摄像机
GZ-R428
详细用户使用指南
C6B5_R428_AH_CS
目录表
入门
核对附件 .................................................................................. 4
打开本机 .................................................................................. 6
打开端子盖(SD 卡盖) .............................................................. 6
充电 ......................................................................................... 7
重置本机 .................................................................................. 7
四防功能 .................................................................................. 8
在水下或于低温环境中使用以前 .......................................... 8
握带调整 .................................................................................. 9
连接核心过滤器 ..................................................................... 10
插入 SD 卡 ............................................................................. 10
可以使用的 SD 卡类型 ....................................................... 11
使用触屏 ................................................................................ 12
锁定屏幕(在进行水下拍摄时) ............................................ 12
调整触屏 ............................................................................ 13
液晶监视器上的按键名称和功能 ........................................ 14
时钟设定 ................................................................................ 17
重设时钟 ............................................................................ 17
更改显示语言 ......................................................................... 18
握住本机 ................................................................................ 19
安装三脚架 ............................................................................ 19
在海外使用本机 ..................................................................... 20
在海外给电池充电 .............................................................. 20
旅行期间按当地时间设置时钟 ............................................ 20
设置夏时制 ......................................................................... 21
备选附件 ................................................................................ 21
录制
在自动模式下拍摄视频 .......................................................... 22
在视频录制过程中捕捉静像 ................................................ 25
在自动模式下拍摄静像 .......................................................... 25
变焦 ....................................................................................... 28
手动录制 ................................................................................ 29
手动调整聚焦(FOCUS) ..................................................... 30
调整亮度 ............................................................................ 31
设置背光补偿 ..................................................................... 32
设置白平衡 ......................................................................... 33
拍摄特写镜头(TELE MACRO) .......................................... 34
在水下拍摄 ............................................................................ 35
带效果录制(录制效果) .......................................................... 36
以老黑白照片的模式录制影像(颗粒单色) .......................... 37
录制食物的图像(食物) ....................................................... 38
录制婴儿的影像(婴儿) ....................................................... 39
清楚地捕捉被摄体(触摸优先 AE/AF) ..................................... 40
减轻相机振动 ......................................................................... 42
间隔录制(慢速录制) .............................................................. 43
使用自拍定时器 ..................................................................... 45
反复以固定间隔录制并播放 ................................................... 47
带日期和时间录制视频 .......................................................... 48
录制视频时加入时间计数器 ................................................... 49
查看剩余录制时间 .................................................................. 50
播放
播放视频 ................................................................................ 52
正常播放 ............................................................................ 52
查看录制日期和其他信息 ................................................... 55
计时器播放 ......................................................................... 56
摘要播放 ............................................................................ 57
播放其他文件 ..................................................................... 58
播放静像 ................................................................................ 59
幻灯片播放 ......................................................................... 60
连接电视机并在电视机上观看 ................................................ 61
经由 HDMI 迷你接口连接 ................................................... 61
经由 AV 接口连接 ............................................................... 63
播放在本机上创建的蓝光光盘 ................................................ 64
在蓝光播放机上摘录播放 ................................................... 64
2
编辑
删除不需要的文件 .................................................................. 65
删除当前播放的文件 .......................................................... 65
删除选定的文件 .................................................................. 65
保护文件 ................................................................................ 66
保护/取消保护当前显示的文件 ........................................... 66
保护/取消保护选定文件 ...................................................... 67
在播放过程中,在视频中捕捉静像 .......................................... 68
结合以无缝记录录制的影片 ................................................... 69
捕捉视频中的需要部分(修剪) ................................................ 70
