CANON文稿扫描仪
使用说明
佳能(中国)有限公司
北京市朝阳区光华路1号北京嘉里中心南楼1022室 ENGLISH
CANON ELECTRONICS INC.
1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN
CANON HONGKONG COMPANY LTD.
19TH FLOOR, THE METROPOLIS TOWER, 10 METROPOLIS DRIVE, HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG.
*CE-IC-568*
请在操作本机前阅读本手册。
PUB.CE-IC-568-04D 1206C.1 CANON ELECTRONICS INC. 2006 PRINTED IN JAPAN 阅读完本手册后,妥善保存,以备日后参考。
使用说明
注意事项
1 版权所有©2006 CANON ELECTONICS INC.保留所有权利。未经CANON ELECTONICS INC.同意,不得以任何
形式或任何方式,包括以电子、机械、电磁、光学、化学、手册或其它任何方式将本出版物任一部分复制、传送、
转录、存储到检索系统,以及翻译为其它语言或计算机语言。
2 本手册内容如有变更,恕不另行通知。
3 已经进行各种努力以保证本手册信息的准确性。但是,CANON ELECTONICS INC.及手册封底所列的附属机构不
为手册中的任何错误及其后果承担责任。
4 我们不为不按3项操作造成的损害承担任何责任。
商标和注册商标
● Windows®和Microsoft Windows NT®是微软公司在美国和其它国家注册的商标。
● 此处所提及的产品名称仅是用于识别,它们可能是相应公司的商标和/或注册商标。
在打开密闭光盘包之前请仔细阅读
佳能软件许可协议
重要!请务必在打开密封光盘包之前阅读本协议,打开密封光盘包,则认为您同意受本协议约束。
此法律文件是您和Canon Electronics Inc(以下简称“佳能”)之间的许可协议。打开密封的光盘包,则认为您同意受本协议约束。
如果您不同意本协议的条款,请勿打开此密封光盘包,并请立即将佳能扫描仪、包含有属于佳能或其许可人所有的扫描仪驱动软件程
序和/或扫描仪应用程序(以下简称“软件”)的光盘包、附属文件和其它物品在使用或打开或拆封以前退还原取得地。
为取得本软件的使用权,您同意遵守本协议的条款和条件。
1.许可授权:佳能授予您个人的、非独占的、仅在单台计算机上使用软件的权利。若要在多台计算机上安装软件,需要从佳能分
别获取多个许可证。
除非本协议有明确说明,您不得将软件转让、转许、出卖、出租、租赁、借贷或转让给第三者,或者未经有关政府的必要的许可
将软件从其取得地送出或带入其它国家,或者拷贝、复制、翻译或转换软件和附属文件的程序语言。
除非适用法律明确许可,您不得对软件变更、修改、反汇编、反编译或进行逆向工程,您不得让第三者实施上述行为。
2.备份:您可以仅为备份之用将本软件复制一份,或者将软件复制到您的计算机的永久性存储设备(如硬盘)中,而把原盘作为
备份。除非适用法律明确许可,采用其它任何方式复制软件均为违反本协议。您必须在备份软件中复制并保留版权声明。
3.支持和更新:佳能、佳能的附属公司、其经销商或代理商不负责为您维护软件或帮助您使用软件。同时,也不提供软件的升级
版本、修改或支持等。
4.有限保证及免责声明:佳能、佳能的附属公司、其经销商或代理商不保证软件不间断的运行、无错误或错误纠正。因此,软件
是在“现在状态”的基础上向您许可提供的,无任何形式的保证。对存有软件的光盘自购买日起90日内(凭发票为据)在正常使用的
情况下保证无材料或制造缺陷。本有限保证不适用任何意外、滥用、错误使用、或非您本人使用而引起的光盘损坏。
佳能、佳能的附属公司、其经销商或代理商对软件及其附属文件的适销性或针对特殊用途的适用性均不提供默视保证。
佳能、佳能的附属公司、其经销商或代理商对由于软件及其附属文件、或使用软件及其附属文件而引起或造成的必然或偶然的损
失(如利润损失、费用支出等)不承担责任。
佳能、佳能的附属公司、其经销商或代理商无义务保护用户免受由于有第三者就软件或其附属文件或使用软件或附属文件侵犯其
知识产权而提起的投诉或诉讼的损失。
以上所述就是佳能所承担的全部责任及您拥有的有关软件及其附属文件的独有补救方法。
5.期限:本协议于打开密封光盘包时开始生效,并保持有效直至终止。您可以通过销毁本软件及其备份来终止本协议书。如果您
未能遵守本协议书条款,本协议书将自行终止。在协议书终止时,佳能除行使其法定权利外,您必须立即销毁本软件及其备份。
6.美国政府限制权利声明:本软件以限制权利的方式提供。使用、复制、或公开软件受到下述规定限制:DFARs 252.227-7103中
(c) (1) (ii)关于技术数据和计算机软件权利条款的章节,或者FAR 52.227-19中(c) (1)和(2)关于商用计算机软件限制权利条款的章节。
7.可分离性:如果本协议任何条款被任何有管辖权的法院或法庭宣布或查明不合法,该条款在该法院或法庭的管辖范围内将视为
无效,但其它条款依然保持全部约束力和效力。
8.承认:打开密封光盘包,则表示您已阅读并理解本协议的条款和条件。您也同意本协议是您与佳能之间就本主题的全面的和排
他的一致协议声明,它取代您与佳能之间就本主题事宜的所有口头或书面的意向或以往的协议及任何往来信息。本协议任何修订在没
有佳能授权代表签字的情况下均为无效。
如果您对本协议有任何疑问,或者出于任何原因您想要和佳能联系,请写信至佳能在当地的附属公司。
介绍
感谢您购买Canon文稿扫描仪DR-7580/9080C。
在操作本机之前,请仔细阅读本手册,以便熟悉其性能并充分利用其众多的功能。
阅读完本手册后,请妥善保存该手册,以备日后参考。
扫描仪手册
DR-7580/9080C 扫描仪包装内有轻松入门指南和使用说明(本手册) 、
CapturePerfect 3.0 操作指南和在线帮助。
有关检查装箱清单、软件安装、计算机连接和扫描仪安装的详情,请参见轻松入门
指南。有关准备扫描仪、扫描以及如何处理扫描仪的详情,请参见使用说明。
以下内容叙述与扫描仪一起包装的手册。开始使用扫描仪前,务必彻底阅读使用说
明。
轻松入门指南
该手册叙述从扫描仪拆箱到安装用于扫描的扫描仪的程序。
使用说明(本手册)
该手册叙述使用扫描仪、执行日常维护和故障排除等基本操作,提供扫描仪规格。
CapturePerfect 3.0 操作指南(PDF 手册)
配有CapturePerfect 3.0 操作指南,并且计算机上已安装CapturePerfect 3.0及其操作指
南。(参见第32 页)
1
符号惯例
本手册使用以下符号和标识。
在开始阅读本手册之前,请先阅读以下内容并熟悉它们的含义。
警告中提供了保障您的安全的信息,其中包含极为重要的信息。
忽视警告中的说明可能导致您或您的同事死亡或严重伤害。
注意事项中也提供了保障您的安全的信息,其中包含重要的信息。
忽视注意事项中的说明可能导致您或您的同事死亡或严重伤害或设备损坏。
这些重要事项包含有关必须遵守的操作步骤或必须避免的操作的重要信息。忽视要求可能
导致设备损坏或出现故障。
注释中提供了在使用扫描仪过程中可省时省力的补充提示或建议。
2
目 录
介绍 .............................................................................................................1
扫描仪手册 ................................................................................................ 1
符号惯例 .................................................................................................... 2
安全注意事项 ................................................................................................6
日常维护 .................................................................................................... 6
安装位置 .................................................................................................... 8
电源 ........................................................................................................... 9
搬运 ........................................................................................................... 9
第1章 DR-7580/9080C
1.1 DR-7580/9080C特性 .........................................................................12
1.2 部件名称 ............................................................................................13
◆ 前部视图 .............................................................................................. 13
◆ 后部视图 .............................................................................................. 14
