第1页 / 共82页
第2页 / 共82页
第3页 / 共82页
第4页 / 共82页
第5页 / 共82页
第6页 / 共82页
第7页 / 共82页
第8页 / 共82页
Barco巴可投影机-PFWX-51B说明书.pdf
1. 安全
1.1 一般注意事项
1.2 重要安全注意事项
2. 一般信息
2.1 安装要求
2.2 打开投影机包装
2.3 初始检查
2.4 投影机配置
2.5 投影机进气口和排气口
2.6 安装过程概述
3. 物理安装
3.1 遥控器(RCU)
3.2 镜头
3.3 将投影机连接到电源
3.4 对准桌面安装的投影机
3.5 安装吊装架
4. 投影机部件和功能
4.1 投影机前部概览
4.2 投影机后部概览
4.3 输入和通讯
4.4 LED状态指示灯
4.5 打开I/O盖
4.6 将投影机连接到其他设备
5. 开始使用
5.1 RCU和本地键盘
5.2 使用遥控器和屏幕上的OSD Lite
5.3 打开投影机电源
5.4 关闭投影机电源
5.5 遥控器信号有效接收范围
5.6 输入源选择
5.7 更改OSD语言
5.8 通过镜头水平和垂直移位调整镜头
5.9 屏幕上OSD Lite介绍
6. 高级OSD菜单
6.1 如何激活高级OSD菜单
6.2 如何在高级菜单系统中导航?
6.3 高级菜单记忆
7. 图像
7.1 图像菜单概述
7.2 显示模式
7.3 亮度
7.4 对比度
7.5 电脑
7.6 自动图像
7.7 高级选项
7.8 输入平衡
8. 设置1
8.1 设置1菜单概览
8.2 信号源
8.3 投影方式
8.4 高宽比
8.5 梯形校正
8.6 数字缩放
8.7 高级选项1
8.8 高级选项2
9. 设置2
9.1 设置2菜单概览
9.2 自动输入源
9.3 无信号关机
9.4 自动开机
9.5 灯泡模式
9.6 全部重置
9.7 状态
9.8 高级选项1
9.9 高级选项2
10. 维护
10.1 灯泡更换
10.2 清除灰尘
10.3 清洁镜头
10.4 清洁投影机外壳
10.5 简单故障排除
11. 投影机规格
11.1 PFWU-51B规格
11.2 PFWX-51B规格
11.3 标准输入源文件
12. 环境信息
12.1 废弃信息
12.2 Rohs符合性
123 生产地址
PFWX-51B & PFWU-51B
Barco nv Projection Division
Noordlaan 5, B-8520 Kuurne
电话：+32 56.36.82.11
传真：+32 56.36.883.86
支持：www.barco.com/esupport
访问我们的网站：www.barco.com
中国印制
修订版：01
更改
Barco“按原样”提供本手册，不提供任何明示的或隐含的担保，包括但不限于针对适销性和特定用途适用性的隐含担保。
Barco 可能随时对本出版物介绍的产品和 / 或程序进行改进和 / 或更改，恕不另行通知。
本出版物可能包含技术错误或印刷错误。本出版物中的信息会定期更改；这些更改会包含在本出版物的新版本中。
Barco 手册的最新版本可以从 Barco 网站 www.barco.com 或从 Barco 安全网站 https://my.barco.com 下载。
版权所有 ©
保留所有权利。严禁复印、复制或翻译本文档的任何部分。未经 Barco 事先书面同意，不得以任何形式记录、传播或存储
到检索系统中。
EN55022/CISPR22 A 级 ITE（信息技术设备）
