数码照相机
STYLUS TOUGH-8010 /μ TOUGH-8010
STYLUS TOUGH-6020 /μ TOUGH-6020
STYLUS TOUGH-3000 /μ TOUGH-3000
使⽤说明书
● 感谢您购买 Olympus 数码照相机。在使⽤新照相机之前,请仔细阅读本说
明书,充分了解其性能以便延长照相机的使⽤寿命。请妥善保存本说明书
以供随时参考。
● 应⽤软件和操作指南PDF⽂件存储在照相机的内置存储器中。
● 我们建议您在拍摄重要影像之前,先试拍⼏张不重要的影像,确保您能正
确⽆误地操作本照相机。
● 为持续改良产品考虑,Olympus 保留对本说明书中所包含信息进⾏更新或修
改的权利。
● 本说明书的画⾯和照相机插图是在开发阶段中制作的,可能会与实际产品
有所不同。除另有说明,关于这些插图的说明附带在 STYLUS TOUGH-8010/
μ TOUGH-8010。
步骤 1
检查箱中物品
⼿带
或
LI-50B*1
LI-42B*2
锂离⼦电池
*1 适⽤于 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010 和
STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020
*2 适⽤于 STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000
数码照相机
或
USB 电缆
(CB-USB6)
AV 电缆
(CB-AVC3)
USB-AC 适配器 (F-2AC)
其他未出现的附件:使⽤说明书(本说明书),保修卡
内含物品因购买地⽽异。
步骤 2
准备照相机
步骤 3
拍摄与播放图像
“准备照相机”(第 11 页)
“拍摄、播放和删除”(第 16 页)
步骤 4
如何使⽤本照相机
“照相机设定”(第 3 页)
⽬录⽬录
步骤 5
打印
“直接打印(PictBridge)”(第 53 页)
“打印预约(DPOF)”(第 56 页)
部件名称 ........................7
播放、编辑和打印功能菜单 .......38
准备照相机 .....................11
其他功能设定 ...................44
拍摄、播放和删除 ...............16
打印 ...........................53
使⽤拍摄模式 ...................23
使⽤拍摄功能 ...................28
拍摄功能菜单 ..................33
使⽤提⽰ .......................58
附录 ...........................63
2 CS
照相机设定
使⽤直接钮
使⽤直接钮
常⽤的拍摄功能可以使⽤直接钮进⾏操作。
操作指南
⽤于图像选择和设定的所⽰符号 FGHI 表⽰您可使
⽤的箭头钮。
X
2010
.
02 26 12 30:
.
MENU
OK
1
箭头钮
F (向上) /
INFO 钮 (信息显⽰改变)
(第 18、21 页)
快门钮(第 16、58 页)
H (向左)
4/304/30
NORM 14M
NORM
FILE 100 0004
100 0004
’10/02/26 12:30
’10/02/26 12:30
OK
I (向右)
A 钮
变焦钮(第 17、20 页)
动画录制钮(第 17 页)
q 钮(切换拍摄和播放)
(第 17、18、45 页)
m 钮 (第 4 页)
E 钮 (照相机指南/
菜单指南)
(第 22 页)
G (向下) /
D 钮 (删除) (第 20 页)
在画⾯底部显⽰的操作指南表⽰将使⽤ m 钮、
A 钮或变焦钮。
1
2
1
2
3
AF
ESP/
MENU
14M14M
iESP
ESP
OK
OK
操作指南
OK
MENU
CS
3
使⽤菜单使⽤菜单
使⽤菜单改变拍摄模式等照相机设定。
按 m 钮显⽰功能菜单。功能菜单可⽤来设置拍摄模式等常⽤的拍摄和播放功能。
拍摄
选择的选项
播放
PP
PP
拍摄模式
功能菜单
0.00.0
WB
WB
AUTO
AUTO
ISO
ISO
AUTO
AUTO
14M44
o [设定] 菜单
要选择拍摄模式
使⽤ HI 突出显⽰拍摄模式并按 A 钮。
要选择功能菜单
使⽤ FG 选择菜单并使⽤ HI 选择菜单选
项。按 A 钮设定功能菜单。
使⽤ FG 选择菜单并按 A 钮。
在 [设定] 菜单中可设置各种照相机功能,包括未在功能菜单中显⽰的拍摄
和播放功能,以及⽇期、时间和画⾯显⽰等其他设定。
1 选择 [设定] 然后按 A 钮。
4 使⽤ FG 选择所需的⼦菜单 2 然后按
A 钮。
●
选择设定之后,显⽰将返回前⼀个画⾯。
可能会有另外的操作。“菜单设定”(第 33
⾄ 52 页)
--.--.-- --:--
x
X
1
2
1
2
3
MENU
OK
OK
5 按 m 钮完成设定。
