2009 年江苏南京财经大学法语考研真题
I. Choisissez la bonne réponse (20 points)
1. Que pensez-vous
l’Europe
?
A.à
B. pour
C. avec
D. de
2. Une cinquantaine de tableaux
à Marseille dans la nuit de vendredi à
samedi.
A. ont volé
B. a été volé
C. ont été volé
D. ont été volés
3. Je vous téléphonerai quand nous
à Paris.
A.serons
B arriverons
C serons arrivés
D seront arrivé
4. Son fils
est très intelligent, n’a pas réussi pourtant.
A. qui
B. dont
C. que
D. où
5. Quand il était à Paris, il
souvent des monuments historiques.
A.visité
C.visitait
B. avait visité
D.visite
6. --Vous écrivez des lettres à vos parents?
--Non, je ne
écris pas souvent.
A. en leur
B. les leur
C. leur y
D. leur en
7. Il faut que vous
la vérité, toute la vérité, rien que la vérité.
A. dites
B. dire
C. direz
D. disiez
8. L’appétit vient
A. de manger
B. de mangeant
C. en mangeant
D. mangé
9. Elle est
petite pour aller à l’école.
A.trop
C.si
B. très
D.tant
10. Les gens sont au chômage,
il n’y a pas assez de travail.
A comme
B car
C
comme si
D
s’
11. ---Ils ne s’occuperont pas du projet?
---
A. Si, ils s’en occuperont
B. Non, ils s’en occuperont.
B. Oui, ils se l’occuperont
D. Si, ils ne se l’occuperont pas.
12. Ma petite soeur
quand ma mère est entrée dans la chambre.
A. s’était déjà couché
B. s’est déjà couché
C. s’est couchée
D. s’était déjà couchée
13. Ma montre est plus belle que
.
A. la mienne
B. la votre
C. la sienne
D. le leur
14. Tu as eu
raison, lorsque tu m’as conseillé d’accepter cette
proposition.
A./
B. la
C. de
D. de la
15.
lui plait beaucoup.
A. celui
B. celles-là
C. ceux
D. celui-ci
16. Elle achète
appartement de la ville.
A. un beau
B. une belle
C. un bel
D. des beaux
17. Les Français mangent très peu le matin. Ils prennent seulement
café
lait
et
croissants.
A. du au des
B. du
du
des
C. au du des
D. du
du
du
18. Dis-moi la date et l’heures précises de ton arrivée afin que je
aller
t’accueillir.
A. puisse
B. peux
C. pourra
D. pourrais
19. Claudette et Michelle ont des cheveux
longs.
A. tous
B. tout
C. toute
D.toutes
20. J’aimerai qu’on bavarde un peu, je n’ai rien
à dire.
A. extraordinaires
B. extraordinaire
C. d’extraordinaire
D. d’extraordinaires
II. Compréhension (24 points)
1.
Comment les jeunes choisissent-ils leur métier
?
En France, on remarque qu’un enfant a souvent le même genre de métier que son
père. Si son père est ouvrier, il sera probablement ouvrier, lui aussi. Si son
père est agriculteur, il sera ouvrier ou agriculteur. Si son père est riche ou
cadre, il choisira davantage son métier. Un enfant d’ouvrier ou de paysan peut,
bien sûr, devenir cadre, mais c’est plus rare.
Ceux qui ne peuvent pas continuer leurs études après seize ans, parce qu’ils
doivent commencer à gagner leur vie, peuvent, depuis juillet 1970, suivre des cours
pendnat leurs heures de travail. C’est le début de ce qu’on appelle la formation
permanente.
Enfin les garçons doivent faire, entre dix-huit et vingt-deux ans, leur service
militaire pendant un an. Ceux qui font des études peuvent attendre l’âge de
vingt-deux ou vingt-trois ans. Parmi ces derniers, ceux qui le veulent peuvent
faire leur service comme «
coopérant
», c’est-à-dire qu’ils vont , comme
professeur, médecin, dentiste, vétérinaire, etc., dans les pays «
en voie de
développement
». Ils peuvent attendre alors l’âge de vingt-cinq ou même
vingt-sept ans pour faire le service. Dix mille jeunes partent ainsi chque année
pour l’Asie, l’Afrique ou l’Amérique.
