logo资料库

最新的苹果产品附件设计指导书(Accessory-Design-Guidelines R13).pdf

第1页 / 共284页
第2页 / 共284页
第3页 / 共284页
第4页 / 共284页
第5页 / 共284页
第6页 / 共284页
第7页 / 共284页
第8页 / 共284页
资料共284页,剩余部分请下载后查看
Accessory Design Guidelines for Apple Devices
Contents
Overview
Introduction
Requirements
Terminology
Device
Accessory
Captured Cable
Accessory Interface Specification
Accessories
All Accessories
Compliance Testing
Integrated USB Receptacles
User Supplied Cables and AC Power Adapters
Attachments
Magnetic Interference
Radio Frequency (RF) Performance
Materials and Coatings
Antenna Keep-Out
Over The Air (OTA) Transmission/Reception
Specific Absorption Rate (SAR)
Near Field Communication (NFC)
Qi Wireless Power
Thermal Management
Tripod Connections
Cases
Product Design
Device Protection
Access to Inputs and Interconnects
Access to Controls
Access to the Headset Jack
Access to the Lightning Connector
Touchscreen
Edge Swipe Gestures
Edge Press Gestures
Cover Glass Contact
Dock Compatibility
Wireless Power and Rear Pockets
Acoustics
Call Quality
Speaker to Microphone Coupling
Speaker/Microphone Openings
Thin Cases (≤2.25 mm)
Thick Cases (>2.25 mm)
Ambient Light Sensor and Proximity Sensor Interference
Taptic Engine
Magnetic Interference
Home Button / Touch ID Sensor
Camera
Geometry
Color
Surface Finish
Image Degradation Examples
Reliability
Device Insertion and Removal
Colorfastness
Environmental
Test Procedures
Device Models
iPhone 12 Pro Max
iPhone 12 Pro
iPhone 12
iPhone 12 mini
iPhone 11 Pro Max
iPhone 11 Pro
iPhone 11
iPhone XS Max
iPhone XS
iPhone XR
iPhone X
iPhone 8 Plus/iPhone 7 Plus
iPhone SE (2nd generation)/iPhone 8/iPhone 7
iPhone 6s Plus/iPhone 6 Plus
iPhone 6s/iPhone 6
iPhone 5/iPhone 5s/iPhone SE
iPhone 5c
iPad Air (4th generation)
iPad Pro (12.9-inch) 4th Generation
iPad Pro (11-inch) 2nd Generation
iPad (7th generation)/iPad (8th generation)
iPad Air (3rd generation)
iPad mini (5th generation)
iPad Pro (12.9-inch) 3rd Generation
iPad Pro (11-inch)
iPad Pro (10.5-inch)
iPad Pro (12.9-inch) 2nd Generation
iPad (5th and 6th generation)
iPad Pro (9.7-inch)
iPad Pro (12.9-inch) 1st Generation
iPad mini 4
iPad mini/iPad mini 2/iPad mini 3
iPad Air 2
iPad Air
iPad (4th generation)
iPod touch (5th generation)/iPod touch (6th generation)/iPod touch (7th generation)
Product Design
Equipment
Procedure
Taptic Engine
Equipment
Procedure
Pass/Fail Criteria
Home Button / Touch ID Sensor Overlays
Equipment
Procedure
Pass/Fail Criteria
Acoustics
Speakerphone Call
Equipment and Test Setup
Pass/Fail Criteria
Procedure
Covers
Magnetic Interference
Smart Covers
Screen Overlays
Product Design
Edge Swipe and Edge Press Gestures
Camera Attachments
Magnetic Interference
Adapters
Headset Adapters (Lightning to 3.5 mm)
USB-A/USB-C to Lightning Headset Adapters
Ethernet Adapters (Lightning to RJ45)
Lightning to USB Micro-B Adapters
AC Power Adapters
Converter Switching Frequencies
YCAP AC Capacitor
Impedance Stability
Fuse Protection
Short Circuit Response
Battery Packs
Strobes
AirPods Accessories
Watch Bands
Requirements
Example Apple Watch Lug Assembly
Features
Bluetooth Accessory Identification
HFP Command AT+XAPL
Accessory Power (Lightning)
App Discovery
App Launch
App Match
Bluetooth Headset Battery Level Indication
HFP Command AT+IPHONEACCEV
Device Power (Lightning)
Direct Power Source
External Power Source
Declaring Capability
Providing Power via USB Connectors
Labeling Multiple Connectors
Fast Charge for iPhone (18 W)
Overcurrent and Short Circuit Protection
Overcurrent and Short Circuit Protection Resets
Power State Changes
Location Information
MagSafe Attach
MagSafe Case Magnet Array
Product Design
Mechanical
Magnets
Magnet Array
Magnetic Force
Magnetic Interference
MagSafe Accessory Magnet Array
Product Design
Mechanical
Magnets
Magnet Ring
Orientation Magnet
Magnetic Force
DC Shield
Test Procedures
MagSafe Case Magnet Array
Case Thickness
Equipment
Procedure
Magnetic Stripe Cards in iPhone Leather Wallet
Equipment
Procedure
Media Library Access
Now Playing Updates
Out-of-Band Bluetooth Pairing
Siri
Enabling Custom Siri Commands
Obtaining Siri Availability Information
Obtaining Status Information at Connection
HFP Command AT+APLSIRI?
