!"#$
!"#$
!"#$%&'()*
1-5
!"#$%&'()*+,-. ........................................... 1
!"#................................................................................... 2
!"#................................................................................... 3
/ !"#$%&'( ....................................................4-5
!"#$%&'()*+,-.........................................6-7
!"#$%&'()*+,-./012345 .................. 6
!"#$%&'()*+,-./ ....................................... 7
!"#$ !"#.................................................8-13
!"#$% ........................................................................8-9
!"#$% ......................................................................... 10
!"#$ !%&'()*+, ......................................... 11
!"#$%&'()* ....................................................... 12
!"#$% - ! ........................................................ 13
!"#$%&'()*+,-./012345...........14-15
!"#$%&'()*+,-*.................................16-18
!"#$%&'()*+,-./................................19-40
!"#$%() ...........................................................19-20
Caen !"#$%&() .............................................. 21-22
!"#$%&'() ...................................................... 23-25
!"#$%&'(%)*+,-./0 .........................26-29
!"#$%&'()*+ ............................................... 30-32
!"#$%&'()* ..................................................33-36
!"#$%&'()* ..................................................37-38
!"#$%&'()*+,-........................................ 39-40
!"#$
!"#$%&'
!"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'(
!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*
!"#$ !"#$%&'()*+ !"#$%
!"#$% !" !"#$%&'()*+
2000 !"#$ 6360 !"#$% 5600
760 2010 !"# 1140
!"#$%& !"#$% !"#$%&'()
!"#$ !"# !"#$%&'( !"
!" ! !" !
!"# !"#$% !"#$%
!"#$%& '()*+,-./01234
!"#$%&'%()*+, !"#$%&'()*+
!"#$%&'()*+,-./012
(Merlin Gerin) !"
(Modicon) !"#$%&'()*
! (Square D) !"#$%&'( !"#!
TE (Telemecanique) !"#$%&'()*
!"#$%&'()*+,-./012,3456%7
!"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+,
!"#$%&'( !"# !"#$%& !
!"!#$% !"#$%&'()*+,-./0
!"#$%&&'()*+,-./012345678
!"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+,
!"#$%&' !"# !"#$%&'()*+
!"#$%&'()*+,
!"#$%&'()*+,-*./0123456 !
! 130 !"#$ 61000 ! 150 !"
!"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*
!"#$ !"#$%&'()*+,-./
1
!"#
!"#$%&'()*+,-
!"#$%
!"#$%&'()*+,-.
! ! ! !
!"#$% &'()*+,-.
!"# !"# !
!" !"#
!"#$ ( ! )
!" !"#$%&'(
!"#$%
!" # !"#$
!"#$%&'(
! " !"#$%
! !"#$%'()
!" !"#$%
!"#$ !"#$%
! !"#$%
!"
!"# !"#
!"#$%&'
PHCODTOC
!
!
!"#$%!
!"#$%&'(
! !"#$%&'(
!"#$% ( !"#$)
!"#$%&'()*+),-
!"#$%&
!"#$ !" !"
!"#$%& !
2
!"#
!"#$%&'()*+*,-./
!" !"#$%&'(
!"#$%&'( !)*
!"#$%& !"#$%&
!"#$%&' !"#(
! !"#$%&'()*
!" !"#$ !"#$
! !"# !"#
! !"# !$%&'()
!"#$%
! !"#$%&'()*+
!"#$%
! !" !"#$
!"#$%&'()
! !"#$%&'
!
!" !"#$%&'()
50% !"#$25%
BOD
!"#$% !"#$%
!"#$%&'!()*+ CO2
H2O
!" # !"#$%&
!" !"#$% !"
!"#$%&
!" !"# $
! !"#$%& !"
! !"#$ !"
!"# !"#$
!"#$%&'
PH !
!" DO !"
CODBOD !"
!"#$%&'(
A-O
A-A-O
AOE
!"
!"#$%&'
3
!"#$
/ !"#$%&'(
!"#$%
!"#$%&'()*+,-.
!"#$ !" Square D/Merlin
Gerin !"#$%&'()*+,-&
!"#$%&'()*+
!"#
!"#$%&
!"#$%
!"#$%&
!" !
!"#
! !"
!"#
!"#$%&
!"#$%&
!"#!$%
/ !"#$%&'()* !
!"#$%&!'()* !"
!"#$%&'()*
PowerLogic
!"#$!%&'()
!"#$%&'()*
4
ConceptPL7 !"#$ / !"
!"#$%&'()Monitor Pro
! Server/Client !"#
Concept
PL7
Monitor Pro
! HMISCADA
MES !"#$%
!
!"#$%&'()*+,-./0(
! QuantumPremium !"
Momentum !"#$% !
!" ( !) !"#$%&'
! / !"#$%&'()
Modbus
MB+
Fipway
FIPIO
Ethernet
!"
Modbus !"
/ !"#
!"#$
Modbus Plus
!"#$%&
!"#$%&
Ethernet-TCP/IP
!"#SCADA
!"#$%&
!"#
!"#$%
Pump-PAK RTU-PAK !"#$%
!"#$%&'(")*+,-.
/ !"#$%& Pump-PAK
RTU-PAK !
!"#$%
!"#$%
!"#$
NEMA !"
5
!"#$%&'()*+,-./012345
6