紫光高速扫描仪 
 
 
MDS-1000/MDS-2500A 
 
 
 
 
用户手册 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
清华紫光股份有限公司 
TSINGSUA UNISPLENDOUR CORPORATION LIMITED 
www.thunis.com 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高速扫描仪 
 
High Speed Scanner 
 
 
 
 
 
                MDS-1000                    MDS-2500A 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
清华紫光股份有限公司 
TSINGSUA UNISPLENDOUR CORPORATION LIMITED 
www.thunis.com 
 
 
 - 1 -
 
目录 
前言 
警告及注意事项 
高速扫描仪简介 
辨认扫描仪组件 
 
第一章:安装与操作 
系统要求 
安装与连接 
准备墨盒 
 
第二章:准备扫描文档 
关于文档 
准备文档 
 
第三章:故障检修 
扫描仪识别失败 
关于 LCD信息 
“嗡嗡”报警铃声 
卡纸错误/重叠进纸错误 
升降机安装错误 
原始位置错误 
扫描图像的质量问题 
背书器错误 
其他问题 
 
第四章:清洁与维护 
扫描仪表面的清洁 
扫描仪内部的清洁 
清洁背书器 
扫描仪阶段性维护表 
 
第五章:安装扫描仪 
与WINDOWS XP/2000 专业版安装 
与WINDOWS 98安装 
 
第六章:ASPI安装 
ASPI(高级 SCSI 程序界面)安装 
 
第七章:扫描仪的使用 
安装紫光高扫大师 
安装 ScanUtility英文版 
紫光高扫大师/ScanUtility扫描仪的设置 
扫描仪标准 TWAIN接口的设置 
MICR阅读器的使用 
 
附录 1:MDS-1000/2500A技术参数 
附录 2:清华 TH-OCR XP千禧专业版说明 
附录 3:紫光高扫大师说明书 
附录 4:ScanUtility英文版说明书 
 
 - 2 -
 
前言 
 
 
1.警告及注意事项 
 
-警告- 
 
 为防止火灾或其它损害,不要将产品暴露在雨中或潮气中 
 不要在易燃物质附近安装及操作该产品 
 不要自行拆卸或修理该产品 
 不要打开前后盖以防触电 
 检查电源并在正确电压下运行(AC 220V) 
 如有任何液体比如水、酒精、苯、化学药品渗入产品内,请立即切断电源,请技术人员
检查修理后方能再次启动。否则,会引起火灾或发生电击 
 
-安装与重新包装-- 
 
 不要在炎热或潮湿的地方和过多尘土或易使机器振动的地方安装 
 在移动产品以前,请首先切断外接电源并拔掉电源线 
 小心操作产品,避免对该产品的撞击或振动 
 保存原始纸箱及其包装材料为日后安全搬运之用 
 
-清洁- 
 
 用柔软的干布或潮布沾清水或中性清洁剂擦拭本品。 不要使用具有强溶解性的清洁剂,
例如涂料稀释剂、苯或强烈化学药品擦拭 
 
2.扫描仪简介 
 
该产品具备以下特性: 
 A4纸(B/W Duplex 200dpi)MDS-1000:50 ppm;MDS-2500A:65ppm(页每分钟) 
 纸张尺寸: 标准 70×70mm (216×356mm) 
 单面及双面扫描,黑白或半色调,300dpi,灰度水平(16,256) 
 一次最多装载纸张数量 MDS-1000:150页 MDS-2500A:500页纸(60-70g/m2) 
 通过 FRR(Friction Reverse Roller) 装置进纸 
 颜色滤除灯可选颜色 
 使用冷阴极荧光灯(CCFL)可延长使用寿命(10,000小时) 
 MICR阅读器和背书器,背书器最多每次可以打印 43个字符(供选) 
 
声明 
    此为 A 级产品,在生活环境中,该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下,可能
需要用户对其干扰采取切实可行的措施。 
 
 
3.辨认扫描仪组件 
 
产品包括: 
 MDS扫描仪 
 电源线 
 SCSI卡和 SCSI线 
 操作指南 
 驱动程序和扫描程序光盘 
 - 3 -
 
下面的介绍会使您熟悉MDS扫描仪的全部操作及性能: 
 
 
              MDS-1000 MDS-2500A 
1. 送纸托盘 1.送纸托盘 
2. 外延送纸托盘 2.外延送纸托盘 
3. 文档管理 3.文档管理 
4. 填充支架 4.文档架 
5. LCD仪表板 5.填充支架 
6. 文档送出上部托盘 6.LCD仪表板 
7.8.9.辅助上部托盘 7.文档送出上部托盘 
10.操作键 8.9.10.辅助上部托盘 
11.闭合开关 11.操作键 
 12.闭合开关 
<图一:MDS-1000/2500A系列扫描仪正面图> 
 
 
 
 
<图二:MDS-1000/2500A系列扫描仪背面图> 
 
1. SCSI连接口(2EA) 
2. 电源线插口 
3. 电源开/关 
4. 背书器盖 
 - 4 -
 
第一章:安装与操作 
 
1-1 系统要求 
 
如运行该产品需满足以下条件: 
 计算机(奔腾级 PC) 
 SCSI卡和电缆 
 应用软件 
 
如果计算机、运行软件和 SCSI卡不适用于应用程序,将不能使用驱动程序 
 
1-2 安装和连接 
 
-搬运- 
 
本扫描仪重量MDS-1000约为 12公斤,MDS-2500A约为 16公斤。如果您搬运时没有握住
如图 3所示之正确位置,您可能会摔着机器或造成机器变形。这将会造成机器损坏或故障。 
 
