第1页 / 共100页
第2页 / 共100页
第3页 / 共100页
第4页 / 共100页
第5页 / 共100页
第6页 / 共100页
第7页 / 共100页
第8页 / 共100页
BenQ移动电话-E81说明书.pdf
安全預防措施
藍芽®
手機概觀
待機畫面圖示
開始使用
移除背蓋
插入 SIM 卡
放入電池
安裝背蓋
Micro SD 卡
插入 Micro SD 卡
移除 Micro SD 卡
電池充電
開機/關機
開機
輸入 PIN 密碼
待機模式
訊號強度
離線模式
緊急電話 (SOS)
關機
一般說明
連線
DRM
選單控制
導覽選單
選單快速撥號
頁籤
標準功能
選項選單
標記模式
快速清單搜尋
PIN 碼
PIN碼控制
變更 PIN
更改 PIN2
變更手機安全碼
文字輸入
變更輸入法
無 T9 的文字輸入法
T9 文字輸入法
T9 建議字彙
將新的文字加到 T9 字典
更改文字
T9筆劃輸入法
T9注音輸入法
T9拼音輸入法
特殊字元
文字編輯選單
文字範本
建立文字範本
插入文字範本
撥號
撥打影像電話
影像電話選項
利用數字鍵撥號
結束通話
設定聽筒音量
撥打上次的號碼
聽取語音留言
接聽電話
拒接來電
免持通話
在兩通來電間做切換
建立第二個連線
切換通話
在通話中的來電
結束通話
多方通話
結束多方通話
私人通話
通話選項
全螢幕/子母畫面
聯絡人
存取聯絡人
所有聯絡人
新增聯絡人
編輯聯絡人的其他選項
群組
加入新群組
加入成員
檢視某一群組的成員
編輯群組
SIM 卡聯絡人
新增 SIM 卡聯絡人
將 SIM 卡聯絡人移到手機上
篩選
聯絡人的選項選單
快速搜尋聯絡人資訊
撥打聯絡人
聲控撥號
錄製語音標籤
使用聲控撥號
通話記錄
重播號碼
通話記錄的選項
持續時間及費用
收費設定
相機
啟動相機
顯示的資訊
目前的圖片/影片設定
剩餘記憶體
拍攝照片/影片
拍攝照片/錄製影片之前的 設定
拍攝照片
拍攝影片
觀看照片/影片
相機選項
圖片設定/影片設定
新增訊息
簡訊/多媒體訊息
關於 SMS (簡訊)
關於 MMS (多媒體訊息)
編寫/傳送簡訊
編寫/傳送多媒體訊息
簡訊/多媒體訊息選項
電子郵件
編寫/傳送電子郵件
電子郵件選項
收件匣
接收訊息
簡訊
多媒體訊息
訊息廣播服務
電子郵件
WAP推播訊息
收件匣結構
讀取簡訊、多媒體訊息、訊 息廣播
讀取電子郵件
WAP推播訊息
訊息清單
草稿
寄件匣
已發送訊息
訊息設定
簡訊設定
簡訊帳戶
自動插入起始句
自動插入簽名檔
自動儲存已發送
自動刪除 SMS
表情符號
文字大小
多媒體訊息設定
多媒體訊息帳戶
網內下載設定/漫遊下載設 定
要求讀取報告
要求傳送報告
送達時間
有效期間
隱藏號碼
匿名信
允許讀取報告
允許送達回條
建立模式
自動插入簽名檔
自動儲存已發送
允許廣告
表情符號
文字大小
最大訊息大小
電子郵件設定
啟用帳號
刪除帳號
編輯帳號
訊息廣播設定
接收廣播
顯示網路資訊
主題清單
語音留言
語音留言設定
聽取語音留言
網際網路
BenQ-Siemens
輸入 URL
書籤
瀏覽記錄
設定
多媒體
風格
安全性
憑證
WAP 推播訊息
瀏覽器帳戶
瀏覽器選項
使用瀏覽器
結束連線
下載
Java 應用程式管理員 (JAM)
遊戲
管理員
行事曆
日檢視
週檢視
月檢視
行事曆選項
行事曆設定
新增事件/編輯事件
鬧鈴的資訊
錄音機
新增錄音
播放
設定為來電鈴聲
時區
資料同步
同步化
使用中之設定組
同步模式
同步化的應用程式
同步記錄檔
附加功能
SIM卡加值服務(選購)
我的選單
使用我的目錄
變更我的目錄
鬧鈴
設定鬧鈴
將鬧鈴套用至每天
關閉鬧鈴
計算機
單位換算
轉換單位/貨幣
貨幣設定
錄音機
馬錶
媒體播放器
音樂
播放
建立新的播放清單
圖片
顯示圖片
影片
書籤
媒體播放器選項
我的資料夾
資料夾結構
整理資料夾的選項
使用認證管理員
將手機當作讀卡機使用
設定
操作模式
啟動操作模式
操作模式設定
操作模式選項
耳機
鈴聲設定
音量
語音電話/影像電話/行事曆 /鬧鈴
訊息鈴聲
遊戲音效/開機鈴聲/關機鈴 聲
佈景主題
顯示設定
設定桌布/系統標誌
螢幕保護程式
開機問候語
背光時間
亮度
省電模式
震動
連結設定
藍芽®
數據資料計數器
WAP 連線帳號
網際網路帳號設定
等候時間
快捷鍵
設定功能快捷鍵
設定快速撥號鍵
使用快捷鍵啟動功能/撥號
通話設定
隱藏號碼
來電等待
來電轉接
任何鍵接聽
自動重撥
影像電話
顯示通話時間
手機設定
語言
T9 模式
按鍵音
提示音
檔案總管
手機識別
裝置管理員
全機重設
時鐘
時間/日期
時區
時間格式
日期格式
顯示時鐘
自動時間設定
安全性
自動鍵盤鎖
限撥
PIN 碼
拒用其他 SIM 卡
通話限制
認證管理員
下載提示
網路設定
網路資訊
選擇網路
自動網路設定
指定網路
選擇模式
快速搜尋
自動附加資料連結
配件
車用免持
耳機
USB 充電
大量儲存
問與答
保養與維護
電池品質聲明
螢幕品質聲明
保固說明
產品資料
SAR
歐盟 (R&TTE) 及國際 (ICNIRP)
FCC 規定的最大 SAR 測量值
授權協議
功能表結構圖
責任聲明
T
e
m
p
l
a
t
e
:
i
M
n
i
o
n
,
1
4
0
x
1
0
5
m
m
,
V
e
r
s
i
o
n
1
5
.
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
u
n
k
n
o
w
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
1
2
-
M
a
r
c
h
-
2
0
0
3
right page (1) of E81 tc A31nnn-Xnnnn-Xn-n-nnnn (12.12.2006, 17:46)
安全預防措施 .................................... 6
藍芽 fi ...............................................8
手機概觀 ............................................ 9
待機畫面圖示 ...................................11
開始使用 ...........................................12
移除背蓋 ............................................12
插入 SIM 卡 ........................................12
放入電池 ............................................13