Receiving Siri Availability Updates from the Device
HFP Command +APLSIRI
Initiating a Siri Session
Initiating a Session from the Accessory
Initiating a Session from the Device
Ending a Session from the Accessory
Siri Eyes Free Mode
HFP Command AT+APLEFM
Improving Voice Recognition
Wide Band Speech Support
Optimizing the Siri Experience
Common Siri Applications
Initialization Procedure After Connection is Established
Phone Dialing Using Siri
Audio Routing and Media Playback Using Siri
Turn-By-Turn Directions Using Siri
User Interaction with Siri Eyes Free in a Vehicle
Enabling/Disabling Siri from the Device
Test Procedures
Siri Eyes Free
General
Siri Dialog
Bluetooth HFP A2DP Music
Call
Bluetooth + Wired iAP2
Wi-Fi Information Sharing
Protocols
USB Power Capability Vendor Request
USB D+/D- Resistor Networks
Electrical
Identifying Power Source Current Limit
USB Power Delivery
USB-C Current
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)
Bluetooth A2DP Specification
AVDTP Transactions
SubBand Codec (SBC)
MPEG 2/4 AAC Codecs
Test Procedures
Audio Quality
Audio Switching
HFP Interaction
Siri
Video Playback
iAP2
Transports
Bluetooth
Enhanced Data Rate
Adaptive Frequency Hopping
Sniff Mode for Low Power Consumption
Role and Topology Management
Extended Inquiry Response
Secure Simple Pairing
Pairing Button
Class of Device (CoD)
Link Supervision Timeout
Delay Reporting
Profiles
Device ID Profile (DID)
Service Discovery Protocol (SDP)
Hands-Free Profile (HFP)
Remote Audio Volume Control
Indicator Event Reporting
Voice Recognition Activation
Echo Cancellation and Noise Reduction
In-Band Ringing
Synchronous Connection
Wide Band Speech
Message Access Profile (MAP)
Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP)
Supported Operations
Repeat and Shuffle Modes
Notifications
Play/Pause Button
Volume Handling
Browsing
iOS App-Provided Metadata
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)
Audio Routing
Audio Data Received via HFP Profile
Audio Data Received via A2DP Profile
Differentiating Audio Content from System Sounds
Expected Audio Routing Behavior for A2DP
HID
Bluetooth Low Energy (BLE)
Role
Advertising Channels
Advertising PDU
Advertising Data
Advertising Interval
Connection Parameters
Data Packet Length Extension
Privacy
Permissions
Pairing
MTU Size
Services
Generic Access Profile Service
Generic Attribute Profile Service
Device Information Service
Available Services
GATT Server
Connectors
USB-A Receptacle
Mechanical
Electrical
USB-C Plug
Mechanical
Electrical
Test Procedures
Connector Test ID
Drawing Power
USB-C Receptacle
Mechanical
Electrical
Drawing Power
Providing Power
Test Procedures
Connector Test ID
Drawing Power
Providing Power
References
Device Dimensional Drawings
iPhone 12 Pro Max 1 of 2
iPhone 12 Pro Max 2 of 2
iPhone 12 Pro 1 of 2
iPhone 12 Pro 2 of 2
iPhone 12 1 of 2
iPhone 12 2 of 2
iPhone 12 mini 1 of 2
