EM 220
移动打印机 用户手册
P1007752-002
1.00版
EM 220
目录
※ 手册信息和使用注意事项································································································7
1. 内容确认························································································································13
2. 产品零件名称 ················································································································14
3. 安装和使用····················································································································15
3-1 电池安装 ············································································································15
3-2 充电····················································································································15
3-2-1 充电器使用说明······················································································································· 15
3-2-2 电池座(可选)使用················································································································ 15
3-2-3 EM系列四通道充电器(可选)的用法 ····················································································· 16
3-3 纸卷安装 ············································································································18
3-4 扣带使用 ············································································································19
3-5 皮套(可选)使用 ······························································································20
3-6 控制面板使用 ·····································································································21
3-7 读卡器使用·········································································································22
4. 自测试 ···························································································································22
5. 標簽列印功能 ················································································································24
5-1 標簽功能設置 ·····································································································24
5-2 自動校準功能 ·····································································································24
6. 外围设备连接 ················································································································25
6-1 蓝牙连接 ············································································································25
6-2 接口电缆连接 ·····································································································25
7. 打印机清洁····················································································································26
8. 附录·······························································································································27
8-1 规格····················································································································27
8-2 认证····················································································································28
8-3 标签类型 ············································································································28
1.00版
- 2 -
移动打印机 用户手册
EM 220
■ 专利声明
本手册包括 Zebra Technologies Corporation 的专利信息。 本手册所含信息仅供操作和维
护本文提及设备的各部件使用。 未经 Zebra Technologies Corporation 的书面许可,任何
人不得出于任何目的使用、复制或获取此类信息。
产品改进
不断改进产品是 Zebra Technologies Corporation 的一贯政策,因此,产品规格和标记如
有变更,恕不另行通知。
FCC 合规声明
注意: 本设备经过测试后,按照 FCC 规则的第 15 部分要求,证实符合范围规定或 B
级数字设备。 这些范围规定主要为住宅安装提供合理的有害干扰保护。 本设备能够产生、
使用并辐射无线电频率能量;因此,如果安装和使用没有按照指导进行,可能会对无线电通
讯造成有害干扰。 然而,我们不保证特定安装中不会产生干扰。 如果本设备对收音机或电
视机的信号接收造成有害干扰(通过关闭和开启本设备来判断是否存在干扰),我们鼓励用
户通过下列一项或几项措施来纠正干扰:
• 调整接收天线方向,或改变其位置。
• 增大本设备与接收器间的间距。
• 将本设备连接到一个与接收器不同的插座或电路上。
• 向销售商或经验丰富的收音机/电视技术人员寻求帮助。
警告: 暴露于无线频率辐射下 为了遵循 FCC RF 暴露要求,本设备的使用需要符合本手
册列出的操作条件和操作说明。
注意: 本装置的测试使用外设上的屏蔽电缆。 屏蔽电缆必须与本装置一起使用,确保其一
致性。
未经 Zebra Technologies Corporation 明确批准的改动或修改,可能导致用户无权使用本
设备。
1.00版
- 3 -
移动打印机 用户手册
EM 220
加拿大合规声明
本 B 级数字设备符合加拿大 ICES-003 规定。
Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada.
“IC:” 这是设备证书号码之前的标记,说明本设备符合加拿大工业(IC)标准。 但这并不
保证获得证明的设备可以满足用户实际操作中的要求。
免责声明
Zebra Technologies Corporation 尽力在本手册中提供准确信息,但公司对于其中的任何错
误或疏漏概不负责。 Zebra Technologies Corporation 保留因此纠正此类错误及由此而产
生的免责权力。
对间接伤害概不负责
在任何情况下 , 即便 Zebra Technologies Corporation 了解这些损害的可能性 , Zebra
Technologies Corporation 或任何涉及制造、生产或运送相关产品(包括硬件和软件)的个
人对于该产品的使用、使用后果或无使用能力而造成的任何伤害(包括但不限于业务盈利损
害或损失、业务中断、业务信息丢失或其他金钱损失 ) 概不负责。 有些国家不允许间接或
意外损害免责,那么以上限制对您不适用。
1.00版
- 4 -
移动打印机 用户手册
EM 220
版权
本手册及此处描述的标签打印机引擎的版权归 Zebra Technologies Corporation 所有。 未
经授权复制本手册或标签打印机引擎中的软件可能导致最多为期 1 年的监禁及最高 10000
美元(17 U.S.C.506)的罚款。 侵犯版权者可能面临民事责任的追究。
本产品可能包括 ZPL®、ZPL II® 和 ZebraLinktm 程序;Element Energy Equalizer® 电
路;和 AGFA 字体。 Software © ZIH Corp. 保留全球所有权利。
ZebraLink 及所有产品名称和编号都是商标,Zebra、Zebra 徽标、ZPL、ZPL II、Element
Energy Equalizer Circuit和 E3 Circuit 都是 ZIH Corp 的注册商标。保留全球所有权利。
Monotype®、Intellifont® 和 UFST® 是 Monotype Imaging, Inc 在美国专利与商标管理局
注册的商标,并可能在特定管辖区注册。
AndyTM、CG PalacioTM、CG Century SchoolbookTM、CG TriumvirateTM、CG
TimesTM、Monotype KaiTM、Monotype MinchoTM 和 Monotype SungTM 是 Monotype
Imaging Inc. 的商标,并可能在一些特定管辖区注册。
HY Gothic HangulTM 是 Hanyang Systems, Inc. 的商标。
AngsanaTM 是 Unity Progress Company (UPC) Limited 的商标。
Andale®、Arial®、Book Antiqua®、Corsiva®、Gill Sans®、Sorts® 和 Times New
Roman® 是 Monotype Corporation 在美国专利与商标管理局注册的商标,并可能在特定
管辖区注册。
Century Gothic™、Bookman Old StyleTM 和 Century SchoolbookTM 是 Monotype
Corporation 的商标,并可能在特定管辖区注册。
HGPGothicB 是 Ricoh company, Ltd. 的商标,并可能在一些管辖区注册。
UniversTM 是 Heidelberger Druckmaschinen AG 的商标 , 可能在一些管辖区注册 , 在
Heidelberger Druckmaschinen AG 的全资附属机构 Linotype Library GmbH 中享有专利许
可权。
Futura® 是 Bauer Types SA 在美国专利与商标管理局注册的商标,并可能在一些管辖区
注册。
TrueType® 是苹果电脑公司在美国专利与商标管理局注册的商标 , 并可能在一些管辖区注
册。
所有其他产品名称都是其各自所有者的专利。
所有其他品牌名称、产品名称或商标属于各自所有者。
©2006 ZIH Corp.
