3M投影机-MP7630B说明书.pdf

发布时间：2022-05-22 发布人：admin 分类：说明书资料大小：1.18M 资料格式：pdf 举报版权申诉

第1页 / 共40页

第2页 / 共40页

第3页 / 共40页

第4页 / 共40页

第5页 / 共40页

第6页 / 共40页

第7页 / 共40页

第8页 / 共40页

7630B/7730B OpGd

Table of Contents

Introduction

Safeguards

Thank You for Choosing 3M

Warranty

Shipping Box Contents

Optional Accessories

Part Identification

Machine Characteristics

Remote Control Identification

Remote Control Features

System Setup

Screen Chart

Digital Keystone Correction

Connecting to Various Equipment

Mouse Connection

Operation

Startup

Shutdown

Menu System

Optional Video Module

Attaching the Optional Video Module to the MP7630B/MP7730B

Optional Video Module Menus

Maintenance

Lamp Usage

Lamp Replacement

Resetting the Lamp Hours

Troubleshooting

Common Problems and Solutions

Status Light Messages

Service Information

Accessories

Ordering Parts or Getting Information

Technical Appendix

MP7630B/MP7730B Personal Projector Operator’s Guide MP7630B/MP7730B Projecteur personnel Guide de l’opérateur MP7630B/MP7730B Personal Projektor - Benutzerhandbuch MP7630B/MP7730B Guía del Usuario del Proyector Personal MP7630B/MP7730B Guida dell’operatore per il Proiettore personale MP7630B/MP7730B Bruksanvisning för Personlig projektor MP7630B/MP7730B Personal Projector - Gebruiksaanwijzing DLP A TEXAS INSTRUMENTS PRODUCT L o c k © 3M IPC 2001 3M™ Personal Projector MP7630B/MP7730B 1

Intended Use Statement Before operating this machine, please read the Operator’s Guide and Product Safety Guide thoroughly. The 3M™ Multimedia Projectors are designed, built, and tested for use indoors, using 3M lamps, 3M ceiling mount hardware, and nominal local voltages. The use of other replacement lamps, outdoor operation, or different voltages have not been tested and could damage the projector peripheral equipment and/or create a potentially unsafe operating condition. 3M Multimedia projectors are designed to operate in a normal office environment. 16° to 29°C (60° to 85° F) 10-80 % RH (without condensation) 0-1828 m (0-6000 feet) above sea level The ambient operating environment should be free of airborne smoke, grease, oil and other contaminates that can affect the operation or performance of the projector. Use of this product in adverse conditions will void the product warranty.

Table of Contents Introduction Safeguards .................................................................................... 4 Thank You for Choosing 3M .......................................................... 6 Warranty ........................................................................................ 6 Shipping Box Contents .................................................................. 7 Optional Accessories .................................................................... 7 Part Identification .......................................................................... 8 Machine Characteristics ................................................................ 9 Remote Control Identification ...................................................... 10 Remote Control Features ............................................................ 11 System Setup Screen Chart ............................................................................... 13 Digital Keystone Correction ......................................................... 13 Connecting to Various Equipment ............................................... 14 Mouse Connection ...................................................................... 15 Operation Start-up ....................................................................................... 16 Shutdown .................................................................................... 17 Menu System .............................................................................. 18 Optional Video Module ................................................................ 23 Attaching the Optional Audio/Visual Module ............................... 24 Optional Video Module Menus .................................................... 25 Maintenance Lamp Usage ................................................................................ 29 Lamp Replacement ..................................................................... 30 Resetting Lamp Hours ................................................................ 32 Troubleshooting Common Problems & Solutions .................................................. 33 Status Light Messages ................................................................ 34 Service Information Accessories ................................................................................. 35 Ordering Parts or Getting Information ......................................... 35 The Appendix is in English only. Please click here (on the CD-ROM) to read it. © 3M IPC 2001 3M™ Personal Projector MP7630B/MP7730B 3

