CC-Link系统小型远程I/O模块
用户手册(详细篇)
三菱 PLC
通用
• 安全注意事项 •
(使用之前务必阅读)
在使用本产品之前,应仔细阅读本手册及本手册中所介绍的关联手册,同时在充分注意安全的前提下正
确地操作。
本手册中的注意事项仅记载了与本产品有关的内容。关于可编程控制器系统方面的安全注意事项,请参
阅 CPU 模块的用户手册。
在·安全注意事项·中,安全注意事项被分为“危险”和“注意”这二个等级。
注意根据情况不同,即使 ! 注意 这一级别的事项也有可能引发严重后果。
对两级注意事项都须遵照执行,因为它们对于操作人员安全是至关重要的。
妥善保管本手册,放置于操作人员易于取阅的地方,并应将本手册交给最终用户。
[设计方面的注意事项]
! 危险
●
数据链接处于通信异常时,通信异常站将变为以下状态。
应使用通信状态信息,在顺控程序上配置互锁电路,以保证整个系统总是能向安全的方向动作。否
则可能由于误输出、误动作而导致发生事故。
(1) 来自于远程 I/O 站的输入的全部点 OFF。
(2) 来自于远程 I/O 站的输出的全部点 OFF。
● 由于远程 I/O 模块的故障,可能导致输入输出为 ON 状态或者 OFF 状态。对于可能导致重大事故的输
入输出信号,应在外部设置监视电路。
! 注意
● 应在本手册记载的一般规格环境下使用模块。
如果在一般规格范围以外的环境中使用模块,可能导致触电、火灾、误动作、设备损坏或性能劣
化。
● 不要将控制线及通讯电缆与主电路及动力线等捆扎在一起,也不要相互靠的太近。
应相距大约 100mm 以上距离。
因为噪声有可能导致误动作。
A - 1
A - 1
[安装时的注意事项]
● 不要直接触碰模块的导电部分。
否则可能导致模块误动作、故障。
! 注意
● 模块应通过 DIN 轨或者安装螺栓切实地加以固定,安装螺栓应在规定的扭矩范围内切实地拧紧。
如果安装螺栓的拧得过松,有可能导致掉落、短路及误动作。
如果安装螺栓拧得过紧,有可能造成螺栓及模块损坏从而导致掉落、短路及误动作。
● 应将各连接电缆的连接器切实地安装在安装部位。
否则接触不良可能导致误动作。
[配线时的注意事项]
! 危险
●
在配线作业时,必须将系统使用的外部供给电源全相断开后再进行操作。
如果未全相断开,有可能导致触电、损伤设备。
! 注意
●
对 FG 端子应采用可编程控制器专用的 D 种接地(第三种接地)以上等级进行接地。
否则有可能导致触电及误动作。
●
对于空余端子螺栓必须在扭紧力矩范围(42~50N・cm)内扭紧。
否则可能导致与压装端子短路。
●
应使用合适的压装端子,并按规定扭矩拧紧。
如果使用前端开叉型压装端子,端子螺栓松动时可能导致脱落及故障。
●
进行模块配线作业时,应在确认产品的额定电压以及端子排列的基础上进行操作。
如果连接了与额定值不符的电源或配线错误,可能导致火灾或故障。
●
应在规定的扭矩范围内拧紧端子螺栓。
如果端子螺栓的拧得过松,可能引起火灾及故障。
如果端子螺栓拧得过紧,有可能因螺栓及模块损坏导致短路及误动作。
●
防水型远程 I/O 模块的贯通管中穿过 CC-Link 电缆以及 POWER 电缆后固定时,应使用扳手等将螺母
拧紧。(仅 AJ65SBTW4-16□)
如果未拧紧螺母,可能导致浸水而引起故障。
A - 2
A - 2
[配线时的注意事项]
! 注意
●
防水帽、通信适配器的安装螺栓应在规定的扭矩范围内拧紧。(仅 AJ65FBTA□-16□)
如果拧得过松,可能导致火灾及误动作。
如果拧得过紧,可能造成螺栓破损而导致短路、误动作。
●
只有在安装了防水插口、防水帽、通信适配器时才能满足 IP67。(仅 AJ65FBTA□-16□)
●
由于 I/O 连接器、通信连接器、电源连接器的形状相同,因此应注意勿将通信电缆安装到 I/O 连接
器上。否则将导致模块故障及误动作。(仅 AJ65FBTA□-16□)
● 应注意防止切屑及配线头等异物掉入模块内。
否则有可能导致火灾、故障及误动作。
● 与模块相连接的电线及电缆必须放入套管中,或者用夹具进行固定处理。
如果未将电缆放入套管或用夹具进行固定处理,可能由于电缆的晃动及移动、不经意的拉拽等造成
模块及电缆破损、电缆接触不良而导致误动作。
● 不要将控制线与通信电缆捆扎在一起,也不要相互靠的太近。
因为噪声有可能导致误动作。
● 在拆卸与模块相连接的通信电缆及电源电缆时,不要用手拉扯电缆部分。
对于带连接器的电缆,应用手握住与模块相连接的连接器进行拆卸。
对于无连接器的电缆,应松开与模块相连接的螺栓后拆卸。如果在与模块连接的状态下拉扯电缆,
可能造成模块及电缆破损、电缆连接不良而导致误动作。
[启动-维护时的注意事项]
● 不要接触带电的端子及连接器。
否则可能导致触电。
! 危险
● 在进行清扫、上紧端子螺栓及模块安装螺栓作业时,必须将系统使用的外部供给电源全相断开后再
进行操作。
如果未全相断开,可能导致模块故障及误动作。
● 在设定漏型/源型切换开关时,应将电源全相断开后再进行操作。
如果未全相断开,可能导致外围设备故障及误动作。
A - 3
A - 3
[启动-维护时的注意事项]
! 注意
● 不要拆卸及改造模块。
否则可能导致故障、误动作、受伤及火灾。
● 应防止模块掉落或受到强烈撞击。
否则可能导致模块破损。
● 将模块从安装盘上进行拆装时,必须将系统使用的外部供给电源全相断开后再进行操作。
如果未全相断开,可能导致模块故障及误动作。
● 在接触模块之前,必须先接触已接地的金属,释放掉人体等所携带的静电。
如果不释放掉静电,有可能导致模块故障或误动作。
[废弃时的注意事项]
● 在废弃产品时,应将其作为产业废弃物处理。
! 注意
A - 4
A - 4
修订记录
印刷日期
*手册编号
修改内容
2001 年 11 月 SH(NA)-080234C-A 第一版
2006 年 12 月 SH(NA)-080234C-B 第二版
*手册编号在封底的左下角
全面改版
本手册不授予任何工业产权或任何其它类型的产权,也不授予专利许可。三菱电机对由于使用了本手册中的内容而引
