HP LaserJet P1000 P1500
HP LaserJet P1000 和 P1500 系列
使用者手冊
著作權與使用授權
商標說明
Microsoft Windows®、Windows® 和
Windows NT® 是 Microsoft Corporation 在美
國的註冊商標。
PostScript® 是 Adobe Systems
Incorporated 的註冊商標。
© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
除著作權法允許的範圍外,若未經事先書面
許可,不得複製、修改或翻譯本手冊。
本文件包含的資訊如有變更,恕不另行通知。
本產品與服務所附的保固聲明是 HP 對其產品
與服務的唯一保固內容。除此之外,不含任
何附加保固。HP 對所含資訊在技術或編輯上
的錯誤或疏漏概不負責。
零件編號:CB410-91018
Edition 1, 12/2007
目錄
1 產品資訊
產品組態 ............................................................................................................................................... 2
產品特性 ............................................................................................................................................... 3
識別產品零件 ........................................................................................................................................ 4
HP LaserJet P1000 系列 ..................................................................................................... 4
HP LaserJet P1500 系列 ..................................................................................................... 5
2 控制面板
HP LaserJet P1000 系列 ...................................................................................................................... 8
HP LaserJet P1500 系列 ...................................................................................................................... 9
3 產品軟體
支援的作業系統 .................................................................................................................................. 12
支援的網路系統(僅適用於 HP LaserJet P1500 網路機型) ............................................................. 13
裝置連線 ............................................................................................................................................. 14
USB 連線 ........................................................................................................................... 14
網路連線(僅適用於 HP LaserJet P1500 網路機型) ....................................................... 14
將裝置連線至網路 ............................................................................................. 14
安裝網路裝置的軟體 .......................................................................................... 15
Windows 系統的軟體 .......................................................................................................................... 16
Windows 印表機驅動程式 .................................................................................................. 16
印表機喜好設定(驅動程式) ........................................................................... 16
印表機內容線上說明 .......................................................................................... 16
列印設定內容 ..................................................................................................... 16
其他的 Windows 驅動程式類型(HP LaserJet P1500 網路機型) ................... 16
安裝 Windows 印表機軟體 ................................................................................ 16
安裝用於 Windows Server 2003(僅限印表機驅動程式)、
Windows 98SE 和 Me(僅限驅動程式)的印表機軟體 .................... 16
安裝用於 Windows 2000 和 XP 的印表機軟體 .................................. 16
為 Windows 變更印表機驅動程式設定值 ........................................................... 17
內嵌 Web 伺服器(僅適用於 HP LaserJet P1500 網路機型) .......................................... 17
Macintosh 系統的軟體 ........................................................................................................................ 18
Macintosh 印表機驅動程式 ................................................................................................ 18
ZHTW
iii
安裝 Macintosh 印表機驅動程式 ....................................................................... 18
設定 Macintosh 印表機驅動程式 ....................................................................... 18
4 支援的紙張和其他紙材
認識紙材的用途 .................................................................................................................................. 22
支援的紙材大小 .................................................................................................................................. 23
選取列印紙材 ...................................................................................................................................... 24
會毀損裝置的紙材 .............................................................................................................. 24
應避免使用的紙材 .............................................................................................................. 24
特殊列印紙材 ...................................................................................................................................... 25
信封 .................................................................................................................................... 25
標籤 .................................................................................................................................... 25
投影片 ................................................................................................................................ 25
信紙信頭或預製表格 .......................................................................................................... 26
重磅紙 ................................................................................................................................ 26
5 列印工作
列印品質設定值 .................................................................................................................................. 28
添裝紙材 ............................................................................................................................................. 29
優先進紙槽(僅適用於 HP LaserJet P1006/P1009/P1500 系列) .................................... 29
主進紙匣 ............................................................................................................................ 29
短紙材的紙匣調整(僅適用於 HP LaserJet P1002/P1003/P1004/P1005) ...................... 29
在特殊紙材上列印 ............................................................................................................................... 31
變更印表機驅動程式以符合紙材的尺寸與類型 ................................................................... 31
列印類型和紙匣容量 .......................................................................................................... 31
在紙張的兩面列印(手動兩面列印) ................................................................................. 32
在單張紙上印出多頁的內容(每張 N 頁的列印) .............................................................. 33
列印手冊 ............................................................................................................................ 34
列印浮水印 ......................................................................................................................... 35
列印鏡像 ............................................................................................................................ 36
取消列印工作 ...................................................................................................................................... 37
6 管理與維護
更換碳粉匣 ......................................................................................................................................... 40
印表機資訊頁 ...................................................................................................................................... 42
示範頁 ................................................................................................................................ 42
組態頁 ................................................................................................................................ 42
耗材狀態頁 ......................................................................................................................... 42
內嵌 Web 伺服器(僅適用於 HP LaserJet P1500 網路機型) ........................................................... 43
開啟內嵌 Web 伺服器 ........................................................................................................ 43
資訊標籤 ............................................................................................................................ 43
設定值標籤 ......................................................................................................................... 44
iv
ZHTW
網路標籤 ............................................................................................................................ 44
連結 .................................................................................................................................... 44
管理耗材 ............................................................................................................................................. 45
耗材壽命 ............................................................................................................................ 45
檢查和訂購耗材 .................................................................................................................. 45
