“下次遇到UNIX瘾君子想恫吓你,就翻开这本书吧。”——克里夫·斯托尔,畅销书《杜鹃鸟蛋》作者UNIX痛恨者手册在线邮件列表UNIX痛恨者精华摘录,揭示UNIX为何必然灭亡!西蒙·格芬科丹尼尔·魏斯斯蒂芬·斯特拉斯曼编著苹果电脑公司唐纳德·诺曼(序言)AT&T贝尔实验室丹尼斯·里奇(反调序言)翻译
作品(中文翻译及版式计)采用知共享“署 - 非商业性使用 - 相方
式共享 . 中国大”协行。要查看该协,http://
creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/./cn/或者写信到中国北京中国人
民大学明德法学楼 ,知共享中国大目,邮编 。
原书信息
封
书The UNIX Hater's Handbook: The Best of UNIX-Haters On-
line Mailing Reveals Why UNIX Must Die!
页数
出版IDG Books Worldwide, Inc.; First Edition edition (June )
语言英语
ISBN-
ISBN--
感谢肯和丹尼斯,要不是你们就没有这本书了。
目录
目录
序言
前言
先不足 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i
xi
xv
xv
我们是谁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvii
“UNIX 痛者”的历史 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
xix
你不是一个人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii
献者及致谢 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxii
版式明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvi
“UNIX 痛者”免声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvii
序言(反调)
I 对用户友好?
UNIX,第一种病毒
. 瘟疫的来 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 随机遗传物的积累 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i
xxxi
· ii ·
. 性爱、毒品和 Unix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 各行是成标准 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 什么 Unix 厂商不喜标准 Unix?
. . . . . . . . . . .
. 于 Unix 的信法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
欢迎你,新用户!
. 神秘的命 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 事故总发生 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. “rm”就是结 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 改 rm 的行不是法 . . . . . . . . . . . . . . . .
. 始如一的前冲突 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 不出来的字 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 让朋友开心!让对手难堪! . . . . . . . . . . . . . . .
. 在线文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 错误信息和错误检查?这个真没有! . . . . . . . . . . . . . .
.. 想删除文件么?试试编译 . . . . . . . . . . . . . . .
.. 错误信息笑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Unix 度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
你说文档吗?
. 在线文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. “我知道就在这……的某个地方” . . . . . . . . . . .
.. “深思熟虑”没有写文档 . . . . . . . . . . . . . . . .
..
Shell 文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 这个就是内置文档? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 如何得到真的文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
目录
. 就程序员,才不用户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 源码就是文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. Unix 无言课程置建 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
邮件
.
Sendmail伯克利 Unix 的越战泥潭 . . . . . . . . . . . . . . .
.. 一段悲惨的历史 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 题回的邮件查无人 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 第一区分邮件地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 第二解析邮件地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 第确邮件去向 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 第四确投递邮件 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 来自 . . . . . . . . . . .
.. 无视协 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
> 来自 Unix,满爱心 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
uuencode又一个补丁,又一失 . . . . . . . . . .
.. 错误信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 苹果电脑发生的邮件灾难 . . . . . . . . . . . . . .
瞌睡网
. 网新闻和新闻网在无政府的光成长 . . . . . . . . . .
.. 死于帖子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 新闻组 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 满地乱滚的层 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 大更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 大言不惭 alt 层 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
· iii ·
· iv ·
. 信息高路缺信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
rn、trn一分钱,一分 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 有题,就发帖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 新闻网的七境界 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 懵懂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 热 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 能耐 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 反目 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 认命 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 看破 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
终端错乱
. 原罪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 咒(curses)背的魔法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 画蛇添足的分隔符 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 制你的端置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
X-Windows 之灾
.
X第一种模块化的件灾难 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 没有图形的图形用户界 . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. Motif 自渎套装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
ICCCM害命凶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. X 信录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 信X 展示了户端/服计算模型的威力 . . . . .
目录
.. 信X 让 Unix“易用” . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. 信X “制” . . . . . . . . . . . . . . . . . .