目录目录目录目录
R520
5
简要说明 ....................................31
输入方法的详细说明 ................32
6
使用话机前的准备
使用话机前的准备
使用话机前的准备
使用话机前的准备
组装 .............................................. 7
SIM 卡 ..........................................7
电池 .............................................. 7
腰夹 ............................................ 10
45
文本消息
文本消息
文本消息文本消息
发送消息准备工作 ....................45
发送消息 ....................................47
发送消息 ....................................48
接收消息 ....................................49
选项清单 ....................................49
小区信息 ....................................51
通话中通话中通话中通话中
15
听筒音量 .................................... 15
话筒 ............................................ 15
扩音器 ........................................15
速写板 ........................................16
发送按键音频信号 .................... 16
通话加密 .................................... 16
电话簿电话簿电话簿电话簿
38
储存联系人 ................................38
呼叫联系人 ................................39
编辑通讯录 ................................40
复制到 SIM 卡或
从 SIM 卡复制 ...........................41
名片 ............................................41
组群 ............................................43
按键音频服务 ............................44
检查记忆库 ................................44
munications AB
mercial Use
Ericsson Mobile Com
Not for Com
菜单菜单菜单菜单
18
在菜单中移动 ............................ 18
说明 ............................................ 18
显示文本 .................................... 19
帮助文本 .................................... 19
菜单语言 .................................... 20
快捷方式 .................................... 20
同步同步同步同步
65
开始同步 ....................................65
Internet 日程表同步 ...................66
设置设置设置设置 WAP 和电子邮件
67
和电子邮件
和电子邮件
和电子邮件
数据帐户设置 ............................67
WAP 模式设置 ..........................69
电子邮件帐户设置 ....................71
输入文字
29
输入文字
输入文字输入文字
输入语言 .................................... 29
编写 ............................................ 29
31
中文输入法
中文输入法
中文输入法
中文输入法
启动前的准备 ............................ 31
Bluetooth™ 无线技术
53
无线技术
无线技术无线技术
通讯前的准备 ............................53
操作模式 ....................................55
搜寻装置 ....................................56
发送和接收 ................................56
58
红外线设定
红外线设定
红外线设定
红外线设定
启用红外端口 ............................58
连接红外装置 ............................59
日程表日程表日程表日程表
60
预约和任务 ................................60
查看日程表 ................................61
编辑和删除 ................................62
选项清单 ....................................62
日程表设置 ................................63
交换日程表记录 ........................63
22
个人化话机
个人化话机
个人化话机
个人化话机
声音 ............................................ 22
屏幕显示 .................................... 25
时间和日期 ................................ 27
回出厂设定 ................................ 28
拨叫电话
11
拨叫电话
拨叫电话拨叫电话
开机 ............................................ 11
拨叫 ............................................ 11
接到电话 .................................... 13
关机 ............................................ 14
按键功能
按键功能
按键功能按键功能
17
1
93
来电转移
来电转移
来电转移来电转移
启动来电转移 .............................93
取消来电转移 .............................93