起的涉及工业产权的任何问题不承担责任。
© 2001 三菱电机
日文原稿手册名 SH-33070S
A - 5
A - 5
前言
在此感谢贵方购买了三菱电机产品。
在使用之前应熟读本书,在充分理解产品的功能、性能的基础上正确地加以使用。
此外,应将本手册交付至最终用户。
目录
安全注意事项 ..........................................................................A - 1
修订记录 ..............................................................................A - 5
目录 ..................................................................................A - 6
关于手册 ..............................................................................A - 11
与 EMC 指令-低电压指令的对应 ...........................................................A - 11
第 1 章 概要
1-1 到 1-22
1.1 特点 ..............................................................................1 - 1
1.2 小型远程 I/O 模块的型号的阅读方法 ..................................................1 - 4
1.3 选择远程 I/O 模块时的注意事项 ......................................................1 - 5
1.4 规格一览表 ........................................................................1 - 13
1.5 另售部件 ..........................................................................1 - 17
1.6 连接设备推荐产品一览表 ............................................................1 - 19
1.6.1 薄形防水型远程 I/O 模块连接设备的推荐产品 ......................................1 - 19
1.6.2 传感器连接器(e-CON)型远程 I/O 模块连接设备的推荐产品 ...........................1 - 20
1.7 关于本手册中使用的总称/简称/术语 ..................................................1 - 21
第 2 章 各部分的名称及设置
第 3 章 一般规格
第 4 章 输入模块规格
2-1 到 2-24
3- 1 到 3-2
4-1 到 4-58
4.1 端子排型输入模块 ..................................................................4 - 1
4.1.1 AJ65SBTB2N-8A 型 AC 100V 输入模块 ...............................................4 - 1
4.1.2 AJ65SBTB2N-16A 型 AC 100V 输入模块 ..............................................4 - 3
4.1.3 AJ65SBTB1-8D 型 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 5
4.1.4 AJ65SBTB3-8D 型 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 6
4.1.5 AJ65SBTB1-16D 型 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 8
4.1.6 AJ65SBTB1-16D1 形 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 9
4.1.7 AJ65SBTB3-16D 型 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 11
A - 6
A - 6
4.1.8 AJ65SBTB1-32D 型 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 13
4.1.9 AJ65SBTB1-32D1 形 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 15
4.2 弹簧夹端子排型输入模块 ............................................................4 - 17
4.2.1 AJ65VBTS3-16D 型 DC 24V 输入模块(正公共端(漏型)) ................................4 - 17
4.2.2 AJ65VBTS3-32D 型 DC 24V 输入模块(正公共端(漏型)) ................................4 - 20
4.3 传感器连接器(e-CON)型输入模块 .....................................................4 - 23
