使用说明书
详细篇
液晶投影机
型号 : PT-AE8000EH
感谢您购买 Panasonic 投影机。
■ 使用前请仔细阅读本使用说明书(快速指南 / 详细篇)。
■ 使用前请确保已读过“请先阅读本节!”( 第 6 页到第 13 页)。
CHINESE
TQBJ0470
商标声明
z Apple 和 iPhone 是 Apple Inc. 在美国和其他国家或地区注册的商标。
z VGA 和 XGA 是 International Business Machines Corporation 的商标。
z SVGA 是视频电子标准协会的注册商标。
z HDMI 和 HDMI 标志以及 High-Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing LLC 的商标或注册商标。
z 屏幕显示所用的字体是由 Ricoh Company, Ltd. 制造和销售的 Ricoh 位图字体。
z RealD 3D 是 RealD Inc. 的商标。
z 本使用说明书中出现的其他名称、公司名称或产品名称均为其各自所有者的商标或注册商标。
请注意,本使用说明书中未加注 ® 和 TM 符号。
本使用说明中的插图
z 请注意,投影机及其屏幕的插图可能与实际所见有所差异。
页码参考
z 本使用说明书中的参考页码标示方式为( 第 00 页)。
术语
z“无线遥控器”附件在本使用说明书中称为“遥控器”。
2 - 中文
真实3D体验
有关详细信息,请参见相关页面。
采用 3D 技术(3D 动作重新灌
录、3D 倍速驱动技术和 2D 到 3D
转换技术),便可以欣赏各种不同的
高画质内容。
1. 安装投影机
( 第 21 页)
提升亮度和对比度
通过采用新开发的高亮度灯泡和光学
系统,提升亮度和对比度。
更强大的调整功能
具有全新的视差调整检测功能以简化
3D 图像信号输入过程中的横向视差
调整,另外还具有全新的伽玛调整功
能以实现更精细的伽玛调整。
2. 将投影机连接到其他设备
( 第 26 页)
3. 连接电源线
( 第 28 页)
4. 打开投影机
( 第 29 页)
5. 选择输入信号
( 第 31 页)
6. 调整图像
( 第 31 页)
中文 - 3
投影机的功能快速操作步骤
目录

请务必阅读“请先阅读本节!”。( 第6页到第13页)
安全预防措施
请先阅读本节!.....................................................6
使用时的注意事项.............................................. 14
运输时的注意事项........................................................14
安装时的注意事项........................................................14
使用时的注意事项........................................................16
关于报废处理................................................................16
附件...............................................................................17
选购件............................................................................17
说明
关于投影机......................................................... 18
遥控器............................................................................18
投影机机身....................................................................19
开始使用
设置..................................................................... 21
投影方法........................................................................21
吊装部件(选购件)......................................................21
投影相关事项................................................................22
前端可调支架与投影角度.............................................23
镜头移位和定位............................................................24
连接..................................................................... 26
连接到投影机之前........................................................26
连接示例 :COMPONENTIN/S-VIDEOIN/
VIDEOIN.......................................................................26
连接示例 :HDMIIN/COMPUTERIN..........................27
3D红外线发射器(选购件)连接...............................27
基本操作
打开 / 关闭投影机............................................... 28
电源线............................................................................28
电源指示灯....................................................................28
打开投影机....................................................................29
关闭电源........................................................................30
投影图像............................................................. 31
选择输入信号................................................................31
调整图像........................................................................31
遥控器操作......................................................... 32
管理镜头调整设置........................................................32
选择图像模式................................................................32
调节图像........................................................................32
加载已保存的设置........................................................33
显示[VIERALINK菜单 ]菜单....................................33
显示波形监视器............................................................33
设为默认设定................................................................33
子菜单............................................................................34
切换输入信号................................................................34
使用按钮....................................................34
显示[3D设置 ]菜单.....................................................34
观看3D图像...................................................... 35
关于观看3D图像.........................................................35
3D红外线发射器和3D眼镜的通信范围....................36
使用3D眼镜时的注意事项..........................................36
调整和设置
菜单导航............................................................. 37
浏览菜单项....................................................................37
菜单列表........................................................................38
[ 图像 ]菜单........................................................ 40
[ 图像模式 ]...................................................................40
[ 对比度 ].......................................................................40
[ 亮度 ]...........................................................................40
[ 彩色 ]...........................................................................40
[ 色度 ]...........................................................................40
[ 色温设定 ]...................................................................41
[ 锐度 ]...........................................................................41
[ 动态光圈 ]...................................................................41
[ 输入信号波形监视器 ]................................................41
[2 画面调整 ].................................................................44
[ 高级菜单 ]...................................................................45
[ 图像记录 ]...................................................................58
信号模式........................................................................59
[ 位置 ]菜单........................................................ 60
[ 水平位置 ]...................................................................60
