4-547-803-03 (1)
a
VPL-GTZ1
Sony Corporation
Printed in Japan
© 2014 Sony Corporation
本设备包含型号核准代码为:
CMIIT ID:2014DJ5026的无线电发射模块
中国国内使用无线局域网络 (无线
LAN)时的注意
1 不得擅自更改发射频率、加大发射
功率 (包括额外加装射频功率放大
器),不得擅自外接天线或改用其
它发射天线。
2 使用时不得对各种合法的无线电业
务产生有害干扰;一旦发现有干扰
现象时,应立即停止使用,并采取
措施消除干扰后方可继续使用。
3 使用微功率无线电设备,必须忍受
各种无线电业务的干扰或工业、科
学及医疗应用设备的辐射干扰。
4 不得在飞机和机场附近使用。
主要技术参数及其指标值
频率范围:2400 - 2483.5 MHz
频率容限:≤ 20ppm
占用带宽:≤ 2MHz
发射功率:≤ 20dBm (EIRP)
杂散发射限值:≤ -30dBm
警告
为减少火灾或电击危险,请勿让本设备
受到雨淋或受潮。
为防止触电严禁拆开机壳,维修请咨询
具备资格人士。
警告
此设备必须接地。
警告
在安装此设备时,要在固定布线中配置
一个易于使用的断电设备,或者将电源
插头与电气插座连接,此电气插座必须
靠近该设备并且易于使用。在操作设备
时如果发生故障,可以切断断电设备的
电源以断开设备电源,或者断开电源插
头。
警告
1 请使用经过认可的电源线 (3芯电源
线)/设备接口/带有接地点的插头,
并且都要符合所在国家的安全法规。
2 请使用符合特定额定值 (电压、电
流)的电源线 (3芯电源线)/设备接
口/插头。
如果在使用上述电源线/设备接口/插头
时有任何疑问,请咨询合格的维修人
员。
注意
未按照此处规定的程序使用控制器、进
行调整或操作可能会导致危险的辐射暴
露。
本装置属于2类激光产品
此2类激光产品标签位于数据投影机的侧
面。
此标签位于数据投影机投影窗口的旁
边。
2 警告
目录
警告 ......................... 2
使用前须知 ................... 5
安装和使用注意事项 ........... 6
搬运本产品 ................ 6
不当安装 .................. 6
不正确使用 ................ 7
有关把手的安全注意事项 .... 7
在天花板上安装本机的安全注意
事项 .................... 7
控制器位置
正面 ......................... 9
背面/底面 ................... 11
遥控器 ...................... 12
连接和准备
检查随机附件 ................ 13
将电池插入遥控器 ............ 13
使用把手 ................. 14
连接交流电源线 .............. 15
安装本产品 .................. 15
调整投影图像 ................ 16
安装本产品 (吊顶) ....... 21
连接至视频设备或计算机 ...... 22
使用菜单
通过菜单操作 ................ 30
图像设定菜单 ................ 32
高级图像设定菜单 ............ 37
屏幕设定菜单 ................ 38
设置菜单 .................... 40
功能设定菜单 ................ 42
安装设定菜单 ................ 44
信息菜单 .................... 47
关于预设记忆 ............. 47
使用网络功能
用网络浏览器显示本产品的控制窗
口 ........................ 48
使用控制窗口 ................ 49
切换页面 ................. 49
设置访问限制 ............. 49
确认与本产品有关的信息 ... 49
故障处理
故障排除 .................... 50
关于指示灯 .................. 52
消息列表 .................... 53
投影
其他
投影图像 .................... 24
关闭电源 ................. 24
观看3D视频影像 .............. 25
使用3D眼镜 ............... 25
使用图像位置 ................ 26
依照视频信号选择纵横比 ...... 27
选择图像观看模式 ............ 29
更新软件 .................... 54
关于x.v.Color ............... 54
关于模拟3D功能 .............. 55
清洁空气滤网 ................ 55
清洁 ........................ 56
规格 ........................ 57
预设信号 ................. 58
目录
3
输入信号和调整/设置项目
........................ 60
兼容的3D信号 ............. 61
3D信号和调整/设置项目 .... 61
纵横比模式 ............... 63
调整/设置项目的存储条件
