Capture One 联机帮助
目录
1. Mac OS X 版用户指南 ................................................................. 1
1. 软件版本 ....................................................................... 1
2. 安装 ................................................................................ 2
1. 如何安装 Capture One 软件 ...................................................... 2
2. 安装过程中生成的标准文件夹 ..................................................... 2
3. 如何激活许可 ................................................................... 2
3.1. 如何自动激活许可 ........................................................ 2
3.2. 如何手动激活许可 ........................................................ 3
3. 入门 ................................................................................ 5
1. 软件基础 ....................................................................... 5
1.1. 创建新的会话 ............................................................ 5
1.2. 导入图像 ................................................................ 6
1.3. 调整图像白平衡 .......................................................... 7
1.4. 精确调整曝光、对比度和饱和度 ............................................ 8
1.5. 调整聚焦和锐化 .......................................................... 8
1.6. 图像输出和批处理 ........................................................ 9
1.7. 批处理队列 ............................................................. 10
2. 如何安装硬件 .................................................................. 11
2.1. 安装 PCI IEEE-1394 卡 .................................................. 12
2.2. 设置 Phase One 设备 .................................................... 12
2.3. 理解 LED 指示灯 ........................................................ 13
2.4. 与其它摄影器材配合使用 ................................................. 13
4. 概述 ............................................................................... 14
1. 用户界面的主要元素 ............................................................ 14
2. 会话:组织文件 ................................................................ 15
2.1. 如何创建新会话 ......................................................... 15
2.2. 新建会话对话框字段 ..................................................... 16
3. 联机拍摄 ...................................................................... 16
3.1. 如何拍摄图像 ........................................................... 16
3.2. 拍摄工具字段 ........................................................... 17
3.3. 以合成模式工作 ......................................................... 18
4. 从外部介质自动导入图像 ........................................................ 19
4.1. 如何从外部介质导入图像 ................................................. 20
4.2. 检测到新介质字段 ....................................................... 20
5. 调整图像白平衡 ................................................................ 21
5.1. 如何调整图像白平衡 ..................................................... 21
5.2. 白平衡工具字段 ......................................................... 21
6. 曝光估计 ...................................................................... 23
6.1. 曝光工具字段 ........................................................... 23
7. 聚焦和锐化 .................................................................... 25
7.1. 如何调整图像的聚焦和锐度 ............................................... 25
7.2. 聚焦工具字段 ........................................................... 26
8. 处理图像 ...................................................................... 27
8.1. 如何处理图像 ........................................................... 27
8.2. 处理多个输出 ........................................................... 28
8.3. 高级窗格 ............................................................... 28
8.4. 处理工具字段 ........................................................... 29
9. 批处理 ........................................................................ 30
10. 工具参考 ..................................................................... 31
10.1. 工具提示 .............................................................. 31
10.2. 工具选择器 ............................................................ 32
10.3. 视图模式 .............................................................. 32
10.4. 图像旋转 .............................................................. 32
10.5. 摄影作品浏览器 ........................................................ 32
10.6. 废纸篓 ................................................................ 32
iii
Capture One 联机帮助
10.7. 捕捉 .................................................................. 32
10.8. 处理图像 .............................................................. 33
10.9. 光标工具 .............................................................. 33
10.10. 曝光警告 ............................................................. 33
10.11. 缩放滑块 ............................................................. 33
10.12. 满屏显示 ............................................................. 33
10.13. 显示信息 ............................................................. 34
10.14. 首选项 ............................................................... 34
10.15. 自定义工具栏 ......................................................... 34
10.16. 参考线和栅格 ......................................................... 34
10.17. 工具放置切换 ......................................................... 34
10.18. 预视开关 ............................................................. 34
10.19. 校正 ICC 配置文件 .................................................... 35
10.20. 批量重命名 ........................................................... 35
5. 首选项 ............................................................................. 36
1. 成像首选项 .................................................................... 36
1.1. 照相机设置 ............................................................. 36
1.2. 摄影作品命名 ........................................................... 37
1.3. 处理 ................................................................... 38
2. 系统首选项 .................................................................... 39
2.1. 对齐 ................................................................... 39
2.2. AppleScript ............................................................ 40
2.3. 色彩管理 ............................................................... 40
2.4. 一般设置 ............................................................... 41