安裝背蓋 ............................................13
Micro SD 卡 .........................................13
插入 Micro SD 卡 ..........................13
移除 Micro SD 卡 ..........................13
電池充電 ............................................14
開機 / 關機 ........................................14
開機 ................................................14
輸入 PIN 密碼 ..............................14
待機模式 .......................................14
訊號強度 .......................................15
離線模式 .......................................15
緊急電話 (SOS) ............................15
關機 ................................................15
一般說明 ...........................................16
連線 .....................................................16
DRM .....................................................16
選單控制 ............................................16
導覽選單 .......................................16
選單快速撥號 ..............................17
頁籤 ................................................17
標準功能 ............................................17
選項選單 .......................................17
標記模式 .......................................18
快速清單搜尋 ..............................18
PIN 碼 ................................................19
PIN 碼控制 .........................................19
目錄
1
變更 PIN ............................................. 19
更改 PIN2 ........................................... 19
變更手機安全碼 .............................. 19
文字輸入 ...........................................20
變更輸入法 ....................................... 20
無 T9 的文字輸入法 ....................... 20
T9 文字輸入法 .................................. 21
T9 建議字彙 ................................. 21
將新的文字加到 T9 字典 ......... 21
更改文字 ....................................... 21
T9 筆劃輸入法 ................................. 22
T9 注音輸入法 ................................. 23
T9 拼音輸入法 ................................. 23
特殊字元 ............................................ 24
文字編輯選單 .................................. 24
文字範本 ............................................ 25
建立文字範本 .............................. 25
插入文字範本 .............................. 25
撥號 ................................................... 25
撥打影像電話 .................................. 25
影像電話選項 .............................. 25
利用數字鍵撥號 .............................. 26
結束通話 ............................................ 26
設定聽筒音量 .................................. 26
撥打上次的號碼 .............................. 26
聽取語音留言 .................................. 26
接聽電話 ............................................ 27
拒接來電 ............................................ 27
免持通話 ............................................ 27
在兩通來電間做切換 ..................... 27
建立第二個連線 ......................... 27
切換通話 ....................................... 27
在通話中的來電 ......................... 28
結束通話 ....................................... 28
多方通話 ............................................ 28
m
f
.