........................ 63
安装距离和投影图像尺寸 ...... 65
尺寸 ........................ 68
本产品中使用的软件通知和许可
........................... 71
索引 ........................ 91
4 目录
关于光源相关部件的检查
由于本机使用激光,当对光源相关部件
进行维护或检查时,必须特别注意并在
安全环境下进行。请务必咨询Sony公司
专业技术人员 (收费)。
关于废弃产品的处理
请不要将废弃的产品与一般生活垃圾一
同弃置。
正确处置废弃的产品有助于避免对环境
和人类健康造成潜在的负面影响。
具体的处理方法请遵循当地的规章制
度。
关于LCD投影机
本LCD投影机采用高精密度技术制造。然
而,可能会在LCD投影机的图像上持续显
示微小的黑点和/或亮点 (红色、蓝色
或绿色)。这是制造过程的正常结果,
不代表故障。
并且,当您使用多台LCD投影机投影在一
个屏幕上时,即使是相同型号,投影机
间的色彩再现可能会有不同,因为各个
投影机的色彩平衡可能设置各异。
关于湿气凝结
如果投影机安装地的室温急剧变化,或
如果突然将投影机从寒冷的地方搬到温
暖的地方,投影机中可能会出现湿气凝
结。由于湿气凝结可能会造成故障,所
以在调节空调温度设定时请小心。如果
出现湿气凝结,请让投影机保持开启状
态约四小时后再使用。
SONY不对任何因传输设备安全措施操
作不当、传输规格导致不可避免的数
据泄露或任何种类的安全问题造成的
损坏负责。
使用前须知
安全须知
• 请检查本机的工作电压是否与当地的
供电电压一致。
万一有液体或固体落入机壳内,请拔
下本机的电源插头,并请专业技术人
员检查后再使用。
数日不使用本机时,请将本机的电源
插头从墙上电源插座拔出。
拔电源线时,请手持插头将其拔出。
切勿拉扯电线本身。
墙上电源插座应安装于设备附近使用
方便的地方。
即使本机的电源已经关闭,只要其插
头还连接在墙上电源插座上,本机便
未脱离交流电源。
使用时请不要看镜头。
请不要将手或物品放在通风孔附近。
排出的空气较热。
防止内部蓄热须知
用?/1 (开机/待机)开关关闭电源后,
在冷却扇还在运转时,请勿将本机的电
源插头从墙上电源插座上拔出。
注意
投影机装备有通风孔 (进气和排气)。
请勿堵塞通风孔或将任何物品放在通风
孔旁边,否则可能发生内部蓄热,造成
影像质量下降或损坏投影机。
重新包装须知
请保存原有的包装箱和包装材料,以便
在运输设备时可随时使用。为尽量保护
好机体,请用出厂时使用的包装箱重新
包装本机。
安全注意事项
您只能使用3D眼镜观看3D视频影像。
如果观察到抖动或闪烁,请关闭室内
照明。
儿童须在成人适当监管的情况下使用。
弯折镜架时,小心不要让手指被3D眼
镜的铰链夹住。
请勿掉落或改装3D眼镜。
如果眼镜破碎,请使碎片远离口或眼
睛。
使用前须知
5
注意
在使用前请始终确认本机运行正常。
无论保修期内外或基于任何理由,
SONY对任何损坏概不负责。由于本
机故障造成的利润损失等,无论是
在保修期以内或者以外,SONY均不
作任何赔偿。
SONY对本产品用户或第三方的任何
索赔概不负责。
SONY对因任何情况导致终止或停止
使用本机相关服务概不负责。
安装和使用注意事项
搬运本产品
搬运本产品时,务必由三人或更多人操
作-如下图所示,两边各一人,还有一人
在正面。
当握住本产品底部时,请尽可能将手牢
牢握在内侧部分下方。
提示
如果安装了把手,请握住把手进行搬
运。
注意
切勿抓握控制面板部分。
不当安装
不要将本机放在如下位置,否则会造成
故障或损坏本机。
通风不良的场所
请在本机周围留出30 cm 以上的空间。
6 安装和使用注意事项
热和潮湿的场所
放在长毛绒地毯上时
本产品底部有通风孔。如果通风孔被堵
塞,可能造成故障。
多尘、多烟雾的场所
空气过滤器将会堵塞,并可能导致本机
故障或损坏。
其他注意事项
从空调吹出的空气或从本产品或其他
设备的通风孔吹出的空气可能造成投
影表面上出现振动。切勿将本产品安
装在空调吹出的或这些设备通风孔吹
出的空气可到达本产品镜头部分的地
方。
如果本产品的支撑腿内有碎屑、沙子
等异物,可能会损坏地板。
不正确使用
请不要在使用本机期间进行下述任何操
作。
堵塞通风孔 (进气口或出气口)
通风孔
(出气口)
通风孔
(进气口)
向前面/后面及左侧/右侧倾斜
如果安装的本产品向后或向前倾斜,投
影表面上的图像形状会呈梯形。因此安
装本产品时,使本产品和投影表面保持
平行。
在高海拔地区安装本机时
当在海拔1500 米或更高的地区使用本机
时,请将设置 菜单中的 “冷却设
定”设定为 “高位”。当在高海拔地区
使用本机时,如果没有设定此模式,可
能会产生不良的效果,诸如降低某些组
件的可靠性。
有关把手的安全注意事项
请勿将把手用于设计用途以外的其他
目的。
在本产品上安装或拆卸把手的工作只
能交由合格的维修人员进行。
只能使用附送配件。 使用非附送的配
件可能造成把手损坏。
请勿敲击把手,或在把手上悬挂重物。
如果把手受损,请立即停止使用并联
络合格的维修人员。
在天花板上安装本机的安全注意
事项
切勿自行在天花板上安装投影机或进
行移动。务必咨询Sony专业技术人员
(收费)。
在天花板上安装本机时,务必使用防
坠绳等以防止本机掉落。请委托经验
丰富的承包商或安装人员进行安装。
安装和使用注意事项
7
对于经销商
在天花板上安装投影机时,务必使用
Sony支架或推荐的同等支架进行安装。
将本机牢固安装到天花板的同时务必
牢固固定机壳盖。
8 安装和使用注意事项