Introduction Intended Use Before operating the machine, please read the entire manual thoroughly. The 3M Personal Projector MP7630B/ MP7730B was designed, built, and tested for use indoors, using 3M lamps, 3M ceiling mount hardware, and nominal local voltages. The use of other replacement lamps, outdoor operation, operation in environments containing heavy cigarette smoke or different voltages has not been tested and could damage the projector or peripheral equipment and/or create a potentially unsafe operating condition. Important Safeguards 1. Read and understand all instructions before using. Pay particular attention to areas where these symbols are shown: WARNING Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. Caution Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. It may also be used to alert against unsafe practices. Note - Used to emphasize important conditions or details. 2. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not leave appliance unattended while in use. 3. Never look directly into the projector lens when the lamp is on. The high pressure mercury lamp produces a strong light that could damage your eyesight. 4. Care must be taken, as burns can occur from touching hot parts. Caution 5. Do not operate appliance with a damaged cord or if the appliance has been dropped or damaged, until it has been examined by a qualified service technician. 6. Position the cord so that it will not be tripped over, pulled or placed in contact with hot surfaces. 7. If an extension cord is necessary, a cord with a current rating at least equal to that of the appliance should be used. Cords rated for less amperage than the appliance may overheat. 8. Always unplug appliance from electrical outlet before cleaning and servicing and when not in use. Grasp plug and pull to disconnect. 9. To reduce the risk of electric shock, do not immerse this appliance in water or other liquids. 10. To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this appliance. Take it to a qualified technician when service or repair work is required. Incorrect reassembly can cause electric shock when the appliance is subsequently used. 11. Connect this appliance to a grounded outlet. 12. Do not expose this projector to direct sunlight or use it outside. 13. Keep all ventilation openings free of any obstructions. 14. Always open the lens shutter or remove the lens cap when the projector lamp is on. 15. Do not look directly into light beam of laser pointer. The pointer produces a strong light which could damage your eyesight. 16. The projection lamp contains mercury. Always dispose of it in a proper manner according to local regulations. 17. Always operate machine on a flat, sturdy surface. 4 3M™ Personal Projector MP7630B/MP7730B © 3M IPC 2001

