日立家電品についてのご相談や修理はお買上げの販売店へ
なお、転居されたり、贈物でいただいたものの修理などで、ご不明な点は下記窓口にご
相談ください。
● お客様が弊社にお電話でご連絡いただいた場合には、正確にご回答するために、通話内
容を記録(録音など)させていただくことがあります。
● ご相談、ご依頼いただいた内容によっては、弊社のグループ会社に個人情報を提供し対
応させていただくことがあります。
● 出張修理のご依頼をいただいたお客様へ、アフターサービスに関するアンケートハガキ
を送付させていただくことがあります。
修理などアフターサービスに
関するご相談は
TEL 0120-3121-68
FAX 0120-3121-87
(受付時間)365 日/ 9:00 〜 19:00
DVD カメラ商品情報
http://av.hitachi.co.jp/cam/
DVD カメラパソコンソフト
サポート情報
DVDCAM PC Software
Support Center
in English and French.
http://dvdcam-pc.support.hitachi.ca/
(日本語で表示されていない場合、ページ右上の日本語ボタ
ンをクリックしてください。)
商品情報やお取り扱いに
ついてのご相談は
TEL 0120-3121-11
FAX 0120-3121-34
(受付時間)9:00 〜 17:30(月〜土)、9:00 〜 17:00(日・祝日)
年末年始は休ませていただきます。
携帯電話、PHS からもご利用できます。
本機に同梱のソフトウェアに
関するお問い合わせは
株式会社ピクセラ ユーザーサポートセンター
TEL 06-6633-3900
FAX 06-6633-2992
(受付時間)10:00 〜 13:00 、14:00 〜 17:00
土、日、祝日およびピクセラ社の休日を除く。
パソコンとの接続に関する
お問い合わせは
日立マルチメディアインフォメーションセンター
0120-147-226
DZ-GX5300形
取扱説明書
本機は、8cm DVD-RAM、
8cm DVD-RW、8cm DVD-R、
8cm +RW、SD メモリーカード
に対応しております。
-
D
Z
G
X
5
3
0
0
形
日
立
D
V
D
カ
メ
ラ
取
扱
説
明
書
はじめに
撮る
ディスクナビゲーション機能
パソコンと接続する
その他
(受付時間)9:00 〜 12:00、13:00 〜 17:30
携帯電話、PHS からは、ご利用できません。
土、日、祝日および弊社の休日は休ませていただきます。
愛情点検 長年ご利用のDVDカメラの点検をぜひ! DVDカメラの補修用性能部品の
保有期間は、8年です。
このようなことは
ありませんか?
●電源コード・プラグが異様に熱くなる。
●画像が乱れたり、きれいに映らない。
●その他の異常や故障がある。
故障や事故防止のため、コンセ
ントから電源プラグを抜いて販
売店にご連絡を。点検・修理に
ついての費用など詳しいことは
販売店にご相談ください。
お客さまメモ
後日のために記入しておい
てください。
サービスを依頼されるとき
に便利です。
ご購入店名
ご購入年月日
電話 ( )
−
平成
年 月 日
製造番号は品質管理上重要なものです。
お買い上げの際には、製品本体と保証書の製品
番号が一致しているかご確認ください。
D Z - G X 5 3 0 0
このたびは、日立 DVD カメラをお買い上げいただき、
まことにありがとうございました。
この取扱説明書をよくお読みになり、正しくご使用ください。
お読みになったあとは、保証書とともに大切に保存してください。
同梱の CD-ROM を開封する前に必ずP.169 をお読みください。
〒 244-0817 神奈川県横浜市戸塚区吉田町 292 番地
この取扱説明書の印刷には、植物性
大豆油インキを使用しています。
この取扱説明書はエコマーク認定の
再生紙を使用しています。
QR69941© Hitachi,Ltd.2006
Printed in Japan 0R-TF (I)
この英文は、米国の UL 規格に基づき安全上の注意を記載するものです。
Important Information
WARNING : To prevent fire or shock hazard, do not
expose this unit to rain or moisture.
