第1页 / 共170页
第2页 / 共170页
第3页 / 共170页
第4页 / 共170页
第5页 / 共170页
第6页 / 共170页
第7页 / 共170页
第8页 / 共170页
ThinkPad(IBM)笔记本电脑-ThinkPad Edge E220s说明书.pdf
請先閱讀
重要安全資訊
需要立即處理的狀況
安全守則
第 1 章.
產品概觀
找出電腦控制項、接頭和指示燈
正面圖
右側圖
左側視圖
底部視圖
背面圖
狀態指示器
找出重要產品資訊
機型和型號標籤
FCC ID 和 IC 憑證號碼標籤
Certificate of Authenticity 標籤
特性
規格
作業環境
ThinkVantage 技術和軟體
在 Windows 7 中存取應用程式
Access Connections
Active Protection System
Fingerprint Software
Lenovo ThinkVantage Tools
Lenovo ThinkVantage Toolbox
Message Center Plus
Password Manager
Power Manager
Product Recovery
Presentation Director
Rescue and Recovery
System Update
ThinkVantage GPS
第 2 章.
使用您的電腦
登錄您的電腦
常見問題
特殊按鍵和按鈕
特殊按鍵
使用 UltraNav 指標裝置
使用 TrackPoint 指標裝置
使用觸控板
UltraNav 和外接式滑鼠的行為
將 UltraNav 圖示新增至系統匣
電源管理
檢查電池狀態
使用 AC 電源整流器
為電池充電
盡量延長電池壽命
省電模式
處理電池
連接網路
乙太網路連線
無線連線
使用投影機或外接式顯示器
變更顯示設定
連接外接式顯示器
設定簡報
使用色彩設定檔
使用音效功能
使用整合式攝影機
使用雙重顯示器
使用 ThinkLight 功能
使用媒體讀卡機
第 3 章.
您和您的電腦
協助工具和舒適性
人體工學資訊
調整電腦以符合您的需要
輔助工具資訊
帶著電腦一起旅行
旅行要訣
旅行必要配備
第 4 章.
安全
裝上機械鎖
使用密碼
密碼與睡眠（待命）模式
開機密碼
硬碟密碼
監督者密碼
硬碟安全
使用指紋辨識器
從硬碟或固態硬碟中刪除資料的注意事項
使用和瞭解防火牆
保護資料抵禦病毒
第 5 章.
回復概觀
建立與使用回復媒體
建立回復媒體
使用回復媒體
執行備份及回復作業
執行備份作業
執行回復作業
使用 Rescue and Recovery 工作區
建立及使用救援媒體
建立救援媒體
使用救援媒體
重新安裝預先安裝的應用程式和裝置驅動程式
解決回復問題
第 6 章.
取代裝置
預防靜電
更換 CRU 之前
更換固態硬碟或硬碟
更換記憶體
更換鍵盤
安裝和更換 mSATA 固態硬碟
安裝和更換無線 LAN/WiMAX 連線的 PCI Express Mini Card
安裝和更換無線 WAN 連線的 PCI Express Mini Card
更換 SIM 卡
第 7 章.
加強您的電腦
尋找 ThinkPad 選購配件
使用快閃媒體卡
第 8 章.
進階配置
安裝新的作業系統
準備工作
安裝 Windows 7
安裝 Windows XP
安裝裝置驅動程式
安裝 ThinkPad Monitor File for Windows 2000/XP/Vista/7
安裝 Intel Chipset Support for Windows 2000/XP/Vista/7
安裝驅動程式和軟體
ThinkPad Setup
Config 功能表
Date/Time 功能表
Security 功能表
Startup 功能表
Restart 功能表
ThinkPad Setup 項目
更新系統 UEFI BIOS
使用系統管理
系統管理
設定管理功能
第 9 章.
預防問題
預防問題的一般要訣
確定裝置驅動程式是最新的
從網站取得最新的驅動程式
使用 System Update 取得最新的驅動程式
保養您的電腦
清潔電腦機殼
第 10 章.
疑難排解電腦問題
診斷程式
使用 Lenovo ThinkVantage Toolbox
疑難排解
電腦停止回應
液體潑到鍵盤
錯誤訊息
沒有訊息的錯誤
嗶聲錯誤
記憶體問題
網路功能
鍵盤和其他指標裝置
顯示器和多媒體裝置
指紋辨識器
電池和電源
磁碟機和其他儲存裝置
軟體問題
連接埠和接頭
『廣用序列匯流排』問題
第 11 章.