C
T
_
C
O
T
n
i
l
r
e
M
\
C
T
\
d
e
z
i
l
a
c
o
L
\
y
m
e
r
e
J
_
1
8
E
\
P
M
Q
n
e
B
\
6
0
0
2
_
e
l
i
f
k
r
o
W
\
\
:
D
,
6
0
0
2
Q
n
e
B
T
e
m
p
l
a
t
e
:
i
M
n
i
o
n
,
1
4
0
x
1
0
5
m
m
,
V
e
r
s
i
o
n
1
5
.
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
u
n
k
n
o
w
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
1
2
-
M
a
r
c
h
-
2
0
0
3
left page (2) of E81 tc, A31nnn-Xnnnn-Xn-n-nnnn (12.12.2006, 17:46)
2
目錄
結束多方通話 ..............................28
私人通話 .......................................28
通話選項 ............................................29
全螢幕 / 子母畫面 ......................30
聯絡人 ...............................................30
存取聯絡人 ..................................30
所有聯絡人 .......................................31
新增聯絡人 ..................................31
編輯聯絡人的其他選項 ............31
群組 .....................................................32
加入新群組 ..................................32
加入成員 .......................................32
檢視某一群組的成員 ................32
編輯群組 .......................................32
SIM 卡聯絡人 ....................................33
新增 SIM 卡聯絡人 .....................33
將 SIM 卡聯絡人移到手機上 ...33
篩選 .....................................................33
聯絡人的選項選單 ..........................34
快速搜尋聯絡人資訊 .....................35
撥打聯絡人 .......................................35
聲控撥號 ............................................36
錄製語音標籤 ..............................36
使用聲控撥號 ..............................36
通話記錄 ...........................................36
重播號碼 ............................................36
通話記錄的選項 .........................37
持續時間及費用 ..............................37
收費設定 .......................................37
相機 ...................................................38
啟動相機 ............................................38
顯示的資訊 .......................................38
目前的圖片 / 影片設定 ............38
剩餘記憶體 ..................................38
拍攝照片 / 影片 ............................... 38
拍攝照片 / 錄製影片之前的
設定 ................................................ 38
拍攝照片 ....................................... 39
拍攝影片 ....................................... 39
觀看照片 / 影片 .......................... 39
相機選項 ............................................ 39
圖片設定 / 影片設定 ................. 40
新增訊息 ...........................................40
簡訊 / 多媒體訊息 .......................... 40
關於 SMS ( 簡訊 ) ........................ 40
關於 MMS ( 多媒體訊息 ) ......... 40
編寫 / 傳送簡訊 .......................... 40
編寫 / 傳送多媒體訊息 ............ 41
簡訊 / 多媒體訊息選項 ............ 42
電子郵件 ............................................ 42
編寫 / 傳送電子郵件 ...................... 42
電子郵件選項 .............................. 43
收件匣 ............................................... 44
接收訊息 ............................................ 44
簡訊 ................................................ 44
多媒體訊息 .................................. 44
訊息廣播服務 .............................. 44
電子郵件 ....................................... 44
WAP 推播訊息 ............................. 44
收件匣結構 ....................................... 44
讀取簡訊、多媒體訊息、
訊息廣播 ....................................... 45
讀取電子郵件 .............................. 46
WAP 推播訊息 ............................. 48
訊息清單 ...........................................49
草稿 ..................................................... 49
寄件匣 ................................................ 49
已發送訊息 ....................................... 49
m
f
.