WARNING : To prevent fire or shock hazard, use
the recommended accessories only.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN.
Identifications of caution marks
This symbol warns the user
that uninsulated voltage
within the unit may have
sufficient magnitude to
cause electrical shock. Therefore, it is
dangerous to make any kind of contact
with any inside part of this unit.
This symbol alerts the user
that important literature
concerning the operation
and maintenance of this
unit has been included. Therefore, it
should be read carefully to avoid any
problems.
CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN.
NO USER-SERVICEABLE PARTS IN-
SIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SER-
VICE PERSONNEL.
Note:
The AC adapter can be used around the world. An
AC plug adapter is required in some foreign coun-
tries. If you need one purchase it from your Hitachi
distributor.
AC 200-240V
AC Plug Adapter (not supplied)
In addition to the careful attention devoted to quality standards in the manufacture of your
video product, safety is a major factor in the design of every instrument. But, safety is your
responsibility too.
This page lists important information that will help to assure your enjoyment and proper use
of DVD video camera/recorder and accessory equipment.
2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
UL 規格に基づく表示
Read these instructions.
Keep these instructions.
Follow all instructions.
1
2
3 Heed all warnings.
4
5 Do not use this apparatus near water.
6 Clean only with dry cloth.
7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s
instructions.
8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9
nience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
10 Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
11 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or
sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving
the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, conve-
12 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for
long periods of time.
13 Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the appa-
ratus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid
has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed
to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
14 The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled
with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
15 The equipment (AC adapter/charger) shall be used near the socket-outlet and shall be
easily accessible.
3
もくじ
UL 規格に基づく表示
Important Information .................................. 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .... 3
はじめに
本書で使用している記号について ................... 6
安全にお使いいただくために .......................... 7
取り扱い上のご注意 ...................................... 13
使用上の注意 ............................................. 13
保管上の注意 ............................................. 16
ご注意いただきたいこと .......................... 16
お手入れのしかた ..................................... 17
ディスクの取り扱いについて .................. 17
ディスクのクリーニングについて .......... 18
付属品の確認 ................................................. 19
各部の名称 ...................................................... 20
デモンストレーション機能について ............ 24
本体の準備 ...................................................... 24
グリップベルトの調整 ............................. 24
ショルダーストラップを取り付ける ...... 24
レンズキャップを取り付ける .................. 25
リモコンに電池を入れる .......................... 25
リモコンから電池を取り外す .................. 26
ディスクやカードについて .......................... 27