取得支援
在您聯絡 Lenovo 之前
登錄您的電腦
正在下載系統更新
記錄資訊
取得協助與服務
使用診斷程式
Lenovo 支援網站
聯絡 Lenovo
購買額外的服務
附錄 A. 法規資訊
無線相關資訊
UltraConnect 無線天線的位置
找出無線法規注意事項
出口分類注意事項
電子放射注意事項
美國聯邦通訊委員會相容性聲明
加拿大工業部 Class B 放射規章聲明
歐盟 - 電磁相容性指令
德國 B 級規範聲明
韓國 Class B 相容性聲明
日本 VCCI Class B 聲明
以小於或等於每相位 20 A 之額定電流連接電源之產品的日本相容性聲明
臺灣適用之 Lenovo 產品服務資訊
其他法規資訊
附錄 B. WEEE 和回收聲明
歐盟 WEEE 聲明
日本回收聲明
巴西回收資訊
台灣的電池回收資訊
美國和加拿大的電池回收資訊
歐盟的電池回收資訊
附錄 C. 注意事項
商標
使用手冊
ThinkPad Edge E220s
附附附附註註註註：：：：在使用本資訊及其支援的產品之前，請務必閱讀：
• 安全注意事項與保固手冊
• RegulatoryNotice
• 第 vi 頁 『重要安全資訊』
• 第 151 頁附錄 C 『注意事項』
安全及保固手冊和 RegulatoryNotice已上傳至網站。如需參閱，請造訪 http://support.lenovo.com，然後按一
Manuals
Guides &&&& Manuals
Guides
下 UserUserUserUser Guides
Manuals
Guides
Manuals（使用指南和手冊）。
(2011
第第第第二二二二版版版版 (2011
(2011 年年年年 9999 月月月月))))
(2011
©©©© Copyright
Lenovo
Copyright
2011.
Copyright
Lenovo
2011.
Lenovo 2011.
Copyright Lenovo
2011.
有限及限制權利注意事項：倘若資料或軟體係依據美國聯邦總務署 (General Services Administration，GSA) 的合約交付，
其使用、重製或揭露須符合合約編 GS-35F-05925 之規定。
目錄
....
.
請請請請先先先先閱閱閱閱讀讀讀讀 ....
....
重要安全資訊 .
....
.
需要立即處理的狀況 .
安全守則 .
.
....
.
....
.
....
.
.
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
....
....
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
正面圖 .
.
.
右側圖 .
.
.
左側視圖 .
.
底部視圖 .
背面圖 .
.
.
狀態指示器 .
.
.
特性 .
.
規格 .
.
作業環境 .
.
ThinkVantage 技術和軟體 .
.
.
.
.
.
.
找出重要產品資訊 .
第第第第 1111 章章章章.... 產產產產品品品品概概概概觀觀觀觀 ....
....
找出電腦控制項、接頭和指示燈 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
機型和型號標籤 .
.
FCC ID 和 IC 憑證號碼標籤 .
Certificate of Authenticity 標籤 .
.
.
.
.
在 Windows 7 中存取應用程式.
.
.
Access Connections
.
.
Active Protection System .
.
.
Fingerprint Software .
.
.
Lenovo ThinkVantage Tools .
.
Lenovo ThinkVantage Toolbox .
Message Center Plus .
.
.
.
Password Manager .
.
.
Power Manager .
.
.
Product Recovery .
.
Presentation Director .
.
.
Rescue and Recovery .
.
System Update .
.
ThinkVantage GPS .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
特殊按鍵 .
.
.
.
.
使用 UltraNav 指標裝置 .
第第第第 2222 章章章章.... 使使使使用用用用您您您您的的的的電電電電腦腦腦腦 ....
.
.
登錄您的電腦 .
.
常見問題 .
.
.
特殊按鍵和按鈕 .
.
.
.
.
....
....
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
使用 TrackPoint 指標裝置 .
.
.
使用觸控板 .
.
UltraNav 和外接式滑鼠的行為 .
.
將 UltraNav 圖示新增至系統匣 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
© Copyright Lenovo 2011
....
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.... vvvv
vi
.
vi
.
vii
.... 1111
1
.
2
.
.
4
5
.
7
.
8
.
.
8
10
11
11
12
12
14
14
15
15
16
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
19
19
21212121
21
21
22
23
25
26
27
27
28
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
連接網路 .