[ 垂直位置 ]...................................................................60
[ 点时钟 ].......................................................................60
安
全
预
防
措
施
说
明
开
始
使
用
基
本
操
作
调
整
和
设
置
维
护
附
录
4 - 中文
[ 时钟相位 ]...................................................................60
[ 显示比率 ]...................................................................61
[WSS]............................................................................63
[OVERSCAN]..............................................................63
[ 梯形矫正 ]...................................................................63
[ 自动设置 ]...................................................................63
[3D设置 ]菜单................................................... 64
[ 屏幕尺寸设置 ]............................................................64
[3D方式切换 ]..............................................................64
[ 左右翻转 ]...................................................................66
[3D 图像平衡 ]..............................................................66
[2D→3D 变换 ]...........................................................69
[3D 眼镜亮度 ]..............................................................70
[3D 红外线发射器 ].......................................................70
[3D视差调整 ]..............................................................71
[3DMOTIONREMASTER].........................................72
[3D观看注意事项 ].......................................................72
[ 镜头调整 ]菜单................................................ 73
[ 变焦 / 聚焦 ]................................................................73
[ 读取镜头记录 ]............................................................73
[ 保存镜头记录 ]............................................................74
[ 编辑镜头记录 ]............................................................74
[ 自动切换设置 ]............................................................75
[ 水平图像位置 ]............................................................76
[ 垂直图像位置 ]............................................................76
[ 左端屏蔽量 ]...............................................................76
[ 右端屏蔽量 ]...............................................................76
[ 上端屏蔽量 ]...............................................................76
[ 下端屏蔽量 ]...............................................................76
[ 执行中信息显示 ]........................................................76
[ 选项 ]菜单........................................................ 77
[ 显示菜单 ]...................................................................77
[ 背景色 ].......................................................................77
[ 开机LOGO显示 ]......................................................78
[ 输入自动搜索 ]............................................................78
[HDMI信号振幅 ]..........................................................78
[ 显示画面时间控制 ]....................................................78
[ 投影方法 ]...................................................................78
[ 触发端口 1/2 设定 ]....................................................79
[ 自动关机时间 ]............................................................80

目录
[ 高原模式 ]...................................................................80
[ 灯泡功率 ]...................................................................81
[ 功能按钮 ]...................................................................81
[VIERALINK设定 ]......................................................81
[ 其它功能 ]...................................................................83
[ 测试模式 ]...................................................................83
[ 灯泡使用时间 ]............................................................83
[ 初始化 ].......................................................................84
维护
灯炮和温度指示灯.............................................. 85
管理指出的问题............................................................85
保养和更换......................................................... 87
清洁投影机 /更换组件前..............................................87
清洁投影机....................................................................87
更换组件........................................................................89
故障排除............................................................. 94
吊装支架安全措施.............................................. 95
附录
使用VIERALink................................................ 96
VIERALink功能摘要...................................................96
VIERALink“HDAVIControl”...................................97
技术信息........................................................... 100
兼容信号一览表..........................................................100
支持的3D视频信号列表............................................101
串行端口......................................................................102
规格................................................................... 106
尺寸.............................................................................108
索引................................................................... 109
施
措
防
预
全
安
明
说
用
使
始
开
作
操
本
基
置
设
和
整
调
护
维
录
附
中文 - 5
安
全
预
防
措
施
请先阅读本节!
请先阅读本节!
警告: 本设备在使用时必须接地。
警告: 为了避免发生火灾或触电事故,请勿让本设备淋雨或受潮。
1991 年 1 月 18 日 GSGV 第 3 条例所述的关于设备噪音的通告:
根据 ISO 7779 的规定,操作者位置的声压级应小于等于 70 分贝(A)。
警告:
1) 如果长时间不使用本设备,必须从电源插座上拔掉电源插头。
2) 为了避免发生触电事故,请勿打开外盖。内部没有用户能自行维修的部件。请委托专业维修人员进行维修。
3) 请勿拆除电源插头的接地端。本设备配有三相接地型电源插头。该插头只能与接地型电源插座配合使用。
这是一项安全功能。如果您无法将插头插入插座,请与电工联系。切勿使接地插头失去作用。
警告:
• 对于永久性连接式设备,应在其建筑安装布线中加装便于操作的断路装置。
• 对于可插拔式连接设备,插座应装在设备的附近,而且应便于插拔。
注意事项:
为了保证设备良好地运行,请依照附加的安装说明,其中包括连接电脑或周边设备时使用附
带电源线和屏蔽接口缆线的注意事项。如果您要用串行接口来连接电脑,以进行投影机的外
部控制,则必须使用市售品 RS-232C 串行接口缆线。对该设备进行任何未经许可的变更和
改造,都可能会影响用户的使用。
6 - 中文
请先阅读本节!