使用できるディスクについて ................... 27
ファイナライズについてのご注意 ........... 28
DVD-R について ....................................... 28
本機で使用できないディスクの例 ........... 28
使用できるカードについて ....................... 29
ディスク、カードの共通注意事項 ........... 29
電源の準備 ...................................................... 30
コンセントにつないで使う ....................... 30
バッテリーパックを充電する ................... 31
バッテリーパックを取り付ける .............. 32
バッテリーパックを取り外す .................. 32
バッテリーパックでの連続使用時間 ...... 33
バッテリーパックの残量表示について ... 34
バッテリーパックを上手に使うために ... 34
電源を入れる/切る ...................................... 35
映像を見る ...................................................... 36
液晶モニター ............................................. 36
ビューファインダー .................................. 36
日付機能設定 .................................................. 37
日付と時刻を設定する .............................. 37
初期設定 ......................................................... 38
操作音を出す/消す ................................. 38
自動的に電源を切る(パワーセーブ)..... 38
4
表示言語の切り替え(言語切替)............ 39
メニューを初期状態に戻す
(設定リセット)..................................... 39
録画ランプ点灯/消灯 ............................. 40
デモンストレーションの設定を変える ... 40
LCD/EVF 設定 ............................................... 41
液晶モニター / ビューファインダーの
明るさを調節する(明るさ)................ 41
色のこさを調節する(色のこさ)............ 41
ビューファインダーを常時表示する ....... 41
ディスクを入れる/取り出す ....................... 42
カードを入れる/取り出す .......................... 44
撮る
動画を撮る ...................................................... 45
静止画を撮る .................................................. 46
すばやく撮影をはじめる(秒撮ボタン)...... 47
画面表示について ........................................... 48
撮影時の表示について ............................. 48
メニューの流れを確認する .......................... 51
ズームの操作 ................................................. 53
大きく撮る(デジタルズーム)................. 53
至近距離からの撮影(接写)..................... 53
より広角に、より望遠で撮影する .......... 54
ピントを手動で合わせる
(マニュアルフォーカス).......................... 55
撮影画像の明るさを調整する(露出)......... 56
逆光を補正する .............................................. 57
オートに設定する(フルオート).................. 58
ビデオフラッシュについて ........................... 59
カメラ機能設定 .............................................. 60
状況に合った撮影モードを選ぶ
(プログラム AE)................................... 60
暗い場所を液晶モニターの明かりで
撮る(アシストライト)........................ 61
色合いを調整する
(ホワイトバランス)............................. 62
ぶれを少なくして撮る(手振れ補正)..... 63
大きな倍率で撮る(デジタルズーム)..... 64
風の音を低減させて撮る
(マイクフィルター)............................. 64
記録機能設定 ................................................. 65
動画の画質を切り替える(動画画質)..... 66
ワイドテレビに対応した映像を撮る
(ワイドモード)..................................... 66
静止画の画質を切り替える
(静止画画質)......................................... 68
他の機器から映像を入力する
(入力切替)............................................. 68
外部入力映像の録画方式を切り替える
(静止画外部入力)................................. 69
セルフタイマー ......................................... 69
画面表示出力 ............................................. 70
外部マイクを使う .......................................... 71
ディスクナビゲーション機能
ディスクナビゲーション機能を使う ........... 72
ディスクナビゲーションを起動、
終了する ................................................ 72
ディスクナビゲーション画面から
再生する ................................................ 74
再生中に音量の調節をする ....................... 74
最後に撮影したシーンを再生する ........... 75
最後に撮影したシーンを削除する ........... 76
動画から静止画を切り出す ....................... 76
動画のサーチ再生 ...................................... 77
動画のコマ送り/コマ戻し/
スロー再生 ............................................. 77
動画のスキップ再生 .................................. 78
静止画の再生 .............................................. 78
指定した場面へジャンプする
