维修手册 现场维修
AD-506/426
上海震旦办公自动化销售有限公司
现场维修 总目录
S-1
安全和重要警告事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S-1
重要注意事项. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S-1
危险,警告和注意事项的说明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S-2
安全警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S-13
安全信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S-13
重要注意事项. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S-14
机器上的警告标识 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
出现事故时采取的措施. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S-16
关于复印的法律限制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C- 1
维修手册的组成. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C- 2
维修手册使用的符号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C- 3
AD 506/426
概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
维修保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
调整/设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
附录. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
* 有关详情,请参见主机部分的目录。
DF-613
概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
维修保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
调整/设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
* 有关详情,请参见 DF-613 部分的目录。
PC-206
概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
维修保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
调整/设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
* 有关详情,请参见 PC-206 部分的目录。
PC-407
概述. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
维修保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
调整/设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
* 有关详情,请参见 PC-407 部分的目录。
i
LU-203
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
维修保养. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
调整/设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
* 有关详情,请参见 LU-203 部分的目录。
FS-522/PU-501/OT-602
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
维修保养. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
调整/设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
* 有关详情,请参见 FS-522/PU-501/OT-602 部分的目录。
FS-523/RU-507
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
维修保养. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
调整/设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
* 有关详情,请参见 FS-523/RU-507 部分的目录。
SD-507
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
维修保养. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
调整/设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
* 有关详情,请参见 SD-507 部分的目录。
MT-502
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
维修保养. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
* 有关详情,请参见 MT-502 部分的目录。
JS-502
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
维修保养. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
* 有关详情,请参见 JS-502 部分的目录。
IC-207
