Philips530_APMEA_GB.book Page 51 Wednesday, October 8, 2003 5:06 PM
!"# $%&’()*+,-# ./0123 GPRS
’456789:;<&’=>()?@ABCD &
’4567?@A:EFG&’?@AHIJKL’
SMTP M?NBOPQRS
!"#$%&’%&’(( %&)* )+,-./
0 *+!,-./01234567 +89:;
<=645>?@A#BC7
1234
DEFGH6IJ*K#LMN456OP4
5’+QRSTUVWKXOP457
;:&’4567kClmnoS E
pq&’?@rfAHIJst’uvS
?@ABC+,-.
BC-.
BC-.IJ1}+K~fg\]
^_KCC[_’1
K’K jpeg 7 [
^_’+61f’_1a
6q7
BCDE8FG8H.I
1. ,’!"#$ > +,-.’;+
S‘a6¡¢J1 KL J2 KL 7
BC-. ’£ ,7
2. - MH.I’ , ⁄O@
\¥ƒ7
;<&wxySIMz{|’4}~:&k
4567:D{lo
&OP4567S E “4
}~” 2714}~wx’S
3. !\¥ƒ§K¤'’ , ⁄“
@+6f¡'«‹’ c ⁄›fifl
–K]IJ7
4. H.I†‡’ , ⁄NO\]^
_·p’†‡‹¶•PQ’ MH
.I’ , ⁄£~O@\¥ƒ’¶‚6¤
'“@f¡'«‹7
5. „”»…2‰4’;+6RS“@T[_7
!"#$
51
Philips530_APMEA_GB.book Page 52 Wednesday, October 8, 2003 5:06 PM
6. R4ST ’ ,7 ?@+6
\]^_¿+81⁄}hB`´ˆ˜¯’
£ ,7
7. !&K˘˙–’?@+6\]^_§¨
+81⁄}hB`´ˆ˜¯7 ˚fg\
]^_0’ ,7
;;OP:“OPZ”
25S D;<&^¡n4567¢£⁄¥oB
C-. VW:67’ƒ§l^C¤'’“«‹m
›fiflS
8. ¸+SU\]^_6§¨’NO
-.’ ,7 A¶˝+˛ 2 » Y
Aˇ;—?@[_'«’
g+6\]^_7
9. UVBC’£ , ⁄fg+6\]^
_7 +6r\¥LbZ‰mmnvw
x’¶+6\]^_fg‰f¡'«§F
6F¤'’‹b7
&–† c ‡I·Q¶S •‚=>„l”
»…M?N’89:¥o4567VWB‰¿
>`S ´ˆ˜&^89¯˘˙P -.34 V
W[¨l89”»S ^Q“«‹:&’456
7kl·S
+F45645 “ \Æ ” ˛ 73
ª¯’+1!\]^_bZ\¥7 !h
$%&’+Z\0’ŁØŒº‰˘
˙’\]^_IJØtu +\¥0’
ŁØflŁ˘˙7
WMXYFZ[
1. „”–6»… 1 ‰ 77 WMXYWM
Z[£ ,7
2. QS“Kæ’–ØK†‡’
ı6 JPEG(BMP(GIF(AMR Midi
7 +S“6)s’
,7
&ˆ˚*¸JPEG˝S D;<&^¡
n4567¢£⁄¥oBC-. VW:67’ƒ
§˛ˇ—¸7l^C¤'’“«‹m›fiflS
3. NO-. UVBC ’£ , ⁄
łø7
6HA\]+,-.
^_KL
\]^_*3vwxZ[6’œh+
9:bZ‰vwx߶\]^_
[›+6Ł– #w
!Ø!+[‚^_0fK"#$+¯7 +
9:Nvwx&%^_6&¿’£[›’
t6\]^_7
52
!"#$
Philips530_APMEA_GB.book Page 53 Wednesday, October 8, 2003 5:06 PM
56‘abc
89
1. ,’!"#$ > +,-.’;+
S‘a6¡¢J1 KL J 2 KL 7
^_KL’£ ,7
]Ł
K&¿’ ,’hijk ’£K
~ , ⁄ı9_·p(fg6:;0(
<’(_’8Øı_=¨07 >K
&¿Ø⁄&VK?@Y
12’ghwS ghC’
&’=>ƒ1C’4567-
S
2. +6ŁØ2rbZ‰\]^_vwx’
&%\]^_6&¿7 (+)[VW\
]^_’–ØıSTd 7 *"’\]
^_&¿Ø⁄†‡+,ı7
3. –+Øı+F[)-!vwx–6
^_./0’⁄)ıF&¿FR6ª/7
4. +6ŁK~1[›1\]^_&¿7 (
!†‡23ef !3gf¯’
‡4K#\]^_&¿ Y 65
‹KX’ , 61[›786^
_7
C¸7’4567lƪ^67u
{S
[B] h\]^_1&%7
\]^_¨0CD’BE&%7
&hFd6\]^_¶GH
˛ 55 ª¯7
el-.
