................................. 289
<定时器/电量设置> ............................................................................................................................................. 290
<网络> ............................................................................................................................................................. 295
<外部接口> ....................................................................................................................................................... 314
<可访问性> ....................................................................................................................................................... 315
<音量设置> ....................................................................................................................................................... 317
<调整/维护> ............................................................................................................................................................ 319
<调整图像质量> ................................................................................................................................................. 320
<维护> ............................................................................................................................................................. 333
<功能设置> ............................................................................................................................................................. 334
<通用> ............................................................................................................................................................. 335
<打印机> .......................................................................................................................................................... 338
<接收> ............................................................................................................................................................. 383
<访问文件> ....................................................................................................................................................... 385
<安全打印> ....................................................................................................................................................... 396
<管理设置> ............................................................................................................................................................. 397
<用户管理> ....................................................................................................................................................... 398
<设备管理> ....................................................................................................................................................... 399
<许可证/其他>/<远程用户界面设置/更新固件> ......................................................................................................... 402
<数据管理> ....................................................................................................................................................... 404
<安全设置> ....................................................................................................................................................... 406
保养 ........................................................................................................................................................................ 409
定期清洁 ................................................................................................................................................................ 411
清洁本机外部 .................................................................................................................................................... 412
清洁定影组件 .................................................................................................................................................... 413
清洁转印皮带 (ITB) ............................................................................................................................................. 414
更换墨粉盒 ............................................................................................................................................................. 415
检查耗材的剩余量 .................................................................................................................................................... 419
搬动本机 ................................................................................................................................................................ 420
调整打印质量 .......................................................................................................................................................... 422
调整渐变 .......................................................................................................................................................... 423
纠正“打印色彩不匹配” ..................................................................................................................................... 424
调整打印位置 .................................................................................................................................................... 425
查看计数器数值 ....................................................................................................................................................... 427
打印报告和列表 ....................................................................................................................................................... 428
耗材 ...................................................................................................................................................................... 432
故障排除 .............................................................................................................................................................. 435
普通问题 ................................................................................................................................................................ 437
安装/设置问题 ................................................................................................................................................... 438
打印问题 .......................................................................................................................................................... 442
无法正确打印时 ....................................................................................................................................................... 445
IV
打印效果不满意 ................................................................................................................................................. 447
纸张卷曲或有折痕 .............................................................................................................................................. 456
未正确输送纸张 ................................................................................................................................................. 458
将显示讯息或以“#”开头的数字(错误代码) .............................................................................................................. 459
针对每条讯息的应对措施 ..................................................................................................................................... 460
针对每个错误代码的应对措施 ............................................................................................................................... 473
清除卡纸 ................................................................................................................................................................ 478
主机卡纸 .......................................................................................................................................................... 480
纸张来源卡纸 .................................................................................................................................................... 483
无法解决问题时 ....................................................................................................................................................... 488
附录 ........................................................................................................................................................................ 490
第三方软件 ............................................................................................................................................................. 492
主要功能 ................................................................................................................................................................ 493
环保省钱 .......................................................................................................................................................... 494
提高效率 .......................................................................................................................................................... 495
其他特点 .......................................................................................................................................................... 496
规格 ...................................................................................................................................................................... 498
主机 ................................................................................................................................................................ 499
可用纸张 .......................................................................................................................................................... 503
单纸盒组件-AF ................................................................................................................................................... 507
打印机功能 ....................................................................................................................................................... 508
管理功能 .......................................................................................................................................................... 510
系统环境 .......................................................................................................................................................... 512
网络环境 .......................................................................................................................................................... 513
选项 ...................................................................................................................................................................... 514
选购设备 .......................................................................................................................................................... 515
系统选项 .......................................................................................................................................................... 516
手册及其内容 .......................................................................................................................................................... 518
使用用户指南 .......................................................................................................................................................... 519
用户指南的画面布局 ........................................................................................................................................... 520
查看用户指南 .................................................................................................................................................... 523
基本 Windows 操作 .................................................................................................................................................. 525
注意 ...................................................................................................................................................................... 532
V
重要安全指示
重要安全指示
重要安全指示 ............................................................................................................................................................ 2
安装 ......................................................................................................................................................................... 3
电源 ......................................................................................................................................................................... 5
处理 ......................................................................................................................................................................... 6
维护和检查 ............................................................................................................................................................... 9
耗材 ....................................................................................................................................................................... 10
1
重要安全指示
重要安全指示
1WLK-000
本章节中的安全说明非常重要,其目的是防止本机用户和他人遭受人身伤害和财产损失。使用本机以前,请阅读本章节并按照
说明正确使用本机。请勿执行本说明书中未涉及的操作。在法律允许的范围内,佳能对于因本说明书中未说明的操作、使用不
当或者非佳能或非佳能授权的第三方所进行的维修或改装而导致的任何间接的、偶然的或其他形式的损失(包括但不限于商业
利润损失、业务中断或商业信息丢失)不承担责任。对本机的不当操作或使用可能会造成人身伤害和/或不在“有限保修”范围
内的需要大规模维修的机器损坏。
安装(P. 3)
电源(P. 5)
处理(P. 6)
维护和检查(P. 9)
耗材(P. 10)
2