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
维修保养. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
调整/设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
故障排除. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
* 有关详情,请参见 IC-207 部分的目录。
i i
安全和重要警告事项
安全和重要警告事项
进行维修工作之前,请仔细阅读以下所述的安全和重要警告事项。
重要注意事项
由于没有经验的人员维修本机可能会带来人身危险并可能损坏本机,上海震旦办公自动化销
售有限公司 (以下简称 AURORA)强烈建议所有维修工作都由经过 AURORA 培训的维修技术
人员来进行。
本维修手册出版之后,为改进性能,本机可能有所变更。因此, AURORA 不以任何明确或隐
含的方式保证本维修手册中所包含信息的完整性和准确性。
当对本维修手册所适用的产品进行维修时,使用本维修手册的用户必须自己承担所有可能的
人身伤害或产品损坏的危险。
因此,为正确进行产品的维修保养和控制,无论在技术培训课程或培训之后,在开始维修工
作之前请务必仔细阅读本维修手册。
请妥善保存本维修手册,以备将来维修中使用。
危险,警告和注意事项的说明
在本维修手册中,“ 危险”,“ 警告”和 “ 注意”三种表述以及具有特定含义的符号
定义如下。
当维修产品时,必须极其小心地进行有关工作 (拆卸,重新组装,调整,修理和维修保养
等)。
危险: 极有可能导致死亡或严重伤害的行为
警告: 有可能导致死亡或严重伤害的行为
注意: 有可能导致轻微伤害,中等故障和财产损失的行为
用于安全和重要警告事项的符号定义如下:
:使用复合机时的注意事项。
:使用复合机时的禁止事项。
:使用复合机时的指导说明。
常规
注意事项
常规
禁止事项
常规
指导事项
触电危险
高温
请勿用
湿手触摸
请勿
拆卸
拔出插头
接地/地线
S-1
安全和重要警告事项
安全警告
[ 1] 未经上海震旦办公自动化销售有限公司授权不得进行改动
上海震旦办公自动化销售有限公司的产品以其高稳定性而闻名。这种稳定性是通过高质量的
设计和坚实的维修网络来实现的。
产品的设计是一种高度复杂和精细的过程,它必须充分考虑机械,物理,电气等众多方面,
旨在获得合适的耐用性和安全性。出于这一原因,未经授权的改造极有可能降低其性能和安
全性。因此,严禁进行这种改造。以下列举的要点不能涵盖所有情况,但足可说明本方针的
合理性和必要性。
禁止行为
• 使用任何非 AURORA 指定的电缆或电源线。
危险
• 使用任何非 AURORA 指定的保险丝或恒温器。安全将得不到
保证,并可能导致火灾或受伤的危险。
• 使保险丝功能失效或用钢丝绳,金属夹,焊锡或类似物体短
接保险丝的端子。
• 使继电器功能 (如在继电器触点之间插入纸张)失效
• 使安全功能 (联锁,安全电路等)失效。安全将得不到保
证,并可能导致火灾或受伤的危险。
• 未经 AURORA 指导对产品进行任何改动
• 使用任何非 AURORA 指定的零件
S-2
[ 2] 选择电源插头
在某些国家或地区,随本产品提供的电源插头可能不适合该地区使用的壁式电源插座。在此
情况下,用户工程师 (以下简称 CE)有义务安装合适的电源插头或电源线组件,将产品与
电源连接。
安全和重要警告事项
电源插头或电源线组件
警告
• 使用满足下列条件的电源线组件:
- 提供的插头形状适用于壁式电源插座并符合产品额定电
AC230V
压和电流:
- 插头有用于接地的导线引脚/端子,
- 电源线应为三芯电缆,且具有足够的电流容量,
- 电源线组件应符合当地的法规要求。
使用不适当的电源线组件可能会导致火灾或触电。
AC208V
240V
• 使用满足下列条件的电源插头:
- 电源插头适用于壁式电源插座并符合产品额定电压和电
流,
- 插头有用于接地的导线引脚/端子,
- 符合当地的法规要求。
若将本产品通过不合适的电源线组件连接到不合适的电源
(电压,电流容量,接地),可能会导致火灾或触电。
• 电源电缆中的导线必须按下列顺序连接到插头的端子:
• 黑色或棕色: L (火线)
• 白色或淡蓝色: N(零线)
• 绿色/黄色: PE(地线)
连接错误可能会使本产品中的保护机制失效,并可能导致
火灾或触电。
S-3
安全和重要警告事项
[ 3] 进行现场维修时的检查要点
AURORA 品牌的产品在出厂前都经过全面测试,保证满足所有适用安全标准及保护用户和用
户工程师 (CE)免受人身伤害的危险。但是,在日常使用中,任何电气设备都会遇到零件磨
损和最终完全失效的问题。为了维持安全性和可靠性, CE 必须定期进行安全检查。
1. 电源
电源连接
• 检查主电源是否符合规定。
连接到电压不符的电源可能会导致火灾或触电。
警告
? V
kw
• 将电源插头直接插入到具有与插头形状相同的壁式电源插
座。
若将本产品通过转接器连接到不合适的电源 (电压,电流
容量,接地),可能会导致火灾或触电。
若身边没有适合的壁式电源插座,建议用户请有资格的电
气工程师安装。
• 将电源线插入容量大于最大功耗的专用壁式电源插座。
若壁式电源插座中的电流超过额定值,则可能会导致火
灾。
• 若壁式电源插座可插入 2 根或以上的电源线,则总负荷不得
超过电源插座的额定值。
若壁式电源插座中的电流超过额定值,则可能会导致火
灾。
• 请务必将电源线牢固插入壁式电源插座。
接触不良可能会导致电阻增大,电源线过热,甚至会引发
火灾。
S-4
电源连接
警告
• 检查产品是否正确接地。
如果非接地产品出现漏电,则操作产品时可能会导致触
电。
将电源插头插入到接地的电源插座。
电源插头和导线
警告
• 当使用随产品提供的电源线组件(插口式)时,请确保连接
头牢固插入产品的插口。
当提供有固定措施时,请用固定夹具正确固定电源线。
如果没有将电源线 (插口式)牢固连接到产品,则接触不
良可能会导致电阻增大,电源线过热,甚至引发火灾。
• 检查电源线是否被桌子或类似物等压住或夹住。
这可能会导致电过热,甚至会引发火灾。
• 检查电源线是否损坏。检查电源线护套是否损坏。
若电源线插头,电源线或护套损坏,请使用 AURORA 指
定的新电源线 (两头带插头和连接头)更换。
继续使用损坏的电源线可能会导致火灾或触电。
• 不要捆扎电源线或将电源线打结。
这可能会导致电源线过热,甚至引发火灾。
安全和重要警告事项
S-5