使用说明书
数码录像机
VPC-HD1000EX
VPC-HD1000
VPC-HD1000GX
重要提示
本说明书将说明如何安全、正确地操作使用数码相机 VPC-HD1000EX, VPC-HD1000
和 VCP-HD1000GX。
对于仅与其中一种型号相关的信息,将明确标示。
使用本相机之前请务必仔细阅读这些说明。
请务必仔细阅读并正确理解单独的 “安全说明书”。请妥善保存本说明书以备将
来参阅。
警告
为了避免火灾、触电等危险,请不要将本器材暴露于雨中或潮湿环境。
对于美国用户
i 经试验证明本产品满足FCC规范第15部分对B级数码产品的限制。当在居民
区安装使用时,这些限制条件可提供合理的保护,以消除有害的干扰。本
器材如果不按照指导说明安装和使用,会产生、消耗及辐射出电波能量,
可能会对无线电通讯造成有害的干扰。但是,不能保证在具体的安装、使
用场合不会产生干扰。如果该器材确实对收音机或电视的接收产生有害的
干扰 (可通过打开或关闭该器材来确认干扰存在与否),用户可采用下列
措施来排除干扰:
h 改变接收天线的方向或位置。
h 增大本器材和受干扰接收器之间的距离。
h 将本器材与受干扰接收器接到不同的电源插座。
h 向销售代理商或有经验的无线电/电视技术员咨询以寻求帮助。
i 未经有关责任方明确许可,擅自改变和改造可能导致用户失去操作使用该
器材的权利。
满足有关标准要求的声明
型号: VPC-HD1000
商号:SANYO
责任方:SANYO FISHER COMPANY
地址:21605 Plummer Street, Chatsworth, California 91311
电话:(818) 998-7322
本器材满足 FCC 规范第 15 部分的要求。本产品的操作应满足下列两个条
件:
(1) 此器材不会导致有害干扰,
(2) 此器材必须能接受任意接收到的干扰,包括可能引起不必要操作的干
扰。
i
中文简体
对于加拿大用户
i 该 B 级数码器材满足加拿大 ICES-003 规范的要求。
本说明书中使用的符号
提示
注意
(参考第 xx 页) 关于详细信息,参考所指示的页。
给出进一步说明或需要注意的特殊要点。
需要特别注意的要点。
可在 “常见问题”(参考第 189 页)和 “故障排除”(参考第 197 页)中找到
有关相机操作问题或故障的答案。
中文简体 ii
拍摄、回放和保存
准备相机
1 插入 SD 存储卡。
h 相机不附带 SD 存储卡。请购买市售的 SD 存储卡。
h 在本说明书中,将 SD 存储卡简称为 “卡”。
卡插槽盖
卡插槽
SD 存储卡
2 将 AC 电源适配器连接到相机。
DC IN 端口
DC IN 端口盖
电源线
附带的 AC 电源适配器
连接到电源插座
iii 中文简体
拍摄重要图像之前,请务必先拍摄测试图像以确认
相机已设置并准备开始
i 在由于相机或卡缺陷而引起拍摄或记录故障的情况下,三洋谢绝赔偿拍摄
内容等要求。
拍摄
1 将 REC/PLAY (拍摄/回
放)开关设置为 REC (拍
摄)。
2 按 ON/OFF (开启 / 关闭)按
钮并至少保持 1 秒钟打开相
机。
h 如果出现设置日期和时间
的屏幕,按 MENU (菜
单)按钮 2 次取消。
有关如何设置日期和时
间,参考第 43 页。
3 拍摄。
若要拍摄录像片断:
h 按 [ ]按钮开始拍摄
录像片断。
h 再次按 [ ]按钮停止
拍摄。
若要拍摄照片:
h 按 [ ]按钮。
h 静止图像被拍摄。
REC/PLAY (拍摄/回放)
开关设置为 REC (拍摄)
[ ]按钮
[ ]按钮
ON/OFF (开启 / 关闭)按钮
显示屏
362 00:05:08
362 00:05:08
362 00:05:08
F1.8F1.8
F1.8
1/141/14
1/14
中文简体 iv
拍摄、回放和保存
回放
1 将 REC/PLAY (拍摄/回
放)开关设置为 PLAY (回
放)。
h 更改至回放屏幕,并且显
示刚刚拍摄的图像。
2 将 SET (设置)按钮向左或
向右拨动显示要查看的图像。
< 录像片断回放 >
h 录像片断在屏幕的左侧和
右侧以录像片断图案显
示。
h 按 SET (设置)按钮开始
录像片断回放。
< 若要返回到拍摄模式 >
h 将 REC/PLAY (拍摄/回
放)开关设置为 REC (拍
摄)。
REC/PLAY (拍摄/回放)
开关设置为 PLAY (回放)
SET (设置)按钮
2007.12.24
2007.12.24
2007.12.24
录像片断图案
< 例:拍摄录像片断后 >
使用相机结束后 ...
按 ON/OFF (开启/关闭)按钮至少 1 秒钟关闭相机。
v 中文简体
将拍摄的录像片断刻录到 DVD 上
(Windows XP)
使用附带的 DVD-ROM (Xacti Software DVD (Xacti 软件 DVD)),可以
在 DVD 上存储拍摄的图像。有关 Xacti Software DVD (Xacti 软件 DVD)
的详细信息可以在 Xacti Software DVD (Xacti 软件 DVD)使用说明书的
第 4 页中找到。
安装应用程序
1 将附带的 DVD-ROM 光盘 (Xacti Software DVD (Xacti 软件 DVD))
放在计算机的光盘驱动器中。
h 安装窗口打开。
2 点击 [Ulead DVD MovieFactory 5 SE](以下简称 “MovieFactory”)。
h 安装可制作 DVD 的应用程序 (MovieFactory)。
< 显示 [Product Activation (产品激活) ] 窗口时 >
1 点击 “Get activation code from Internet (从网络获取激活代码)”
2 输入注册信息
电子邮件地址:当前电子邮件地址
密码:
序列号:
< 对于注册 Ulead 会员 >
h 输入电子邮件地址、密码、以及序列号,并点击 “登录”按
创建密码
输入 DVD-ROM (附带)序列号
钮。
< 对于非注册 Ulead 会员 >
h 点击 “创建您的帐号”按钮,输入注册信息,并点击 “发送”
按钮。
3 激活代码将显示在弹出窗口中。 在 [Product Activation (产品激
活) ] 窗口中输入此号码,并点击 “Activate (激活)”按钮。
h 单击应用程序后,按照显示屏上显示的说明安装程序。
中文简体 vi
拍摄、回放和保存
3 在安装窗口中,单击[Finish(完成)]并从计算机 DVD-ROM 光盘驱动
器中取出 DVD-ROM 光盘。
< 关于柯达在线服务 >
h 安装窗口关闭时,将出现连接到介绍柯达在线服务网站的对话框。选
择 [No thanks! (不需要,谢谢!)]选项按钮,然后单击 [OK (确
定)]按钮。
将相机连接到计算机
将相机连接到计算机,然后将需要的文件复制到计算机。
1 使用附带的专用 USB 接口电缆将相机连接至计算机。
2 打开相机。
h 在相机的显示屏上将出现 USB 连接屏幕。
连接到电源插座
连接到基座上的 USB 端口
连接到计算机上的 USB 接口
附带的专用 USB 接口电缆
i [n]标记朝上,插入插头。
专用 USB 接口电缆
vii 中文简体