检查转移状态 .............................94
80
数据通话
数据通话
数据通话数据通话
进行数据通话 .............................80
接收数据通话 .............................80
从 PC 中收发电子邮件 ..............81
82
个人化模式
个人化模式
个人化模式
个人化模式
选择个人化模式 .........................82
更改个人化模式设置 ................83
关联附件 .....................................83
WAP
72
启动 WAP 浏览器 ......................72
退出 WAP 浏览器 ......................72
浏览时的选项 .............................73
其它 WAP 选项 ..........................73
安全 .............................................74
WAP Push 消息 ..........................76
95
同时处理多个电话
同时处理多个电话
同时处理多个电话
同时处理多个电话
呼叫等待服务 .............................95
拨叫第二个电话 .........................95
接听第二个电话 .........................96
接听两个电话 .............................96
接听第三个电话 .........................97
电话会议 .....................................97
99
通话计时和通话计费
通话计时和通话计费
通话计时和通话计费
通话计时和通话计费
检查时间或费用 .........................99
设置通话费用 ...........................100
通话的金额限制 .......................100
分计时器 ...................................101
77
电子邮件
电子邮件
电子邮件电子邮件
发送和接收 .................................77
编写和发送 .................................77
附上图片 .....................................78
接收和阅读 .................................78
回复 .............................................78
删除 .............................................79
存入档案 .....................................79
munications AB
mercial Use
Ericsson Mobile Com
Not for Com
85
语音控制
语音控制
语音控制语音控制
使用语音拨号前 .........................85
语音拨号 .....................................86
语音应答 .....................................86
更改个人化模式 .........................87
录制语音备忘录 .........................87
魔术词 .........................................88
编辑语音命令 .............................89
网络网络网络网络
102
搜寻网络 ...................................102
优选网络 ...................................102
搜寻方式 ...................................103
安全安全安全安全
105
锁定 SIM 卡 .............................105
锁定话机 ...................................106
锁定键盘 ...................................106
通话限制 ...................................107
固定拨叫 ...................................108
组群通话 ...................................108
接听电话 ...................................109
110
代码备忘录
代码备忘录
代码备忘录
代码备忘录
校验码和安全 ...........................110
使用代码备忘录 .......................110
删除和编辑代码 .......................111
更改密码 ...................................111
忘记用户密码 ...........................111
112
两条语音线路
两条语音线路
两条语音线路
两条语音线路
更改名称 ...................................112
更改线路 ...................................112
锁定一条线路 ...........................112
114
电话卡电话
电话卡电话
电话卡电话
电话卡电话
电话卡服务 ...............................114
储存电话卡号码 .......................114
语音备忘录
90
语音备忘录
语音备忘录
语音备忘录
录制语音备忘录 .........................90
收听语音备忘录 .........................90
编辑语音备忘录 .........................91
录音品质 .....................................91
设置 .............................................91
92
语音信箱服务
语音信箱服务
语音信箱服务
语音信箱服务
拨叫语音信箱号码 ....................92
信息提示信号 .............................92
2
技术数据
技术数据
技术数据技术数据
有限保修
有限保修
有限保修有限保修
规章信息
规章信息
规章信息规章信息
122
索引索引索引索引
125
127
132
134
135
139
143
联机服务
联机服务
联机服务联机服务
安全及有效使用
