第1页 / 共80页
第2页 / 共80页
第3页 / 共80页
第4页 / 共80页
第5页 / 共80页
第6页 / 共80页
第7页 / 共80页
第8页 / 共80页
i40 型扫描仪用户指南(i30i40UsersGuide_zh-cn).pdf
i30/i40 型扫描仪
内容
1 简介
扫描仪特性
安全信息
MSDS
安全和管制机构审批
环境参数信息
EMC 声明
美国
日本
噪音发射
电源系统连接
欧盟
2 使用入门
包装箱包含：
系统要求
安装扫描仪
组装扫描仪
安装柯达驱动程序软件
检查 USB 端口
将电源线连接到扫描仪
连接 USB 电缆
打开扫描仪电源和完成柯达 驱动程序软件的安装
安装应用软件
扫描仪组件
3 使用扫描仪
打开和关闭扫描仪电源
调整输入和输出托盘
开始和停止扫描
文档的预备工作
检查您的扫描仪安装
查看测试影像
应用软件
柯达按钮管理器
配置功能
安装和配置 READIRIS
分配功能编号
使用功能编号
扫描您的文档
使用特殊文档进纸器扫描 文档
4 影像处理
概述
Heading 3 - 常用术语
Heading 3 - 选择照相机
Heading 3 -
启动“扫描验证工具”
“扫描验证工具”对话框
使用 TWAIN 数据源
柯达扫描仪属性对话框
“柯达扫描仪属性”对话框上 的按钮
影像标签
扫描黑白影像
扫描彩色影像
扫描灰度影像
纸张标签
修剪值
其他纸张选择
压缩标签
滤色标签
重张进纸标签
选项标签
设置标签
信息标签
使用 ISIS 驱动程序
扫描仪设置对话框
“扫描仪设置”对话框上的按 钮
影像处理设置
页面尺寸和布局
其他扫描仪设置对话框
影像控制选项
滤色选项
扫描仪控制对话框
重张进纸检测选项
扫描仪的节能功能
传送超时
空白影像检测
定义扫描区域
扫描区域对话框
5 维护
清洁扫描仪
替换进纸模块
耗材与消耗品
6 故障排除
指示灯和错误代码
清除文档卡纸
问题解决
扫描仪无法操作
测试 USB 端口连接
USB 连接问题
附录 A 规格
i30/i40 型扫描仪
使用手册
A-61512_zh-cn
内容
1 简介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
扫描仪特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
MSDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
安全和管制机构审批 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
环境参数信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
EMC 声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
美国 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
日本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
噪音发射 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
电源系统连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
欧盟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 使用入门 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
包装箱包含：. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
系统要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
安装扫描仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
组装扫描仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
安装柯达驱动程序软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
检查 USB 端口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
将电源线连接到扫描仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
连接 USB 电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
打开扫描仪电源和完成柯达驱动程序软件的安装 . . . . . . . . . . . . . . 14
安装应用软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
扫描仪组件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3 使用扫描仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
打开和关闭扫描仪电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
调整输入和输出托盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
开始和停止扫描 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
文档的预备工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
检查您的扫描仪安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
查看测试影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
应用软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
柯达按钮管理器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
配置功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
安装和配置 READIRIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
分配功能编号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
使用功能编号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
扫描您的文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