Entre seize et vingt-cinq ans il est souvent difficile de trouver du travail.
En France, quarante pour cent des gens sans travail ont moins de vingt-cinqu ans.
Michel nous dit
: «
J’ai cherché dans les petites annonces, on demande des
gens qui ont déjà travaillé, je viens d’avoir mon certificat d’aptitude
professionnelle. Ou alors, on demande des garçons qui ont fait leur service
militaire. Les gens ne veulent pas de moi parce que je dois partir pour l’armée,
l’année prochaine. Trouver du travail
? Dans cette région, il n’y en a pas.
»
Les jeunes qui cherche du travail disent souvent
: «
Partout où je vais, on
me demande deux ou trois ans de métier .»
Les filles, elles ,disent
:
«
Fille, j’ai tout contre moi.
» les filles
ont souvent plus de difficultés à trouver du travail que les garçons parce qu’il
y a moins de bons métiers pour elles et qu’elles sont moins payées.
1. Pourquoi les jeunes moins de vingt-cinq ans ont-ils du mal à trouver du travail
?
Quelle affirmation ci-dessous n’en est pas la raison
?
A. Ils manquent d’expériences professionnelles.
B. Ils doivent encore faire leur service militaire.
C. L’employeur a besoin de quelqu’un qui ait travaillé pendant deux ou trois
ans.
D. Les jeunes ne savent que s’amuser.
2. «
Fille, j’ai tout contre moi », cela veut dire que
:
A. Les filles sont sont pas gentilles
B. Les filles sont moins compétentes que les garçons.
C. Les filles ont plus de difficultés pour trouver du travail que les garçons.
D. Les filles veulent être mieux payées.
3. Quelle phrase est conforme à la définition de «
coopérant
»?
A.Quelqu’un qui part au service comme médecin, vétérinaire, etc.
B.Quelqu’un dont le père est agriculteur
C.Quelqu’un qui fait le service militaire aux Etats-Unis.
D. Quelqu’un qui veut faire ses études au lieu de faire le service militaire.
4. D’après le texte, quelle situation correspond-elle à la formation
permanente
?
A. un garçon de 8 ans va à l’école primaire
B. un ouvrier suit des cours de nuit dans un centre de formation.
C. une étudiante fait un stage chez Citroën.
D. un lycéen travaille dur pour passer le BAC.
2. Apprendre des langues étrangères.
Il est tout à fait possible d’apprendre à parler une langue couramment, même
si vous êtes très occupé. De fait, les personnes qui réussissent le mieux à
apprendre les langues ont souvent déjà des agendas très chargés
; ils ont
généralement besoin des langues pour les aider dans leurs activités principales,
et trouvent même dans le processus d’apprentissage une forme de relaxation.
Trop souvent, les gens n’obiennent pas une grande satisfaction dans
l’apprentissage des langues pour avoir vécu des expériences malheureuses, telles
que l’apprentissage traditionnel des langues dans la salle de classe, ou en
prenant des cours de base qui les forcent à étudier des sujets pour lesquels ils
n’intéressent pas nécessairement personnellement, ou bien des cours qui arrivent
à leur terme sans fournir les moyens d’atteindre l’étape suivante.
Il y a deux domaines de l’apprentissage traditionnel des langues qui restent
une partie importante de la plupart des approches modernes et efficaces, et qui
ne doivent pas être ignorés
: ce sont la grammaire et l’apprentissage de
vocabulaire.
On peut apprendre les langues pour une grande variété de raisons. Cela dit,
il y a quelques tendances importantes qui font de l’apprentissage des
langues—particulièrement en Europe—un facteur croissant de réussite donnant les
moyens aux gens de se créer des conditions de réussite personnelle. Les
opportunités sont là, et les défis ont été relevés par un nombre croissant de
personnes.