在某些拍摄模式中某些功能不能使⽤。此
时,在设定之后将显⽰以下信息。
1
2
1
2
3
AF
ESP/
MENU
14M14M
iESP
ESP
OK
●
显⽰ [设定] 菜单。
1
2
1
2
3
AF
ESP/
MENU
14M14M
iESP
ESP
OK
2 按 H 选择页⾯选项卡。使⽤ FG 选择所需
的页⾯选项卡并按 I。
页⾯选项卡
⼦菜单1
--.--.-- --:--
x
X
1
2
1
2
3
--.--.-- --:--
--.--.-- --:--
--.--.-- --:--
--.--.-- --:--
x
XX
XX
MENU
OK
MENU
OK
3 使⽤ FG 选择所需的⼦菜单1 然后按
A 钮。
--.--.-- --:--
x
X
1
2
1
2
3
X
1
2
1
2
3
⼦菜单2
--.--.-- --:--
MENU
OK
MENU
OK
OK
4 CS
14M14M
R
2
iESP
ESP
OK
1
1
2
3
MENU
R
OK
OKOK
1
2
1
2
3
VGA
MENU
OK
精细变焦 ............第 35 页
数码变焦 ............第 35 页
R (静⽌图像) .......第 35 页
R (动画) ...........第 36 页
影像防抖 (静⽌图像)/
影⽚防抖模式 (动画)
..................第 36 页
记录浏览 ............第 36 页
照⽚旋转设定*1.......第 37 页
图标说明 ............第 37 页
遥控闪光灯*2.........第 37 页
菜单索引
拍摄功能菜单
PP
14M44
PP
1
2
3
4
5
6
7
8
0.00.0
WB
WB
AUTO
AUTO
ISO
ISO
AUTO
AUTO
9
1
2
1
2
3
AF
ESP/
MENU
1 拍摄模式
P (P模式) ..........第 16 页
M (iAUTO) .......第 23 页
s (场景模式) ....第 23 页
P (魔术滤镜) ....第 24 页
p (全景)...........第 25 页
Q(BEAUTY) ......第 27 页
2 闪光灯 ..............第 28 页
3 微距 ................第 28 页
4 ⾃拍定时器 ..........第 30 页
5 曝光补偿 ............第 30 页
6 ⽩平衡 ..............第 30 页
7 ISO .................第 31 页
8 驱动 ................第 32 页
9 o (设定)
图像尺⼨ (静⽌图像)
..................第 33 页
图像尺⼨ (动画) .....第 33 页
压缩模式 (静⽌图像)
..................第 33 页
图像质量 (动画) .....第 33 页
阴影调整 ............第 34 页
AF模式 ..............第 34 页
ESP/n ............第 34 页
*1 仅适⽤于 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010 和 STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020
*2 仅适⽤于 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010
播放、编辑和打印功能菜单
1
2
3
4
5
6
7
8
0
y
R
1
2
1
2
3
MENU
OK
1 幻灯⽚放映 ..........第 38 页
2 照⽚浏览 ............第 38 页
3 项⽬q .............第 39 页
4 收藏q .............第 39 页
5 脸部完美修正 ........第 40 页
6 编辑 ................第 40 页
7 删除 ................第 42 页
8 o (设定)
打印预约 ............第 42 页
0 (保护) .........第 42 页
y (旋转)...........第 43 页
R (为静⽌图像添加声⾳)
................第 43 页
CS
5
⽤于其他照相机设定的菜单
1
2
1
2
3
SD
USB
MENU
1
2
3
PC
OKOK
1 r(设定 1)
内置存储/SD卡 .......第 44 页
格式化 ..............第 44 页
数据修复 ............第 44 页
u 拷贝 .........第 44 页
l(语⾔) ........第 44 页
重设 ................第 45 页
USB 连接 ............第 45 页
2 s(设定 2)
q 开机 ............第 45 页