(ジャンプ)............................................. 79
再生時の画面表示について ....................... 80
複数のシーンを選ぶ .................................. 81
連続するシーンをまとめて選ぶ ............... 81
ディスクナビゲーションでできること ... 82
ディスクナビゲーションメニューの流れを
確認する ................................................ 83
シーン ............................................................. 84
シーンを削除する(編集〜削除)............ 84
動画を分割する(編集〜分割)................. 85
複数の動画を結合する
(編集〜結合)......................................... 86
シーンを並べ替える
(編集〜並べ替え)................................. 87
シーンを効果的に演出する
(効果〜フェード)................................. 87
シーンを飛ばして再生する
(効果〜スキップ)................................. 88
サムネイル画像を変更する
(効果〜サムネイル)............................. 89
DVD-RAM ディスクの静止画をカードに
コピーする(コピー)........................... 90
カードのシーンをロックする
(ロック)................................................. 91
連続するシーンを選択する(選択)........ 92
シーンの情報を表示する(情報表示)..... 92
プログラム ..................................................... 94
プログラムとは? ..................................... 94
日付ごとの表示に切り替える(切替)...... 94
プログラムを再生する(再生)................ 95
プログラムのタイトルを変更する
(タイトル変更)..................................... 95
もくじ
プレイリスト ................................................. 98
プレイリストとは? ................................. 98
プレイリストを作成する(新規作成)...... 98
プレイリストごとの表示に切り替える
(切替).................................................... 99
プレイリストを再生する(再生)......... 100
プレイリストにシーンを追加する
(編集)................................................. 100
プレイリストのシーンを削除する
(編集)................................................. 101
編集のサブメニューを使ったシーンの追加
(編集)................................................. 101
編集のサブメニューを使ったシーンの削除
(編集)................................................. 102
編集のサブメニューを使ったシーンの選択
(編集)................................................. 102
シーンの並べ替え(編集)..................... 103
プレイリストのタイトルを変更する
(タイトル変更).................................. 103
プレイリストを削除する(削除)......... 104
ジャンプ ...................................................... 104
先頭へ(末尾へ).................................... 104
ディスクまたはカード ............................... 105
ディスクやカードを初期化する
(初期化).............................................. 105
ディスクを書き込み禁止にする
(プロテクト)...................................... 106
残量表示 ................................................. 106
DVD-RAM / DVD-RW(VR モード)
の管理情報を更新する
(管理情報更新).................................. 107
DVD-RW / DVD-R / +RW を他の機器で
再生する(ファイナライズ)............. 108
ファイナライズ後の DVD-RW(VF モード)/
+RW に追加記録をする
(ファイナライズ解除)....................... 109
その他設定 .................................................. 109
動画または静止画別に表示する
(表示分類).......................................... 109
繰り返し再生する(リピート再生)..... 110
4:3 表示のテレビでワイドモードの映像を
再生する(TV 接続設定).................. 110
連続再生する(スライドショー).......... 111
テレビで見る ............................................... 112
テレビにつなぐ ....................................... 112
テレビで見る ........................................... 112
DVD レコーダー/プレーヤーで見る ....... 113
DVD-RAM / DVD-RW(VR モード)
の場合 ................................................. 113
DVD-RW(VF モード)/ DVD-R /
+RW の場合 ....................................... 114
映像を録画(ダビング)する .................... 115
他のビデオ機器から録画
(ダビング)する ................................ 115
他のビデオ機器に録画
(ダビング)する ................................ 116
5
パソコンと接続する
パソコンと接続する .................................... 117
同梱のソフトウェアについて ................ 117
使用できるパソコンの条件 .................... 118
ソフトウェアのインストール .................... 119
カメラをパソコンにつないで認識させる . 122
PC 接続ケーブルでパソコンと
接続する ............................................. 122
パソコン内蔵の DVD ドライブで