复制
用 BD 刻录机刻录蓝光光盘 .................................................... 71
准备一台 BD 刻录机 ........................................................... 71
创建光盘 ............................................................................ 72
用 BD 刻录机(外置蓝光驱动器)播放 .................................. 76
连接蓝光录像机,将文件复录到光盘上 ................................... 77
使用 USB 外部硬盘驱动器 ..................................................... 78
准备 USB 外部硬盘驱动器 ................................................. 78
复制所有文件 ..................................................................... 79
播放 USB 外部硬盘驱动器中的文件 ................................... 80
删除 USB 外部硬盘驱动器中的文件夹 ............................... 80
格式化 USB 外部硬盘驱动器 .............................................. 81
从 USB 外部硬盘驱动器导入文件 ....................................... 81
把文件复制至 SD 卡 ............................................................... 83
复制到 Windows PC .............................................................. 84
核对系统要求(指引) .......................................................... 84
安装随附软件(内置) .......................................................... 88
备份所有文件 ..................................................................... 91
组织文件 ............................................................................ 93
把视频录制到光盘上 .......................................................... 94
在不用随附软件的情况下备份文件 ..................................... 95
文件和文件夹列表 .............................................................. 96
复制到 Macintosh 电脑 .......................................................... 97
菜单设置
操作菜单 ................................................................................ 98
操作顶层菜单 ..................................................................... 98
录制设置菜单(视频) .............................................................. 99
录制设置 菜单(静像) ........................................................... 103
播放设置菜单(视频) ............................................................ 105
编辑菜单(视频) ................................................................... 106
播放设置 菜单(静像) ........................................................... 107
编辑 菜单(静像) .................................................................. 108
设置(视频/静像) .................................................................. 109
连接设置(视频/静像) ........................................................... 112
USB 连接菜单 ...................................................................... 113
零部件名称 ................................................................... 114
液晶显示器上的显示 ..................................................... 117
故障排除 ....................................................................... 120
本机不能正常工作时 ............................................................ 120
充电 ..................................................................................... 120
电源 ..................................................................................... 121
录制 ..................................................................................... 121
SD 卡 ................................................................................... 122
播放 ..................................................................................... 122
编辑/复制 ............................................................................. 123
电脑 ..................................................................................... 123
画面/图像 ............................................................................. 124
其他问题 .............................................................................. 124
错误字样? .......................................................................... 125
维护 .............................................................................. 127
规格 .............................................................................. 128
商标 .............................................................................. 130
3
入门
核对附件
如果有任何物品缺少或损坏,请咨询 JVC 经销商或最近的 JVC 服务中心。
图片
说明
交流电适配器
UIA312-0520
0 为本机充电。将充电适配器电缆连接到电源线的末端。
也可以在室内录制或播放视频时使用。
充电适配器电缆
QAM1580-001
0 安装至交流电适配器电源线的末端,并连接至本机的 USB 连接器进行充电。
电源线
0 将电源线连接交流电适配器。
USB 电缆
(A 型 - 微型 B 型)
0 连接本机与电脑。
AV 电缆
E3A-0085-00
0 连接本机与电视机,以便在电视机上播放录好的图像。
镜头盖
0 不用本机时或在走动过程中,要装上镜头盖。
核心过滤器
基本用户使用指南
0 仔细阅读,并保存在安全的地方,以备需要时查阅。
.
.
.
.
.
.
.
.
4
注 :
0 所提供的软件(应用程序软件)为本机内置。
“核对系统要求(指引)” (A p. 84)
0 核心过滤器与 AV 电缆一同使用。请勿将其与 AV 电缆以外的其他任何电缆一同使用。
“连接核心过滤器” (A p. 10)
0 SD 卡另售。
“可以使用的 SD 卡类型” (A p. 11)
0 在海外使用交流电适配器时,请准备一个市售的转换器插头,便于在到访国或地区使用。
“在海外给电池充电” (A p. 20)
入门
5
入门
打开本机
打开液晶监视器以打开本机。
要关闭电源,请关闭液晶监视器。
o 要打开电源
打开液晶监视器。
.
o 要关闭电源
关闭液晶监视器。
打开端子盖(SD 卡盖)
o 要打开
.
A 打开液晶监视器。
B 向下滑动盖锁并将盖子滑动至一边。
C 慢慢拿起盖子。
o 要关闭
先让液晶监视器开着。
.
A 在确保灰色的防水密封在端子开口处装好时,慢慢翻下盖子。
B 均衡用力将整个盖子按向摄像机,并且完全、牢固地装上盖子。
C 滑入盖子,直至咔哒一声卡进。
如果盖锁上的红色标记可见,则说明盖子没有被正确关闭。
意事项” (A p. 8) 。
发、棉绒、沙子或尘土)。
小心 :
0 请确保端子盖和灰色的防水密封没有损坏,并且盖子上没有附着异物(如毛
0 如果盖子等处损坏,请勿在水下使用本机,并请咨询 JVC 经销商或最近的
0 开/关端子盖时,不要用力过大。
0 在水下或暴露于水滴中的地方使用摄像机以前,请阅读“在水下使用的注
JVC 服务中心。
.
POWER/ACCESS 指示灯熄灭,电源关闭。
“POWER/ACCESS(电源/存取)指示灯” (A p. 115)
注 :
0 使用前将演示模式设置为“关”。
“ 演示模式 ” (A p. 110)
0 当“自动关机”设为“开”时,本机有 5 分钟不工作,就会自动关闭,以便省电。
(使用交流电适配器时,本机会进入待机模式。)
“ 自动关机 ” (A p. 110)
0 如果启用“LCD 关闭时录制”,即使录制时关闭液晶监视器,本机也不关闭。
“LCD 关闭时录制” (A p. 102)
6
充电
本机装备有内置电池。
按图所示打开连接器盖,并连接充电用的交流电适配器。
入门
重置本机
当本机发生故障时,请按照以下方式重置本机。
(重置本机不会删除已录数据。)
1 打开端子盖。
0 移除电源线以及所有的连接电缆。
2 关闭液晶监视器以关闭本机。
3 使用带有尖头的物体轻按重置按键。
小心 :
0 轻轻地按重置按键一次。
0 请勿使用尖锐的物体。否则可能会损坏本机或导致触电。
注 :
0 如果在按重置按键后故障仍然存在,请咨询最近的 JVC 服务中心。
.
