4-586-868-51(1) 請先閱讀本資訊 準備操作 使用相機製作吸引人的動畫需要哪些步驟 對電池組充電 1 準備操作 2 拍攝 1 將鎖桿向下滑以打開電池蓋，然後插入電池組。 設定時鐘 按下 （開/待機）按鈕首次開啟相機電源時，會顯示地區/日光節約時間/ 日期和時間設定畫面。 按下UP或DOWN按鈕選擇項目，然後按下ENTER按鈕執行。 提示 • 重置設定後，也會顯示日期和時間/地區/日光節約時間設定畫面。 • 地區是依據格林威治標準時間（GMT）與您住家標準時間之間的時差而定義。如需關 於時差的詳細資訊，請參閱“說明指南”（網頁說明書）內的“世界首都的時差 表”。 3 設定 4 連接智慧型手機 對準相機和電池組的箭頭方向 鎖桿 拍攝 設定拍攝模式 按下MENU按鈕，然後選擇 拍攝模式。 數位HD攝影機 数码HD摄录一体机 入門指南 入门指南 保留备用 拍攝設定*1 圖示 設定項目 畫質設定 動畫格式 縮時拍攝影像尺寸 循環錄製時間 靜態影像模式切換 靜態影像拍攝間隔 自拍定時器 縮時拍攝間隔 縮時拍攝張數 SteadyShot（動畫） 角度設定 變焦設定 翻轉 AE變換 縮時AE模式 場景 白平衡 色彩模式 錄音設定 降低風聲的雜訊 相機設定 圖示 設定項目 飛航模式    Wi-Fi連接設定 Wi-Fi高功率設定*2 Bluetooth設定 Bluetooth遙控器電源 設定 格式化 背景音樂*2 USB電源 嗶音 嗶音音量 指示燈設定 單鍵錄製 自動關機 切換NTSC/PAL 日期時間設定 地區設定 日光節約時間設定 版本 重置設定  Android  智慧型手機上顯示[與拍攝裝置連接?]時，選擇[OK]。 iPhone/iPad  根據畫面上的指示在智慧型手機上安裝設定檔（設定資訊）。  在首頁畫面上，選擇[設定]  [Wi-Fi]。  選擇SSID。  返回首頁畫面，然後啟動PlayMemories Mobile。     2 關緊蓋子，然後將鎖桿向上滑以鎖定。 3 打開接頭蓋，然後使用Micro USB電纜（附件）將未啟動的相 確認鎖桿上的黃色標記看不見。 機連接到啟動的電腦。 充電時CHG（充電）指 示燈會亮起琥珀色燈光 接頭蓋 Micro USB電纜 插入記憶卡 模式清單 圖示 拍攝模式 動畫模式 照片模式 縮時拍攝模式 即時串流模式 循環錄製模式 設定動畫格式 按下MENU按鈕，然後選擇 （拍攝設定）動畫格式（預設： ）。 拍攝 按下REC按鈕開始拍攝。 若要停止拍攝，請再次按下REC按鈕。 * 若您在“單鍵錄製”設定為“開”時按下REC按鈕，會使用 相機關閉前設定的最後一個拍攝模式開始錄製。 *1 可設定的項目視拍攝模式而定。 *2 此設定僅在部分國家和地區可用。 如需設定項目的詳細資訊，請參閱“說明指南”（網頁說明書）內的“變 更設定”。 連接智慧型手機 在智慧型手機上安裝PlayMemories Mobile™ 5 創建動畫 您可以使用Sony的應用軟體編輯動畫。 • Action Cam App（適用於智慧型手機/ • Action Cam Movie Creator（適用於PC） 平板電腦） http://www.sony.net/acap/ http://www.sony.net/acmc/ 檢查附件 括號內的數字是指附件的數量。 • 相機（1）/水下護罩（MPK-UWH1）（1） 相機放在水下護罩內。如下圖所示打開殼蓋。 • Micro USB電纜（1） • 充電電池組（NP-BX1）（1） • 插接底座（1） • 入門指南（本文件）（1） • 參考指南（1） 主要部件的名稱  （開/待機）按鈕  MENU按鈕  顯示面板  UP/DOWN按鈕  REC指示燈  REC（動畫/靜態影像）按鈕/ENTER （選單執行）按鈕  REC/LIVE指示燈  鏡頭  揚聲器  麥克風  電池蓋  接頭蓋（Multi/Micro USB端子）  REC指示燈  鎖桿  記憶卡蓋 HDR-AS50 繁體中文 本指南說明開始使用相機的必要準備工作、基本操作等。有關詳細資訊， 請參閱“說明指南”（網頁說明書）。 