使用特殊文档进纸器扫描文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4 影像处理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
常用术语 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
选择照相机. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
启动 “扫描验证工具”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
“扫描验证工具”对话框. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
A-61512_zh-cn 2006 年 5 月 i
使用 TWAIN 数据源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
柯达扫描仪属性对话框 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
“柯达扫描仪属性”对话框上的按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
影像标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
扫描黑白影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
扫描彩色影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
扫描灰度影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
纸张标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
修剪值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
其他纸张选择 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
压缩标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
滤色标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
重张进纸标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
选项标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
设置标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
信息标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
使用 ISIS 驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
扫描仪设置对话框 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
“扫描仪设置”对话框上的按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
影像处理设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
页面尺寸和布局. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
其他扫描仪设置对话框. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
影像控制选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
滤色选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
扫描仪控制对话框 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
重张进纸检测选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
扫描仪的节能功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
传送超时 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
空白影像检测 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
定义扫描区域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
扫描区域对话框 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
5 维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
清洁扫描仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
替换进纸模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
耗材与消耗品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6 故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
指示灯和错误代码. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
清除文档卡纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
问题解决 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
扫描仪无法操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
测试 USB 端口连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
USB 连接问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
附录 A 规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
ii A-61512_zh-cn 2006 年 5 月
1 简介
柯达 i30 型和 i40 型扫描仪是细致型的文档扫描仪，是工作组和其他
