Fisio 330_CT.book  Page 1  Thursday, September 11, 2003  10:06 AM
!"#$%&
st
hi
mLn - 在瀏覽目錄時按
方向鍵的 ? ( ㆖ ) 或
F ( ㆘ ) 就等於按 A
或 。
pqr
!"#$%&’()*+,-./
0123456789:;<=>
?@AB/C&DEFGH !"#
IJK6LMN0123456@
:;OPMQR/STUVWXY
RZ[\]T01234<-.^
_&‘abcd&efWXgWH
jkl
uvn
n
no
’()*+,
 wsn
 OK n
 n
 n
 ywz{
       
 x’n
 ywz{F;|}~
 ywz{ ; }
 ywz{q~
F_/n2
H
        nQq9H
¡¢£⁄¥ƒ12H
Fisio625_GB_4311 255 53482TDM.fm  Page 1  Thursday, September 11, 2003  12:59 PM
!"
#$%&’() .......... 4
*+,-./01  ...............4
245675 ...................4
T9fi 89:452) ....... 4
;<452) .................. 5
=42)%>? ................6
=42)%@ABCD
EF......................................7
GH2)...........................9
IH2).........................10
JK2).........................11
LMN  ...............................13
1. OPQR  .............. 14
STUY  ...........................14
OPQR  ...........................14
VSIM WN  .................. 14
2PIN X  ...................... 16
YZ[\]^_ ................ 16
‘a SIM bcd ................16
ef‘a  .......................... 16
gh‘a  .......................... 16
=i‘a  .......................... 16
jlmbc  ....................17
nbopb ........................17
2. qTrs  .............. 19
t$uv  ...........................19
 wx ................................. 19
Ly .................................. 20
zmbc  ...........................20
e{|b}~c ......... 20
|bFotocall ........... 20
z]b  ....................... 21
zx ........................... 21
L/  ................ 22
bcd!"  ................ 22
P ........................... 22
  ....................... 23
%#$xX  ............ 23
c^ ............. 23
{H.................... 23
¡¢H.................... 23
£⁄¡H................. 23
JL
Fisio625_GB_4311 255 53482TDM.fm  Page 2  Thursday, September 11, 2003  12:59 PM
¤'xX  .......................... 47
¨rs ........................... 47
¸¨  .......................... 48
˝¨  .......................... 49
˛ˇ¨—........................ 50
¨YZ  .......................... 50
¨  .......................... 51
L/  ....................... 51
uv .................................. 51
 .................................. 51
8. Ly<‚¿
rs  ......................52
“«  .................................. 52
Ly<  .............................. 52
Ly ................ 52
,Ly  .......................... 53
Ly3+  ................... 54
^ .................................. 54
¿rs ........................... 55
Æ  .......................... 55
^ ....................... 55
ª................................... 56
................................... 56
LM9fi ....................... 56
Ł$  .............................. 57
، .................................. 57
9. b ...............58
“«  .................................. 58
YZ ........................... 59
 ....................... 59
“« ...................................30
#$YZ  ...........................30
H¶YZ  .......................... 30
uv .................................. 31
›•rs  .......................... 32
[\‚^_ ....................... 33
&’„”  .......................... 34
»D .................................. 34
…D  .............................. 36
01 .................................. 37
cYZ  .......................... 37
“YZ  ...........................39
“YZ  .......................... 39
‰YZ  .......................... 40
6. bcd  .................. 41
“« ...................................41
bcd  ...............................41
SIM bcd ....................... 42
89bcd ....................... 42
bcd=¿`  .........42
SIM bcd ....................... 42
89bcd ....................... 42
´xX  .......................... 43
˜¯B˘˙` .................43
SIM bcd ....................... 44
89bcd ....................... 44
7. ‚¨rs .... 46
“« ...................................46
zmxX  ...........................46
˚xX  .......................... 46
2
Fisio625_GB_4311 255 53482TDM.fm  Page 3  Thursday, September 11, 2003  12:59 PM
YZ  .......................... 60
˜B¸b  .........61
¸æ6  . 61
ı¿7  .......................... 62
eB˝b  .........62
eˇ  ................... 62
ø  .......................... 63
œBßı ................ 63
b¿
bcd  .............................. 64
!  .......................... 64
"b  ................... 64
-¸b  ................... 65
10. WAP # ........... 66
“« ...................................66
WAP...................................66
 .................................. 66
$% .................................. 67
&" .................................. 67
l’(  .......................... 67
YZ  .......................... 68
’Y)  .......................... 68
11. ¤'*+# ......70
“«  .................................. 70
GSM 5,  ......................... 70
ƒ-„H.„H
/0.1”#2
3DTMF H4  ..................... 70
5‚_657 ................ 71
{%8/$394 ..... 71
z:j❸bc  ................ 71
e{j❸|b  ................ 71
e{j❸|b  ................ 72
=>c  .......................... 72
?e-˛c .................... 73
G@yA ...................74
BCDEF8  ...........78
GH  ......................80
IJKLM‰  ........82
NO›P# ............83
3
Fisio 330_CT.book  Page 4  Thursday, September 11, 2003  10:06 AM
%&$/012
3456789:
§c
5^_‘
aŁ
3‚
;mL
ØAB
3æmL
F;]}~
]b0
§¤'“}–†
§¤'“}T«‹›¤hifi9§¤fl–†/‡«‹
§¤·~2V¶•3‚9«„mL]”„H
L hifi»Q…‰6@§¤¿@` (•´ˆ˜] •)
´¯˜/˘˙9§¤¨˚¸H
˝˛3‚/hifi˚¸ˇ«‹§¤fl/—
}H ˝‚  z{}/,6§¤?