Introduction Product Safety Labels The following safety labels are used on or within the MP7630B/MP7730B projector to alert you to items or areas requiring your attention. Lamp Unit: 60.J1502.001 HIGH VOLTAGE / HIGH TEMPERATURE / HIGH PRESSURE WHEN REPLACING THE LAMP, TURN OFF THE PROJECTOR AND PULL OUT THE CORD FROM THE RECEPTACLE BEFORE REPLACING THE LAMP. WAIT UNTIL THE LAMP BECOMES COOL (MINIMUM 45 MINUTES). TOUCHING THE LAMP WHEN IT IS HOT MAY CAUSE A BURN ON YOUR HAND. HIGH PRESSURE LAMP WHEN HOT MAY EXPLODE IF IMPROPERLY HANDLED. REFER TO USER'S GUIDE. HAUTE TENSION / HAUTE TEMPERATURE / HAUTE PRESSION ETEIGNEZ LE PROJECTEUR ET DÉBRANCHEZ LE CORDON D'ALIMENTATION DE LA PRISE AVANT DE REMPLACER L'AMPOULE. LAISSEZ REFROIDIR L'AMPOULE (U MOIN 45 MINUTES) AVANT DE LA RETIRER. POUR NE PAS VOUS BRULER LES MAINS. EN CAS DE MAUVAISES MANIPULATION LES AMPOULES HAUTE PRESSION RISQUENT D'EXPLOSER QUAND ELLE SONT CHAUDES. CONSULTEZ LE MODE D'EMPLOI. HOHSPANNUNG / HOCH TEMPERATUR / HOCHDRUCK BEIM AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE DEN PROJEKTOR AUSSCHALTEN UND NETZKABEL AUS DER WANDSTECKDOSE ABZIEHEN, VOR DEM AUSWECHSELN DER GLÜHLAMPE WARTEN, BIS SICH DIE LAMPE ABGEKÜHLT HAT (MINDERSTENS 45 MINUTEN) DARAUF ACHTEN. DAB DIE HEIBE GLÜHLAMPE NICHT BERÜHRT WIRD DA DIES VERBRENNUNGEN VERURSACHEN KANN. BEI UNSACHGEMÄSSER BEHANDLUNG KANN DIE UNTER HOEHM DRUCK STEHENDE BIRNE EXPLODIEREN SICH AUF DIE BEDIENUNGSANLEITUNG BEZIEHEN. ALTO VOLTAGGIO / ALTA TEMPERATURA / ALTA PRESSION SE SI DEVE SOSTITUIRE LA LAMPADA, SPEGNERE IL PROIETTORE ED ESTRARRE LA SPINA DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE DALLA PRESA DELLA RETE ELETTRICA PRIMA DI SOSTITUIRE LA LAMPADA. ASPETTARE CHE SI RAFFREDDI (ALMENO 45 MINUTI) A TOCCARE LA LAMPADA QUANDO È CALDA SI CORRE IL RISCHIO DI SCOTTARSI LA MANO. CONSULTARE LE ISTRUZIONI PER L'USO. ALTO VOLTAJE / ALTA TEMPERATURA / ALTA PRESION PARA REEMPLAZAR LA LÁMPARA, APAGUE EL PROYECTOR Y RETIRE EL CABLE DE ALIMENTACION DEL TOMACORRIENTE ANTES DE REEMPLAZAR LA LÁMPARA. ESPERE HASTA QUE LA LÁMPARA SE ENFRIE (ALMENOS 45 MINUTOS) SI TOCA LA LÁMPARA CUANDO ESTÁ CALIENTE, PUEDE QUEMARLE LAS MANOS. LA LÁMPARA ES ALTA PRESION CUANDO ESTÁ CALIENTE. PUEDE EXPLOTAR SI NO ES MANIPULADA DEBIDAMENTE. CONSULTE LA GUÍA DEL USUARIO. WARNING / AVERTISSEMENT / VORSICHT / PRECAUCION RISK OF ELECTRIC SHOCK - DO NOT OPEN. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. POUR PRÉVENTIR DE TOUT CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS OUVRIR L'APPAREIL. AUCUNE PIÈCE INTERNE N'EST CHANGEABLE PAR L'UTILISATEUR. POUR LA MAINTENANCE, SE REFÉRÉR AU PERSONNEL QUALIFIÉ. GEFAHR DES ELEKTRASCHEN SCHLAGES RÜCKWAND NICHT ENTFEREN! WENDEN SIE SICH AN SERVICE - FACHPERSONAL! PARA PREVENTIR DESCARGAS ELECTRICAS, NO ABRIR LA TAPA, NI MANIPULAR EN SU INTERIOR SI NO ES POR PERSONAL CUALIFICADO. Apparatet mä kun tilkoples jordef stikkontakt. Laite on liitettävä suojakesketimpistorasiaan, jos se on liitetty lanjaan johdinverkoon. APPARATEN SKALL ANSLUTAS TILL JORDAT UTTAG NÄR DEN ANSLUTS TILL ETT NÄTVERK. Made in / Fabrique au / Hecho en - Taiwan STANDBY/ON SOURCE MENU LASER EXIT FREEZE BLANK L - C L I C K DRAG R-CLIC K + M A G N I F - + VOLU M E - Y RETURN MUTE CH DOWN CH UP REVERSE 3 6 9 1 4 7 +/- 2 5 8 0 ADD/ERASE SCAN Caution In some countries, the line voltage is NOT stable. This projector is designed to operate safely within a bandwidth of 110 to 230 volts ± 10 volts, but could fail if power drops or surges of ±10 volts occur. In these high-risk areas, it is recommended to install a power stabilizer unit. Save These Instructions The information contained in this manual will help you operate and maintain your 3M™ MP7630B/MP7730B Personal Projector. © 3M IPC 2001 3M™ Personal Projector MP7630B/MP7730B 5

