4-451-718-62 (1)
便携存储卡录像机
PMW-50
使用说明书
操作本机前,请务必仔细通读这本手册并妥善保管以备今后查阅。
© 2012 Sony Corporation
目录
概述
准备
记录
2
目录
功能 ............................................. 5
部件标识 ......................................... 6
前视图 ..................................... 6
后视图 ..................................... 7
顶部面板 ................................... 7
IR 遥控器 (随附) ......................... 8
屏幕上的指示 ............................... 9
电源 ............................................ 11
使用电池 .................................. 11
使用交流电源 (DC IN 电源) ................ 12
打开 / 关闭电源 ............................ 12
设置时钟 ........................................ 12
使用存储卡 ...................................... 13
使用硬盘设备 .................................... 15
使用 Wi-Fi 适配器 ................................ 16
连接 CBK-WA01 ............................. 16
连接 Wi-Fi ................................ 17
使用 Web 菜单 .............................. 18
更改基本设置 .................................... 20
选择输入信号 .............................. 20
视频格式 .................................. 20
时间数据 .................................. 21
设置输出模式 .............................. 22
记录 ............................................ 22
实用功能 ........................................ 23
彩条 / 基准音调 ............................ 23
拍摄标记 (仅适用于 UDF 和 FAT/HD 模式) ..... 23
OK/NG/KP 标记 (仅适用于 UDF 模式) ......... 24
OK 标记 (仅适用于 FAT HD 模式) ............ 24
可分配按钮 ................................ 24
片段连续记录 (仅适用于 UDF 模式) .......... 24
播放
状态显示
菜单配置和详细设定
删除片段 .................................. 25
存储 / 检索设置数据 ........................ 26
计划元数据 ................................ 26
缩略图画面 ...................................... 30
缩略图画面的配置 .......................... 30
更改缩略图画面的类型 ...................... 31
播放片段 ........................................ 32
顺序播放所选及后续片段 .................... 32
在输入点和输出点之间播放 .................. 33
以重复模式播放片段 ........................ 34
监控音频 .................................. 34
调出 ...................................... 34
片段操作 ........................................ 34
片段操作菜单 .............................. 34
片段操作菜单的基本操作 .................... 35
显示片段的详细信息 ........................ 37
OK/NG/KP 旗帜 (仅适用于 UDF 模式) ......... 38
OK 标记 (仅适用于 FAT HD 模式) ............ 38
复制片段 .................................. 38
删除片段 .................................. 38
EXPAND CLIP 画面 .......................... 39
SHOT MARK 画面 (适用于 UDF 和 FAT
