第1页 / 共208页
第2页 / 共208页
第3页 / 共208页
第4页 / 共208页
第5页 / 共208页
第6页 / 共208页
第7页 / 共208页
第8页 / 共208页
SONY数码影音-MD-MZ-S1说明书.pdf
Table of contents
Overview
Checking the supplied accessories
Looking at the controls
Getting started!
Recording an MD right away! (Synchro-recording)
Transferring songs from the computer to the MiniDisc (Check-out)
Playing an MD right away!
Various ways of recording
Note on digital and analog recording (Digital input and analog input)
Recording in analog (Analog Recording)
Long-time recording (MDLP)
When you do not want “LP:” added automatically at the beginning of a track
Recording tracks using the group function (Group Mode Recording)
To activate group mode (Group Mode Recording)
Recording a track into a new group
Recording a track into an existing group
Recording without overwriting existing material
Adding track marks automatically (Auto Time Stamp)
Adjusting the recording level manually (Manual Recording)
Checking the remaining recordable time
Various ways of playback
Using the group function (Group Mode)
Listening to tracks in a specific group (Group Mode Playback)
Selecting and playing groups (Group Skip Mode)
Changing play modes
Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS)
Checking the remaining time or the playing position
Editing recorded tracks
Labeling/relabeling recordings
Labeling recordings
Relabeling recordings
Registering tracks or groups as a new group (Group Setting)
To release a group setting
Moving recorded tracks
Moving a track to a different group
Changing the order of a group on a disc (Group Move)
Adding a track mark
Erasing a track mark
Erasing tracks
To erase a track
To erase the whole disc
To erase a group
Other Operations
Protecting your hearing (AVLS)
Turning off the beep sound
Locking the controls (HOLD)
Power sources
Additional information
Precautions
System limitations
Troubleshooting
List of menus
Messages
Specifications
Explanations
Index
Table des matières
Présentation
Vérification des accessoires fournis
Présentation des commandes
Mise en service
Enregistrement direct d’un MD (enregistrement synchronisé)
Transfert de chansons d’un ordinateur vers le MiniDisc (exportation)
Lecture directe d’un MD
Différents modes d’enregistrement
Remarque sur l’enregistrement numérique et analogique (entrée numérique ou analogique)
Enregistrement en mode analogique (enregistrement analogique)
Enregistrement longue durée (MDLP)
Pour éviter l’ajout automatique de «LP:» au début d’une plage
Enregistrement de plages à l’aide de la fonction de groupe (enregistrement en mode groupe)
Pour activer le mode groupe (enregistrement en mode groupe)
Enregistrement d’une plage dans un nouveau groupe
Enregistrement d’une plage dans un groupe existant
Enregistrement sans écraser les données existantes
Ajout automatique de repères de plage (Auto Time Stamp)
Réglage manuel du niveau d’enregistrement (enregistrement manuel)
Vérification du temps d’enregistrement restant
Différents modes de lecture
Utilisation de la fonction de groupe (mode groupe)
Lecture de plages dans un ordre spécifique (lecture en mode groupe)
Sélection et lecture de groupes (mode saut de groupe)
Changement des modes de lecture
Renforcement des graves (DIGITAL MEGA BASS)
Vérification de la durée restante ou de la position de lecture
Montage de plages enregistrées
Identification/ modification de l’identification des enregistrements
Identification des enregistrements
Modification de l’identification d’enregistrements
Enregistrement de plages ou de groupes comme nouveau groupe (réglage de groupe)
Pour annuler un réglage de groupe
Déplacement de plages enregistrées
Déplacement d’une plage dans un autre groupe
Modification de l’ordre d’un groupe sur un disque (déplacement de groupe)
Insertion de repères de plage
Suppression de repères de plage
Effacement de plages
Pour effacer une plage
Pour effacer le disque entier
Pour effacer un groupe
Autres opérations
Protection de l’ouïe (AVLS)
Désactivation du bip sonore
Verrouillage des commandes (HOLD)
Sources d’alimentation
Informations complémentaires
Précautions
Limites du système
Dépannage
Liste des menus
Messages
Spécifications
Explications
Index
Contenidos
Descripción general
Comprobación de los accesorios suministrados
Controles
Procedimientos iniciales
Grabación de un MD al instante (Grabación-sincronizada)
Transferencia de canciones del ordenador al MiniDisc (Extracción)
Reproducción de un MD al instante
Opciones de grabación
Observaciones sobre la grabación digital y analógica (entrada digital y entrada analógica)
Grabación analógica
Grabación de larga duración (MDLP)
Si no desea que se añada “LP:” automáticamente al principio de una pista
Grabación de pistas con la función de grupo (grabación en modo de grupo)
