本产品被纳入AVCCAM 3年保修计划。
有关详情,请参阅第5页。
使用说明书
广播级数字摄录一体机
型号 AG-HMC153MC
在操作本产品之前,请仔细阅读说明,并妥善保存此手册以备将来使用。
SE0908AM3090 -PS D
在日本印制 发行:2010 年 9 月
CHINESE
VQT1V38-3
前
之
用
使
述
描
件
部
作
工
备
准
摄
拍
放
播
辑
编
示
显
单
菜
考
参
摄录一体机
铭牌位于寻像器的下方。
AC 适配器
铭牌位于AC适配器底部。
未使用时,请从AC插座拔下AC电源插头。
注意事项:
电源线插头应处于随时能工作的状态。
交流电源插座(主插座)必须安装在靠近设备
的地方,以便于接近。请从 AC 插座拔下电源
线插头,使设备与 AC 插座完全分离。
注意事项:
当接有转换镜头或另一附件时,请不要用把手
震动、摇动或抖动本机。
由于转换镜头的附加重量,把手的任何强烈晃
动都可能损坏本机或导致人身伤害。
注意事项:
来自耳机和头戴耳机的超大声压会导致听力丧
失。
注意事项:
请勿在使用时让本装置长时间与皮肤直接接触。
如果本装置的高温部分长时间与皮肤直接接触,
可能会遭受低温灼伤。
长时间使用本装置时,请务必使用三脚架。
请先阅读本节!
■ 不要开启面板盖。
为了减少电击的危险,不要打开面板盖。里
面没有用户能维修的部件。有关维修问题,
请与合格的维修人员联系。
警告:
• 为了减少火灾或触电的危险,不要让本机受
到雨淋或放置在潮湿的地方。
• 为减少火患或电击的危险,本设备应避开一
切使用液体的场合,并只能存放在没有滴液
或溅液危险的地方,也不要在本设备顶端放
置任何液体容器。
警告:
务必将存储卡或附件(钮扣电池、麦克风支架
螺丝、麦克风支架适配器、铁氧体磁心、绑带、
INPUT 端子盖)保管在婴儿和小孩够不到的地方。
注意事项:
为了减少起火或电击的危险以及烦人的干扰,
请只使用推荐的附件。
注意事项:
为了保持良好的通风条件,请不要将本机安装
或置放于书橱、壁柜或其他密封空间中。确保
窗帘或其他织物不会阻碍通风条件,防止因过
热而发生电击或起火。
注意事项:
当安装有三脚架时切勿用把手抬起本机。安装
有三脚架时其重量也会作用到把手上,从而可
能会使把手断裂或伤及到使用者。在安装有三
脚架情况下携带本机时,请握持三脚架。
注意事项:
如果电池处理不当,就会有爆炸或起火的危险。
有关电池组的说明
• 只能换上相同或指定类型的电池。
• 请勿拆卸电池或将其丢入火中。
• 请勿储存于 60℃以上的高温下。
• 请勿将电池长时间放置在门窗紧闭受阳光直
射的汽车内。
• 请使用指定的充电器。
有关遥控器电池的说明
• 只能换上部件号为 CR2025 的电池。
• 请勿对电池充电。
• 请勿拆卸电池或将其丢入火中。
• 请勿储存于 60℃以上的高温下。
表示安全信息。
2
重要:
对拥有版权的电视节目、录像带和其他素材进行
未授权的翻录可能会侵犯版权所有者的权利并违
反版权法。
操作前的警告:
在任何产生强磁场的设备附近进行操作都可能引
起视频和音频信号中的噪声。如果是这种情况,
要有所处理,例如在操作前将磁场源移开,使其
远离本机。
3
推荐使用原装Panasonic电池(充电电池)
感谢您使用Panasonic产品。
已经发现在某些市场购买时会买到与正品非常相似的伪造电池组。 这些电池组中的某些电池组没有为了
满足适当的安全标准的要求而用内部保护进行充分地保护。 这些电池组有可能会引起火灾或发生爆炸。
请注意,我们对使用伪造电池组而导致的任何事故或故障概不负责。要想确保使用安全的产品,建议使
用正品的Panasonic电池组。
•
请注意,很多以非常低的价格出售的电池或在购买前难以确认产品实物的情况下出售的电池,已经被
证实为伪造的电池。
■
可用于本产品的电池
(于2008年8月之前有效)
Panasonic VW-VBG260和VW-VBG6电池可用于本产品。
VW-VBG260和VW-VBG6电池具有允许验证其是否可安全用于本产品的功能。
4
! !