4.3.1 AJ65VBTCE3-8D 型 DC 24V 输入模块(正公共端(漏型)) ................................4 - 23
4.3.2 AJ65VBTCE3-16D 型 DC 24V 输入模块(正公共端(漏型)) ...............................4 - 26
4.3.3 AJ65VBTCE3-32D 型 DC 24V 输入模块(正公共端(漏型) ................................4 - 29
4.4 直接安装连接器型输入模块 ..........................................................4 - 32
4.4.1 AJ65VBTCU3-8D1 形 DC 24V 输入模块(正公共端(漏型)) ...............................4 - 32
4.4.2 AJ65SBTC4-16D 型 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 35
4.4.3 AJ65SBTC4-16DN 形 DC 24V 输入模块(正公共端(漏型)) ...............................4 - 38
4.4.4 AJ65SBTC4-16DE 形 DC 24V 输入模块(负公共端(源型)) ...............................4 - 40
4.4.5 AJ65VBTCU3-16D1 形 DC 24V 输入模块(正公共端(漏型)) ..............................4 - 42
4.4.6 AJ65SBTC1-32D 型 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 45
4.4.7 AJ65SBTC1-32D1 形 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 47
4.5 FCN 连接器型输入模块...............................................................4 - 49
4.5.1 AJ65SBTCF1-32D 型 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 49
4.6 防水型输入模块 ....................................................................4 - 51
4.6.1 AJ65FBTA4-16D 型 DC 24V 输入模块(正公共端(漏型)) ................................4 - 51
4.6.2 AJ65FBTA4-16DE 形 DC 24V 输入模块(负公共端(源型)) ...............................4 - 53
4.6.3 AJ65SBTW4-16D 型 DC 24V 输入模块
(正公共端(漏型)、负公共端(源型)共用型) ........................................4 - 55
第 5 章 输出模块规格
5-1 到 5-60
5.1 端子排型输出模块 ..................................................................5 - 1
5.1.1 AJ65SBTB1-8T 型晶体管输出模块(漏型) ............................................5 - 1
5.1.2 AJ65SBTB1-8T1 型晶体管输出模块(漏型) ...........................................5 - 3
5.1.3 AJ65SBTB2-8T 型晶体管输出模块(漏型) ............................................5 - 5
5.1.4 AJ65SBTB2-8T1 型晶体管输出模块(漏型) ...........................................5 - 7
5.1.5 AJ65SBTB1-16T 型晶体管输出模块(漏型) ...........................................5 - 9
5.1.6 AJ65SBTB1-16T1 型晶体管输出模块(漏型) ..........................................5 - 11
5.1.7 AJ65SBTB2-16T 型晶体管输出模块(漏型) ...........................................5 - 13
5.1.8 AJ65SBTB2-16T1 型晶体管输出模块(漏型) ..........................................5 - 15
5.1.9 AJ65SBTB1-32T 型晶体管输出模块(漏型) ...........................................5 - 17
5.1.10 AJ65SBTB1-32T1 型晶体管输出模块(漏型) .........................................5 - 19
5.1.11 AJ65SBTB1-8TE 型晶体管输出模块(源型) ..........................................5 - 21
5.1.12 AJ65SBTB1-16TE 型晶体管输出模块(源型) .........................................5 - 23
5.1.13 AJ65SBTB2N-8R 型继电器输出模块 ................................................5 - 25
A - 7
A - 7