存储设置 ............第 45 页
PW ON设定 ...........第 45 页
声⾳设定 ............第 46 页
⽂件名 ..............第 46 页
像素映射 ............第 47 页
s (液晶显⽰屏) ...第 47 页
3 t(设定 3)
X (⽇期/时间) ...第 47 页
世界时间 ............第 48 页
电视输出 ............第 48 页
省电模式 ............第 50 页
压⼒传感器*1.........第 50 页
敲击控制*2...........第 51 页
LED照明*2............第 52 页
*1 仅适⽤于 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010
*2 仅适⽤于 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010 和 STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020
通过敲击机⾝来操作照相机
通过敲击机⾝来操作照相机
(第 51 页)
(第 51 页)
(仅适⽤于 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010 和
STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020)
当 [敲击控制] 为 [开] 时,您可通过敲击机⾝来操作照相机。
6 CS
部件名称
照相机单元
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
STYLUS TOUGH-6020/
μ TOUGH-6020
STYLUS TOUGH-3000/
μ TOUGH-3000
1
1
11
1 电池/插卡/接⼝盖锁 ..... 第 11 页
2
LOCK 旋钮*1............... 第 11 页
3
HDMI 迷你接⼝ ............ 第 49 页
4 多功能接⼝ ... 第 12、13、49、53 页
5 电池/插卡/接⼝盖
................. 第 11、49、71 页
6 镜头 ..................... 第 63 页
7 ⾃拍定时器灯/
LED 照明灯*2
........... 第 30 页/第 32、52 页
8 闪光灯 ................... 第 28 页
9 电池锁扣 ................. 第 11 页
10 三脚架固定螺孔
11 麦克风*3.............. 第 35、43 页
*1 仅适⽤于 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010
*2 仅适⽤于 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010 和 STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020
*3 适⽤于 STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000
CS
7
1
2
3
4
5
6
STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020
2
7
8
9
10
11
12
13
14
1 n 钮 ........... 第 14、16 页
2 麦克风*1.............. 第 35、43 页
3 液晶显⽰屏 .... 第 9、16、47、58 页
4 扬声器
5 q 钮(切换拍摄和播放)
................. 第 17、18、45 页
6 A 钮(OK) .............. 第 3 页
7 指⽰灯 ............... 第 12、13 页
8 快门钮 ............... 第 16、58 页
9 变焦钮 ............... 第 17、20 页
10 动画录制钮 ............... 第 17 页
11 ⼿带安装环 ................ 第 8 页
12 箭头钮 .................... 第 3 页
INFO 钮(改变信息显⽰)
.................. 第 18、21 页
D 钮(删除) ......... 第 20 页
13 E 钮
(照相机指南/菜单指南) .. 第 22 页
14 m 钮 .............. 第 3、4 页
*1 适⽤于 STYLUS TOUGH-8010/μ TOUGH-8010 和 STYLUS TOUGH-6020/μ TOUGH-6020
安装照相机⼿带
拉紧⼿带,使它不会松动。
8 CS