HD 模式) .............................. 40
更改索引帧 (适用于 UDF 和 FAT HD 模式) ..... 41
拆分片段 (仅适用于 FAT HD 模式) ........... 41
显示状态画面 .................................... 42
音频状态画面 .............................. 42
视频状态画面 .............................. 42
按钮 / 远程状态画面 ........................ 43
电池 / 介质状态画面 ........................ 43
设置菜单概览 .................................... 44
设置菜单层 ................................ 44
基本菜单操作 .................................... 45
设置菜单列表 .................................... 46
音频设定菜单 .............................. 46
目录 3
连接外部设备
附录
视频设定菜单 .............................. 46
LCD SET 菜单 .............................. 48
TC/UB SET 菜单 ............................ 49
其它菜单 .................................. 50
连接外部监视器和摄像机 .......................... 61
连接计算机 ...................................... 62
通过 i.LINK 连接 (仅 FAT) ....................... 63
记录外部设备上的 SDI 信号 .................. 63
非线性编辑 ................................ 64
外部输出信号的记录和 SDI 输出 .............. 64
操作注意事项 .................................... 66
输出的格式和限制 ................................ 68
更换备份电池 .................................... 74
故障排除 ........................................ 75
许可证 .......................................... 79
MPEG-2 视频专利产品组合许可证 ............. 79
位图字体 .................................. 79
关于访问 GPL 适用的软件 .................... 79
关于 OpenSSL .............................. 79
规格 ............................................ 82
4
目录
概述
功能
PMW- 50 是一种便携存储卡录像机,可
使用电池驱动,使用 MPEG2 HD422
50Mbps 编码解码器将图像记录在 SxS
存储卡上。记录媒体时可使用 UDF 或
FAT 文件系统。
支持多种格式
• 交错 (1080/59.94i 或 1080/50i)
逐行 (1080/29.97P、1080/
23.98P、720/59.94P、720/29.97P、
720/23.98P、1080/25P、720/50P 或
720/25P)
SD 信号 IMX50/DVCAM 格式
HD 信号至 SD 信号下转换输出
新一代 HD 记录系统
使用 “MPEG-2 Long GOP”编码解码
器的 HD 记录以及 IMX50/DVCAM 格式
的 SD 记录
分辨率:1920 × 1080、1440 ×
1080、1280 × 720 (HD 图像)
比特率:50 Mbps (HD422 模式)、
35 Mbps (HQ 模式)(采用 UDF)
35 Mbps (HQ 模式)、25 Mbps (SP
模式)(采用 FAT)
记录时间:采用 50 Mbps 格式大约可
记录 120 分钟 (HD422 模式)
采用 35 Mbps 格式大约可记录 180 分
钟 (HQ 模式)(当使用 UDF 记录至
64 GB SxS 存储卡时)
采用 DVCAM 25Mbps 格式记录 / 播放
SD 信号
以 MPEG IMX 50Mbps 格式记录 / 播放
高品质未压缩音频记录
支持基于文件的工作流
带有 “展开”功能的即时访问缩略
图显示
概
述
可实现高可操作性的各种功能和
设计
入点到出点的部分播放
重复模式播放
在编辑期间输出原始 SDI 输入信号
i.LINK 输入信号 SDI 输出
3.5 英寸彩色 LCD 显示器
两个用于分配功能的可分配按钮
使用电池长时间进行播放
各种接口,包括 USB、i.LINK 和 HDMI
高速图像搜索:×4, ×15, ×24
随附 IR 遥控器
计划元数据功能
软件下载
当本机与 PC 连接使用时,请从 Sony
专业产品网站下载适用的设备驱动程
序、插件和应用程序软件。
http://pro.sony.com
Sony 专业产品网站主页:
