OPTIMA 8328m
ʔB
AgfaPhoto OPTIMA 8328m 
感谢你购买爱克发(AgfaPhoto)数码相机。为了正确使用该数码相机,请仔细阅读本说明书。请妥善保存
本说明书,以备今后之参考。 
注意事项 
在开始使用本相机之前,请务必阅读和正确理解下列安全注意事项。请务必正确打开相机。 
•  不得将相机直接对着太阳或其它强光光源,以免损害你的视力。 
•  不得打开相机外壳或对相机进行任何改造。内部元件具有高压,可导致电击事故。维护和维修必须由专
业人士进行。 
•  使用闪光灯时,不得距动物或人(特别是儿童)的眼睛太近。否则,会对眼睛产生伤害。针对婴儿使用
时,距离应保持在一米以上。 
•  相机应远离水和其它液体。不要用湿手接触相机。禁止在雨雪环境中使用该相机。湿气会导致电击事故
的发生。 
•  妥善保存相机,以免儿童和动物因接触相机而导致事故的发生或对相机造成损坏。 
•  如果相机内发生冒烟或出现异味,请立即关机。就近交授权服务中心维修。严禁擅自维修。 
•  必须使用指定的电气配件。非指定电气配件有可能导致设备过热、设备变形、火灾、电击或其它危险的
发生。 
声明 
按照《产品责任法》的有关规定,由于对产品和其配件的运输不当,或由于用户或第三方操作故障和
使用事故而对用户或第三方造成的损失,本公司概不负责。本公司保留对产品和其配件进一步修改的权利。
所作修改恕不另行通知。 
警告:不要拆开相机或取下任何部件。否则,将不予保修。 
 
 
 i
 
目录 
注意事项 
声明 
准备使用 
使用此菜单 
打开包装 
连相机部件 
装入电池 
电池电量不足指示器 
给电池充电 
装入存储卡 
关于相机存储器 
DCF  协议 
设置显示语言/日期和时间 
设置语言 
设置日期和时间 
使用  LCD  显示屏 
LCD  屏幕指示器 
播放时 
AgfaPhoto OPTIMA 8328m 
切换屏幕显示 
基本操作 
打开和关闭电源 
节能方式 
更改模式 
切换录制模式和播放模式 
选择录制模式 
选择  ASM  模式 
使用菜单 
录制菜单/播放菜单 
设置菜单 
录制 
拍摄静态图像 
使用  Q  模式 
设置分辨率和图像质量 
使用变焦功能 
使用闪光 
14 
15 
15 
16 
16 
17 
17 
19 
20 
20 
22 
26 
26 
27 
29 
30 
31 
I
I
1
1
2
4
6
6
6
8
9
9
9
9
10 
12 
12 
13 
 ii
AgfaPhoto OPTIMA 8328m 
使用微距模式 
使用自拍和连拍 
使用光圈优先 
使用快门优先 
使用手动曝光 
使用微笑捕获 
录制视频剪辑 
设置影片尺寸 
YOUTUBE®  模式 
设置录制功能 
播放声音 
录制语音备忘录 
播放语音备忘录 
设置录制功能 
设置测光 
设置白平衡 
设置  ISO 
设置曝光 
设置包围曝光 
增亮处理 
设置锐度 
设置照片效果 
设置日期印记 
设置稳定器 
设置面部捕捉 
设置相框 
设置辅助对焦灯 
播放 
播放图像 
播放视频剪辑 
放大静态图像 
使用缩略图 
播放幻灯片 
删除文件 
删除单个文件 
删除多个文件 
删除全部文件 
保护单张文件 
32 
33 
34 
35 
35 
36 
36 
37 
37 
39 
39 
40 
41 
41 
41 
42 
43 
43 
43 
 iii
44 
44 
44 
45 
45 
45 
46 
46 
47 
47 
47 
49 
50 
50 
51 
51 
52 
53 
54 
 
AgfaPhoto OPTIMA 8328m 
文件名称 
故障诊断 
技术指标 
可用功能的列表 
客户服务: 
53 
54 
55 
57 
63 
在欧盟范围内作为家用设备使用时对废
弃物的处理: 
63 
美国联邦通讯委员会标准符合性和咨询64
 
保护全部文件 
保护多个文件 
编辑图像 
旋转静态图像 
更改图像尺寸 
更改照片编辑 
添加图像相框 
复制文件 
设置  DPOF 
选择开机图像 
连接 
在  TV  上查看图像 
将图像下载到计算机 
使用闪存读卡器 
55 
55 
57 
57 
57 
45 
45 
46 
47 
49 
50 
50 
50 
51 
通过  U S B  电缆将相机连接到计算机51
附录 
关于文件夹和文件名 
文件夹结构 
52 
52 
52 
 iv
AgfaPhoto OPTIMA 8328m 
准备使用 
使用此菜单 
使用之前 
此部分介绍在使用本相机之前应了解的信息。 
基本操作 
此部分介绍本相机的所有录制功能。 
基本录制 
此部分介绍如何录制静态图像、视频和音频文件。 
其它录制功能 
本节介绍关于录制图像的通用操作。 
播放 
此部分介绍如何播放、删除和编辑静态图像、视频和音频文件。 
连接线缆 
此部分介绍如何将本相机连接到计算机或电视。 
附录 
此部分介绍故障排除信息和相机规格。 
 
 
 
 
 
1 
AgfaPhoto OPTIMA 8328m 
 
下面是本用户手册中使用的符号的含义: 
 
 
 
警警告告  
这表示在使用这些功能之前应阅读的注意事项。 
  提提示示  
这表示对使用本相机有用的信息。 
 
这表示参考页。 
打开包装 
相机 
 
相机包 
软件安装光盘 
适配器 
 
 
 
 
 
 
 
USB 电缆 
视频输出线 
鋰电池 
拎带 
 
 
快速入门指南 
充电器 
 
 
 
 
2 
AgfaPhoto OPTIMA 8328m 
 
 
 
 
警警告告  
  附件以实物为准。 
  标有(*)的项目是选购配件。 
  注意,充电器插头的形状取决于您购买相机所在的地区。 
  利用手提带携带相机时不要来回摇摆。 
3