2.5. 软件更新 ............................................................... 41
2.6. 缩略图 ................................................................. 42
6. 使用会话 ........................................................................... 43
1. 会话结构 ...................................................................... 43
2. 什么是会话? .................................................................. 43
3. 文件浏览器 .................................................................... 44
3.1. 通过 Finder 向会话添加文件夹 ........................................... 45
3.2. 通过文件浏览器向会话添加文件夹 ......................................... 46
7. 选择和编辑图像 ..................................................................... 47
1. 浏览文件夹 .................................................................... 47
2. 使用缩略图 .................................................................... 47
3. 使用预视 ...................................................................... 48
4. 比较多个图像 .................................................................. 48
4.1. 如何比较多个图像 ....................................................... 48
4.2. 如何比较图像之前和之后的视图 ........................................... 49
5. 使用双屏显示 .................................................................. 49
6. 状态栏 ........................................................................ 50
8. 剪裁和旋转 ......................................................................... 51
1. 如何剪裁图像 .................................................................. 51
2. 如何创建自定义纵横比 .......................................................... 51
3. 如何按预设角度旋转图像 ........................................................ 52
4. 如何按任意角度旋转图像 ........................................................ 52
5. 如何按固定角度旋转图像 ........................................................ 53
9. 色彩管理 ........................................................................... 54
1. 使用 CMM ...................................................................... 54
1.1. 颜色管理设置指南 ....................................................... 54
1.2. 选择色彩管理工作流程 ................................................... 56
1.3. 使用其他 ICC 配置文件 .................................................. 57
1.4. 校正配置文件 ........................................................... 57
2. 色彩编辑器 .................................................................... 58
2.1. 局部颜色调整 ........................................................... 59
2.2. 全局颜色调整 ........................................................... 60
2.3. 色彩编辑器检查员 ....................................................... 60
10. 特殊实用程序 ...................................................................... 62
iv
Capture One 联机帮助
1. 缝合图像 ...................................................................... 62
1.1. 如何缝合图像 ........................................................... 62
2. AppleScript ................................................................... 62
3. 覆盖实用程序 .................................................................. 63
4. 聚焦实用程序 .................................................................. 64
5. 旋转实用程序 .................................................................. 64
6. IPTC 信息编辑器 ............................................................... 65
11. 疑难排解和反馈 .................................................................... 66
12. 支持的元数据和 IPTC 字段 .......................................................... 67
1. P1 ............................................................................ 67
2. Canon ......................................................................... 69
3. Nikon ......................................................................... 72
4. Olympus ....................................................................... 73
5. Pentax ........................................................................ 75
6. Fuji .......................................................................... 76
7. Konica Minolta ................................................................ 77
v
第 1 章 Mac OS X 版用户指南
本帮助系统用于在极短的时间内让您尽快掌握软件使用决窍。
最后更新:2004 年 11 月
官方声明:Mac OS X、ColorSync、Adobe Photoshop、Hasselblad、Pentax、Fuji、
Nikon、Olympus 和 Canon EOS 等注册商标均为各自的公司所持有。所有其它的商标均
为其合法所有者持有。Phase One 名称是 Phase One A/S, Denmark 的商标。所有规格
可随时更改,恕不另行通知。Phase One 对于因使用本产品所导致的任何损失或损害概
不负责。版权所有 (c) 2004,Phase One A/S Denmark。保留所有权利。未经 Phase
One 书面许可,不得以任何形式复制或拷贝本资料中的任何部分。
1. 软件版本
Capture One 软件目前共有四个版本:
•
•
•
•
Capture One PRO
Capture One DB
Capture One SE
Capture One LE
注意
Capture One DB 与 Capture One PRO 的功能相同,但前者不支持 DSLR 相机。
本联机帮助涵盖软件的所有版本。如果某些功能只针对特定的版本,则会通过以下版本图标作相应提示:
表 1.1. 软件版本图标
版本图标
描述
表示所述功能仅适用于 Capture One PRO。
表示所述功能仅适用于 Capture One SE。
1
第 2 章 安装
本节说明如何安装 Capture One 软件。安装过程中会生成一系列的标准文件夹。了解如何使用这些文件
夹是了解如何使用本软件的基础。
1. 如何安装 Capture One 软件
Capture One 软件含有简单易用的安装程序,它会在 Mac OS X 计算机上安装运行程序所需的全部软件。
要安装该软件,请按照以下步骤执行操作:
1. 将 Capture One 光盘放入光盘驱动器,或者从 Phase One 网站下载此应用程序。
2. 连按 CD-ROM 或者磁盘镜像 (.dmg)。
3. 连按 Capture One Installer(Capture One 安装程序)。
4. 阅读屏幕上的说明之后,点按下一步继续安装。
5. 遵照屏幕上的说明完成安装过程。
注意
如果要停止安装,可点按取消按钮。
2. 安装过程中生成的标准文件夹
安装程序会在硬盘上创建一个名为 Capture One PRO、Capture One DB、Capture One SE 或 Capture
One LE 的文件夹,具体依安装的软件版本而定。除应用程序本身,文件夹还包含有发行说明。如果是通
过 CD-ROM 安装,还将包含一个 Extras 文件夹。
安装过程中会在硬盘中生成这些标准文件夹:
•
•
Capture:这是用于存储相机拍摄的原始图像的默认文件夹。您可以在硬盘上创建新的文件夹来组织
原始拍摄文件。
Previews:程序自动生成低分辨率(大约 3-5 MB,依使用的数码相机而定)的预览图像,用于调整
色彩和色调。所有预览文件皆存储于 Previews 文件夹中。如果在此处删除文件,程序会在下次启动
时自动生成新的预览。如果没有显示预览图像,可单击刷新按钮刷新屏幕显示。
注意
从 Previews 文件夹中定期删除无用的文件可节省磁盘空间。
•
Images:默认情况下,已处理的图像都位于此文件夹中。您可以通过程序的文件浏览功能浏览所有文
件夹。要访问浏览器,只须单击摄影作品集选项卡左侧的黑色箭头即可。
3. 如何激活许可
Capture One 应用程序的使用受许可密钥的控制。只有激活有效的许可密钥,才能在 30 天的试用期过
后继续使用应用程序。有关激活许可密钥的说明,请参见下面的章节。
3.1. 如何自动激活许可
如果您的计算机已连接到 Internet,则可以自动激活许可,方法如下:
2
安装
1. 打开应用程序并从 Capture One 菜单中选择 License activation(许可激活)。
2. 将显示 License Activation(许可激活)对话框(参见下图)。
3. 选择 Online Activation(联机激活)
4. 请输入软件包装盒上的 Product Key(产品密钥)。
5. 点击 Get Registration Key(获取注册密钥)按钮。
6. 点击 Activate License(激活许可),即完成许可激活。
3.2. 如何手动激活许可
如果您的计算机未连接到 Internet,则可以手动激活许可,方法如下:
1. 打开应用程序并从 Capture One 菜单中选择 License activation(许可激活)。
2. 将显示 License Activation(许可激活)对话框(参见下图)。
3