C
T
_
C
O
T
n
i
l
r
e
M
\
C
T
\
d
e
z
i
l
a
c
o
L
\
y
m
e
r
e
J
_
1
8
E
\
P
M
Q
n
e
B
\
6
0
0
2
_
e
l
i
f
k
r
o
W
\
\
:
D
,
6
0
0
2
Q
n
e
B
T
e
m
p
l
a
t
e
:
i
M
n
i
o
n
,
1
4
0
x
1
0
5
m
m
,
V
e
r
s
i
o
n
1
5
.
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
u
n
k
n
o
w
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
1
2
-
M
a
r
c
h
-
2
0
0
3
right page (3) of E81 tc A31nnn-Xnnnn-Xn-n-nnnn (12.12.2006, 17:46)
訊息設定 ...........................................49
簡訊設定 ............................................49
簡訊帳戶 .......................................49
自動插入起始句 .........................50
自動插入簽名檔 .........................50
自動儲存已發送 .........................50
自動刪除 SMS ..............................50
表情符號 .......................................50
文字大小 .......................................50
多媒體訊息設定 ..............................50
多媒體訊息帳戶 .........................50
網內下載設定 / 漫遊下載
設定 ................................................51
要求讀取報告 ..............................51
要求傳送報告 ..............................51
送達時間 .......................................51
有效期間 .......................................51
隱藏號碼 .......................................51
匿名信 ............................................51
允許讀取報告 ..............................51
允許送達回條 ..............................51
建立模式 .......................................51
自動插入簽名檔 .........................52
自動儲存已發送 .........................52
允許廣告 .......................................52
表情符號 .......................................52
文字大小 .......................................52
最大訊息大小 ..............................52
電子郵件設定 ...................................52
啟用帳號 .......................................52
刪除帳號 .......................................52
編輯帳號 .......................................52
訊息廣播設定 ...................................54
接收廣播 .......................................54
顯示網路資訊 ..............................54
目錄
3
主題清單 ....................................... 54
語音留言 ...........................................55
語音留言設定 .................................. 55
聽取語音留言 .................................. 55
網際網路 ...........................................55
BenQ-Siemens ..................................... 55
輸入 URL ............................................ 55
書籤 ..................................................... 55
瀏覽記錄 ............................................ 56
設定 ..................................................... 56
多媒體 ........................................... 56
風格 ................................................ 56
安全性 ........................................... 56
憑證 ................................................ 56
WAP 推播訊息 ............................. 57
瀏覽器帳戶 .................................. 57
瀏覽器選項 ....................................... 57
使用瀏覽器 ....................................... 58
結束連線 ............................................ 58
下載 ..................................................... 59
Java 應用程式管理員 (JAM) ..... 59
遊戲 ................................................... 60
管理員 ............................................... 61
行事曆 ................................................ 61
日檢視 ........................................... 61
週檢視 ........................................... 61
月檢視 ........................................... 61
行事曆選項 .................................. 62
行事曆設定 .................................. 62
新增事件 / 編輯事件 ................. 62
鬧鈴的資訊 ................................. 63
錄音機 ................................................ 63
新增錄音 ....................................... 63
播放 ................................................ 63
m
f
.
C
T
_
C
O
T
n
i
l
r
e
M
\
C
T
\
d
e
z
i
l
a
c
o
L
\
y
m
e
r
e
J
_
1
8
E
\
P
M
Q
n
e
B
\
6
0
0
2
_
e
l
i
f
k
r
o
W
\
\
:
D
,
6
0
0
2
Q
n
e
B
T
e
m
p
l
a
t
e
:
i
M
n
i
o
n
,
1
4
0
x
1
0
5
m
m
,
V
e
r
s
i
o
n
1
5
.