小心 :
0 购买时内置电池没有电。
0 购买时或在长时间未使用电池的情况下,电池的充电时间将会比平时长。剩
余电池电量低时,摄像机无法打开。在此情况下,在打开电源前请将电池充
电超过 40 分钟。
0 充电时间:约 6 小时 10 分钟(当于 25 ℃环境中充电时)
0 电池无法在 10°C 到 35°C 室温范围以外的环境下充电。电池没有充电时
CHARGE 指示灯不会亮起。如果在充电期间温度上升或下降,CHARGE 指
示灯将会缓慢闪烁并且充电将会停止。在此情况下,请移除交流电适配器,
按重置按键,并且等到室温恢复至上述范围内以后再重新充电。
0 在充电期间,您可以录制或播放视频。(然而,充电时间会比平时长。此外,取
决于环境,剩余电池电量可能会减少。)如果在使用本机时内部温度升高,请
暂时停止充电。(CHARGE 指示灯熄灭。)
0 如果发生故障(例如过压),充电将会停止。在这些情况下,CHARGE 指示灯
会迅速闪烁,以示提醒。
0 在充电过程中,屏幕上的 P 图标变为 O,表示充电正在进行中。(在使用
随附的交流电适配器时)
0 即使电池已经完全充电而录制时间仍变得极短时,电池需要更换。要了解关
于更换内置电池(加收一定费用)的详情,请咨询最近的 JVC 服务中心。
7
TWVOL.+CHARGEPOWER/ACCESS
入门
四防功能
本机配备有防水、防尘、防跌落和防冻功能。
.
防水:相当于 IEC
Standard publication
529 IPX8 和 IPX6(深达
5 米的水中 30 分钟) .
防跌落:该摄像机高于符
合 MIL-STD-810F 方法
的公司测试标准;516.5
冲击:从 1.5 米高处掉落
在 3 厘米厚的胶合板上
.
.
.
在水下或于低温环境中使用以前
“在水下使用的注意事项” (A p. 8)
“使用后的维护” (A p. 9)
“在低温环境中使用的注意事项” (A p. 9)
“其他注意事项” (A p. 9)
在水下使用的注意事项
在水边或水下使用本机时,请注意以下事项。
0 请确保盖子牢牢盖紧。
“打开端子盖(SD 卡盖)” (A p. 6)
0 请确保端子盖和灰色的防水密封没有损坏,并且盖子上没有附着异物(如
0 如果盖子等处损坏,请勿在水下使用本机,并请咨询 JVC 经销商或最近的
毛发、棉绒、沙子或尘土)。
服务中心。
0 在 5 米以内的水深或 30 分钟的时长内使用。
防尘:相当于 IEC
Standard publication
529 IP5X
防冻:允许的工作温
度:-10°C 至 +40°C
注意:介于−10°C 和
0°C 之间的温度会暂时
性地降低电池性能,并
因此减少可供录制的
时间。
小心 :
0 当设备在上述范围内使用时,并不能保证不会有任何损坏。
如果设备跌落, 受撞击造成的划痕和凹痕,或在外观上的其他变化不包括
在保修范围内。
0 由于处理不当造成的故障将导致保修失效。
0 在于水中使用以前,请确保阅读并理解“在水下或于低温环境中使用以前”
(A p. 8) 。
0 紧紧关上端子盖直至其卡住,并确认红色标志完全熄灭。
0 请确保盖内的包装上无损伤并且没有附着异物。
0 在 5 米以内的水深或 30 分钟的时长内使用。
0 如果摄像机受到如跌落等撞击,则防水性能无法得到保证。
0 在持有摄像机时,请勿跳入或潜入水中。
0 请勿在强水流如激流中或瀑布下使用摄像机。强大的水压可能会影响防水
0 请勿浸入温泉,或超过 40°C 的热水。
性能。
.
0 在水下或沙滩上使用时,或者您的手上有水滴或沙子时,请勿打开/关闭盖
子或插入/移除 SD 卡或任何电缆。这样做可能会导致水进入摄像机或导致
故障。
0 请勿使摄像机受到来自急流、瀑布、或潜入水中所造成的高压或震动。
0 如果摄像机跌落或受到其他撞击,则防水功能无法得到保证。如果摄像机已
经受到撞击,请咨询最近的服务中心。
0 在水下拍摄时,相机内部产生的噪音(变焦声等)可能升高。这不是故障。
0 请勿浸入温泉,或超过 40°C 的热水。这样做会降低防水性能。
0 请勿用带有防晒油或防晒霜的手接触摄像机。这样做可能会导致材料变色
或劣化。
0 附件并不防水。
8