ATOMIZER
ABB涂装机培训
RB1000-Ext
外加电旋杯雾
化器
上海ABB工程有限公司
DMRO/RS/PPA/George Zheng
1
-
S
U
A
N
C
1. R&D Background/研发背景
n New External Charge Atomizer based on
RB1000 series/基于RB1000型旋杯研发设计
的外加电式雾化器
n Contamination Proof/极强的抗污染能力(新
材料)
n High T.E./高效的上漆率
n High bell speed & No air heater/高转速 &
无需空气加热器
n High paint flow rate/大油漆流量
n Easy of use/使用方便
2
-
S
U
A
N
C
Contamination Proof / 抗污染能力
n Decrease contamination on atomizer using
ElecTube technology/采用了专门的ElecTube技术减
少了旋杯的污染
n ElecTube (Patent /专利)
n Against contamination on electrode and bell body
/对抗电极和旋杯本身的污染
n Well charged HV on ElecTube/ ElecTube上电良好
n Using PTFE materials/采用PTFE(聚四氟乙烯)材
质
ElecTube
3
-
S
U
A
N
C
High T.E. / 高效的上漆率
n 上漆率可达80%到90%:
n 对未加电的颗粒进行上电;
n 优化的电极位置, 更好的为漆雾颗粒上电;
n 外部电极由原来的6个增加到8个;
n 新的成型空气环和喷杯设计, 使得成型空气稳定且能良好的控制
5
7
5
3
5
2
.
2
1
1
1
4
.
7
4
1
40. 24
R73.66
5
5 . 0
8
R
29. 53
4
-
S
U
A
N
C
Wider Operation Window/更广的操作范围
n 高速旋转,无需空气加热器:
n 最高70,000转/每分钟;(带涂料时最高:60Krmp)
n 极其精细的雾化效果;
n 空气隔离技术(专利申请中)
n 不用再使用空气加热器;
n 不用安装;
n 免维护
n 高流量:
n 中涂最大流量700cc/min
n 底漆1站最大600cc/min
n 底漆2站300cc/min
v Need validation test for finishing quality/需要做喷涂质
量测试
5
-
S
U
A
N
C
Easy of use/使用简便
n Easy Programming/编程更简单
n Less wrist rotation/更少的手腕旋转
n Fast programming/更快的编程
n Faster cycle time/节省节拍时间
45°
6
-
S
U
A
N
C
Comparison/对比: RB1000-EXT vs. Durr Ecobell2
ABB
Items
Paint flow rate (max.)/最大流量
Rotation speed (max.)/最高转速
Number of Electrode/电极数量
Weight/重量
Pattern Control/成型空气控制
HV Cascade/上电
Heater-less system/无空气加热
系统
RB1000-EXT
700cc/min
Durr Ecobell2
700cc/min
80krpm (w/70mm Bell cup)
70krpm (w/65mm Bell cup)
8
10.4kg
Yes
Outside
Yes
8
11.6kg
Yes
Outside
No
7
-
S
U
A
N
C
转速性能:
n High Speed and Robust Air turbine/转速和马达空气
Rotation Speed × TA Flow Rate
RB1000-EXT
Paint : Water
1,200
1,100
1,000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
1,100
1,100
980
820
580
340
550
470
350
220
270
240
200
130
Rotation Only
400cc/min
800cc/min
1,200cc/min
1,020
550
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
Rotation Speed [rpm]
e
t
a
R
w
o
F
l
i
]
n
m
/
L
N
[
A
T
8
-
S
U
A
N
C