1.00版
- 5 -
移动打印机 用户手册
EM 220
■ EM 系列产品介绍
感谢您选择 EM 220 移动打印机。Zebra 公司的超小型 EM 220 移动打印机随时为您提
供方便的收据打印。 EM 220 包括可选的 Bluetooth® 2.0 无线连接及磁卡阅读器,具备直
接操作、能够方便打印收据的和进行信用卡交易。
本用户指南为您提供操作 EM 220 系列打印机需要的信息。 EM 220 附带手册清单请参
见手册信息章节。
打开包装与检查
检查打印机可能遭受的运输损坏:
• 查看所有外部包装是否有损坏。
• 打开介质盖(参见打印机使用准备章节中的“装载介质”)检查介质舱是否有损坏。
如果需要运输,请保存纸盒及所有包装材料。
报告损坏
如果您发现了运输损坏:
• 立刻通知运输公司并提交损坏报告。 Zebra Technologies Corporation 对于运输中的任
何损坏概不负责,其产品保证政策也不包括此类损坏的维修。
• 保留纸盒及所有包装材料,以备检查。
• 通知授权的 Zebra 转销商。
1.00版
- 6 -
移动打印机 用户手册
EM 220
■ 手册信息
※ 手册信息和使用注意事项
本用户手册含有 EM 220 打印机使用及必要的应急措施方面的基本信息 。
※ 更多有关 EM 220 的信息,请参见下列附带手册:
1. Windows CE模块程序手册
本手册提供Windows CE应用程序开发所需的dll文件信息。
2. Windows驱动程序手册
本手册提供本产品Windows驱动程序的安装及主要功能信息。
3. 统一实用程序手册
本手册提供用于选择本产品功能及更改操作条件等的软件信息。
• VMSM(虚拟内存开关管理器)
: 提供产品基本操作条件设置、非硬件控制使用和基于软件虚拟开关的信息。
• NV图像下载管理器
: 提供诸如标记等用于重复打印的图像文件下载信息。
• Firmware下载管理器
: 提供安装最新固件的下载和安装信息。
4. 蓝牙连接手册
本手册提供本产品与配有蓝牙功能(PDA、PC等)的设备连接的信息。适用装置如
下:
• PDA掌上电脑:
- Intermec PDA(设备:CN2B,操作系统:Pocket PC 4.20.0)
- SYMBOL PDA(设备:SYMBOL MC70,操作系统:Windows Mobile 5.0)
- HP PDA(设备:iPAQ hx2700,操作系统:Windows Mobile 5.1.1702)
- Mobile Compia PDA(设备:M3,操作系统:WinCE 5.0)
- InnoTeletek PDA(设备:MC3000,操作系统:WinCE 4.2)
• 蓝牙适配器(BlueSoleil IVT栈)
5. 命令手册
6. 代码页手册
本手册提供本产品可以使用的控制命令的协议和功能信息。
本手册提供本产品可以使用的每个字符代码页信息。
1.00版
- 7 -
移动打印机 用户手册
EM 220
■ 安全预防措施
使用 EM 220 打印机时,请遵从下面的安全法规。
警告
违反下列指导可能导致严重伤害。
1. 不要同时将几个插头插入一个多孔电源插座中; 这会导致过热和火灾。
• 如果插座潮湿或布满灰尘,在使用前擦拭干净。
• 如果插头与插座不完全匹配,不要强行插入。
• 确保仅使用标准多插头插座。
2. 您只能使用本包装中供应的适配器。
使用其它适配器十分危险。
3. 不要通过拉掉连接线的方式拔插头。
• 这可能损坏电缆,导致火灾或打印机宕机。
4. 将塑料袋放在小孩拿不到的地方。
5. 请勿用湿手插拔插头。
6. 不要用力弯曲连接线,或者将其置于重物之下。
• 连接线损坏后,可能造成火灾。
注意
违反以下使用说明可能导致用户受伤或损坏打印机。
1. 如果发现打印机不明原因地冒烟、发出气味或者噪音,请拔下插头,再采取急救措施。
• 关闭打印机,并从电源插座上拔下打印机插头。
• 联系授权的 Zebra Technologies 维修提供商进行修理。
2. 请将干燥剂包(硅胶)放在儿童接触不到的地方。
3. 仅使用批准的打印机附件,请勿拆卸或试图自己修理打印机。
• 如需维修,请联系授权的维修提供商。
• 请勿触摸自动切纸器的刀片。
4. 避免液体或异物进入打印机。
• 如果物体或液体落入打印机,请立即拔下打印机插头,并送往授权 Zebra Technologies
维修提供商处检查。
1.00版
- 8 -
移动打印机 用户手册