iPhone 12 mini 2 of 2
iPhone SE (2nd generation)
iPhone 11 Pro Max
iPhone 11 Pro
iPhone 11
iPhone XS Max
iPhone XS
iPhone XR
iPhone X
iPhone 8 Plus
iPhone 8
iPhone 7 Plus
iPhone 7
iPhone 6s Plus
iPhone 6s
iPhone 6 Plus
iPhone 6
iPhone 5s & iPhone SE
iPhone 5c
iPhone 5
iPad Air (4th generation) 1 of 5
iPad Air (4th generation) 2 of 5
iPad Air (4th generation) 3 of 5
iPad Air (4th generation) 4 of 5
iPad Air (4th generation) 5 of 5
iPad Pro (12.9-inch) 4th Generation 1 of 5
iPad Pro (12.9-inch) 4th Generation 2 of 5
iPad Pro (12.9-inch) 4th Generation 3 of 5
iPad Pro (12.9-inch) 4th Generation 4 of 5
iPad Pro (12.9-inch) 4th Generation 5 of 5
iPad Pro (11-inch) 2nd Generation 1 of 5
iPad Pro (11-inch) 2nd Generation 2 of 5
iPad Pro (11-inch) 2nd Generation 3 of 5
iPad Pro (11-inch) 2nd Generation 4 of 5
iPad Pro (11-inch) 2nd Generation 5 of 5
iPad (7th generation) & iPad (8th generation) 1 of 3
iPad (7th generation) & iPad (8th generation) 2 of 3
iPad (7th generation) & iPad (8th generation) 3 of 3
iPad Air (3rd generation) with Wi-Fi 1 of 3
iPad Air (3rd generation) with Wi-Fi 2 of 3
iPad Air (3rd generation) with Wi-Fi 3 of 3
iPad Air (3rd generation) with Wi-Fi + Cellular 1 of 3
iPad Air (3rd generation) with Wi-Fi + Cellular 2 of 3
iPad Air (3rd generation) with Wi-Fi + Cellular 3 of 3
iPad mini (5th generation) with Wi-Fi 1 of 3
iPad mini (5th generation) with Wi-Fi 2 of 3
iPad mini (5th generation) with Wi-Fi 3 of 3
iPad mini (5th generation) with Wi-Fi + Cellular 1 of 3
iPad mini (5th generation) with Wi-Fi + Cellular 2 of 3
iPad mini (5th generation) with Wi-Fi + Cellular 3 of 3
iPad Pro (12.9-inch) 3rd Generation 1 of 3
iPad Pro (12.9-inch) 3rd Generation 2 of 3
iPad Pro (12.9-inch) 3rd Generation 3 of 3
iPad Pro (11-inch) 1 of 3
iPad Pro (11-inch) 2 of 3
iPad Pro (11-inch) 3 of 3
iPad Pro (12.9-inch) 2nd Generation with Wi-Fi
iPad Pro (12.9-inch) 2nd Generation with Wi-Fi + Cellular
iPad Pro (12.9-inch) 2nd Generation Magnet/Hall Effect Sensors 1 of 2
iPad Pro (12.9-inch) 2nd Generation Magnet/Hall Effect Sensors 2 of 2
iPad Pro (10.5-inch) with Wi-Fi
iPad Pro (10.5-inch) with Wi-Fi + Cellular
iPad Pro (10.5-inch) Magnet/Hall Effect Sensors 1 of 2
iPad Pro (10.5-inch) Magnet/Hall Effect Sensors 2 of 2
iPad (5th and 6th generation) with Wi-Fi + Cellular
iPad (5th and 6th generation) Magnet/Hall Effect Sensors 1 of 2
iPad (5th and 6th generation) Magnet/Hall Effect Sensors 2 of 2
iPad Pro (9.7-inch) with Wi-Fi
iPad Pro (9.7-inch) with Wi-Fi + Cellular
iPad Pro (9.7-inch) Magnet/Hall Effect Sensors 1 of 2
iPad Pro (9.7-inch) Magnet/Hall Effect Sensors 2 of 2
iPad Pro (12.9-inch) 1st Generation with Wi-Fi
iPad Pro (12.9-inch) 1st Generation with Wi-Fi + Cellular
iPad Pro (12.9-inch) 1st Generation Magnet/Hall Effect Sensors 1 of 2
iPad Pro (12.9-inch) 1st Generation Magnet/Hall Effect Sensors 2 of 2
iPad mini 4 with Wi-Fi