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
u
n
k
n
o
w
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
1
2
-
M
a
r
c
h
-
2
0
0
3
left page (4) of E81 tc, A31nnn-Xnnnn-Xn-n-nnnn (12.12.2006, 17:46)
4
目錄
設定為來電鈴聲 .........................63
時區 .....................................................64
資料同步 ............................................64
同步化 ............................................64
使用中之設定組 .........................65
同步模式 .......................................65
同步化的應用程式 .....................65
同步記錄檔 ..................................65
附加功能 ...........................................66
SIM 卡加值服務 ( 選購 ) ................66
我的選單 ............................................66
使用我的目錄 ..............................66
變更我的目錄 ..............................66
鬧鈴 .....................................................66
設定鬧鈴 .......................................66
將鬧鈴套用至每天 .....................67
關閉鬧鈴 .......................................67
計算機 .................................................67
單位換算 ............................................67
轉換單位 / 貨幣 ..........................67
貨幣設定 .......................................68
錄音機 .................................................68
馬錶 .....................................................68
媒體播放器 .......................................68
音樂 .....................................................68
播放 .....................................................69
建立新的播放清單 .....................69
圖片 .....................................................69
顯示圖片 .......................................69
影片 .....................................................69
書籤 .....................................................70
媒體播放器選項 ..............................70
我的資料夾 .......................................71
資料夾結構 .......................................71
整理資料夾的選項 ......................... 72
使用認證管理員 ......................... 72
將手機當作讀卡機使用 ..................73
設定 ................................................... 74
操作模式 ............................................ 74
啟動操作模式 .............................. 74
操作模式設定 .............................. 74
操作模式選項 .............................. 74
耳機 ................................................ 74
鈴聲設定 ............................................ 74
音量 ................................................ 74
語音電話 / 影像電話 / 行事曆 /
鬧鈴 ................................................ 75
訊息鈴聲 ....................................... 75
遊戲音效 / 開機鈴聲 /
關機鈴聲 ....................................... 75
佈景主題 ............................................ 75
顯示設定 ............................................ 76
設定桌布 / 系統標誌 ................. 76
螢幕保護程式 .............................. 76
開機問候語 .................................. 76
背光時間 ....................................... 76
亮度 ................................................ 76
省電模式 ....................................... 76
震動 ..................................................... 77
連結設定 ............................................ 77
藍芽 fi ............................................ 77
數據資料計數器 ......................... 78
WAP 連線帳號 ............................. 78
網際網路帳號設定 .................... 78
等候時間 ....................................... 79
快捷鍵 ................................................ 79
設定功能快捷鍵 ......................... 79
設定快速撥號鍵 ......................... 79
使用快捷鍵啟動功能 / 撥號 ... 79
m
f
.
C
T
_
C
O
T
n
i
l
r
e
M
\
C
T
\
d
e
z
i
l
a
c
o
L
\
y
m
e
r
e
J
_
1
8
E
\
P
M
Q
n
e
B
\
6
0
0
2
_
e
l
i
f
k
r
o
W
\
\
:
D
,
6
0
0
2
Q
n
e
B
T
e
m
p
l
a
t
e
:
i
M
n
i
o
n
,
1
4
0
x
1
0
5
m
m
,
V
e
r
s
i
o
n
1
5
.
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
u
n
k
n
o
w
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
1
2
-
M
a
r
c
h
-
2
0
0
3
right page (5) of E81 tc A31nnn-Xnnnn-Xn-n-nnnn (12.12.2006, 17:46)
目錄
5
自動網路設定 .............................. 84
指定網路 ....................................... 84
選擇模式 ....................................... 84
快速搜尋 ....................................... 84
自動附加資料連結 .................... 84
配件 ..................................................... 85
車用免持 ....................................... 85
耳機 ................................................ 85
USB 充電 ........................................ 85
大量儲存 ....................................... 85
問與答 .............................................. 86
保養與維護 .......................................88
電池品質聲明 .................................. 88
螢幕品質聲明 .................................. 88
保固說明 ...........................................89
產品資料 ...........................................91
SAR .................................................... 92
授權協議 ...........................................93
功能表結構圖 ................................... 96
責任聲明 ......................................... 100
通話設定 ............................................80
隱藏號碼 .......................................80
來電等待 .......................................80
來電轉接 .......................................80
任何鍵接聽 ..................................81
自動重撥 .......................................81
影像電話 .......................................81
顯示通話時間 ..............................81
手機設定 ............................................81
語言 ................................................81
T9 模式 ...........................................81
按鍵音 ............................................82
提示音 ............................................82
檔案總管 .......................................82
手機識別 .......................................82
裝置管理員 ..................................82
全機重設 .......................................82
時鐘 .....................................................82
時間 / 日期 ...................................82
時區 ................................................83
時間格式 .......................................83
日期格式 .......................................83
顯示時鐘 .......................................83
自動時間設定 ..............................83
安全性 .................................................83
自動鍵盤鎖 ..................................83
限撥 ................................................83
PIN 碼 .............................................83
拒用其他 SIM 卡 ..........................83
通話限制 .......................................83
認證管理員 ..................................84
下載提示 .......................................84
網路設定 ............................................84
網路資訊 .......................................84
選擇網路 .......................................84
m
f
.