AVCCAM 3
3
1
2
3
AVCCAM
1: 2: (: LCD)
AVCCAM
1
3
http://panasonic.cn/
5
目录
请先阅读本节! ................................................ 2
推荐使用原装Panasonic电池
(充电电池) ............................................ 4
操作概要 ........................................................... 8
在使用之前请先阅读 ......................................... 9
本产品支持的SD存储卡 .......................................... 9
(SD速度级别4) .............................. 10
使用之前
使用注意事项 .................................................. 11
附件 ............................................................... 14
选购附件 ......................................................... 14
部件描述
部件说明 ......................................................... 15
右侧和后侧 ............................................................. 15
左侧 ......................................................................... 16
端子和安装部件 ..................................................... 17
遥控器 ..................................................................... 18
准备工作
对电池充电 ...................................................... 18
充电 ......................................................................... 18
电源 ............................................................... 20
使用电池 ................................................................. 20
使用AC适配器 ....................................................... 20
调整手带 ......................................................... 21
装接肩带 ......................................................... 21
卸下和安装镜头罩 ........................................... 21
遥控器 ............................................................. 22
插入电池 ................................................................. 22
遥控器可使用的范围 ............................................. 22
开启/关闭摄像机 ........................................... 22
待机模式 ......................................................... 23
标示灯 ............................................................. 23
取景器 ............................................................. 24
使用取景器 ............................................................. 24
使用LCD ................................................................. 25
突出轮廓 ................................................................. 25
调节屏幕显示 ......................................................... 26
改变背景光亮度 ..................................................... 27
倒转图像显示 ......................................................... 27
设置日历 ......................................................... 28
拍摄
基本拍摄操作 .................................................. 30
准备录制 ................................................................. 30
用自动模式拍摄 ..................................................... 30
检查拍摄的照片(REC CHECK) ....................... 31
SD存储卡存取指示灯 ............................................ 31
格式化SD存储卡 .................................................... 32
SD存储卡录制时间 ................................................ 32
取出SD存储卡 ........................................................ 33
6
保护SD存储卡 ........................................................ 33
修正SD存储卡 ........................................................ 33
使用变焦功能 .................................................. 34
数码变焦功能 ......................................................... 34
用逐行模式拍摄 .............................................. 35
用手动模式拍摄 .............................................. 36
切换为手动模式 ..................................................... 36
手动聚焦 ................................................................. 36
使用聚焦辅助 ......................................................... 37
光圈调节 ................................................................. 37
调节增益 ................................................................. 38
光线强度调节 ......................................................... 38
调节白平衡 ............................................................. 38
不同目标的拍摄技巧 ....................................... 41
低角度录制 ............................................................. 41
自拍肖像 ................................................................. 41
斑马图案 ................................................................. 41
标记 ......................................................................... 42
检查和显示拍摄状态 ............................................. 42
PRE REC ................................................................. 42
光学图像稳定器 ..................................................... 43
向图像添加效果 ..................................................... 43
使用USER按钮 ....................................................... 43
背光补偿 ................................................................. 43
色条 ......................................................................... 43
波形监视器功能 ..................................................... 44
录制中调节音量 ..................................................... 44
拍摄标记功能 ......................................................... 45
索引录制 ................................................................. 45
时间标记功能 ......................................................... 45
最新的场景功能 ..................................................... 45
调节快门速度 .................................................. 46
同步扫描 ................................................................. 47