http://rd1.sony.net/help/cam/1640/h_zz/ 關於如何使用相機和軟體的詳細資訊，請瀏覽以下網站。 http://www.sony.net/actioncam/support/ © 2016 Sony Corporation http://www.sony.net/ Printed in China 印刷面 端子面 注意事項 • 在長時間拍攝期間，相機溫度可能會上升，導致拍攝自動停止。 Android OS 在Google Play上搜尋PlayMemories Mobile，然後安裝。 設定 microSD卡/ microSDHC卡/ microSDXC卡 Memory Stick Micro™ (Mark2) 按下MENU按鈕，並按下UP或DOWN按鈕選擇項目，然後按下ENTER按鈕執行。 拍攝畫面 MENU畫面 iOS 在App Store上搜尋PlayMemories Mobile，然後安裝。 相機可以使用的記憶卡 記憶卡 Memory Stick Micro™ (Mark2) microSD記憶卡 microSDHC記憶卡 microSDXC記憶卡 MP4  （僅限Mark2） *1 *1 *1 XAVC S – – *2 *2 *1 SD速度等級4（ *2 符合以下所有規格的記憶卡： ）或更快，或是UHS速度等級1（ ）或更快 – 4 GB或更多的記憶體空間 – SD速度等級10（ ）或UHS速度等級1（ ）或更快 注意事項 • 無法確保搭配所有記憶卡的操作。關於非Sony記憶卡的詳細資訊，請洽詢個別製造 商。 • 確認記憶卡的方向。如果以錯誤的方向將記憶卡強行插入插槽，則可能損壞記憶 卡、記憶卡插槽或影像資料。 • 使用記憶卡前先透過相機進行格式化。 • 使用前先確認接頭蓋和電池組/記憶卡蓋已關緊，而且沒有任何異物卡在蓋子裡。否 則可能會造成水滲入機體內。 MENU按鈕 拍攝設定畫面 設定畫面 ENTER按鈕 ENTER按鈕 注意事項 • 如果您的智慧型手機已安裝PlayMemories Mobile，請將其更新為最新版本。 • 本手冊中所述的Wi-Fi功能不保證適用於所有智慧型手機和平板電腦。 • 應用程式的操作方法和顯示畫面若因未來升級而有變更，恕不另行通知。 • 關於PlayMemories Mobile的詳細資訊，請參閱以下網站。 (http://www.sony.net/pmm/) • 視國家或地區而定，可能不支援Google play。在此情況下，請在網際網路上搜 尋“PlayMemories Mobile”，然後安裝。 使用QR Code透過Wi-Fi連接智慧型手機  開啟相機電源，然後在相機上將Wi-Fi設定為ON。  選擇拍攝模式： 、 、 、 。  在智慧型手機上啟動PlayMemories Mobile。  選擇PlayMemories Mobile畫面上顯示的[掃描拍攝裝置的QR Code]。  選擇[OK]（如果顯示訊息，請再次選擇[OK]）。  讀取相機電池蓋背面黏貼的標籤上印刷的QR Code。 不使用標籤調出使用者ID和密碼 如果標籤剝落或難以辨識，您可以按照以下步驟調出使用者ID和密碼。  將已經充電的電池組插入相機。  使用Micro USB電纜（附件）將相機連接到電腦。  按下 （開/待機）按鈕開啟相機電源。  在電腦上顯示[電腦]  [PMHOME]  [INFO]  [WIFI_INF.TXT]，然 後確認您的ID和密碼。 創建動畫 使用Action Cam App編輯動畫 Action Cam App可以讓您將動畫匯入智慧型手 機，以便編輯。 此外，您可以創建縮時動畫。 關於Action Cam App的詳細資訊，請參閱以下網 站。 http://www.sony.net/acap/ 安裝與智慧型手機相容的Action Cam App。 注意事項 • 視國家或地區而定，Google play可能不受支援。 使用Action Cam Movie Creator編輯動畫 Action Cam Movie Creator可以讓您將動畫和影像匯入電腦以及編輯動 畫。 此外，您可以加入效果（例如多重檢視、變速播放等）和創建縮時動畫。 關於Action Cam Movie Creator的詳細資訊，請參閱以 下網站。 http://www.sony.net/acmc/ 