Para activar el modo de grupo (grabación en modo de grupo)
Grabación de una pista en un grupo nuevo
Grabación de una pista en un grupo existente
Grabación sin sustituir el material existente
Adición de marcas de pista de forma automática (inserción automática de tiempo)
Ajuste manual del nivel de grabación (grabación manual)
Comprobación del tiempo restante de grabación
Opciones de reproducción
Uso de la función de grupo (modo de grupo)
Audición de pistas de un grupo determinado (reproducción en modo de grupo)
Selección y reproducción de grupos (modo de salto de grupo)
Cambio de los modos de reproducción
Refuerzo de graves (DIGITAL MEGA BASS)
Comprobación del tiempo restante o de la posición de reproducción
Edición de pistas grabadas
Etiquetado/nuevo etiquetado de grabaciones
Etiquetado de grabaciones
Para volver a etiquetar grabaciones
Registro de pistas o grupos como un grupo nuevo (ajuste de grupo)
Para cambiar el ajuste de grupo
Cambio de orden de pistas grabadas
Cambio de una pista a un grupo distinto
Cambio de orden de un grupo en un disco (cambio de grupo)
Adición de una marca de pista
Borrado de una marca de pista
Borrado de pistas
Borrado de una pista
Borrado de todo el disco
Borrado de un grupo
Otras operaciones
Protección auditiva (AVLS)
Desactivación del pitido
Bloqueo de los controles (HOLD)
Fuentes de alimentación
Información adicional
Precauciones
Limitaciones del sistema
Solución de problemas
Lista de menús
Mensajes
Especificaciones
Explicaciones
Índice
3-239-099-13(1)
Portable
MiniDisc Recorder
Operating Instructions _________________________
Mode d’emploi _______________________________
Manual de instrucciones________________________
GB
ES
FR
i
i
l
P
o
r
t
a
b
e
M
n
D
i
s
c
R
e
c
o
r
d
e
r
M
Z
S
1
-
WALKMAN is a trademark of Sony Corporation.
MZ-S1
© 2002 Sony Corporation
For customers in the USA
Owner’s Record
The serial number is located at the rear of
the buckle and the model number is
located at the top and bottom. Record the
serial number in the space provided
below. Refer to them whenever you call
upon your Sony dealer regarding this
product.
Model No. MZ-S1
Serial No.
Product registration
Please register this product on line at
www.sony.com/walkmanreg
Proper registration will enables us to send
you periodic mailings about software
upgrades, new products, services and
other important announcements. Thank
you.
If you have any questions about
this product, you may call:
Sony Customer Information
Services
1-(866)-456-7669.
or write to:
Sony Customer Information
Services
12451 Gateway Blvd. Fort Myers,
FL 33913
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do
not expose the unit to rain or
moisture.
Do not install the appliance in a
confined space, such as a bookcase or
built-in cabinet.
To prevent fire, do not cover the
ventilation of the apparatus with news
papers, table cloths, curtains, etc. And
don’t place lighted candles on the
apparatus.
To prevent fire or shock hazard, do not
place objects filled with liquids, such as
vases, on the apparatus.
Certain countries may regulate disposal of
the battery used to power this product.
Please consult with your local authority.
Caution
The use of optical instruments with this
product will increase eye hazard.
CAUTION — INVISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPEN
AVOID EXPOSURE TO BEAM
Information
IN NO EVENT SHALL SELLER BE
LIABLE FOR ANY DIRECT,
INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES OF
ANY NATURE, OR LOSSES OR
EXPENSES RESULTING FROM
ANY DEFECTIVE PRODUCT OR
THE USE OF ANY PRODUCT.
2-GB
Declaration of Conformity
Trade Name: SONY
Model No.: MZ-S1
Responsible Party: Sony Electronics
Inc.
Address: 680 Kinderkamack Road,
Oradell, NJ 07649 USA
Telephone No.: 201-930-6972
This device complies with Part 15 of
the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful
interference, and (2) this device must
accept any interference received,
including interference that may cause
undesired operation.
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against
harmful interference in a residential
installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio
communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this
equipment does cause harmful
interference to radio or television
reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the
following measures:
— Reorient or relocate the receiving
antenna.
— Increase the separation between the
equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet
on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
You are cautioned that any changes or
modifications not expressly approved in
this manual could void your authority to
operate this equipment.