切换音频输入 .................................................. 48
使用内置麦克风 ..................................................... 48
使用外部麦克风和音频设备 ................................. 48
调节录制音量 ......................................................... 49
使用场景文件 .................................................. 50
改变场景文件设置 ................................................. 50
在SD存储卡上保存场景文件和其他设置 ......... 52
短片元数据 ...................................................... 53
上载元数据(元数据) ......................................... 54
选择用户片段名称记录方法 ................................. 54
使用计数器 ...................................................... 55
计数器显示 ............................................................. 55
时码预置(时间码)预设模式 .................................. 55
对内置电池充电/设置时间码 ......................... 56
对内置电池充电 ..................................................... 56
设置时间码 ............................................................. 56
指定时间码(时码预置(TC)) ........................ 56
设置用户信息 ......................................................... 58
播放
基本播放操作 .................................................. 59
缩图画面 ......................................................... 60
缩图画面基本操作 ................................................. 60
向短片添加拍摄标记 ............................................. 62
直接拍摄功能 ......................................................... 62
播放设置(重放设置) .................................... 63
设置播放格式(重放格式) ................................. 63
重复播放(重复播放) ......................................... 63
恢复播放(继续播放) ......................................... 64
设置跳转方法(跳跃模式) ................................. 64
缩图操作 ......................................................... 65
选择缩图显示方法(缩率图设置) ..................... 65
删除及保护短片(操作) ..................................... 66
格式化存储卡及查看短片和卡的信息
(SD卡功能) ................................................... 67
有用的播放功能 .............................................. 69
快进/快倒 ............................................................. 69
下一个/前一个短片 ............................................. 69
逐帧播放 ................................................................. 70
调节音量 ................................................................. 70
在电视机上观看图像 ............................................. 70
检查日期和时间 ..................................................... 70
编辑
连接外部设备 .................................................. 71
耳机 ......................................................................... 71
外部麦克风 ............................................................. 71
电脑(非线性编辑/文件传送) ......................... 72
磁带录像机(复制) ............................................. 72
电视机/监视器 ..................................................... 73
非线性编辑(PC模式) .................................. 75
显示
屏幕显示 ......................................................... 76
一般显示 ................................................................. 76
主要警告显示 ......................................................... 79
设置显示项目 ......................................................... 81
菜单
使用设置菜单 .................................................. 82
使用菜单 ................................................................. 82
初始化菜单设置 ..................................................... 83
设置菜单结构 .................................................. 84
摄像机模式菜单 ..................................................... 84
播放模式菜单 ......................................................... 85
设置菜单列表 .................................................. 86
场景文件画面 ......................................................... 86
开关模式画面 ......................................................... 88
自动开关 画面 ........................................................ 90
记录设置画面 ......................................................... 91
时码/用户比特设置画面 ........................................ 92
视音频输出设置画面 ............................................. 93
显示设置画面 ......................................................... 94
SD卡功能画面 ........................................................ 96
用户文件画面 ......................................................... 96
元数据画面 ............................................................. 96
重放设置画面 ......................................................... 97
缩率图设置画面 ..................................................... 97
操作画面 ................................................................. 98
其他功能画面 ......................................................... 98
参考
在送修之前 .................................................... 100
操作注意事项 ................................................ 104
更新摄像机中的驱动程序 .............................. 105
清洁 ............................................................. 106
存储注意事项 ................................................ 107
录制格式 ...................................................... 108
如何处理SD存储卡上记录的数据 .................. 109
规格 ............................................................. 110
7
操作概要
本摄像机支持AVCHD标准,并使用价格低廉和容易得到的SD/SDHC存储卡作为记录媒体。
本机能够用于录制接近广播节目标准的高质量图像,以及制作高创意的视频。
电视机/视频设备/监视器
HDMI电缆
分量视频电缆
视频电缆
1
录制到SD/SDHC存储
卡和从存储卡播放
(第30、59页)
SD/SDHC存储卡
L
O
C
K
32
•
•
图像可以用HD(高清晰)方式录制。
有关处理录制数据的详情,请参阅第
109页。
可将一定数目的用户文件记录到SD存
储卡及从卡中读取(第52页)。
2 PC模式
(第75页)
电脑
SD/SDHC存储卡
L
O
C
K
32
USB2.0
发送数据(文件)到电脑进行非线性
编辑等。
8