AR+F[›&6\]^_&
¿5‹K’£ ,7
el-.’£ , ⁄&%+
6\]^_7 „”h»…’⁄&%+F65
•&¿o’t\]^_7
el-.
&¨H– , H˙P4567]’ØŒV
W:º1’w˜”wxel-.S 4
567§a˛æ3 50KB:lm:
‹ı¶¨lI·S
!"#$
53
Philips530_APMEA_GB.book Page 54 Wednesday, October 8, 2003 5:06 PM
mnAopW.
¸+F[6\]^__JPEG (
IJKKL\]^_¯’•M¶3KN5
‡Y
§\]^_6&¿k :;0(
9_6\]^_·pÆƯ’ , 1
ıA#kE7
\]^_6IJDl⁄_m,q
’ , 1noh^_7 h\]^_p
VWOP45Y •1no’qBE
UVf7
h\]^_KIJ rIJ(
itxtjO,¯’ , 1noh^_7 h
\]^_8pVWOP45Y
+6Ł‹psth_FR6ua
{,’h\]^_CD’BE–v7
+F[6\]^_‹KK\]^
_ +1bw“S 5 L\]^_¯7
xy“=6\]^_’DŁp<=
OP45 Y •1no’qBEUV
f7
h\]^_L“K JPEG(BMP GIF
O,67 †‡‹6“’
z~ , ¶•UV@+6Ł +
1{|„‚}'h¯7
&$¤'łøœ*23Z[qVWß
QłøS “łø~” 66’S ;<
1’!"#$¤'T%łø:&$
›fiUV˛&’(!)Złøœ*Yo
H’!"#$¤'%’łøS
+6r\¥1BEZ[¨0CD=O
,QF67 PQ\]^_[0’-;
&†»…O⁄RST6¸Y
+[695*⁄ JPEG(BMP GIF
O,UV7
6¨0DWQXYQ 50 KB7
STZ6[\* 128 x 128 ]^’‘aA[
\1_łı7 ‘Mab+‘a&
cde+S6[\7
'S1¨f 10 Jg7 £“–K
h'’ i.jpgj7
rEs+,-./0Mt+uq
&$wx=>4}~œ*P4567
*;<&wxSIM4}~:QVWVkCl
oS
54
!"#$
Philips530_APMEA_GB.book Page 55 Wednesday, October 8, 2003 5:06 PM
+1¶9_6\]^_·p“@
\¥ƒ‹’6‘+~)&%M6
\]^_ [›&¿L⁄‘a5
Mt+uq
\]^_·p¯7
1. K\]^_&¿’ , ⁄‘a
IJX7
2. Mt+uq ’£ ,7 Y
< ‚ > ⁄?@‚¤'’-?@¤;'J’
“@’t6\]^_·p’Z
\¥ƒ§6K¤'’£ , ¶5\]
^_·p“@A'‹7 (•LK
\]^_·p’ŁØ<+ , ⁄
›6·p7
PQ-.
1. SGH6\]^_’ , ⁄O@
XIJ7
2. PQ’ , ⁄łø)&SGH
6\]^_7 !&¿†‡‹’+13KW
SGH6\]^_7
;I·ª›fi’4567:E+wxQw
S
3. ++,-.IJ0’ŁØS+łø
S\]^_vwxGH+F6^_7
, ⁄łø’ c ⁄›fi !h$
%&’L&6\]^_Ø!†‡§’
&›fiQØGH¯7
vw+,-.
1. +S6\]^_o&¿’
, O@XIJ’£vw ,7
2. 9_·pØ2r“@H.I †‡’+8
1⁄!QUh·p “ fgKC
C[_ ” ˛ 51 ª¯7 R4ST ’
,7
3. K‚6˘˙Ø’ı+F[6\]
^_xyiz {|Mg Re: ‡iReplyj
¯7 ,.
4. ?@+6^_§¨’ , f^_Y
UVBC’£ , ⁄fg+6¡7
}B+,-.
+9:N&%KL\]^_߶•fK
K[_ “ &%^_ ” ˛ 53 ª¯7 !}B
X‹’—˙“\]^_”F»…O7
^T,“-˛.ZŒ¡4567:&’=
>l^æ3^ ~>VW”0gh’»9[
/”»…M?N’89˛“()wx” 49
S ^¡n4567[:k0%8•1QM
?NS
!"#$
55
Philips530_APMEA_GB.book Page 56 Wednesday, October 8, 2003 5:06 PM
!"
2v345*$%()*+,-6hS
6H
!"