C
T
_
C
O
T
n
i
l
r
e
M
\
C
T
\
d
e
z
i
l
a
c
o
L
\
y
m
e
r
e
J
_
1
8
E
\
P
M
Q
n
e
B
\
6
0
0
2
_
e
l
i
f
k
r
o
W
\
\
:
D
,
6
0
0
2
Q
n
e
B
T
e
m
p
l
a
t
e
:
i
M
n
i
o
n
,
1
4
0
x
1
0
5
m
m
,
V
e
r
s
i
o
n
1
5
.
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
u
n
k
n
o
w
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
1
2
-
M
a
r
c
h
-
2
0
0
3
left page (6) of E81 tc, A31nnn-Xnnnn-Xn-n-nnnn (12.12.2006, 17:51)
6
安全預防措施
安全預防措施
給父母親的建議
使用手機前，請先謹慎閱讀操作指示和安全預防措施。向您的小孩解釋手機
的使用方式及可能發生的危險狀況。
使用本手機時，請遵循法
律需求及當地的限制。例
如在飛機上、加油站、醫
院或駕駛時。
行動電話會干擾醫療設備
的功能，例如助聽器或心
律調整器。請在手機和心
律調整器間保持至少 20 公
分 /9 英吋的距離。使用行
動電話時，請盡量遠離心
律調整器。如需更多資
訊，請向您的醫生諮詢。
請將手機和配件放置在小
孩拿不到的地方。
例如 SIM 卡、防塵蓋、鏡
頭圈、鏡頭蓋和 microSD
卡等小零件很容易就被小
孩子拆卸並將其吞下。
請勿將手機置放在電磁資
料物品附近，例如信用卡
和磁片。否則儲存在這些
物品的資料可能會遺失。
請勿使用光學放大鏡直視
LED 燈 ( 例如閃爍的 LED
燈 )，因為其含有輻射線。
本產品符合 IEC/EN 60825-1
LED Class 1M 產品的 「雷
射產品安全性」；類似的
產品在合理、可預見的操
作情況下是安全無慮的。
如果您長期在高音量的狀
態下使用耳機接聽來電，
將可能造成聽力的永久喪
失。您也可能因為長期習
慣高音量，進而覺得這聲
音和一般音量並無兩樣，
但實際上這對您的聽力將
造成極大的影響。所以，
請將音量設定在安全等
級。如果您覺得不舒服或
耳朵嗡嗡作響，請降低音
量或停止使用耳機。
來電鈴聲、訊息鈴聲和免
持通話等聲音是由擴音器
所發出。當手機響起或將
其切換到免持功能時，請
勿將它放在耳朵旁。否則
可能會對您的聽力造成嚴
重的永久性傷害。
請注意，不可超過充電器
上所標示的主電壓 (V)。否
則充電裝置可能會損壞。
充電時，請將電源供應器
插入容易插拔的電源插
座。電池充電完畢後，唯
一關閉充電器的方式就是
將插頭拔掉。
m
f
.
C
T
_
y
t
e
f
a
S
_
n
i
l
r
e
M
\
C
T
\
d
e
z
i
l
a
c
o
L
\
y
m
e
r
e
J
_
1
8
E
\
P
M
Q
n
e
B
\
6
0
0
2
_
e
l
i
f
k
r
o
W
\
\
:
D
,
6
0
0
2
Q
n
e
B
T
e
m
p
l
a
t
e
:
i
M
n
i
o
n
,
1
4
0
x
1
0
5
m
m
,
V
e
r
s
i
o
n
1
5
.