Introduction Thank You for Choosing 3M Thank you for choosing 3M multimedia projection equipment. This product has been produced in accordance with 3M’s highest quality and safety standards to ensure smooth and troublefree use in the years to come. For optimum performance, please follow the operating instructions carefully. We hope you will enjoy using this high performance product in your meetings, presentations, and training sessions. Warranty Limited Warranty 3M warrants this product against any defects in material and workmanship, under normal usage and storage, for a period of two years from date of purchase. Exclusion to Warranty: The lamps are considered a consumable item and are warrantied for 90 days or 180 hours, whichever occurs first. Proof of purchase date will be required with any warranty claim. In the event this product is found to be defective within the warranty period, 3M’s only obligation and your exclusive remedy shall be replacement of any defective parts (labor included). To obtain warranty service, immediately notify the dealer from which you purchased the product of any defects. In the USA call 1-800-328-1371 for warranty or repair service. Limitation Of Liability THE FOREGOING WARRANTY IS MADE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, AND 3M SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTIBILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. 3M SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, DIRECT, CONSEQUEN- TIAL, OR INCIDENTAL, ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT. Important: The above warranty shall be void if the customer fails to operate product in accordance with 3M’s written instructions. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state. FCC STATEMENT - CLASS B: This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. How- ever, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can by determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: — Reorient or relocate the receiving antenna. — Increase the separation between the equipment and receiver. — Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. — Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Instructions to Users: This equipment complies with the requirements of FCC (Federal Communication Commission) equipment provided that following conditions are met. The cables (power cord, RGB cable and other cables) may have to be used with the core set to the projector side. Use the cables which are included with the projector or specified. Caution Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. NOTICE: This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Pour les utilisateurs au Canada AVIS: Cet appareil numérique de la Clase B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Core EEC STATEMENT: This machine was tested against the 89/336/EEC (European Economic Community) for EMC (Electro Magnetic Compatibility) and fulfills these requirements. Video Signal Cables: Double shielded coaxial cables (FCC shield cable) must be used, and the outer shield must be connected to the ground. If normal coaxial cables are used, the cable must be enclosed in metal pipes or in a similar way to reduce the interference noise radiation. Video Inputs: The input signal amplitude must not exceed the specified level. Patents, Trademarks & Copyrights IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation. Apple Macintosh and Apple Powerbook are registered trademarks of Apple Computer, Inc. Microsoft and Windows 95 and Windows 98 are registered trademarks, and Windows and Windows for Workgroups are trademarks of the Microsoft Corporation. Toshiba is a registered trademark of Toshiba Corporation. All other products are trademarks or registered trademarks of their respective companies. 6 3M™ Personal Projector MP7630B/MP7730B © 3M IPC 2001

