hp scanjet 4600 系列
数字平板扫描仪
使用手册
版权信息
© Copyright Hewlett-Packard Company 2003
保留所有权利 严禁未经事先书面许可 复制 改编或翻译本手册 除非版权法许可
本产品包含 Adobe 公司的 PDF 技术 该技术使用了美国专利法 4,558,302 中许可使用
的 Lempel-Ziv-Welch (LZW) 数据压缩技术
商标注册
Adobe 和 Acrobat 徽标是 Adobe Systems Incorporated 在美国和其他国家和地区
的注册商标或商标
Energy Star 是美国环保局的注册服务商标
Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标
本手册提及的所有其他产品名称均为其各自公司的商标
文档保证
本文档所含内容如有修改 恕不另行通知
惠普公司对本资料不作任何形式的保证 并特别声明不为特定目的的适销性和适用性作
任何默示保证
对由供给 使用本资料而引起的任何直接 间接 偶然 继发损坏或其他的损坏 惠普
公司不承担任何责任
TWAIN Toolkit 按原样供应 TWAIN Toolkit 的开发商和经销商公开声明对该产品不作任
何默示 明示或法定保证 包括但不限于用于特定目的的适销性 第三方权利的侵害和
适用性 对由复制 修改 经销或使用 TWAIN Toolkit 而引起的直接 间接 特殊 偶
然或继发的损坏 不管是开发商还是经销商均不负任何责任
美国政府用户注意 商用计算机软件的限制性权利 政府使用 复制或公布本产品中
的信息 受 DFARS 52.227-7013 中 Rights in Technical Data 技术数据中的权利
条款的子节 (c) (1) (ii) 的限制
本产品扫描的资料可能受政府法律和其他法规的保护 如版权法 客户自己有责任遵守
所有此类法律和法规
产品限制材料
此 HP 产品在使用寿命终结时 其中所含的以下材料需要进行特别处理
• 扫描仪荧光灯和透明材料适配器中所含的汞 < 5 毫克
• 焊料中的铅
有关回收信息 您可以访问 www.hp.com/go/recycle 站点 与当地主管部门联系或访
问电子工业协会 (Electronic Industries Alliance) 的网站 www.eiae.org
有关惠普环保工程的信息 请参见第 24 页的环保项目 有关产品保修信息 请参见第
23 页的惠普公司关于有限保修服务的声明
目录
如何使用扫描仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
扫描仪部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
将扫描仪放在夹子中 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
前面板总览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
扫描总览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
定位要扫描的项目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
扫描图片和文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
复印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
用 HP Instant Share 共享扫描照片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
扫描尺寸过大的项目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
使用省电按钮. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
更改设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
扫描文本以供编辑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
保养与维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
如何扫描幻灯片和负片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
扫描幻灯片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
扫描负片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
疑难排解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
扫描仪的安装或设置问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
扫描仪初始化和硬件问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
其他疑难排解信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
保修 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
惠普公司关于有限保修服务的声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
法规信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
环保项目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