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
u
n
k
n
o
w
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
1
2
-
M
a
r
c
h
-
2
0
0
3
right page (7) of E81 tc A31nnn-Xnnnn-Xn-n-nnnn (12.12.2006, 17:51)
安全預防措施
7
請依照您當地法律所允許
的方式來處理廢棄電池和
手機。
不適當的使用會使您的保固失效！
這些安全指示亦適用於原廠配件。
由於行動裝置提供了許多的功能，
而這些功能可以被使用在頭部以外
的位置，例如直接使用在身上。在
這種情況下，間隔距離應為 1.5 公分。
您只能打開手機蓋來更換
電池、SIM 卡和 microSD
卡。請勿在任何狀況下移
開電池。 嚴重禁止對本手
機做任何更動，否則將使
保固失效。
此手機可能會對鄰近的電
視機、收音機和電腦造成
干擾。
請使用原廠配件。這麼做
可避免對健康或財產造成
潛在危機，並確保符合所
有相關的法規。
請使用原廠電池和充電
裝置。否則將對健康和
財產造成嚴重傷害。例
如，電池可能會爆炸。
所有的電池都有可能因
為暴露的電極接頭接觸
到傳導性物質 ( 例如珠
寶、鑰匙或手飾 ) 而造
成財產損失、傷害和燒
毀。金屬物可能會造成
電路短路並使其變熱。
請多加留意已充飽的電
池，特別是當您將電池
裝入放有金屬物的口
袋、皮包或手提袋裡。
您的電池附有保護蓋。
從手機上拆下的電池，
在不使用的時候請放上
保護蓋中。
請勿將電池丟棄到火
中，以免引起爆炸。
m
f
.
C
T
_
y
t
e
f
a
S
_
n
i
l
r
e
M
\
C
T
\
d
e
z
i
l
a
c
o
L
\
y
m
e
r
e
J
_
1
8
E
\
P
M
Q
n
e
B
\
6
0
0
2
_
e
l
i
f
k
r
o
W
\
\
:
D
,
6
0
0
2
Q
n
e
B
left page (8) of E81 tc, A31nnn-Xnnnn-Xn-n-nnnn (12.12.2006, 17:51)
8
安全預防措施
藍芽 fi
您的手機具備了藍芽介面。這個功能
可以讓您在手機、耳機、車用免持裝
置或在其他啟用藍芽的裝置之間建
立無線連線。
為了能在這些裝置間建立安全的連
線，避免被第三者竊聽您的電話，請
務必遵守下列重點：
兩個裝置首次連線稱為 「配對」，
請在您熟悉的周遭環境中執行。
兩個裝置必須都能夠藉由使用密碼
/PIN 碼來識別對方。為了安全考
量，您應該選擇一個較不易被猜到
的 16 位數號碼組合來做為密碼
( 若還未設定 PIN 個人識別碼時 )。
自動連線認可 ( 「不需確認的連
線」 ) 只能在特定的狀況下使用。
一般來說，為了降低安全性風險，
請只能與可靠的裝置連線。
請盡可能限定您手機的 「可見
度」。這樣將使得未知的裝置比較
不容易和您的手機建立連線。若要
這樣做，請在藍芽選單中設定關閉
藍芽可見度選項。( 第 77 頁 )。
在藍芽連線中會傳送您的手機名
稱。出廠的預設值為 「Bluetooth
ID」。在第一次啟動藍芽時，或是
之後在藍芽選單中您可以變更這個
名稱 ( 第 77 頁 )。
若不需要藍芽功能，請將它關閉。
在您使用藍芽配件或汽車內的行動
電話之前，請先閱讀汽車使用者指
南以得知使用這些產品的限制。
T
e
m
p
l
a
t
e
:
i
M
n
i
o
n
,
1
4
0
x
1
0
5
m
m
,
V
e
r
s
i
o
n
1
5
.
;
V
A
R
L
a
n
g
u
a
g
e
:
u
n
k
n
o
w
n
;
V
A
R
i
s
s
u
e
d
a
t
e
:
1
2
-
M
a
r
c
h
-
2
0
0
3
m
f
.
C
T
_
y
t
e
f
a
S
_
n
i
l
r
e
M
\
C
T
\
d
e
z
i
l
a
c
o
L
\
y
m
e
r
e
J
_
1
8
E
\
P
M
Q
n
e
B
\
6
0
0
2
_
e
l
i
f
k
r
o
W
\
\
:
D
,
6
0
0
2
Q
n
e
B
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