简体中文 本指南说明开始使用摄录一体机的必要准备工作、基本操作 等。有关详细信息，请参阅“帮助指南”（网络手册）。 http://rd1.sony.net/help/cam/1640/h_zz/ 有关如何使用摄录一体机和软件的详细信息，请访问以下网 站。 http://www.sony.net/actioncam/support/ 首先阅读此内容 通过摄录一体机制作有吸引力的动画需要 哪些步骤 1 准备工作 2 拍摄 主要部件名称  （开机/待机）按钮  MENU按钮  显示面板  UP/DOWN按钮  REC指示灯  REC（动画/静止影像）按钮/ ENTER（菜单执行）按钮  REC/LIVE指示灯  镜头  扬声器  麦克风  电池盖  连接器盖（Multi/Micro USB 端子）  REC指示灯  锁定杆  存储卡盖 准备工作 为电池充电 3 设置 4 连接至智能手机 1 向下滑动锁定杆，打开电池盖，然后插入电池。 microSD存储卡 microSDHC存储卡 microSDXC存储卡 *1 SD速度级4（ *2 满足以下所有规格的存储卡： *2 *2 ）或更快，或UHS速度级1（ ）或更快 *1 *1 *1 – 存储空间为4 GB或更大 – SD速度级10（ ），或UHS速度级1（ ）或更快 注意 • 不保证所有存储卡均可正常使用。有关非Sony制造存储卡的详细 信息，请联系各自制造商。 • 确认存储卡的方向。如果朝错误的方向用力插入存储卡，存储 卡、存储卡插槽或影像数据可能受损。 • 使用前通过摄录一体机格式化存储卡。 • 使用前，请确认连接器盖和电池/存储卡盖已关紧，且无任何异物 卡在盖子内。否则可能导致浸水。 设置时钟 按 （开机/待机）按钮首次打开摄录一体机时，会显示地 区/夏令时/日期和时间设置画面。 按UP或DOWN按钮选择项目，然后按ENTER按钮执行。 提示 • 重设设置后，也会显示日期和时间/地区/夏令时设置画面。 • 地区由格林威治标准时间（GMT）和居住地的标准时间之间的时差 进行定义。有关时差的详细信息，请参阅“帮助指南”（网络手 册）中的“世界各国首都时差表”。 对准摄录一体机和电池上的箭 头方向 锁定杆 拍摄 设置拍摄模式 按MENU按钮，然后选择 拍摄模式。 5 创建动画 使用Sony的应用程序软件可以编辑动画。 • Action Cam App（用于智能 • 酷拍视频编缉软件（用于PC） 手机/平板电脑） http://www.sony.net/acap/ http://www.sony.net/acmc/ 2 关紧盖子，然后向上滑动锁定杆以锁定。 3 打开连接器盖，然后用Micro USB连接线（附送）将未启动的 摄录一体机连接至启动的计算机。 确认看不见锁定杆上的黄色标记。 检查附带物品 括号中的数字表示该附带物品的数量。 • 摄录一体机（1）/防水外壳（MPK-UWH1）（1） 摄录一体机置于防水外壳内。如下图所示，打开外壳的盖子。 • Micro USB连接线（1） • 锂离子电池组（NP-BX1） （1） • 连接搭扣（1） • 入门指南（本文档）（1） • 参考指南（1） 充电时CHG（充电） 指示灯以琥珀色点亮 连接器盖 插入存储卡 Micro USB连接线 设置动画格式 按MENU按钮，然后选择 （拍摄设置）动画格式（默认： 模式列表 图标 拍摄模式 动画模式 照片模式 延时拍摄录制模式 实时串流模式 循环录制模式 ）。 拍摄 按REC按钮开始拍摄。 若要停止拍摄，请再次按REC按钮。 * 当在“单触录制”设置为“ON”的状态下按 REC按钮时，将以摄录一体机关闭前所设置的 最后一种拍摄模式开始录制。 注意 • 长时间拍摄期间，摄录一体机温度可能会升高以致拍摄自动停 止。 印刷面 端子面 microSD卡/ microSDHC卡/ microSDXC卡 Memory Stick Micro™ (Mark2) 可以用于摄录一体机的存储卡 存储卡 Memory Stick Micro™ (Mark2) MP4  （仅Mark2） XAVC S – – 设置 连接至智能手机 按MENU按钮，按UP或DOWN按钮选择项目，然后按ENTER按钮 执行。 