产品支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
辅助功能网站 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
hp scanjet 网站 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
支持流程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
升级保修选项. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
产品技术规格和选件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
扫描仪技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
透明材料适配器 (TMA) 技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
扫描仪和透明材料适配器 (TMA) 的环境技术规格 . . . . . . . . . . 32
iii
如何使用扫描仪
1
本手册说明了 HP Scanjet 4600 系列扫描仪的操作方法 包括安装问题 客户
支持以及如何使用扫描仪
有关安装步骤 请参见 安装指南 有关扫描软件的使用步骤 参见 HP
照片及成像 软件帮助
本章提供了扫描仪的概述和有关如何使用和保养扫描仪的信息
扫描仪部件
hp scanjet 4600 扫描仪
1 2
1 扫描仪
2 水平夹 用铰链固定扫描仪 用来定位和固定要扫描的项目
hp scanjet 4670 扫描仪
1
2 3
1 扫描仪
2 垂直夹 带存储用的折叠腿 用来定位和固定要扫描的项目
3 透明材料适配器 (TMA) 用来扫描 35 毫米幻灯片和负片
将扫描仪放在夹子中
注意 夹子可以用来固定扫描仪 定位要扫描的项目 并提供进行扫描
的水平表面 扫描时 夹子不是必需品
4
如何使用扫描仪
将扫描仪放在水平夹中 (hp scanjet 4600)
1 将水平夹放在水平表面 请确保夹子中
的铰链向前旋转
2 将扫描仪放在夹子上 查看面 亮框
朝上 ( ) 紧贴铰链 按钮背向铰
链 扫描仪的电缆从铰链旁边伸出
3 按住扫描仪的后盖 直到其卡入铰链中
将扫描仪放在垂直夹中 (hp scanjet 4670)
1 确保在将扫描仪放在夹子中时 将两条支撑腿完全展开 这能保证夹子是
稳定的 将支撑腿旋转到位 打开支撑腿
a. 先打开后支撑腿 确保其处于完全打开的位置
b. 将前支撑腿从夹子后侧旋转到夹子前侧 直至到
位
2 将夹子放在水平表面上
3 将扫描仪放在夹子中 以便查看面 亮面 朝
向您 按钮位于扫描仪的右侧 扫描仪的电缆从
左下侧伸出
4 要将扫描仪与夹子对齐 将扫描仪沿着夹子滑
动 直到完全固定好
前面板总览
功能 说明
扫描按钮 扫描照片或文档 并将其放置在指定的目的地
中
复印按钮 扫描照片或文档 并发送到默认打印机进行复
印
HP INSTANT SHARE 按钮 扫描照片 您可以 1) 在电子邮件中共享 2) 在
HP 网站上创建相册 或 3) 订购专业质量的冲印
照片 并非在所有地区或所有操作系统中 都
可以得到所有服务
省电按钮 关闭扫描仪灯并将扫描仪置于低电源模式
使用手册 5
第 1 章
扫描总览
可以通过三种方式开始扫描
• 从前面板按钮
• 从 HP 控制器
• 从其他应用程序
注意 Macintosh 用户 参见 HP 照片及成像 软件的帮助 了解扫描
步骤的信息
从前面板按钮扫描
扫描仪前面板按钮提供常用扫描功能的快捷方式 如扫描文档和图片 本手册
包含了使用前面板按钮的说明
从 hp 控制器扫描
如果想对扫描过程加以控制 如在最终扫描前预览图像 请从 HP 控制器
扫描
要启动 HP 照片及成像 软件 双击桌面上的 HP 控制器 图标 ( ) 屏
幕上将显示 HP 控制器 窗口 在这个窗口 可以执行扫描 查看或打印图
像 使用联机帮助等等
如果桌面上没有 HP 控制器 图标 在开始菜单中 指向程序或所有程序
指向 Hewlett-Packard 指向扫描仪的名称或扫描仪 然后单击 HP 照片及图
像控制器
从其他应用程序扫描
如果应用程序与 TWAIN 兼容 可以直接将图像导入到用该程序打开的文件
中 通常 如果应用程序有一些如 Acquire 捕获 Scan 扫描 或 Import
New Object 导入新对象 等选项 即表示该程序为兼容的应用程序 如果
不能确定某个应用程序是否兼容或者不熟悉该程序的选项 请参见该程序的文
档
6 hp scanjet 4600 系列数字平板扫描仪
如何使用扫描仪
定位要扫描的项目
由于本扫描仪的独特设计 本节说明如何用扫描仪定位各种类型的项目
扫描面和查看面
扫描仪有两面 扫描面和查看面
扫描面 ( ) 扫描面在玻璃板周围有暗框 暗框总
是朝向被扫描的项目 扫描过程中 扫描仪灯透过此
面发光 请保持扫描面的清洁
查看面 ( ) 查看面在玻璃板四周有亮框 显示
HP 徽标和产品名 在观看查看面时 可以看到要扫
描的项目面朝上 扫描过程中 扫描仪灯由此面向下
发光 查看面上的手指印和灰尘不会影响扫描质量
将项目定位为面朝上和面朝下
可以在以下两个位置中的一个位置扫描照片和文档 项目面朝上或朝下
将项目面朝上
当扫描项目面朝上时 使扫描仪与夹子分离并放
置在水平表面 扫描面 暗框 朝上 ( )
然后将项目 例如 一本书 的打印面朝下放
在玻璃上
提示 带暗框的面总是面向着被扫描的项
目
将项目面朝上
在扫描一个面朝上的项目时 将扫描仪的查看面
亮框 ( ) 放在项目上 您可以通过扫描仪
玻璃板看到图片或文本 示例如下
• 将扫描仪放在夹子中 扫描单个文档或照
片
• 在扫描仪与夹子脱离的情况下 扫描放在桌
面上的照片
• 在扫描仪与夹子脱离的情况下 扫描一个面积比扫描仪玻璃板更大的项
目
• 在扫描仪与夹子脱离的情况下 扫描挂在墙上的照片 注意 扫描墙上的
项目时 必须横向操作扫描仪
提示 可以通过玻璃看到该区域的扫描区 四周是扫描仪的亮
框
使用手册 7