iPad mini 4 with Wi-Fi + Cellular
iPad mini 4 Magnet/Hall Effect Sensors
iPad Air 2 with Wi-Fi
iPad Air 2 with Wi-Fi + Cellular
iPad mini 2 & iPad mini 3 with Wi-Fi
iPad mini 2 & iPad mini 3 with Wi-Fi + Cellular
iPad Air with Wi-Fi
iPad Air with Wi-Fi + Cellular
iPad mini with Wi-Fi
iPad mini with Wi-Fi + Cellular
iPad (4th generation) with Wi-Fi
iPad (4th generation) with Wi-Fi + Cellular
iPod touch (6th generation) & iPod touch (7th generation)
iPod touch (5th generation)
Apple Watch Series 6, 44 mm
Apple Watch Series 6, 40 mm
Apple Watch SE, 44 mm
Apple Watch SE, 40 mm
Apple Watch Series 5, 44 mm
Apple Watch Series 5, 40 mm
Apple Watch Series 5 Ceramic, 44 mm
Apple Watch Series 5 Ceramic, 40 mm
Apple Watch Series 4, 44 mm
Apple Watch Series 4, 40 mm
Apple Watch Series 3 Ceramic, 42 mm
Apple Watch Series 3 Ceramic, 38 mm
Apple Watch Series 3 Metal, 42 mm
Apple Watch Series 3 Metal, 38 mm
Apple Watch Series 2 Ceramic, 42 mm
Apple Watch Series 2 Ceramic, 38 mm
Apple Watch Series 2 Metal, 42 mm
Apple Watch Series 2 Metal, 38 mm
Apple Watch (1st generation) & Apple Watch Series 1, 42 mm
Apple Watch (1st generation) & Apple Watch Series 1, 38 mm
AirPods Pro Wireless Charging Case
AirPods Wireless Charging Case
AirPods Pro
AirPods
Revision History
Added Content
Updated Content
Accessory Design Guidelines for Apple Devices Release R13
Contents Overview 13 1. Introduction 14 2. Requirements 15 3. Terminology 16 16 3.1 Device 3.2 Accessory 16 3.3 Captured Cable 3.4 Accessory Interface Specification 16 16 Accessories 17 4. All Accessories 18 18 4.1 Compliance Testing 4.2 Integrated USB Receptacles 4.3 User Supplied Cables and AC Power Adapters 4.4 Attachments 4.5 Magnetic Interference 4.6 Radio Frequency (RF) Performance 20 20 18 19 19 4.6.1 Materials and Coatings 4.6.2 Antenna Keep-Out 4.6.3 Over The Air (OTA) Transmission/Reception 4.6.4 Specific Absorption Rate (SAR) 4.6.5 Near Field Communication (NFC) 21 21 21 18 21 4.7 Qi Wireless Power 4.8 Thermal Management 4.9 Tripod Connections 22 22 23 5. Cases 24 5.1 Product Design 24 5.1.1 Device Protection 24 2020-10-16 | Copyright © 2020 Apple Inc. All Rights Reserved. 2
Contents 5.1.2 Access to Inputs and Interconnects 5.1.3 Dock Compatibility 5.1.4 Wireless Power and Rear Pockets 28 25 28 5.2 Acoustics 29 5.2.1 Call Quality 5.2.2 Speaker to Microphone Coupling 5.2.3 Speaker/Microphone Openings 29 29 29 5.3 Ambient Light Sensor and Proximity Sensor Interference 5.4 Taptic Engine 5.5 Magnetic Interference 5.6 Home Button / Touch ID Sensor 5.7 Camera 33 32 32 32 33 33 5.7.1 Geometry 5.7.2 Color 5.7.3 Surface Finish 5.7.4 Image Degradation Examples 34 34 5.8 Reliability 35 5.8.1 Device Insertion and Removal 5.8.2 Colorfastness 35 35 5.9 Environmental 5.10 Test Procedures 36 34 35 36 43 5.10.1 Device Models 5.10.2 Product Design 5.10.3 Taptic Engine 5.10.4 Home Button / Touch ID Sensor Overlays 5.10.5 Acoustics 45 47 46 6. Covers 49 6.1 Magnetic Interference 6.2 Smart Covers 49 49 7. Screen Overlays 7.1 Product Design 7.2 Edge Swipe and Edge Press Gestures 51 51 51 8. Camera Attachments 8.1 Magnetic Interference 52 52 9. Adapters 53 9.1 Headset Adapters (Lightning to 3.5 mm) 53 2020-10-16 | Copyright © 2020 Apple Inc. All Rights Reserved. 3