1. Pourquoi les gens qui veulent apprendre une nouvelle langue ont-ils souvent
de l’insatisfaction
dans le processus de l’apprentissage?
A. Parce qu’ils sont trop occupés pour apprendre une langue étrangère.
B. Parce qu’ils n’ont pas le temps pour retenir le vocabulaire.
C. Parce qu’ils trouvent les frais d’études un peu trop chers.
D. Parce que les moyens traditionels d’enseignement ne les intéressent pas.
2.D’après l’auteur, il existe dans l’apprentissage traditionnel des langues
deux domaines très importants, ce sont
:
A. grammaire et rhétorique
B. grammaire et vocabulaire
C. vocabulaire et rhétorique
D. pratique et théorie
3.Selon le texte, beaucoup de gens apprennent actuellement des langues pour
:
E. connaître des amis étrangers
F. lire des romans en version originale
G. obtenir plus d’opportunités profesionnelles
H. on ne sait pas
4. Quelle affirmation n’est pas correcte d’après le texte
?
A. Les moyens traditionnels d’apprendre une langue ne sont pas toujours
intéressants.
B. Il est impossible de bien apprendre une langue quand l’on est très chargé.
C. La grammaire est une partie indispensable pour apprendre une langue.
D. De plus en plus de personnes commencent à apprendre des langues.
3. Les loisirs des jeunes
On dit souvent que la jeunesse est le meilleur moment de la vie. Peut-être
pas, mais il est vrai que les jeunes ont souvent plus de temps libre que leurs
parents pour se distraire.
Prenons un exemple, Amiens, ville française moyenne (110 000) à 130km de Paris.
Une université, des usines, la campagne tout près. A Amiens, comme dans beaucoup
de villes françaises, on trouve des bibiothèques, des cinémas, des cafés, des
boîtes de nuit ou des bals le samedi soir. Les sportifs peuvent aller sur des
terrains de sport ou à la patinoir. Cette ville possède en plus une Maison de la
culture et, dans les quartiers de la ville, des centres socioculturels (organisés
et paysé par la ville) où l’on peut voir des films, des pièces de théâtre, faire
de la poterie, de la menuiserie ou simplement rencontrer des amis pour discuter.
Les lieux pour se distraire ne manquent pas. Mais une enquête a montré qu’une
partie des jeunes seulement profitent de ces loisirs organisés.
Beaucoup d’étudiants travaillent pour continuer leurs études. Ils ne sont
pas tous riches, mais ils forment souvent un groupe à part. Peu de loisirs au campus,
des bals quelquesfois. Aussi, ils vont en ville au café, au cinéma. Ce sont eux
surtout qui vont à la Maison de la culture pour voir des films, des pièces de théâtre,
des expositions, faire de la photo, etc.
Les lycéens vont sur les terrains de sport, au café et surtout dans les centres
socioculturels. Mais leur distraction principale est encore le cinéma et la
télévision.
A côté des étudiants et des lycéens, on trouve aussi des jeunes qui ont arrêté
leurs études ou qui se sont arrêtés de travailler. Ce sont souvent des enfants
de fonctionnaires, d’enseignants, de cadres. Certains vivent encore chez leurs
parents. Ensemble, ils discutent de voyage, d’une nouvelle façon de vivre en
communauté à la campagne. En écoutant de la musique, ils parlent des objets pour
gagner un peu d’argent. Ils rêvent de faire un travail, mais un travail différent
de celui qu’on leur propose. Pour l’instant, ils refusent de travailler, vivent
de leurs rêvent et ont soif de liberté.
1. Y a-t-il des bals à Amiens le samedi soir
?
A. oui
B. non
C. Pas du tout
D. peut-être
2. Des centres socioculturels sont lancés et financé par qui
?
A. par l’Etat
B. par la ville elle-même
C. par des particuliers
D. par des sociétés privées
3. Quelle est la distraction principale des lycéens
?
A. le sport et le cinéma
B. la photo et l’exposition
C. le cinéma et la télévision
D. le bal et le théâtre
4. Ce texte parle
A. de la jeunesse
B. du travail des jeunes