重要说明 : 模制插头
出于安全考虑, 请仔细阅读以下文字。
出于安全与方便考虑,本设备随附一个模制的三针电源插头。插头中装有一个 13 安培保险丝。 如果需要更换
保险丝,请确保更换的保险丝的额定值为 13 安培,并且符合 ASTA 或 BSI - BS1362 的要求。
检查保险丝上是否有 ASTA 标记
如果插头上有一个可拆卸的保险丝盖,必须确保在拆下保险丝后将其重新装上。 如果保险丝盖丢失, 则在重新
取得备用盖之前不可使用插头。 备用的保险丝盖可以从授权的服务中心处购得。
或 BSI 标记
。
如果安装的模制插头不适合家中的电源插座, 请拆下保险丝和插头断流装置, 然后加以安全地处理。 如果将
没有保险丝的插头插入13安培的插座, 则会存在严重的电击危险。
如果要安装新插座,请参考如下所示的接线规则。
如有任何疑问,请咨询合格的电气技术人员。
施
措
防
预
全
安
警告 :本设备必须接地。
重要说明 : 电源引线中的导线颜色参照以下规则 :
绿色 – 和 – 黄色 :
蓝色 :
棕色 :
地线
零线
火线
如果设备电源引线中的导线颜色与用于识别插头端子的色彩标记不对应,请按照以下说明处理。
颜色为 “绿色 – 和 – 黄色” 的导线必须连接到带有字母 E 或地线符号,或者颜色为绿色或 “绿
色 – 和 – 黄色” 的插头端子。
颜色为蓝色的导线必须连接到带有 N 标记或颜色为黑色的插头端子。
颜色为棕色的导线必须连接到带有 L 标记或颜色为红色的插头端子。
如何更换保险丝 : 使用螺丝刀打开保险丝盒,然后更换保险丝。
13A250V
BS1363/A
L
ASA
N
HE-8
中文 - 7
安
全
预
防
措
施
请先阅读本节!
警告 :
电源
壁式电源插座或电路断路器应安装在设备的附近, 确保在出现问题时便于插拔。 如果出现以下问题, 请立即
切断电源。
在这些情况下, 继续使用投影机将导致火灾或触电事故。
z 如果有异物或水进入投影机内, 请切断电源。
z 如果投影机跌落或机壳受损, 请切断电源。
z 如果发现投影机冒烟、 发出异味或噪音, 请切断电源。
请联系指定的维修中心进行维修, 切勿尝试自行维修投影机。
遇雷雨天气, 请勿触摸投影机和电缆。
否则, 可能会导致触电事故。
请勿损坏电源线或电源插头。
如果使用受损的电源线, 可能会导致触电、 短路或火灾事故。
z 请勿损坏、 改造、 过分弯曲、 扭转、 拉扯、 缠绕电源线, 或者使电源线靠近发热物体, 或者在电源
线上压放重物。
如有需要, 请委托指定的维修中心维修电源线。
将电源插头稳固插入壁式电源插座中,并确保电源连接器稳固插入投影机基座接口。
如果电源插头插入不正确, 可能会导致触电或过热。
z 请勿使用破损的电源插头或已松弛的壁式电源插座。
请勿使用随附电源线以外的电源线。
否则可能会造成火灾或触电。
定期清洁电源插头, 防止灰尘覆盖插头。
否则, 可能会引发火灾。
z 如果电源插头上堆积了灰尘, 灰尘中的水分可能会影响绝缘效果。
z 如果长时间不使用投影机, 请拔掉壁式电源插座上的电源插头。
请定期拔掉壁式电源插座上的电源插头, 并使用干布擦拭。
当手潮湿时, 切勿触摸电源插头或电源连接插头。
否则, 容易导致触电事故。
请勿超过壁式电源插座的负荷。
如果电源超出负荷 (例如 : 插入过多电源转换器), 可能会导致温度过高甚至引发火灾。
8 - 中文