A 级 ITE 是一个 ITE 类别，该类别符合 A 级 ITE 限值但不符合 B 级 ITE 限值。此类设备可以销售，但必须在使用说明中注明下
列警告：
警告 : 此为 A 级产品。在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可
行的措施。
美国联邦通讯委员会（FCC 声明）
此设备经检测，符合 FCC 规则第 15 部分关于 A 级数字设备的限制规定。这些限制旨在为商业环境中使用设备提供防止有害
干扰的合理保护。此设备会产生、使用和辐射无线电频率能量，如果不按照使用手册进行安装和使用，可能会对无线电通
讯造成有害干扰。在居住区使用此设备可能会产生有害干扰，在此种情况下，用户有责任消除此干扰并自行承担费用。
保修和补偿
作为法律规定的保修条款的一部分，Barco 对产品的制造提供保修。在接收时，购买者必须立即检查所有交付的物品是否在
运输期间发生损坏以及是否存在材料和制造缺陷。若存在，应立即以书面形式向 Barco 投诉。
保修期自风险转让之日起开始计算，特殊系统和软件自使用之日起开始计算，风险转让后 30 天。在收到合理投诉声明后，
Barco 可以根据其判断，在相应期限内修理故障或提供更换。如果此措施被证明不可行或不成功，购买者可以要求降低购买
价格或取消合约。所有其他索赔，特别是与直接或间接损失以及因软件运行和 Barco 提供的其他服务（作为系统的一个组
件或独立服务）而导致的损失等相关的补偿，如果损失未被证实是由于书面担保的属性缺失或由于 Barco 故意或者全部或
部分过失而导致，则这些索赔将被认为无效。
如果购买者或第三方对 Barco 交付的物品进行改动或修理，或者如果物品处置不当，特别是系统运行不当，或者如果风险
转让后物品受到非合约指定的影响，则购买者的所有保修要求被视为无效。因购买者提供的程序或特殊电路（如接口）等
导致的系统故障，不在保修范围之内。正常磨损和正常维护也不在 Barco 提供的保修范围之内。
客户必须遵循本手册中指定的环境条件以及维修和维护规定。
商标
本手册中提到的品牌名称和产品名称可能分别是其各自持有者的商标、注册商标或版权。本手册中提到的所有品牌名称和
产品名称只用于说明或示例目的，不应理解为是为相关产品或其制造商做广告。
目录
1. 安全
1.1 一般注意事项
1.2 重要安全注意事项
2. 一般信息
2.1 安装要求
2.2 打开投影机包装
2.3 初始检查
2.4 投影机配置
2.5 投影机进气口和排气口
2.6 安装过程概述
3. 物理安装
3.1 遥控器 (RCU)
3.2 镜头
3.3 将投影机连接到电源
3.4 对准桌面安装的投影机
3.5 安装吊装架
4. 投影机部件和功能
4.1 投影机前部概览
4.2 投影机后部概览
4.3 输入和通讯
4.4 LED 状态指示灯
4.5 打开 I/O 盖
4.6 将投影机连接到其他设备
5. 开始使用
5.1 RCU 和本地键盘
5.2 使用遥控器和屏幕上的 OSD Lite
5.3 打开投影机电源
1
1
2
5
5
6
7
8
10
11
12
12
14
18
19
21
22
22
22
23
26
27
28
33
33
33
34
5.4 关闭投影机电源
5.5 遥控器信号有效接收范围
5.6 输入源选择
5.7 更改 OSD 语言
5.8 通过镜头水平和垂直移位调整镜头
5.9 屏幕上 OSD Lite 介绍
6. 高级 OSD 菜单
6.1 如何激活高级 OSD 菜单
6.2 如何在高级菜单系统中导航 ?