Introduction Shipping Box Contents The 3M™ MP7630B/MP7730B Personal Projector is shipped with the necessary cables required for standard VCR, PC, Macintosh™ or laptop computer connections. Carefully unpack and verify that you have all of the items shown below. If any of these items are missing, please contact your place of purchase. DLP A TEXAS INSTRUMENTS PRODUCT ute M n ca S 09 6 8 d/Erase +/- d A 3 everse R 5 7 2 4 n w o h D C 1 p h U C L o c k + Volume - Return R-Click g Dra - y f i n g a M + k c i l C - L nk Bla aser L eze Fre urce o S nu e M n by/O d n Sta MP7630B/MP7730B Personal Projector Remote Control Transmitter 2-Prong Adapter with Ground Mac Adapter Power Cords US, UK, Europe VGA Cable General Cable PS/2 Serial ADB Mouse Adapter Cable Mouse Adapter Cable Mouse Adapter Cable MP7630/7730 Operator’s Guide DLP A TEXAS INSTRUMENTS PRODUCT MP7630 L o c k Acrobat® Reader copyright © 1987-1996 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated which may be registered in certain jurisdictions. © 3M IPC May 2000 Rev. B 78-6970-9035-1 Visual Systems Division 3M Austin Center A145-5N-01 6801 River Place Blvd. Austin, TX 78726-9000 M P 7 6 3 0 B / M P 7 7 3 0 B P r o j e c t o r P e r s o n a l G u i d e Q u i c k S t a r t A TEXAS INSTRUMENTS PRODUCT DLP c k o L M P 7 6 3 0 B / M P 7 7 3 0 B t y G u i d e P r o d u c S a e f t Soft-side Carrying Case 9 6 Add/Erase +/- Scan 0 8 5 7 4 3 Reverse 2 Ch Down 1 Ch Up Return Mute + Volume - R-Click Drag Blank Freeze Source Menu Standby/On Laser - y f i n g a M + k c i l C - L A TEXAS INSTRUMENTS PRODUCT DLP Lock e e t y G u i d 0 c t S f a 3 u 6 d 7 o M P r P A TEXAS INSTRUMENTS PRODUCT DLP Lock 0 B r 3 7 c t o e 7 3 0 B / M P o j e r a l P n r t G u i d k S t a M P P 6 7 s r e Q u i c o M P 7 6 3 0 / 7 7 3 0 O p e r a t o r ’ s G u i d e © 3 M I P C M a y 2 0 0 0 R e v . B 7 8 - 6 9 7 0 - 9 0 3 5 - 1 Laser V i s u a l S y s t e m s D i v i s i o n 3 M A u s t i n C e n t e r A 1 4 5 - 5 N - 0 1 6 8 0 1 R i v e r P l a c e B l v d . A u s t i n , T X 7 8 7 2 6 - 9 0 0 0 MP7630 A TEXAS INSTRUMENTS PRODUCT DLP o ck L A c r o b a t ® R e a d e r c o p y r i g h t © 1 9 8 7 - 1 9 9 6 A d o b e S y s t e m s I n c o r p o r a t e d . A l l r i g h t s r e s e r v e d . A d o b e a n d A c r o b a t a r e t r a d e m a r k s o f A d o b e S y s t e m s I n c o r p o r a t e d w h i c h m a y b e r e g i s t e r e d i n c e r t a i n j u r i s d i c t i o n s . A TEXAS INSTRUME NTS PRO DLP DUCT 0 Add/EraseScan +/- 9 78 456 3 12 Ch UpCh DownReverse Mute + V olu Drag m Return - y nif g a M + k c li C - L e - R-Clic k Blank Freeze Menu Source Standby/On 3 0 G u i d e 7 ’ s 7 r / o 0 t 3 a 6 r M P 7 O p e Lock s . uid e P ro d u ct S afety G P 7 6 3 0 M Lock DLP A TEXAS INSTRUMENTS PRODUCT M 0 0 0 y 2 1 5 - 3 0 I P C M a R e v . B © 3 M 7 6 9 7 0 9 - - 8 B 7 7 3 0 P P uid e B / M P ers o n al P r oje cto r 7 6 3 0 uic k S tart G DLPA TEXAS INSTRUME NTS PRO DUCT Q Lock g nify - Scan Add/Erase +/- 124567809 k a 3 lic Return Mute Ch Up Ch Down Reverse + M + Volume Drag R-Click Menu Freeze Blank Source Standby/On Laser - L C