SONY MZ-S1
Tested To Comply
With FCC Standards
FOR HOME OR OFFICE USE
The CE mark is valid only for
products marketed in the
European Union.
GB
• OpenMG and its logo are trademarks of
Sony Corporation.
US and foreign patents licensed from
Dolby Laboratories.
All other trademarks and registered
trademarks are trademarks or registered
trademarks of their respective holders.
™ and ® marks are omitted in this
manual.
3-GB
Sony reserves the right to change
software specifications without prior
notice.
Program © 2000 Sony Corporation
Documentation © 2002 Sony Corporation
Notice for users
On the supplied software
Copyright laws prohibit reproducing the
software or the manual accompanying it
in whole or in part, or renting the
software without the permission of the
copyright holder.
In no event will SONY be liable for any
financial damage, or loss of profits,
including claims made by third parties,
arising out of the use of the software
supplied with this recorder.
In the event a problem occurs with this
software as a result of defective
manufacturing, SONY will replace it.
However, SONY bears no other
responsibility.
The software provided with this player
cannot be used with equipment other
than that which is so designated.
Please note that, due to continued efforts
to improve quality, the software
specifications may be changed without
notice.
Operation of this player with software
other than that provided is not covered
by the warranty.
Duplication of any or all of the contents
of this software and instruction manual
or lending of this software to third
parties without the express permission
of the copyright holder is strictly
prohibited by copyright law.
Sony cannot be held liable in any way
for monetary losses, lost profits or
claims from third parties arising from
the use of this software.
Should any manufacturing defects
occur, Sony’s responsibility shall be
limited solely to replacing said defective
merchandise.
This software is approved for use only
with the specified equipment.
4-GB
This operating instructions explains
how to operate the portable MiniDisc
recorder itself. For details on how to
use the supplied software (OpenMG
Jukebox), refer to the OpenMG
Jukebox Operating Instructions.
5-GB
Table of contents
Overview .........................................................10
Checking the supplied accessories ........................................................11
Looking at the controls .................................. 12
Getting started! ..............................................15
Recording an MD right away!
(Synchro-recording) ........................................ 17
Transferring songs from the computer to the
MiniDisc (Check-out) ......................................22
Playing an MD right away! .............................. 24
Various ways of recording .............................. 26
Note on digital and analog recording (Digital input and analog input) 26
Recording in analog (Analog Recording) .............................................27
Long-time recording (MDLP) ..............................................................28
When you do not want “LP:” added automatically at the
beginning of a track .........................................................28
Recording tracks using the group function (Group Mode Recording) .29
To activate group mode (Group Mode Recording) ........................30
Recording a track into a new group ................................................30
Recording a track into an existing group ........................................31
Recording without overwriting existing material .................................31
Adding track marks automatically (Auto Time Stamp) ........................32
Adjusting the recording level manually (Manual Recording) ..............33
Checking the remaining recordable time ..............................................34
6-GB
Various ways of playback .............................. 35
Using the group function (Group Mode) ............................................. 35
Listening to tracks in a specific group (Group Mode Playback) ... 35
Selecting and playing groups (Group Skip Mode) ........................ 35
Changing play modes ........................................................................... 36
Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS) ..................................... 37
Checking the remaining time or the playing position .......................... 38
Editing recorded tracks .................................. 39
Labeling/relabeling recordings ............................................................ 39
Labeling recordings ....................................................................... 40
Relabeling recordings .................................................................... 41
Registering tracks or groups as a new group (Group Setting) ............. 41
To release a group setting .................................................................... 42
Moving recorded tracks ....................................................................... 43
Moving a track to a different group ..................................................... 44
Changing the order of a group on a disc (Group Move) ...................... 44
Adding a track mark ............................................................................. 45
Erasing a track mark ............................................................................ 45
Erasing tracks ....................................................................................... 46
To erase a track .............................................................................. 46
To erase the whole disc .................................................................. 46
To erase a group ............................................................................. 47
Other Operations ............................................ 48
Protecting your hearing (AVLS) .......................................................... 48
Turning off the beep sound .................................................................. 48
Locking the controls (HOLD) .............................................................. 49
Power sources ................................................ 50
7-GB
Additional information .................................... 51
Precautions ............................................................................................51
System limitations .................................................................................54
Troubleshooting ....................................................................................56
List of menus ........................................................................................59
Messages ...............................................................................................64
Specifications ........................................................................................66
Explanations ..........................................................................................67
Index .....................................................................................................68
8-GB
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