分散式应用范围的理想选择。这些扫描仪具备一个 50 页自动文档进
纸器，可以在 200 dpi 下每分钟扫描 25 页 letter 尺寸的文档。为了满
足您的影像处理需要，柯达 i30 型和 i40 型扫描仪还提供 TWAIN 数
据源和 ISIS 驱动程序。
• 柯达 i30 型扫描仪 － 桌面型单面彩色扫描仪
柯达 i40 型扫描仪和输出托盘 柯达 i40 型扫描仪和
特殊文档进纸器
• 柯达 i40 型扫描仪 －桌面型双面彩色扫描仪。柯达 i40 型扫描仪也
具备一个可选的特殊文档进纸器，它可以让您手动送进尺寸小的文
档。特殊文档进纸器专为扫描信用卡、支票、身份证、处方表等而
精心设计。
本 《用户指南》为您提供关于在柯达 i30 型和 i40 型扫描仪上使用
TWAIN 数据源和 ISIS 驱动程序的信息和程序。除非另有说明，本指
南中的信息适用于两种扫描仪型号。
A-61512_zh-cn 2006 月 5 日 1
扫描仪特性 • 简单易用。
• 小巧、精致的大小。
• 当主计算机配置足够内存时，可使用自动文档进纸器扫描长达
21.6 x 86 厘米 /8.5 x 34 英寸。请参阅标题为 “系统要求”的章节
以获得更多信息。
• 可选的特殊文档进纸器可让您简易地手动一次一张送进尺寸小的
文档，例如支票、信用卡等。
• 扫描 25 ppm （200 dpi、黑白、双面、纵向） letter 尺寸的文档。
• 选择彩色、黑白、灰阶、同时输出黑白与灰阶，或同时输出黑白与
彩色。
• 易于清洁和维护。
• 输出分辨率从 75 到 600 dpi。
• 配套提供 ISIS 与 TWAIN 驱动程序。
• 高速 USB 2.0 界面。
2 A-61512_zh-cn 2006 月 5 日
安全信息
MSDS 化学产品的“材料安全数据页” (MSDS) 可从下列柯达网站获取：
www.kodak.com/go/msds。网上访问 MSDS 时，会要求您提供所请求
的材料安全数据页之相关耗材产品目录号。要获得有关耗材与产品目
录号的信息，请参阅本指南稍后部分标题为“耗材与消耗品”的小节。
安全和管制机构审批 柯达 i30 型和 i40 型扫描仪符合适用的国家和国际产品安全与电子辐
射管制要求。这包括但不限于以下所列：
国家或地区 安全认证 安全标记 电磁兼容性 EMC 标记
澳大利亚 AS/NZS CISPR 22 B 类 C-Tick
加拿大 CAN/CSA-C22.2 No. C - UL 加拿大 ICES - 003 发行 3 （B 类）
60950
中国 GB4943 CCC GB 9254 B 类 CCC
“S&E” GB 17625.1 谐波 “S&E”
欧盟 CE EN 55022 CE
ITE 发射 B 类
EN61000-3-2
Powerline 谐波
EN 61000-3-3 闪变
EN 55024 ITE 抗扰性
德国 EN 60950 TUV GS
国际 IEC 60950 CISPR 22 B 类
日本 VCCI B 类 VCCI
台湾 CNS 13438 B 类 BSMI
美国 UL 60950 UL CFR 47 第 15 部分 B 子部分
FCC B 类
环境参数信息 • 柯达 i30 型和 i40 型扫描仪的设计符合全球的环境要求。
• 指导原则适用于对维护或维修期间所更换消耗品的处置；有关详
细信息，请参阅当地的管制规定或与当地的柯达联系。
• 柯达 i30 型和 i40 型扫描仪的电路板焊料、玻璃透镜、扫描灯的水
银、以及用于保护金属框架腐蚀的 Chromium VI 中含有铅。基于环
境的考量，这些材料的弃置可能会受到管制。有关弃置或回收信
息，请联系您的本地机构，如果在美国，请浏览 Electronics Industry
Alliance （电子工业联盟）网站：www.eiae.org。
• 该产品包装材料可再循环使用。
• 柯达 i30 型和 i40 型扫描仪符合能源之星标准。
A-61512_zh-cn 2006 月 5 日 3
EMC 声明
美国 本设备经已测试并符合 FCC 规则第 15 部分中有关 B 类数字装置的
限制。这些限制规定是为了对在住宅区安装时所造成的有害干扰，采
取合理的保护措施。本设备会产生、使用并放射射频能量，如果不按
照说明进行安装和使用，对无线电通信可能会导致有害干扰。但是，
不保证在特定安装中不会发生干扰。若通过关闭和开启设备，确定本
设备对无线电或电视接收造成有害干扰，我们建议用户采取以下一种
或多种措施来排除干扰：
- 改变接收天线的朝向或位置。
- 将设备与接收装置之间的距离拉远。
- 将设备连接到与接收装置电路相异的插座上。
- 需要其他建议时，请联系代理商或有经验的无线电 / 电视技术
人员。
未经遵循规则方的书面许可所进行的任何更改或修改将使用户无权
操作本设备。若产品或特定附加组件或指定为与产品一起安装的其他
配件有随附屏蔽界面电缆，必须加以使用以确保符合 FCC 规定。
日本 根据 “Voluntary Control Council for Interference by Information
Technology Equipment (VCCI)”标准，本设备属于 B 类产品。如果
在家居环境中在靠近无线电或电视接收装置的地方使用本设备，将可
能导致无线电干扰。请按照说明手册来安装和使用本设备。
4 A-61512_zh-cn 2006 月 5 日
噪音发射 Maschinenlärminformationsverordnung － 3, GSGV
Der arbeitsplatzbezogene Emissionswert beträgt <70 db(A).
[ 机器噪讯信息条例 － 3, GSGV
操作员位置的噪音发射值是 <70 dB(A)。 ]
电源系统连接 本产品也设计用于具备相位对相位电压 230V 的 Norwegian IT 电源
系统。
欧盟 此符号表示当 后的用户想要弃置本产品时，必须将它送到适当的设
施以进行回收和循环再用。有关适用于本产品的收集和回收计划的附
加信息，请联系您当地的柯达代表或参阅www.kodak.com/go/recycle
网页。
A-61512_zh-cn 2006 月 5 日 5
相关推荐
V2版本原理图(Capacitive-Fingerprint-Reader-Schematic_V2).pdf
摄像头工作原理.doc
VL53L0X简要说明(En.FLVL53L00216).pdf
原理图(DVK720-Schematic).pdf
原理图(Pico-Clock-Green-Schdoc).pdf
原理图(RS485-CAN-HAT-B-schematic).pdf
File:SIM7500_SIM7600_SIM7800 Series_SSL_Application Note_V2.00.pdf
ADS1263(Ads1262).pdf
原理图(Open429Z-D-Schematic).pdf
用户手册(Capacitive_Fingerprint_Reader_User_Manual_CN).pdf
CY7C68013A（英文版）(CY7C68013A).pdf
TechnicalReference_Dem.pdf