 
<图 3,搬运时手握位置> 
 
搬运时一定要持正确位置 
 
 
-连接- 
 
在连接扫描仪与电脑之前,请确保关闭电脑和扫描仪 
 
两个 SCSI连接口位于扫描仪背面。将 SCSI电缆从计算机接入其中一个接口中 
出厂默认的 SCSI终结器状态为 ON(开启)。连接另一个 SCSI设备到计算机时,SCSI终结器
应该是 OFF(关闭)。(必须由服务技师来调节) 
 
连接过程中需要以下两项: 
 SCSI卡:检查 SCSI卡是否与计算机的驱动应用程序兼容 
 SCSI电缆:SCSI电缆型号是 D-sub,如 SCSI连接口为阴性,故 SCSI电缆应为阳性 
 
推荐的 SCSI卡: 
1. adaptec:AHA-2940UW Dual 
2. sarotech: SHA-940V 
  
 - 5 -
 
  
※ adaptec:AHA-2940UW Dual 故障维护 
(当 adaptec:AHA-2940UW Dual不能辨认扫描仪时) 
1、 Sync Negotiation:Disabled 
 
描述:※ 设置方法:当计算机启动时,按‹Ctrl›+‹A›进入 
Window Adaptec SCSI Card Set-up ,进入 
Configure/View Host Adaptec Settings ↙ 
选择 SCSI Device Configuration ,第二条进入 
Additional Options ↙ 
所有的 Initiate Sync Negotiation is “NO”之后保存 
   2、  Disconnection   :Disable 
   3、  BIOS 支持 CDROM 启动  
 
 
 
 
 
 
-设置 SCSI ID- 
 
SCSI ID 默认设置为 2。 
从 0-6中为每个 SCSI设备选择 SCSI ID,但不要选择 7,因为“7”通常被用来做 SCSI控制器。
如果一个 SCSI卡的磁盘已经安装,不要赋值 0或 1,因为“0”和“1”通常为硬盘设置。 
所有其它 SCSI装置需要在 PC机启动之前启用。否则 PC机将不会识别出 SCSI装置。 
如果扫描仪和其它 SCSI 装置一起使用,扫描仪可用最后一个 SCSI 接口,因为扫描仪内部
设有 SCSI终结器。同时,设定一个新的 SCSI ID 以防和其它 SCSI设备的 ID形成冲突。 
 
 
 
设定一个新的 SCSI ID,启动扫描仪并执行以下步骤: 
 
1. 确定 LCD屏幕上显示“Ready To Scan” 
2. 按 FUNCTION       “FUNCTION MODE”会显示在 LCD屏幕上 
3. 按 FUNCTION       “SCSI ID”会显示在 LCD屏幕上 
4. 按 SET              “SCSI ID:2”会显示在 LCD屏幕上 
5. 按 FUNCTION       “SCSI ID:3”会显示在 LCD屏幕上 
6. 按 FUNCTION       “SCSI ID:4”会显示在 LCD屏幕上;     继续按 FUNCTION,
ID数字会不断显示直至到达“7”以后又回到“0” 
7. 当您想设置的 SCSI ID数字显示在 LCD屏幕上,按 SET按键 
                       “SCSI ID”会显示在 LCD屏幕上 
8. 按 STOP             LCD屏幕上显示“Ready To Scan” 
 
至此 SCSI ID设置完成 
 
 
 
 
 
 
 - 6 -
 
-连接电源线- 
 
在连接电源线之前,请切断扫描仪电源。 
只能使用随机附带的电源线 
 
 注意一定要使用适合之电压。(AC220V 50Hz)  
 
将电源线连接至扫描仪后部的电源输出口 
 
-电源开/关- 
 
在打开扫描仪开关以前一定要确保 PC是未启动的。 
当你打开扫描仪后,屏幕上将先后出现“Waiting”及“Warming Up…”。 
PC要在所有 SCSI设备全部启动后启动。 
当重新启动扫描仪时,将会有长达 3秒或 3秒以上的时间间断。 
 
1-3准备墨盒(供选) 
用户可以在已经扫描过的文档背面进行打印工作。 
建议非经常地检查一下剩余墨量,特别是在大量使用过后。 
喷嘴要小心处理,不可太用力使用。 
 
-激活打印硒鼓- 
 
1. 手持硒鼓,使喷嘴高于电线连接的角度用于赶走圈住的空气。用纸夹子推出气泡直至墨
水完全覆盖在喷嘴上(见图四)。 
2. 等待墨水被硒鼓完全吸收后用绵纸擦去多余墨水(见图五)。 
 
-修复打印质量- 
 
如果打印结果字迹不全或丢点,考虑以下建议: 
 
1. 重复激活打印硒鼓的步骤 
2. 像这样的打印硒鼓说明墨水耗尽了。只有少量的剩余墨但已无法使用了。不要尝试再灌
墨,请更换硒鼓。 
 
    
<图 4>                                    <图 5> 
 
 - 7 -