Product Safety Guide Lock MP7630 Projector M ultim edia DLP A TEXAS INST Q uick Start y 3M P 7630 d i c ti o s t e m s a t h m a h t Lock e 0 0 5 - 1 0 0 u i d b y ri g e rt a i n j u ri s h i c h t s e y 2 c r o n d . y s t e m s D i v i s i o r ’ s G d w 3 e S b C M a p d A 0 7 o o 0 0 / 7 d . A ll ri g v . B d e B l v e r c 0 b 3 o r a t e s o f A n MP7630 6 - 9 o 0 a t o e a 3 d 0 - 9 © 3 M I P d 6 A 6 d i n c r Lock 2 a c 7 b r DLP o r p e 7 7 r P l a M P e o e a r k a t ® R 8 9 9 p n t e d 1 R X 7 o r a t e 8 - 6 9 O c d . A N - 0 g i s t e r e e m s t e m s I n 7 - 1 y e a l S e s ti n C 7 1 R i v s ti n , T 5 - 5 b d e 8 o r p r e s e r v c r o a r e tr a 3 M A 9 u © 1 4 e r e V i s c A MP7630 1 I n 0 u y A DLP 8 u S b 6 A n DLPA TEXAS INSTRUME o LockMP7630 r e d a o t ® R e 6 A d l d . A l 9 9 1 - e 7 e b t a o f r d . A d o o p s k r o e m a v e p r o d i n d n a I r e m s e t t s g i e r A c © 1 c n I e r a b r a c e o b a c r h t e m s i g y r p t s S y t e a s b h t o i g r d A c h m a e b n c o d w h i d i A d s i n j u e t a r a r e c r t i c 8 9 o r r e s t e r s S y e b r . s y n i o t V i t t s i o n e m s D i v i r e i n C e n t s u a l S y s A 1 4 5 - 5 N - 0 1 e B l v d . 3 M A u s i n , T X 7 8 7 2 6 - 9 0 0 0 r P l a c 6 8 0 1 R i v e A u s t Operator’s Guide (CD-ROM) Quick Start Guide Product Safety Guide Product Registration Lens Cover Batteries Card Optional Accessories Video Module (RCA with tuner) ................................. (1) Video Module (SCART without tuner) ....................... (1) Note: For more information on the Optional Video Module and its functions, please see the Optional Video Module section of this manual. Note: Save the shipping box and packing materials in the event the MP7630B/MP7730B should require shipping to a 3M Service Center for repair. What’s Next? After you have unpacked the MP7630B/MP7730B and identified all the parts, you are ready to set up the projector. Please read this guide thoroughly before operating your new projector. Be sure to check our web site (www.3m.com/meetings) regularly for updates and supplemental information. On the CD-ROM, you can link directly to the web site by clicking here or on “3M Innovation” in the lower right corner of the Main Menu. © 3M IPC 2001 3M™ Personal Projector MP7630B/MP7730B 7

Introduction Part Identification 12 11 10 1 2 3 DLP A TEXAS INSTRUMENTS PRODUCT 5 6 L o c k 7 9 8 4 14 STANDBY/ON SOURCE MENU LASER EXIT FREEZE BLANK L - C L I C K DRAG R-CLIC K + M A G N I F - + VOLU M E - Y 13 RETURN MUTE CH DOWN CH UP REVERSE 3 6 9 1 4 7 +/- 2 5 8 0 ADD/ERASE SCAN 1. Standby/On Button 2. External Control Pad (see next page) 3. Remote Control Sensor 4. Carrying Handle 5. Image Tilt Control 6. Kensington Lock Slot 7. Lamp Access Door (underneath unit) 8. Projection Lens 9. Height Adjustment Foot 10. AC Power Cord Input 11. Serial Port Terminal Connection 12. Mouse Control Port (Serial • PS/2 • ADB) 13. Remote Control Transmitter 14. Video Module Connection 8 3M™ Personal Projector MP7630B/MP7730B © 3M IPC 2001

分享到：

赞收藏

资料库

3M投影机-MP7630B说明书.pdf

相关推荐

投影机

热门标签

最新资料