Contents 9.2 USB-A/USB-C to Lightning Headset Adapters 9.3 Ethernet Adapters (Lightning to RJ45) 53 9.4 Lightning to USB Micro-B Adapters 54 53 10. AC Power Adapters 55 10.1 Converter Switching Frequencies 10.2 YCAP AC Capacitor 10.3 Impedance Stability 56 10.4 Fuse Protection 10.5 Short Circuit Response 55 55 57 55 11. Battery Packs 58 12. Strobes 59 13. AirPods Accessories 61 14. Watch Bands 62 14.1 Requirements 14.2 Example Apple Watch Lug Assembly 62 65 Features 68 15. Bluetooth Accessory Identification 69 15.1 HFP Command AT+XAPL 69 16. Accessory Power (Lightning) 71 17. App Discovery 72 18. App Launch 73 19. App Match 74 20. Bluetooth Headset Battery Level Indication 75 20.1 HFP Command AT+IPHONEACCEV 75 21. Device Power (Lightning) 76 21.1 Direct Power Source 76 2020-10-16 | Copyright © 2020 Apple Inc. All Rights Reserved. 4
Contents 77 76 21.2 External Power Source 21.3 Declaring Capability 21.4 Providing Power via USB Connectors 78 21.5 Labeling Multiple Connectors 21.6 Fast Charge for iPhone (18 W) 78 79 21.7 Overcurrent and Short Circuit Protection 21.8 Overcurrent and Short Circuit Protection Resets 21.9 Power State Changes 80 77 80 22. Location Information 81 23. MagSafe Attach 82 83 23.1 MagSafe Case Magnet Array 83 23.1.1 Product Design 23.1.2 Mechanical 23.1.3 Magnetic Interference 89 23.2 MagSafe Accessory Magnet Array 83 89 23.2.1 Product Design 23.2.2 Mechanical 23.3 Test Procedures 90 95 90 23.3.1 MagSafe Case Magnet Array 95 24. Media Library Access 97 25. Now Playing Updates 98 26. Out-of-Band Bluetooth Pairing 99 27. Siri 100 27.1 Enabling Custom Siri Commands 27.2 Obtaining Siri Availability Information 100 100 27.2.1 Obtaining Status Information at Connection 100 27.2.2 Receiving Siri Availability Updates from the Device 101 27.3 Initiating a Siri Session 102 27.3.1 Initiating a Session from the Accessory 27.3.2 Initiating a Session from the Device 27.3.3 Ending a Session from the Accessory 102 103 104 27.4 Siri Eyes Free Mode 104 27.4.1 HFP Command AT+APLEFM 105 27.5 Improving Voice Recognition 105 2020-10-16 | Copyright © 2020 Apple Inc. All Rights Reserved. 5
