使用说明书
使用说明书
广播级数字小型摄像头适配器
广播级数字小型摄像头适配器
型号 AG-HCK10MC
在操作本产品之前,请仔细阅读说明,并妥善保存此手册以备将来使用。
SE0809AT3120 -FJ D
在日本印刷 发行:2010 年 12 月
CHINESE
VQT2H61-2
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 1
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 1
2011/01/26 13:16:55
2011/01/26 13:16:55
请先阅读本节!
警告:
•
•
为了减少火灾或电击的危险,不要让
本机受到雨淋或放置在潮湿的地方。
为减少火灾或电击的危险,本设备应避
开一切使用液体的场合,并只能存放在
没有滴液或溅液危险的地方,也不要在
本设备顶端放置任何液体容器。
表示安全信息。
注意事项:
为了减少火灾或电击的危险以及烦人的
干扰,请只使用推荐的附件。
注意事项:
安装在三脚架上时,请勿抓住摄像头进
行携带。安装了三脚架时,三脚架重量
将加到摄像头重量上,这可能导致摄像
头破裂并伤害用户。要在安装有三脚架
时携带摄像头,请抓住三脚架。
额定铭牌在本机下面。
2
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 2
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 2
2011/01/26 13:16:59
2011/01/26 13:16:59
注意事项:
为了保持良好的通风条件,请不要将本
机安装或置放于书橱、壁柜或其他密封
空间中。为了防止因过热而发生电击或
火灾,请确保窗帘或其他织物不会阻碍
通风。
注意事项:
请勿在使用时让本装置长时间与皮肤直接
接触。如果本装置的高温部分长时间与皮
肤直接接触,可能会遭受低温灼伤。
长时间使用本装置时,请务必使用三脚
架。
表示安全信息。
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 3
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 3
2011/01/26 13:17:00
2011/01/26 13:17:00
3
此摄像头仅适用于 AG-HMR10MC 广播级数字便携式录像机。不能将其连接到
AG-HMR10MC 以外的任何设备。
关于本说明书中插图的注意事项
•
本说明书中的插图(例如摄像头、其他设备)可能与实际设备稍有不同。
参照
•
参照显示为(第00页)。
•
本说明书中所列的型号名称、公司名称和产品名称为其相应公司的商标或注册商标。
布线、安装和卸下需要技术和经验。为确保安全,请要求从其购买本产品的经销商来完
成这些作业。
另外,确保小型摄像头适配器电缆连接牢固。有关详情,请参阅第8页。
目录
请先阅读本节! .................................2
操作注意事项 .....................................5
清洁 ...................................................6
附件 ...................................................7
选购附件 ............................................7
部件说明 ............................................7
4
连接 AG-HMR10MC 便携式录像机 ....8
拍摄 ...................................................9
问题排解 ..........................................12
规格 .................................................13
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 4
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 4
2011/01/26 13:17:00
2011/01/26 13:17:00
操作注意事项
使用中摄像头会变热。这不属于产品缺陷。
当在雨雪中或海滩边使用时,请勿让本机
进水。
•
否则可能导致本机故障(并且可能造成无
法修复的损坏)。
本机的使用应当远离磁场和电磁源(手
机、微波炉、电视机、游戏机等)。
•
如果在电视机机顶或附近操作本机,则电
磁干扰可能导致声音和图像失真。
来自扬声器、大功率马达等的强大电磁干
扰可能导致记录丢失和图像失真。
从包括微电脑在内的数字电路释放的电
磁波可能会互相干扰,导致声音和图像
失真。
如果摄像头受到严重干扰导致无法正常工
作,请卸下录像机电池或AC适配器,重
新接上并再次开启电源。
•
•
•
请尽可能避免在广播电视塔和高压电线附
近使用本机。
•
如果在这些地方附近使用,无线电波和高
电压可能会对记录的音频和视频造成负面
影响。
如果在海滩边或任何多沙尘的地方使用本
机,请注意勿让沙尘进入本机或其端子
上。请勿让本机被咸水等弄湿。
•
•
沙子和灰尘会损坏本机。
如果本机沾上了咸水,请用拧干的布块擦
拭,然后用干布擦干。
当连接摄像头和录像机时,请勿只抓住摄
像头或电缆进行携带。
•
否则摄像头或电缆会负荷过大,从而造成
损坏。
如果在该地方使用杀虫剂或其他挥发性物
质,请注意勿使其与本机接触。
•
否则会使本机变形或导致表层脱落。
•
请勿长期让本机与橡皮或 PVC 产品接触。
5
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 5
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 5
2011/01/26 13:17:00
2011/01/26 13:17:00
操作注意事项 (续)
使用之后,先关闭录像机电源,然后拔下
小型摄像头适配器电缆。
请勿将镜头朝向太阳。
•
否则会损坏内部元件。
清洁
关于激光的注意事项
•
图像传感器如果受到激光束照射会损坏。
当在使用激光发射设备的场所使用本机
时,小心勿让激光束直射到镜头上。
清洁时,请勿使用挥发油或稀释剂。
•
使用挥发油或油漆稀释剂可能使摄像头变形和/或导致表面涂层脱落。
•
在进行维护之前,请从摄像头断开小型摄像头适配器电缆。
•
使用软干布擦拭摄像头。要清除顽垢,请先用浸过经水稀释的厨房洗涤剂的布块擦拭摄
像头,然后使用干布擦掉残余水份。
6
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 6
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 6
2011/01/26 13:17:00
2011/01/26 13:17:00
附件
•
镜头盖
(装到摄像头上)
•
(装到摄像头上)
镜头罩
有关装上和卸下镜头罩的方法,
请参见右图。
选购附件
•
小型摄像头适配器电缆
AG-C20003MC (3 米)
AG-C20020MC (20 米)
广角转换镜头
VW-W4307H-K(高清专用)
远摄转换镜头
VW-T4314H-K(高清专用)
•
•
•
•
安装可选的VW-T4314H-K远摄转换镜头
或VW-W4307H-K广角转换镜头之前,
要先取下镜头罩。
将ND滤镜和MC保护器安装到镜头罩的
前面。
部件说明
入气口 (第 10 页)
内置麦克风 (第 10 页)
镜头
镜头罩
卸下
装上
对齐缺口
三脚架安
装孔
(第 10 页)
出气口 (第 10 页)
小型摄像头适配器电缆接口
(第 8 页)
7
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 7
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 7
2011/01/26 13:17:00
2011/01/26 13:17:00
连接 AG-HMR10MC 便携式录像机
■
小型摄像头适配器电缆连接
在连接小型摄像头适配器电缆之前,请确保关闭 AG-HMR10MC 的电源。
1 将小型摄像头适配器电缆接头上的缺口 A 与摄
像头或录像机上摄像头电缆接口的导轨 B 对齐
并插入电缆。
2 顺时针旋转小型摄像头适配器电缆接头的圆环以
连接上。
盖紧使其不会松脱。
小型摄像头适配
器电缆 (选购)
摄像头
AG-HMR10MC
摄像头 AG-HMR10MC
B
A
圆环
小型摄像头
适配器电缆
•
当连接之后开启 AG-HMR10MC 的电源时,摄像头电源将开启并可以拍摄。
■
小型摄像头适配器电缆移除
在移除小型摄像头适配器电缆之前,请确保关闭 AG-HMR10MC 的电源。
1 逆时针旋转小型摄像头适配器电缆接头的圆环将其松开。
2 握住小型摄像头适配器电缆的圆环并将其笔直往外拉。
8
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 8
AG-HCK10MC(VQT2H61-2).indd 8
2011/01/26 13:17:02
2011/01/26 13:17:02