ディスクを使用する .......................... 124
PC 接続の終了(PC 接続ケーブルの取り外
し)・電源スイッチを切り替える前に125
ソフトウェアの使い方 ................................ 126
[Windows をお使いの場合]
ImageMixer 3 の使い方 ....................... 126
ディスクに記録した映像をパソコンで
見る ..................................................... 126
ディスクに記録した映像をパソコンに
保存する ............................................. 128
パソコンに保存した映像から
DVD-RW/DVD-R を作成する ......... 130
パソコンに保存した映像から
DVD-RAM/DVD-RW を作成する ... 133
[Macintosh をお使いの場合]
ImageMixer 3 Mac Edition for
DVDCAM の使い方 .......................... 136
ディスクに記録した映像をパソコンで
見る ..................................................... 136
ディスクに記録した映像をパソコンに
取り込む .................................................. 138
パソコンに記録した映像から DVD-RW/
DVD-R を作成する ................................ 139
ソフトウェアのアンインストール ............. 141
パソコンと接続するときの注意事項 ......... 142
お問い合わせ先 ........................................... 143
その他
別売品の紹介 .............................................. 144
海外で使うとき ........................................... 145
メッセージが表示されたら ....................... 146
故障かな…と思ったら ............................... 152
システムリセット ....................................... 158
保証とアフターサービス
(必ずお読みください)........................... 159
主な仕様 ...................................................... 161
ディスク/カードの記録容量 ................ 163
索 引 .............................................................. 165
同梱の CD-ROM の開封前に必ずお読み
ください .................................................. 169
使用許諾契約書 ...................................... 169
お出かけ前に機材のチェック .................... 170
本書で使用している記号について
本機に搭載されている機能のなかには、使用するディスクやカードによって、使用でき
る機能に制限があります。
ご使用になるディスクやカードがその機能に対応しているかどうかは、右上のマークで
識別してください。
:DVD-RAM ディスク
RAM
RW VR :DVD-RW ディスク(VR モード)
RW VF :DVD-RW ディスク(VF モード)
R
+RW * :+RW ディスク
カード :SD メモリーカード
:DVD-R ディスク
* +RW は、DVD+RW と呼ばれることもあります。
本書内の画面について
実際にご覧になる映像とは異なる場合があることをご了承ください。
6
はじめに
安全にお使いいただくために
ご注意
注意事項の記載方法
本書では、本機を安全にお使いいただくためにご注意いただきたいことを、3段階に分
けて記載しています。
この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡
したり重傷 *1を負う危険が差し迫って生じることが想定
される事項を説明しています。
この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡
したり重傷 *1を負う可能性が想定される事項を説明して
います。
この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が傷害*2
を負ったり、物的損害 *3 が発生したりする可能性が想定
される事項を説明しています。
*1 重傷
失明、けが、やけど(高温・低温)、感電、骨折、中毒
などで後遺症が残るもの、または治療に入院や長期の
通院を要するものを指します。
*2 傷害
治療に入院や長期の通院を要さないけが、やけど(高
温・低温)、感電などを指します。
*3 物的損害 家屋、家財、および家畜、ペットに関わる拡大損害を
指します。
重要な説明を示す記号
重要な説明が一目でわかるように、以下に示す記号を使用しています。
「注意」していただ
きたい内容を示しま
す。
「水にぬらすことを禁止する」こと
を示します。
してはいけない「禁止」行為を
示します。
「風呂場やシャワー室などでの使用
禁止」を示します。
「分解禁止」を示します。
「強制」記号です。必ず実行してい
ただきたいことを示します。
「ぬれた手で扱うことを禁止す
る」ことを示します。
コンセントから必ず「電源プラグを
抜く」ことを示します。
安
全
に
お
使
い
い
た
だ
く
た
め
に
7
安
全
に
お
使
い
い
た
だ
く
た
め
に
リチウム電池の取
り扱いに注意する
バッテリーパック
の取り扱いに注意
する
リチウム電池を取り扱うときは、次のことを守っ
てください。
・火や水の中に投入しない
・火に近づけたり、加熱しない
・ショートさせない
・鍵などの金属物と接触させない
・分解・改造しない
・衝撃を与えない
・高温場所(60℃以上)で使用しない
万一液漏れしたときは、よくふき取ってから新し
い電池を入れてください。液が身体や衣服に付着
したときは、水でよく洗い流してください。
発熱・破裂・火災・液漏れなどの原因となるので、
バッテリーパックを取り扱う際には、次のことを
守ってください。
・火のそばや炎天下で充電しない
・指定外のバッテリーパックを使用しない
(専用バッテリーパック 型名:DZ-BP14S /
DZ-BP14SJ / DZ-BP21SJ)
異常なときは使わ
ない
分解・改造しない、
カバーを開けない
内部に異物を入れ
ない
煙が出ている、変なにおいがするなど異常なとき
は、ただちに使用を中止し、バッテリーパックや
AC アダプター/チャージャーなどの電源を外し
てください。そのまま使用すると、火災や感電の
原因となります。修理については、販売店にご相
談ください。お客様による修理は危険ですから、
絶対にお止めください。
本機を落としたりして強い衝撃を与えると、ケー
スが破損し、異常な状態になることがあります。
本機・ACアダプター/チャージャーを分解・改造
すると、火災や感電の原因となります。カバーの
内部には、電圧の高い危険な部分もあります。内
部の点検・調整・修理は販売店にご依頼ください。
本機・AC アダプター/チャージャーの内部に水
や金属類、燃えやすいものを入れないでください。
火災や感電の原因となります。万一異物が内部に
入った場合は、すぐに使用を中止し、バッテリー
パックや AC アダプター/チャージャー・電源
コードを外して販売店にご相談ください。
8