6.3 高级菜单记忆
7. 图像
7.1 图像菜单概述
7.2 显示模式
7.3 亮度
7.4 对比度
7.5 电脑
7.6 自动图像
7.7 高级选项
7.8 输入平衡
8. 设置 1
8.1 设置 1 菜单概览
8.2 信号源
8.3 投影方式
8.4 高宽比
8.5 梯形校正
8.6 数字缩放
8.7 高级选项 1
8.8 高级选项 2
目录
35
35
35
36
36
37
38
38
39
39
40
40
41
41
41
42
43
44
45
48
48
49
49
50
52
52
52
53
目录
9. 设置 2
9.1 设置 2 菜单概览
9.2 自动输入源
9.3 无信号关机
9.4 自动开机
9.5 灯泡模式
9.6 全部重置
9.7 状态
9.8 高级选项 1
9.9 高级选项 2
10. 维护
10.1 灯泡更换
10.2 清除灰尘
10.3 清洁镜头
10.4 清洁投影机外壳
10.5 简单故障排除
11. 投影机规格
11.1 PFWU-51B 规格
11.2 PFWX-51B 规格
11.3 标准输入源文件
11.4 尺寸
12. 环境信息
12.1 废弃信息
12.2 Rohs 符合性
12.3 生产地址
54
54
55
56
56
56
56
56
57
59
60
60
62
62
62
63
65
65
67
69
72
73
73
73
75
1. 安全
关于本章
仔细阅读本章。它包含一些重要信息，可在安装和使用 PFWX-51B/PFWU-51B 投影机时防止人员受伤。此外，它还包括一些
小心事项，可防止 PFWX-51B/PFWU-51B 投影机损坏。在安装 PFWX-51B/PFWU-51B 投影机之前，确保您已理解并遵循本章介
绍的所有安全指导原则、安全注意事项以及警告。在本章之后，在安装过程中的相应步骤会提供附加“警告”和“小心”。
阅读并遵循这些“警告”和“小心”。
1. 安全
1.1 一般注意事项
在本文档中使用术语“PRESENT 系列”时，意味着内容适用于下列 Barco 产品：
• PFWX-51B
• PFWU-51B
警告：确保您已理解并遵循本手册中介绍的所有安全指导原则、安全注意事项、以及警告和小心事项。
警告：注意悬挂负荷。
警告：戴上安全帽以降低人员受伤风险。
警告：处置重物时应小心谨慎。
警告：处置重物时小心手指受伤。
小心：如果操作不当，高压灯泡可能会碎裂。
一般安全注意事项
• 在操作此设备之前，请仔细阅读本手册，并妥善保管以备以后参考。
• 安装和初步调整应由 Barco 专业人员或 Barco 授权服务提供商执行。
• 应遵循投影机和使用手册上的所有警告。
• 应严格遵循操作和使用此设备的所有说明。
• 应遵循当地所有安装规定。
安全注意事项
此设备的制造符合国际安全标准 IEC60950-1、EN60950-1、UL60950-1 和 CAN/CSA C22.2 No.60950-1 的要求，信息技术设备
（包括电子商用设备）采用这些安全标准。这些安全标准对使用关键安全组件、材料和绝缘等做出了重要规定，以防止用
户或操作员遭到电击、触电和接触带电部件等风险。安全标准也对内部和外部温度升高、辐射等级、机械稳定性和强度、
机柜结构以及防止火灾做出了规定。模拟的单项故障情况测试确保即使在设备无法正常运行时，对用户也是安全的。
PFWX-51B/PFWU-51B 28/11/2013
1
1. 安全
用户定义
在本手册中，术语“服务人员”是指符合下述条件的人员：经过相应的技术培训；有必要的经验，能够在执行任务时判断
他们可能遇到的潜在危险（包括但不限于高压电和电路以及高亮度投影机）；采取充分措施尽量减少对他们自身或其他人
的潜在风险。术语“用户”和“操作员”是指“服务人员”之外、经授权可以操作专业投影系统的人员。