◆ 连接器(下部视图) ................................................................................ 14
◆ 操作面板 .............................................................................................. 15
1.3 选配产品 ............................................................................................16
第2章 使用前准备工作
2.1 检查操作环境 .....................................................................................18
2.2 连接到计算机 .....................................................................................20
USB连接 .................................................................................................. 20
SCSI连接 ................................................................................................. 21
◆ 设置SCSI ID和终结器 .......................................................................... 22
连接电源线 .............................................................................................. 23
2.3 纸张送入和弹出的准备 ...................................................................... 24
准备文稿托盘扩展架 ................................................................................ 24
准备文稿弹出托盘扩展架 ........................................................................ 25
◆ 长文稿 ................................................................................................. 25
◆ 短文稿 ................................................................................................. 26
2.4 打开/关闭电源 ................................................................................... 27
打开电源 .................................................................................................. 27
关闭电源 .................................................................................................. 28
3
第3章 软件
3.1 关于软件 ............................................................................................30
3.2 如何使用软件 .....................................................................................31
如何使用ISIS/TWAIN驱动程序 ................................................................ 31
如何使用CapturePerfect ......................................................................... 32
◆ 启动CapturePerfect ............................................................................ 32
◆ 关闭CapturePerfect ............................................................................ 33
3.3 卸载软件 ............................................................................................34
第4章 文稿送入和扫描
4.1 文稿 .................................................................................................. 38
文稿类型 .................................................................................................. 38
如何放置文稿 .......................................................................................... 39
4.2 文稿送入和扫描 ..................................................................................40
扫描步骤 .................................................................................................. 40
◆ 标准送入 .............................................................................................. 41
◆ 面板送入 .............................................................................................. 42
◆ 自动送入 .............................................................................................. 44
◆ 手动送入(无分页模式 ) ........................................................................ 46
只计数模式 .............................................................................................. 48
使用批次码表 .......................................................................................... 49
◆ 批次码表 .............................................................................................. 49
◆ 批次码样式的类型 ............................................................................... 50
◆ 如何使用批次码表 ............................................................................... 51
第5章 其他功能
5.1 文稿检测功能 .....................................................................................54
双张送入检测功能 ................................................................................... 54
歪斜检测功能 .......................................................................................... 54
装订检测 .................................................................................................. 55
5.2 用户模式中的设置 ............................................................................. 56
如何设置用户模式 ................................................................................... 58
4