Contents 27.5.1 Wide Band Speech Support 106 27.6 Optimizing the Siri Experience 27.7 Common Siri Applications 106 106 27.7.1 Initialization Procedure After Connection is Established 27.7.2 Phone Dialing Using Siri 27.7.3 Audio Routing and Media Playback Using Siri 27.7.4 Turn-By-Turn Directions Using Siri 108 107 108 27.8 User Interaction with Siri Eyes Free in a Vehicle 27.9 Enabling/Disabling Siri from the Device 110 27.10 Test Procedures 111 108 106 27.10.1 Siri Eyes Free 111 28. Wi-Fi Information Sharing 115 Protocols 116 29. USB Power Capability Vendor Request 117 30. USB D+/D- Resistor Networks 118 30.1 Electrical 30.2 Identifying Power Source Current Limit 118 119 31. USB Power Delivery 121 32. USB-C Current 122 33. Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) 123 33.1 Bluetooth A2DP Specification 123 33.1.1 AVDTP Transactions 123 33.2 SubBand Codec (SBC) 33.3 MPEG 2/4 AAC Codecs 125 33.4 Test Procedures 123 124 33.4.1 Audio Quality 33.4.2 Audio Switching 33.4.3 HFP Interaction 33.4.4 Siri 33.4.5 Video Playback 125 125 125 125 125 34. iAP2 127 2020-10-16 | Copyright © 2020 Apple Inc. All Rights Reserved. 6
Contents Transports 128 35. Bluetooth 129 129 129 129 35.1 Enhanced Data Rate 35.2 Adaptive Frequency Hopping 35.3 Sniff Mode for Low Power Consumption 35.4 Role and Topology Management 130 35.5 Extended Inquiry Response 35.6 Secure Simple Pairing 35.7 Pairing Button 132 35.8 Class of Device (CoD) 35.9 Link Supervision Timeout 35.10 Delay Reporting 133 35.11 Profiles 133 132 132 131 131 133 35.11.1 Device ID Profile (DID) 35.11.2 Service Discovery Protocol (SDP) 35.11.3 Hands-Free Profile (HFP) 134 35.11.4 Message Access Profile (MAP) 35.11.5 Audio/Video Remote Control Profile (AVRCP) 35.11.6 Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) 134 136 136 139 35.12 Audio Routing 139 35.12.1 Audio Data Received via HFP Profile 35.12.2 Audio Data Received via A2DP Profile 139 139 35.13 HID 141 36. Bluetooth Low Energy (BLE) 142 142 142 143 142 142 36.1 Role 36.2 Advertising Channels 36.3 Advertising PDU 36.4 Advertising Data 36.5 Advertising Interval 36.6 Connection Parameters 144 36.7 Data Packet Length Extension 36.8 Privacy 36.9 Permissions 36.10 Pairing 36.11 MTU Size 36.12 Services 146 146 145 145 145 144 36.12.1 Generic Access Profile Service 146 2020-10-16 | Copyright © 2020 Apple Inc. All Rights Reserved. 7
Contents 36.12.2 Generic Attribute Profile Service 36.12.3 Device Information Service 36.12.4 Available Services 147 147 146 36.13 GATT Server 147 Connectors 149 37. USB-A Receptacle 150 37.1 Mechanical 37.2 Electrical 150 150 38. USB-C Plug 151 38.1 Mechanical 38.2 Electrical 151 38.3 Test Procedures 151 152 38.3.1 Connector Test ID 38.3.2 Drawing Power 152 152 39. USB-C Receptacle 153 39.1 Mechanical 39.2 Electrical 153 153 39.2.1 Drawing Power 39.2.2 Providing Power 153 154 39.3 Test Procedures 154 39.3.1 Connector Test ID 39.3.2 Drawing Power 39.3.3 Providing Power 154 154 155 References 156 157 40. Device Dimensional Drawings 161 162 40.1 iPhone 12 Pro Max 1 of 2 40.2 iPhone 12 Pro Max 2 of 2 40.3 iPhone 12 Pro 1 of 2 40.4 iPhone 12 Pro 2 of 2 40.5 iPhone 12 1 of 2 40.6 iPhone 12 2 of 2 40.7 iPhone 12 mini 1 of 2 165 166 163 164 167 2020-10-16 | Copyright © 2020 Apple Inc. All Rights Reserved. 8
分享到:
收藏