可攜式汽車導航系統
產品使用手冊
版本:V.03
2007 年 04 月
註冊資訊
HOLUX 與 GPSmile 為 HOLUX Technology, Inc.的商標。
所有其他商標屬於各登記公司所有。
注意
本手冊之內容,本公司享有隨時修改之權力,且不另行通知。
安全須知
關於充電
請使用隨機所附的電源整流器,使用其他電源整流器會引起故障與
危險。
裝置內僅限使用特定電池及使用原廠核可的特定充電器。
關於電源整流器
請勿在潮濕環境中使用電源整流器。手腳潮濕時,切勿觸及電源整
流器。
使用電源整流器供電或充電時應保持四周通風良好。切勿讓紙張或
其他物品覆蓋電源整流器而導致冷卻效果的降低。切勿將電源整流
器放置在袋內使用。
請勿在電線損壞時使用電源整流器。
請勿嘗試維修裝置。如果裝置損壞或處於過濕環境中,則應更換裝
置。
關於電池
本機使用內建的鋰電池。為了避免起火或燒傷的危險,請勿拆開、
刺穿、碰撞或將電池丟棄於火或水中。電池會破裂、爆炸、或釋放
出危險的化學物質
重要指示
注意:電池更換錯誤有導致爆炸的可能。丟棄舊電池時,請遵照
指示。更換電池時務必使用原廠指定的電池。
電池回收或丟棄必須符合規定。
電池僅限用在特定設備內。
警告: 請依據廠商建議置換相同或同型電池
請依據製造商說明書處理用過之電池
-ii-
保固聲明
本保固條件適用於長天科技股份有限公司(簡稱長天科技)所製造或銷
售的 GPSmile51 零件與技術服務,適用地區為台灣,保固期限為自
購買日(以購貨收據日期計)起一年。在正常使用的情況下,長天科技
提供免費維修服務。
可抽換式電池的保固期限為六個月。
維修更換後的零件歸長天科技所有。
對於非長天科技的軟硬體,長天科技並不提供任何保固服務;長天
科技沒有提供修復或更換任何軟體的義務。
重要指示
注意:本保固範圍不適用以下因素所引起的產品損壞及故障:擅
自拆開機體修改、錯誤使用或濫用、遭遇意外事故等不可抗拒的
因素、在本產品使用手冊所述的使用參數以外操作、使用非長天
科技製造或銷售的零件、或者經由長天科技或授權經銷/服務供
應商以外人士維修。
消耗性零件不包括在保固範圍內。
對任何程式、資料或可移動式儲存媒體的損壞或遺失概不負責。
請於購買時與您當地的長天科技授權服務供應商聯絡,以瞭解更
多關於地理的限制、購買證明的要求、回覆時間的約定以及其他
特定的維修服務要求。
技術支援
若您在產品使用上有任何疑問,歡迎連結 www.holux.com 網站取得常
見問題解答。
若於網站上無法找到可供參考的解答,可使用解答服務郵件,詳述
您所在地區及所遇到的問題,寄至 service@holux.com.tw
-iii-
GPSmile51
維修服務
本產品由「冠天科技」提供亞太地區與紐澳地區之售後服務。聯絡方式
如下:
冠天科技股份有限公司
+886-2-23951900 客服部 119
0800 客服專線 0800-88-1900
Web Site: www.guidetek.com.tw
E-mail: service@guidetek.com.tw
地圖軟體更新與升級
台灣地區請至研勤科技 PaPaGo 網站「長天下載專區」下載地圖軟體的
更新與升級。
長天科技股份有限公司
www.holux.com
-iv-
目錄
概述 ............................................................................ 1
符號 .................................................................................... 1
注意事項.............................................................................. 1
功能與特色........................................................................... 3
其他功能.............................................................................. 3
第一次使用........................................................................... 4
智慧財產權................................................................... 4
注意事項 ...................................................................... 4
包裝套件.............................................................................. 5
基本操作 ..................................................................... 6
產品外觀介紹 ....................................................................... 6
正面............................................................................. 6
背面............................................................................. 7
左側............................................................................. 8
右側............................................................................. 8
頂部............................................................................. 9
底部............................................................................. 9
新手上路 ................................................................... 10
使用前的準備............................................................. 11
安裝電池.............................................................................11
連接 AC 電源與充電..............................................................12
使用車用支架 ......................................................................13
使用車用充電器 ...................................................................14
操作方式.............................................................................16
開機............................................................................16
關機............................................................................16
使用功能按鍵...............................................................17
使用手寫觸控筆 ...........................................................18
使用 SD 記憶卡 ....................................................................19
操作選單.............................................................................21
-v-
GPSmile51
音樂播放功能............................................................. 22
在 SD 記憶卡中儲存 MP3 檔案 ...............................................22
開始播放音樂 ......................................................................22
建立選曲清單 ......................................................................24
圖像瀏覽功能............................................................. 25
設定 .......................................................................... 27
時間 ...................................................................................27
音量 ...................................................................................27
開機警語.............................................................................28
校正螢幕.............................................................................28
背光設定.............................................................................30
說明 ...................................................................................31
使用光碟 ................................................................... 32
附錄 .......................................................................... 33
疑難與狀況排除 ...................................................................33
重設系統 .....................................................................33
簡易故障排除...............................................................34
平時保養與維護 ...........................................................35
存放注意事項 ......................................................................36
規格表 ................................................................................37
-vi-
概述
感謝您購買 GPSmile 51。
請詳盡閱讀所有的說明以對產品有更多的了解。
符號
為方便您快速的找到您所需要的資訊,本手冊中使用下列符號。
本圖示表示注意,為使用時應閱讀的訊息。
本圖示表示警告,應特別留意,以免損害機體。
本圖示表示技巧,為使用時會對您有幫助的附加資訊。
注意事項
本系統僅供導航參考,請勿將本系統使用於方位、距離、地理等精
密測量任務。
首次進行 GPS 定位請停留在單一定點,以空曠無建築掩蔽的地方為
宜。定位的完成時間將以當時衛星訊號強度或雲層多寡而有所不
同,可能會長達十分鐘。
GPS (全球衛星定位系統)為美國國防部所建置的衛星系統,所有相關
的維護與運作也是由美國國防部所負責,如果系統有任何的變動與
調整,都可能影響 GPS 相關設備的定位精準度與操作。
任何無線通訊產品(行動電話、收音機、測速警報器材等)均可能
對 GPS 收訊有所影響,導致產生收訊不良的情形。
為了您的行車安全,請勿在駕駛車輛的同時操作本系統。
下車後請勿將本機置放在前擋風玻璃下,高溫曝曬可能造成電池過
熱與機體故障的危險。
-1-
GPSmile51
車窗隔熱貼紙可能會阻隔衛星訊號的接收,建議加裝車用天線,以
增強訊號穩定度。
本系統所規劃的導航路線僅供參考,由於當地的交通狀況常有異動
(如單行道、路口禁止右轉),請依照當時狀況自行研判是否依照
路線規劃行進。
本系統置於車上使用時,請利用車上固定架安裝固定妥當,確保安
全。建議安裝位置如下圖所示。
製造與出廠的版本因時間或有不同,本軟體可能隨時更新,如果本
手冊的描述與您的軟體版本不符,請依照您手中的版本為準。
-2-