電源管理 .
.
.
.
乙太網路連線 .
.
無線連線 .
.
.
檢查電池狀態 .
.
使用 AC 電源整流器 .
.
為電池充電 .
.
盡量延長電池壽命 .
.
.
.
省電模式 .
.
.
處理電池 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
使用投影機或外接式顯示器 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
變更顯示設定 .
.
連接外接式顯示器 .
.
設定簡報 .
.
.
使用色彩設定檔 .
使用音效功能 .
.
.
使用整合式攝影機 .
.
使用雙重顯示器 .
.
使用 ThinkLight 功能 .
使用媒體讀卡機 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
第第第第 3333 章章章章.... 您您您您和和和和您您您您的的的的電電電電腦腦腦腦 ....
.
.
協助工具和舒適性 .
.
人體工學資訊 .
.
調整電腦以符合您的需要 .
.
輔助工具資訊 .
.
帶著電腦一起旅行 .
.
.
旅行要訣 .
.
旅行必要配備 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
....
.
.
....
.
.
....
.
.
....
.
.
第第第第 4444 章章章章.... 安安安安全全全全 ....
.
裝上機械鎖 .
使用密碼 .
.
.
....
....
.
.
.
.
.
密碼與睡眠（待命）模式 .
.
.
.
開機密碼 .
.
.
硬碟密碼 .
.
.
.
監督者密碼 .
.
.
硬碟安全 .
.
使用指紋辨識器 .
.
.
從硬碟或固態硬碟中刪除資料的注意事項 .
.
使用和瞭解防火牆 .
保護資料抵禦病毒 .
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
第第第第 5555 章章章章.... 回回回回復復復復概概概概觀觀觀觀 ....
.
建立與使用回復媒體 .
.
.
.
.
建立回復媒體 .
使用回復媒體 .
....
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
28
29
29
29
30
30
31
32
32
33
39
39
40
42
42
42
43
44
45
46
47474747
47
47
48
48
49
49
50
51515151
51
51
51
52
53
54
56
56
59
59
59
61616161
61
61
62
iiii
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
執行備份作業 .
執行回復作業 .
執行備份及回復作業 .
.
.
.
.
.
使用 Rescue and Recovery 工作區 .
建立及使用救援媒體 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
重新安裝預先安裝的應用程式和裝置驅動程式 .
解決回復問題 .
.
建立救援媒體 .
使用救援媒體 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
....
....
第第第第 6666 章章章章.... 取取取取代代代代裝裝裝裝置置置置 ....
.
.
.
預防靜電 .
.
.
.
.
更換 CRU 之前 .
.
.
.
.
更換固態硬碟或硬碟 .
.
.
.
.
更換記憶體 .
.
更換鍵盤 .
.
.
.
.
.
安裝和更換 mSATA 固態硬碟.
.
安裝和更換無線 LAN/WiMAX 連線的 PCI Express
Mini Card.
.
.
安裝和更換無線 WAN 連線的 PCI Express Mini
.
Card .
.
.
更換 SIM 卡 .
....
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
第第第第 7777 章章章章.... 加加加加強強強強您您您您的的的的電電電電腦腦腦腦 ....
尋找 ThinkPad 選購配件 .
.
.
.
使用快閃媒體卡 .
.
.
.
.
第第第第 8888 章章章章.... 進進進進階階階階配配配配置置置置 ....
.
安裝新的作業系統 .
.
.
.
準備工作 .
.
.
安裝 Windows 7
.
.
安裝 Windows XP .
.
.
安裝裝置驅動程式 .
.
....
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
....
.
.
....
.
.
.
.
.
....
.
.
....
.
.
.
.
.
....
.
.
....
.
.
.
.
.
....
.
.
....
.
.
.
.
.
....
.
.
....
.
.
.
.
.
ThinkPad Setup
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
安裝 ThinkPad Monitor File for Windows
2000/XP/Vista/7 .
.
安裝 Intel Chipset Support for Windows
.
2000/XP/Vista/7 .
.
安裝驅動程式和軟體 .
.
.
.
.
.
.
.
Config 功能表 .
.
.
.
Date/Time 功能表 .
.
.
Security 功能表 .
.
.
.
.
Startup 功能表 .
.
.
Restart 功能表 .
.
.
ThinkPad Setup 項目.
.
更新系統 UEFI BIOS .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
使用系統管理 .
系統管理 .
.
設定管理功能 .
.
.
....