+1=> Z[<=F
a/6#7
6H
1}+¶#6Z[45_
;7 _0’+9:;&†
5K/XI7
1=+45SZ[6#7
S45‚6’- < >’
?@w!<=6e0’¸
S6¥81⁄5K'7 (+XI
‡‹6K’+1⁄¶•TUGH7
+1!XI‡‹?@ 15 Q7 (S
›XQXI6’ue’-+6w
!7
/*
1=+Ł˘˙–5ı6
#7 5ı#’+9
:!/* ; zIJ‹
/*
?@7
V"
1}+¶V" 45_ ;7 (45
_’!Ł,&¶2rıVW+Z[6#7
¡&¢n⁄noh#’0z~ , 1£
⁄¡Y ¥N?@cd˘˙’f#7
Ł¶2rflŁ˘˙7
;<&^782v[•92v:E–
c ¥o2vZ.:2vS º:=>
lª92vS
G!"
+6r\¥1}+fg)Z[
IJ(;6 MMS
ƒ#¯’§+¤a BeDJ '“
G!"
6«‹+J&6›7
ƒ#1§Kfifl§IJ(
;]¯fiflY !h$%&’#Ø
⁄fifl–m,†’Q+¶•9‰K\]
^_·p*KKjŁ7
?@G!"
H.I
1. !Ł,& m7
2. !\¥ƒ‹K¤'’ , ¶•
“@+6f¡'«‹’Z;
56
!"#$
Philips530_APMEA_GB.book Page 57 Wednesday, October 8, 2003 5:06 PM
< > ’?@+S¶#fg‰
K \ ¥ d e \ ] ^ _ · p7
,7
&$wxy=>4}~|œ*IJ4567
S E “4}~” 2714}~wx
’S
3. ¸+ASfg"’-R4S
T ’ ,7
¸+Sfg’-t’’
, £~O@\¥ƒ’¶‚6'J“@
f¡'«‹7
4. +1;RS‡0“@[_’R4
ST’£ ,7
&wx<”:º–, H ? 456
7Z4}=>:Z?@”PQ QS
3G!"
1. !· 5 ’=+“Z[(
“ (“XY( BC #O@ I
J7 ¶r + - 1¶‰–K&K
7
2. , 1O@Z[q 6•«’K
’ , “@ƒ#‹7 Ł–
Ø#6˛K˘˙⁄ı+6
’hL‚RS„”[\’⁄»…
6DW7
!"#$
Aº^BCDE#2v[FG’łøD˛H
105x˛I55 JK:&¡noL’łøMa
§NOPi˛H640x˛I640 JKS
QR# łøOPSa:¡n0T’[˘⁄SUS
&C*¡nV‚¶WXY’łøS ;<&CZ[
Płø:Ewx S
3. Z‰Ø2r Y , ⁄O@
IJcd˘˙’?@+6§¨ “ ?
@IJ/J ” ˛ 25 ª 6’t¯7
4. &K¶ XY Y , 1O@X
Yq 6†‡’K’ , “
@ƒ#‹7
Q\]HD\]~ƒ1’<”˝^:Z
D&_W‘’\]a˛ 67 :Z
&^BCDE#2v[Wb’\]j wx< > :
º–c{o’˙dS
&_¸’V˛łøZ\]¢łªlefg
hH@ª_[P2v”S
5. , fg+6#’¶r - O@
X7
;<&¥oDE#2vVW[ijks&’2
v:lmƤ'^ VW”˛H‹
S
57
Philips530_APMEA_GB.book Page 58 Wednesday, October 8, 2003 5:06 PM
1t
¶r - ¶‰ ’ ,7 1
6X& Y
WM[ aK‚fifl’“‰+
r G !
"
op£
6fifl–‹7
&¨H^wx&V£’2
v¢M[– >S
!+a/ªo’¶r <
> ⁄fifl7
p£
⁄¥
PQ[ GH+6¿Kª7
˚1˜2v”ˇæ3z{|
ø[:QwœloS
¶r‰&K–Kfifl7
e E
[
g E
[
[ T+!34 > ¡¢34 §4
56fifl` ˛ 62 ª¯’
1!´fiflo45ˆ˜0
7
58
}+¶ƒ#UVK¯
˘’=+:cd()fg
˙7 “¯˘UV6ƒ#
ØUV! G!" >
“ stkl¨ ” ˛ 60 ª¯7
¤'}~’2v$ˇ
]S
(S¶+6#UVD’⁄
“5•ƒ#6˚˘
i¸:£‹jo6¯7 UV
D6ƒ#ØUV!
G!" > ⁄¥ Z&6 “
stkl¨ ”¯7
ƒ § G
!"
M+Fa6fifl–’˛K
SK’;
7
Mhi
cd(T?@+6#&¿7
^lG?@[:lomh’łªª&0wx
’2vno˛782v(p¡q«(rstS
^&wx2v[:1:2v’u˛u7
v(p7v(]lÆw1xyS
BCG!"
˙F’+1⁄Y
!"#$