9§56¤H hiˆfi9«‹§¤d›¤˚˝
fl–†596H z{«‹mL]”„/
ˆ ´uv˜]¯ ´Æuv˜/ª˝6”
9mL]”„”/ H wŁ˚¸D«‹Ø
}]«‹”ŒH
L (•´ˆ˜]•) ´¯˜º‹”„^_/?2Z
Zæ«‹aaH
ıfiłø`œß‹'“}8”Œ/y˝69mL]”
„H ˝«‹”Œ5œß/hi¯9«‹!d›¤˚
˝”Œ596H ª˝""2uvn#$0345·%
&6’9u…”](3‚96@mLH
;=>?@>
˝"2º)&*u+{,-. "2 T9  ® /01,-+{…/]20
,-+{…H D3412º)56+{7-89:‘;9H ˚¸
hifi9‘;›¤129,-<=uH ˝  n&*
^_/  n>?-@^_H
T9fi ABC=>;2
NOPQR
Tegic Euro. Pat. 
App. 0842463
4
T9 ® /01,-+{…T«)2V;8ØAB9/01<=u/C
«‹DK9-EH FG˝HIJ+{,-H KL«‹-9‡‹
-@^MNnfi«O". T9 ® PQ˝9n+{/ª7˚«
L9,-›¤hiuH ?RST129nKLU‹L9,
-/  Vœß,-~/ªWXY T9 ® -E6YZ9,-5”
´⁄[\VؘH
Fisio 330_CT.book  Page 5  Thursday, September 11, 2003  10:06 AM
STVWR
·‹n6~9-@8‘;? .
  v ' +{-@H  ]  Md+{9-@H
A 
w+{9
«‹-@/xy
‹,-H
”+{,-9
H
wϧL,
-9~/x
vϧH
“H
U5, ST;  VhomeWN>,
1  " $ $ ! hifi›¤
~fi9ˇ«‹-. Good.
2    V`»” HomeH
3   VMd+{ HomeH
Good
Home
;=>,
Eng
129z{. |z
T9
T9
T9
129<=. T9 ®
  nVv20Z7-]9:‘;H
;=>,
Abc
;=>,
123
;=>,
%!?
WX,-X/  n>? .
;=>,
abc
;=>,
Abc
;=>,
ABC
DE=>;2
e03‚7f9g+{…T T9 ® /01,-+{…/h˝i12
20,-+{…/⁄2  n” jAbck20,-+{…H l+{…
mnO*‹n¨op69-@. -@ jhkT " nfi9ˇq
‹-@/˝rs 2 O " n¨L+{ jhkH 12l+{…m˝*
‹nfi#-@t*unOH
5
Fisio 330_CT.book  Page 6  Thursday, September 11, 2003  10:06 AM
L 20+{…/˝69-@O›¤Vhiu´}V
9§~˜H
?RV20,-+{…+{  jHomek/˝m~% " 2 O ,  3
O $.  ,  1 O $Hª 2 O ! "L+{H   VM
dIL<=H
‡‹nP~9-@Z7-8‘;? .
>3
(+
>3
(+
 > 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥ & t u v 8 ü ù
  a b c 2 à ä å æ ç
! d e f 3 é è ∆ Φ
" g h i 4 Γ ì
# j k l 5 Λ
' w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ 
 . 0 , / : ; " ’ ! ¡ ? ¿ * + - %
 &*,-+{…^_
H
 W?v>?-@/]W
>?v?-@H
$ m n o 6 ñ ò ö 
% p q r s 7 β Π Θ Σ
A w«‹-@/x
E,-H
F=;2$GH
!"#3‚7f)5,+{^+{/C :
➢ QR;
➢ NO; /XY9F=VW/0…‰u›9F=
eZ2VW0
➢ PO; /X›9F=VW/0…‰uY9F=
eZ2VW0
➢ AB[…;
➢ [@>;
6
Fisio 330_CT.book  Page 7  Thursday, September 11, 2003  10:06 AM
L \]:
1.z{<=mL/X‰z{”5|»2V12
fi6@^+{u…H?R”2|,12/
0|z8|7-º)+{u…H
2. ”X‰z{ª/Łz{<=H<=95/˝
V    nA”+{¿lhi¯fi
V-9¤9+{…/~¤+{
/~¤+{/~¤+{/
Eng~¤/0|z+{/Abc~¤|7-+{H
123~¤7-+{H?~¤9:‘;+{H
F=;2$IJK(+LM
z{5,+{…9hi8Mn? :
 –^
˙ ¨^
_ ‘>^
| }^
7