安全及有效使用
安全及有效使用
安全及有效使用
Ericsson
Mobile Internet
储存电话卡号码 ......................115
拨叫电话卡电话 ......................115
123
故障诊断
故障诊断
故障诊断故障诊断
错误消息 ..................................123
其它问题 ..................................124
游戏游戏游戏游戏
116
网球 .......................................... 116
Erix ........................................... 117
工具工具工具工具
118
闹钟 .......................................... 118
秒表 .......................................... 119
计时器 ......................................120
计算器 ......................................120
munications AB
mercial Use
Ericsson Mobile Com
Not for Com
121
图标图标图标图标
快捷键快捷键快捷键快捷键
3
munications AB
mercial Use
Ericsson Mobile Com
Not for Com
Ericsson R520
第三版 2001 年四月
本用户指南由 Ericsson Mobile Communications AB 出版 无任何担保
由于印刷错误 当前信息不准确而对本用户指南的改进和更改 或对程
序和 或设备的改进 由 Ericsson Mobile Communications AB 随时进
行 恕不另行通知 但这些更改将纳入本用户指南的新版本中
保留所有权利
©Ericsson Mobile Communications AB, 2001
出版号 ZS/LZT 108 4266 R3A
INNOVATRON PATENTS
请注意请注意请注意请注意 :
在本用户指南中描述的某些服务并非所有网络均支持 这些服务在
页面左侧空白处用图标来指示 这也适用于 GSM 国际紧急号
码 如果不清楚是否可以使用某一特定服务 请与网络运营商或服
务提供商联系
使用手机前 请阅读 安全及有效使用 以及 有限保修 等章节
BLUETOOTH 商标归 Bluetooth SIG Inc., U.S.A 拥有 经授权由 Ericsson
使用
R520 是一部三频三频三频三频手机 可在 GSM 900/
1800/1900 网络中使用 其功能先进 有
多种新颖有趣的特性 借助它 用户无
论身在何处 都可使工作更轻松 更快
捷
R520 支持 GPRS 通用分组无线电服
务 其设计目的是为了使用户在使用
电子邮件或 WAP 浏览器浏览器浏览器浏览器时 能始终保
电子邮件
电子邮件电子邮件
持在线并加快数据传输速度 通过其高高高高
速数据速数据速数据速数据功能 数据传输速度还可进一步
得到提高
先进的无线连接通过 Bluetooth 无线技
术得以实现 从而可与其它 Bluetooth 设
备 如耳机 PC PDA 或打印机 进
行连接 例如 利用 Bluetooth 无线技术
可交换名片 还可同步日程表日程表日程表日程表
munications AB
mercial Use
Ericsson Mobile Com
Not for Com
利用通讯录中的联系人联系人联系人联系人可保存多个号
码 还可为每个人保存多个语音命令
通过魔术词魔术词魔术词魔术词 语音控制
语音控制功能可完全实现
语音控制语音控制
免提通话 扩音器扩音器扩音器扩音器是另一种可选的免提
功能
R520
R520
5
指示灯
正面正面正面正面
天线
选项键
键盘
红外端口
听筒
语音备忘录
按键
使用话机前的准备
使用话机前的准备
使用话机前的准备
使用话机前的准备
munications AB
mercial Use
Ericsson Mobile Com
Not for Com
电池释放卡扣
背面背面背面背面
外接天线接口
腰夹螺丝孔
充电器接口
电池
免提接头
电源开 关
箭头键
音量键
屏幕显示
话筒
6
使用话机前的准备
使用话机前的准备
使用话机前的准备
使用话机前的准备
组装组装组装组装
电池电池电池电池
安装电池
安装电池
安装电池安装电池
使用话机之前 需要进行下列准备工作
• 插入 SIM 卡
• 安装电池并对其充电
SIM 卡卡卡卡
网络运营商会向用户提供一张 SIM Subscriber Identity
Module 用户标识模块 卡 它包含的信息有电话号码 包括
在预定服务中的各种服务以及通讯录等
注意注意注意注意 在插拔SIM 卡之前 应该先关机 断开与充电器及其它
相关附件的连接
插拔插拔插拔插拔 SIM 卡卡卡卡
munications AB
mercial Use
Ericsson Mobile Com
Not for Com
本机附带一块锂电池 购机时电池未充电 然而其电力可以足
够支持开机
• 将电池置于话机背面并
推动 直至听到咔嗒声
1. 如果装有电池 则先将其取下 金色触点面向下 将 SIM 卡
插入银色插座槽下的 SIM 卡基槽
2. 要取出 SIM 卡 可先抬高 SIM 卡边缘 然后将其滑出
使用话机前的准备
使用话机前的准备
使用话机前的准备
使用话机前的准备
7777
注注注注意意意意 ! 电量低电量低电量低电量低
给电池充电
给电池充电
给电池充电
给电池充电
何时给电池充电
何时给电池充电
何时给电池充电
何时给电池充电
用户可随时给话机附带的电池充电 这并不影响其工作性能
也可在关机时给电池充电 为了在需要给电池充电或换上一个
已充好电的电池时提醒用户
• 话机会发出闹铃信号 一声短促的蜂鸣 并且屏幕显示
• 话机顶部的指示灯开始闪烁红光
使用 Ericsson 认可的电池时 用户可以在状态状态状态状态菜单中检查剩余
通话和待机时间 方法是在待机模式下上下滑动音量键 总的
剩余通话时间和待机时间可能会有所变化 这取决于网络状
况 请注意 这些时间只是近似值 实际可使用时间可能要比
屏幕上显示的时间少 10% 左右
munications AB
mercial Use
Ericsson Mobile Com
Not for Com
充电指示
• 屏幕上的电池容量计连续跳动
• 话机顶部的指示灯发出稳定的红光 如果开机则为绿光
• 屏幕显示简短消息最优充电
最优充电
最优充电最优充电
注意注意注意注意 如果是没有电的新电池或长时间未使用的电池充电
则最长可能需30 分钟屏幕才指示正在充电
1. 确保电池与话机已连接好
2. 将充电器接到电源上
3. 如图所示 将充电器接到话
机上 插头上的闪光符号必
须朝上
注意注意注意注意 干线插头可能因用户所在国电源插座的不同而有所差
异 除Ericsson 旅行充电器CTR-10 外 请勿将插头接到其它任
何物体上 应将插头连同充电器一起插入干线插座
8
使用话机前的准备
使用话机前的准备
使用话机前的准备
使用话机前的准备