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
62
63
63
64
64
65
65
65
66
67676767
67
67
67
70
71
75
78
80
83
87878787
87
87
89898989
89
89
90
91
92
93
94
94
94
95
96
96
97
98
98
104
104
104
105
第第第第 9999 章章章章.... 預預預預防防防防問問問問題題題題 ....
預防問題的一般要訣 .
.
....
.
....
.
....
.
....
.
....
.
....
.
....
.
....
.
....
.
.... 107107107107
.
107
ii 使用手冊
確定裝置驅動程式是最新的 .
.
.
從網站取得最新的驅動程式.
.
使用 System Update 取得最新的驅動程式 .
.
.
.
清潔電腦機殼 .
保養您的電腦 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
疑難排解 .
第第第第 10101010 章章章章.... 疑疑疑疑難難難難排排排排解解解解電電電電腦腦腦腦問問問問題題題題 ....
診斷程式 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
使用 Lenovo ThinkVantage Toolbox .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
電腦停止回應 .
.
.
.
.
液體潑到鍵盤 .
.
.
.
.
錯誤訊息 .
.
.
.
.
沒有訊息的錯誤 .
.
.
.
.
嗶聲錯誤 .
.
.
.
.
.
記憶體問題 .
.
.
.
網路功能 .
.
.
.
.
.
鍵盤和其他指標裝置 .
.
.
顯示器和多媒體裝置 .
.
.
.
指紋辨識器 .
.
.
電池和電源 .
.
.
.
磁碟機和其他儲存裝置 .
.
.
軟體問題 .
.
連接埠和接頭 .
.
.
『廣用序列匯流排』問題 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
第第第第 11111111 章章章章.... 取取取取得得得得支支支支援援援援 ....
.
在您聯絡 Lenovo 之前 .
登錄您的電腦 .
.
.
正在下載系統更新 .
.
記錄資訊 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
使用診斷程式 .
.
Lenovo 支援網站 .
.
聯絡 Lenovo .
購買額外的服務 .
.
.
取得協助與服務 .
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
108
108
108
108
110
.... 113113113113
113
.
.
113
113
.
113
.
114
.
.
114
116
.
117
.
117
.
.
117
121
.
122
.
129
.
.
129
132
.
132
.
133
.
.
133
.... 135135135135
135
.
.
135
135
.
135
.
135
.
.
136
136
.
136
.
.
140
出口分類注意事項 .
電子放射注意事項 .
附附附附錄錄錄錄 A.A.A.A. 法法法法規規規規資資資資訊訊訊訊....
無線相關資訊 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
....
.
....
.
....
.
....
.
.
.
.
.
.
....
.
UltraConnect 無線天線的位置 .
找出無線法規注意事項 .
.
.
.
.
.
.... 141141141141
....
....
141
.
.
.
142
.
.
.
.
143
.
.
143
.
.
.
144
.
.
.
144
.
美國聯邦通訊委員會相容性聲明 .
.
.
144
加拿大工業部 Class B 放射規章聲明 .
144
.
.
歐盟 - 電磁相容性指令 .
145
.
.
德國 B 級規範聲明 .
.
.
145
韓國 Class B 相容性聲明 .
.
日本 VCCI Class B 聲明 .
145
.
.
以小於或等於每相位 20 A 之額定電流連接電
源之產品的日本相容性聲明.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
145
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
臺灣適用之 Lenovo 產品服務資訊 .
.
其他法規資訊 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
附附附附錄錄錄錄 B.B.B.B. WEEEWEEEWEEEWEEE 和和和和回回回回收收收收聲聲聲聲明明明明 ....
歐盟 WEEE 聲明 .
.
.
.
日本回收聲明 .
巴西回收資訊 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
....
.
.
.
....
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
146
146
.... 147147147147
.
147
147
.
.
148
.
台灣的電池回收資訊 .
美國和加拿大的電池回收資訊 .
歐盟的電池回收資訊 .
.
.
.
.
.
.
.
附附附附錄錄錄錄 C.C.C.C. 注注注注意意意意事事事事項項項項....
.
商標 .
.
.
.
.
.
.
....
.
....
.
....
.
....
.
.
.
.
....
.
.
.
.
....
.
.
.
.
....
.
.
.
.
....
.
.
.
.
....
.
.
.
.
....
.
.
.
.
148
148
149
.... 151151151151
151
.