美国
加拿大 http://www.sonybiz.ca
拉丁美洲 http://sonypro-latin.com
欧洲、中东和非洲
http://www.pro.sony.eu
http://www.sonybsc.com
日本
亚太地区 http://pro.sony-asia.com
韩国
中国
http://bp.sony.co.kr
http://pro.sony.com.cn
功能 5
部件标识
概
述
有关功能和用法,请参见圆括号中的页面。
前视图
1. LCD 监视器
盖子打开
在打开状态下,LCD 监视器的 LCD
可以顺时针旋转 180°,逆时针旋
转 90°。也可以使 LCD 屏幕朝上,
在录像机的顶部表面将其收藏起
来。
要旋转 LCD 监视器,只需将它向您
倾斜 (大约 80°),然后将其滑向
一侧即可。
A
B
2. TALLY 灯
3. 红外线接收器传感器
4. SLOT SELECT 按钮
5. VOLUME 按钮
6. OPTION 接口
7. 耳机接口
8. 存储卡插槽
6
部件标识
A. ACCESS 灯 (第13页)
B. SxS 存储卡插槽 (第13页)
C. EJECT (SxS 存储卡)按钮(第
13页)
9. 电源按钮 / 灯 (第12页)
10. 内置扬声器
11. 肩带安装点
有关随附肩带的安装方式 , 请参见
下图。
顶部面板
概
述
后视图
E
S
A
E
L
E
R
T
T
A
B
1. HDMI OUT 接口 (第61页)
2. USB 接口 (Type B)
3. i.LINK (HDV/DV) 接口 (4 针,兼
容 IEEE1394 S400)(第61页)
4. SDI IN (串行数字输入)接口
(BNC 型)(第61页)
5. SDI OUT (串行数字输入)接口
(BNC 型)(第61页)
6. VIDEO OUT (模拟视频输出)接口
(BNC 型)(第61页)
7. AUDIO OUT (模拟音频输出)接口
(CH-1/CH-2) (第61页)
8. 电池槽 (第11页)
9. DC IN (直流电源输入)接口 (第
12页)
10. BATT RELEASE (电池释放)按钮
(第11页)
DURATION
TC/U-BIT
THUMBNAIL
SEL
SET
STATUS
LCD BRIGHT DISPLAY
ASSIGN
1
2
REC
F REV
PLAY /PAUSE
F FWD
MENU
CANCEL
PREV
STOP/EE
NEXT
1. DURATION/TC/U-BIT (时间数据选
择)按钮 (第21页)
2. THUMBNAIL (缩略图显示)按钮
(第30页)
3. 向上 / 向下 / 向左 / 向右按钮,SEL/
SET (选择 / 设定)按钮 (第45
页)
播放 / 暂停期间按下向左 / 向右按
钮可进行慢速播放。
4. MENU (菜单显示 ON/OFF)按钮
(第45页)
5. CANCEL 按钮 (第45页)
6. STATUS (状态显示选择)按钮
(第42页)
7. LCD BRIGHT (LCD 监视器亮度调
整)按钮
8. DISPLAY 按钮 (第9页)
9. ASSIGN 1/2 (可分配)按钮 (第
24页)
10. REC (记录)按钮 (第22页)
11. F REV (快速后退播放)按钮 (第
34页)
12. PLAY/PAUSE 按钮 (第32页)
13. F FWD (快速前进播放)按钮 (第
34页)
14. NEXT (下一片段)按钮 (第34
页)
部件标识 7
15. STOP/EE (按钮)(第 22页和第 30
11. F FWD (快速前进)按钮
概
述
页)
16. PREV (上一片段)按钮 (第34
页)
IR 遥控器 (随附)
使用前,请先从电池座中拉出绝缘
片。
绝缘片
注意
ZOOM T/W、SUB CLIP 和 PUSH AF 按钮没
有作用。
为了避免发生故障,在录像机关闭后,
遥控功能将自动停用。请根据需要在
打开录像机后激活遥控功能。
更换 IR 遥控器中的电池
使用市售 CR2025 锂电池。请勿使用除
CR2025 之外的电池。
1 按住锁定杆 1,拉出电池座 2,
然后取出电池。
1
2
2 将新电池放到电池座中,使 + 号
朝上,然后将电池座推入 IR 遥
控器,直至其卡到位。
警告
如果处理不当,电池可能会爆炸。
请勿拆卸电池、对电池进行再充电
或将电池弃置于火中。
不得将电池暴露在过热环境下,例
如阳光、明火附近等。
注意
如果更换的电池不正确,就会有爆炸
的危险。只更换同一类型或制造商推
荐的电池型号。
处理电池时,必须遵守相关地区或国
家的法律。
PUSH SET
1
T
SHOTMARK
ZOOM
2
W
THUMBNAIL
SUB CLIP
PREV
PLAY/PAUSE
NEXT
STOP
.
u
>
x
FREV
m
FFWD
M
REC
REC PAUSE
PUSH AF
z
X
1. SHOTMARK 1 和 2 按钮 (第23页)
2. THUMBNAIL 按钮
3. PREV (上一片段跳转)按钮
4. F REV (快速后退)按钮
5. PLAY/PAUSE 按钮
6. REC (记录)按钮
同时按 z 按钮和未标记的按钮
(安全按钮)可开始记录。
7. REC PAUSE 按钮
同时按 X 按钮和未标记的按钮
(安全按钮)可暂停记录。
8. PUSH SET 按钮 (四向箭头按键)
其功能与录像机上的 SEL/SET 按钮
相同。
9. NEXT 按钮
10. STOP 按钮
8
部件标识