耗材儲存指引 ..................................................................................................................... 45
更換和回收耗材 .................................................................................................................. 45
使碳粉再次均勻分布 .......................................................................................................... 46
HP 對於非 HP 耗材的政策 ................................................................................................. 46
針對非 HP 耗材重設裝置 ................................................................................... 46
HP 防偽造耗材網站 ............................................................................................................ 46
清潔裝置 ............................................................................................................................................. 47
清潔碳粉匣區域 .................................................................................................................. 47
清潔裝置紙張路徑 .............................................................................................................. 49
更換取紙滾筒 ...................................................................................................................................... 50
清潔取紙滾筒 ...................................................................................................................................... 53
更換印表機紙張分離墊 ....................................................................................................................... 54
EconoMode(經濟模式) ................................................................................................................... 56
7 問題解決
問題解決檢查清單 ............................................................................................................................... 58
步驟 1:裝置的安裝是否正確? ......................................................................................... 58
步驟 2:「就緒」指示燈是否亮起? .................................................................................. 58
步驟 3:是否能列印組態頁? ............................................................................................. 58
步驟 4:列印品質是否可以接受? ..................................................................................... 59
步驟 5:裝置是否能與電腦通訊? ..................................................................................... 59
步驟 6:印出的頁面是否與您的預期一致? ....................................................................... 59
聯絡 HP 支援中心 .............................................................................................................. 59
狀態指示燈組合 .................................................................................................................................. 60
清除卡紙 ............................................................................................................................................. 63
常見的卡紙位置 .................................................................................................................. 63
移除卡住的紙張 .................................................................................................................. 63
改善列印品質 ...................................................................................................................................... 66
列印過淺或褪色 .................................................................................................................. 66
碳粉污點 ............................................................................................................................ 66
白點 .................................................................................................................................... 66
垂直線條 ............................................................................................................................ 67
灰色背景 ............................................................................................................................ 67
碳粉暈開 ............................................................................................................................ 67
碳粉散落 ............................................................................................................................ 67
垂直重複的瑕疵 .................................................................................................................. 68
字元變樣 ............................................................................................................................ 68
ZHTW
v
頁面歪斜 ............................................................................................................................ 68
捲曲或呈波浪形 .................................................................................................................. 68
皺摺或摺痕 ......................................................................................................................... 69
碳粉分散開來 ..................................................................................................................... 69
紙材問題解決 ...................................................................................................................................... 70
印出的頁面與螢幕上顯示的不一樣 ..................................................................................................... 71
印出雜亂、不正確或不完整的文字 ..................................................................................... 71
遺漏圖形或文字,或整頁空白 ............................................................................................ 71
頁面格式與其他 HP LaserJet 印表機不一樣 ...................................................................... 71
圖形品質 ............................................................................................................................ 71
印表機軟體問題 .................................................................................................................................. 72
Macintosh 常見問題 ............................................................................................................................ 73
網路設定問題解決 ............................................................................................................................... 75
附錄 A 附件與耗材
訂購耗材與附件 .................................................................................................................................. 78
附錄 B 服務和支援
惠普科技有限保固聲明 ....................................................................................................................... 80
客戶自行維修保固服務 ....................................................................................................................... 81
惠普科技軟體使用授權合約 ................................................................................................................ 82
碳粉匣和感光鼓有限保固 .................................................................................................................... 83
HP 客戶服務 ....................................................................................................................................... 84
取得支援與服務 .................................................................................................................................. 86
HP Care Pack™ 服務與服務合約 ...................................................................................... 86
重新包裝裝置指南 ............................................................................................................................... 87
附錄 C 裝置規格
附錄 D 法規資訊
FCC 合格聲明 ..................................................................................................................................... 92
HP LaserJet P1000 系列 一致性聲明 ................................................................................................. 93
HP LaserJet P1500 系列 一致性聲明 ................................................................................................. 94
法規聲明 ............................................................................................................................................. 95
雷射安全聲明 ..................................................................................................................... 95
加拿大 DOC 條例 ............................................................................................................... 95
韓國 EMI 聲明 .................................................................................................................... 95
芬蘭雷射聲明 ..................................................................................................................... 96
物質表(中國) .................................................................................................................. 97
環保產品引導計劃 ............................................................................................................................... 98
保護環境 ............................................................................................................................ 98
臭氧的產生 ......................................................................................................................... 98
vi
ZHTW