© Copyright Lenovo 2011
iiiiiiiiiiii
iv 使用手冊
請先閱讀
請務必遵循此處提供的重要要訣，以便持續輕鬆有效地使用您的電腦。否則，便可能導致不適或損害
的情況，或造成電腦故障。
當您的電腦處於開啟狀態，或正在為電池充電時，基座、手腕放置區及其他部
分零件可能會發熱。熱度會隨著系統活動量及電池充電程度而有所不同。
若接觸身體的時間太久，儘管隔著衣服，還是可能會造成身體的不適，甚
至會燙傷。
• 您的手、膝部或身體的其他任何部分，都不要與電腦上會發熱的部分接觸
太久。
• 請定時讓您的手離開鍵盤的腕墊。
請避開 AC 電源整流器產生的高溫，以防自身安全。
AC 電源整流器連接到電源插座及電腦時會產生高溫。
若接觸身體的時間太久，儘管隔著衣服，還是可能會燙傷。
• 為了避免潑灑及遭受觸電的危險，請將液體遠離電腦。
• 絕不能用來為身體保暖。
• 為了避免潑灑及遭受觸電的危險，請將液體遠離電腦。
避免電腦接觸潮溼環境。
保護電纜線以避免損壞。
使用蠻力可能會弄壞或扯斷接線。
• 請佈置好通訊線路或 AC 電源整流器、滑鼠、鍵盤、印表機或任何其他電子
裝置的纜線，避免被踩到、使人絆倒、被電腦或其他物品夾到，或因需要
處理而干擾了電腦的運作。
© Copyright Lenovo 2011
vvvv
在移動電腦時，請保護電腦和資料。
在移動配備了硬碟的電腦之前，請執行下列其中一項，並確定電源開關為熄
滅或閃爍狀態：
• 關機。
• 使它進入睡眠（待命）模式.
• 使它進入休眠模式。
這樣可以協助避免對電腦造成傷害，以及可能的資料流失。
請小心地對待電腦。
攜帶電腦時請小心。
• 請勿摔落、碰撞、刮傷、扭曲、撞擊、搖晃、推擠或放置重物在電腦、顯示器
或外接式裝置上面。
• 請使用能提供適當防震和保護的合格攜帶箱。
• 請不要將電腦裝在擁擠的行李箱或袋子中。
• 在將電腦置於攜帶箱前，請確保電腦已關閉。如果電腦在開機狀態，請勿將
它放入背袋中。
重要安全資訊
附附附附註註註註：：：：請先閱讀重要安全資訊。
本資訊可協助您安全地使用筆記型個人電腦。請遵循並保留您的電腦隨附的所有資訊。本文資訊不會影響購
買合約條款或 Lenovo® 有限保證。如需相關資訊，請參閱電腦隨附的安全及保固手冊中的『保固資訊』。
客戶的安全十分重要。我們的產品設計宗旨就是安全與效益。然而，個人電腦是一種電子裝置。電源線、電
源整流器及其他特殊裝置可能會帶來潛在的安全風險，使用不當則可能導致身體受傷或財產受損。為了減少
這些風險，請照著產品所附的說明操作、遵守有關產品及操作說明中的所有警告，並詳讀本文件中包含的資
訊。確實遵守本文件及產品所提供的資訊，可以幫助您保護自己免於危險，也能創造更安全的電腦工作環境。
附附附附註註註註：：：：本資訊包含電源整流器及電池的參考資訊。除了筆記型電腦外，還提供一些附有外接式電源整流
器的產品（如喇叭及顯示器）。如果您有這類產品，本資訊即適用於您的產品。此外，電腦產品包含硬
幣大小的內部電池，用來提供系統時鐘的電力（即使拔下電腦電源插頭也一樣），所以電池安全資訊
適用於所有電腦產品。
需要立即處理的狀況
產產產產品品品品可可可可能能能能會會會會因因因因使使使使用用用用不不不不當當當當或或或或疏疏疏疏忽忽忽忽而而而而受受受受損損損損。。。。有有有有些些些些產產產產品品品品損損損損壞壞壞壞情情情情形形形形十十十十分分分分嚴嚴嚴嚴重重重重，，，，應應應應加加加加以以以以檢檢檢檢查查查查，，，，並並並並視視視視需需需需要要要要拿拿拿拿到到到到授授授授權權權權維維維維修修修修點點點點
進進進進行行行行修修修修理理理理後後後後才才才才能能能能重重重重新新新新使使使使用用用用。。。。
vi 使用手冊
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