将PlayMemories Mobile™安装到智能手机 拍摄画面 MENU画面 MENU 按钮 Android OS 在Google Play上搜索PlayMemories Mobile，然后进行安 装。 拍摄设置画面 设置画面 iOS 在App Store上搜索PlayMemories Mobile，然后进行安装。 Android  当智能手机上显示[是否连接拍摄装置?]时，选择[OK]。 iPhone/iPad  根据画面指示将配置文件（设置信息）安装到智能手机 上。  在主画面上，选择[设定]  [Wi-Fi]。  选择SSID。  返回主画面，然后启动PlayMemories Mobile。     注意 • 如果已经将PlayMemories Mobile安装到智能手机上，请将其更新 为最新版本。 • 本手册中所述的Wi-Fi功能不保证可用于所有智能手机和平板电 脑。 • 应用程序的操作方法和显示画面因未来升级而可能变更，恕不另 行通知。 • 有关PlayMemories Mobile的更多信息，请参阅以下网站。 (http://www.sony.net/pmm/) 没有贴纸的情况下找回用户ID和密码 如果贴纸被撕掉或难以认清，可通过以下步骤找回用户ID和 密码。  将充好电的电池插入摄录一体机。  用Micro USB连接线（附送）将摄录一体机连接至计算 机。  按 （开机/待机）按钮开启摄录一体机。  在计算机上显示[计算机]  [PMHOME]  [INFO]  • 根据国家或地区而定，可能不支持Google play。这时请在互联网 [WIFI_INF.TXT]，然后确认ID和密码。 上搜索“PlayMemories Mobile”，然后进行安装。 使用QR Code通过Wi-Fi连接到智能手机  开启摄录一体机，在摄录一体机上将Wi-Fi设置为开。  选择拍摄模式： 、 、 、 。  在智能手机上启动PlayMemories Mobile。  选择PlayMemories Mobile画面上显示的[扫描拍摄装置 的QR Code]。  选择[OK]（如果显示信息，请再次选择[OK]）。  读取摄录一体机电池盖背面粘贴的贴纸上印刷的QR Code。    创建动画 通过Action Cam App编辑动画 Action Cam App可将动画导入智能手 机，以便您轻松进行编辑。 此外，可以创建延时拍摄动画。 有关Action Cam App的更多信息，请参 阅以下网站。 http://www.sony.net/acap/ 安装与智能手机兼容的Action Cam App。 ENTER 按钮 ENTER 按钮 拍摄设置*1 摄录一体机设置 图标 设置项目 图标 影像质量设置 动画格式 延时拍摄影像尺寸 循环录制时间 静止影像模式切换 静止影像拍摄间隔 自拍定时器 延时拍摄间隔 延时拍摄张数 SteadyShot（动 画） 角度设置 变焦设置 翻转 AE转换 延时拍摄AE模式 场景 白平衡 色彩模式 音频录制设置 降低风噪 设置项目 飞行模式 Wi-Fi连接设置 Wi-Fi高功率设 置*2 Bluetooth设置 Bluetooth遥控器 电源设置 格式化 背景音乐*2 USB电源 提示音 提示音音量 指示灯设置 单触录制 自动关机 切换NTSC/PAL 日期和时间设置 地区设置 夏令时设置 版本 重设设置 *1 可以设置的项目视拍摄模式而定。 *2 此设置仅在部分国家和地区可用。  有关设置项目的详细信息，请参阅“帮助指南”（网络手 册）中的“更改设置”。 注意 • 视国家或地区而定，Google play可能不受支持。 通过酷拍视频编缉软件编辑动画 酷拍视频编缉软件可将动画和影像导入计算机以及编辑动 画。 此外，可以添加效果（例如多视图、变速播放等）和创建延 时拍摄动画。 有关酷拍视频编缉软件的更多信息，请参阅 以下网站。 http://www.sony.net/acmc/