PFWX-51B/PFWU-51B 投影机“仅供专业人员使用”， 应由熟悉灯泡及其关联电路产生的高压、高强度光束、紫外线辐射、
以及高温等潜在危险的授权人员进行操作。只允许知晓此类风险的专业服务人员在产品内部执行维修任务。
1.2 重要安全注意事项
防止电击危险
• 此产品应使用单相交流电源供电。
• 此设备必须通过附带的 3 芯交流电源线接地。如果附带的电源线不对，请向经销商咨询。如果您无法将插头插入插座，
请找电工更换旧插座。请勿毁坏接地类型插头的用途。
• 请勿将任何物品放置于电源线上。请勿将此产品放置于电源线容易被踩踏的地方。拔掉电源线时，应抓住插头拔掉它。
切勿拉扯电源线。
• 只使用设备附带的电源线。尽管其他电池线看起来相似，但它们未在厂家经过安全测试，因此，不能给此设备供电。如
需替换用电源线，请联系经销商。
• 请勿在电源线损坏的情况下操作投影机。更换电源线。若投影机掉落或损坏 - 在经过专业服务人员检测确认可正常使用
之前，不应操作投影机。
• 放置电源线时，确保其不会绊倒人、被拉扯、或接触热表面。
• 若需要延长线，应使用电流额定值不低于投影机额定值的电源线。若电源线额定值低于投影机电流值，可能导致过热。
• 请勿将任何类型的物体从机壳的槽缝中推入此产品，否则可能会碰触到危险的电压或形成短路，因而导致火灾或产生电
击。
• 请勿让此投影机遭受雨淋或受潮。
• 请勿让此投影机浸入或暴露于水或其他液体。
• 请勿让任何液体溅落到此投影机上。
• 如有任何液体或固体进入机壳内，应立即拔掉设备电源线插头，并请专业服务人员进行检修，之后再继续使用。
• 请勿拆解此投影机，当需要维修或修理时，务必将其交给经过培训的授权服务人员来完成。
• 请勿使用非制造商推荐的附件。
• 雷电 - 为在雷暴期间或者长期不使用时更好地保护此视频产品，应从墙壁插座上拔掉电源插头。这可以防止由于雷电或
电力线路电涌对设备造成损坏。
防止人员受伤
• 在更换灯泡或灯泡箱之前，断开电源。小心：灯泡（箱）高温。
• 小心：如果操作不当，高压灯泡可能会碎裂。委托专业服务人员进行维修。
• 为防止人员受伤和物理损坏，在插入灯罩、连接到墙上电源插座或调整投影机之前，务必先阅读本手册和系统上的所有
标签。
• 为防止人员受伤，应注意投影机的重量。搬动投影机至少需要 2 个人。
• 为防止人员受伤，应确保镜头和所有盖板都安装正确。参见具体安装过程。
• 警告：高强度光束。切勿直视镜头！ 高亮度可能会对眼睛造成损害。
• 警告：超强亮度灯泡：此投影机使用超强亮度灯泡。切勿尝试直接注视镜头或灯泡。如果投影距离小于 6 米，人员需距
离投影图像至少 4 米。避免投影图像在反射表面（如玻璃、金属等）上形成近距离反射。在操作投影机时，强烈建议您
戴上合适的防护眼镜。
• 在尝试卸下任何投影机盖板之前，必须先关闭投影机并从墙壁电源插座上拔掉电源插头。
• 在需要关闭投影机以接触内部部件时，务必从电源插座上拔掉电源线插头。
• 投影机端的电源输入口被视为断开设备。在需要关闭投影机以接触内部部件时，务必拔掉投影机端的电源线插头。如果
投影机端的电源输入口接触不到（如吊顶安装），则为投影机供电的电源插座应安装在投影机附近并且便于插拔电源线，
或者在固定布线中加装可以方便操作的常用断开设备。
• 请勿将此设备放置在不稳固的平台、支架或桌面上。此产品如果跌落，可能造成严重的设备损坏和人员受伤。
• 在没有镜头或护罩的情况下操作非常危险。若镜头、护罩或紫外线防护屏已明显损坏而失去作用，应予以更换。例如破
裂或深度划伤。
2
PFWX-51B/PFWU-51B 28/11/2013
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
