東芝
TECRA R850/R840/R800
PORTÉGÉ R830
Satellite Pro R850/R840
Satellite R850/R840/R830/R800
系列
筆記型電腦
使用者手冊
內容表
版權 ......................................................................................................................... v
聲明 ......................................................................................................................... v
商標 ......................................................................................................................... v
FCC 資訊 ............................................................................................................... vi
EU 認證聲明.........................................................................................................vii
VCCI Class B Information ................................................................................viii
視訊標準注意事項 ..............................................................................................viii
加拿大法規資訊 (僅限於加拿大)..................................................................viii
下列信息僅適用於歐盟成員國:......................................................................... ix
廢棄電腦和電腦電池 ............................................................................................ ix
REACH - 符合聲明 ............................................................................................... x
以下資訊僅適用於土耳其:.................................................................................. x
光碟機安全使用指南 ............................................................................................. x
注意事項 ...............................................................................................................xii
前言
規則 ......................................................................................................................xiii
一般注意事項
提供足夠的通風 ................................................................................................... xv
創建良好的工作環境 ........................................................................................... xv
勞累損傷 ............................................................................................................... xv
熱損傷 .................................................................................................................. xvi
壓力或撞擊損壞 .................................................................................................. xvi
ExpressCard 過熱............................................................................................... xvi
行動電話 .............................................................................................................. xvi
安全使用指南 ...................................................................................................... xvi
快速入門
設備清單 ..............................................................................................................1-1
快速入門 ..............................................................................................................1-2
總覽
總覽 (R850)..........................................................................................................2-1
總覽 (R840)........................................................................................................2-10
總覽 (R830)........................................................................................................2-18
內建硬體元件 ....................................................................................................2-27
基本操作
東芝雙重定位裝置 ..............................................................................................3-1
ii
第 1 章
第 2 章
第 3 章
使用者手冊
鍵盤 ......................................................................................................................3-2
使用指紋感應器 ..................................................................................................3-7
光碟機 ................................................................................................................3-12
TOSHIBA VIDEO PLAYER...........................................................................3-19
無線通訊 ............................................................................................................3-21
區域網路 ............................................................................................................3-24
選購裝置 ............................................................................................................3-25
ExpressCard......................................................................................................3-26
Smart 卡.............................................................................................................3-27
記憶體媒體插槽 ................................................................................................3-28
記憶體媒體 ........................................................................................................3-29
碟片保養 ............................................................................................................3-30
插入記憶體媒體 ................................................................................................3-31
移除記憶體媒體 ................................................................................................3-31
附加記憶體模組 ................................................................................................3-32
外接監視器 ........................................................................................................3-35
HDMI.................................................................................................................3-36
DisplayPort........................................................................................................3-38
eSATA(External Serial ATA) 裝置..................................................................3-39
東芝高速埠轉接器 II ........................................................................................3-40
安全鎖 ................................................................................................................3-40
選購東芝附件 ....................................................................................................3-41
音效系統 ............................................................................................................3-41
視訊模式 ............................................................................................................3-43
電腦的處理 ........................................................................................................3-43
散熱 ....................................................................................................................3-44
公用程式和進階使用
公用程式和應用程式 ..........................................................................................4-1
特殊功能 ..............................................................................................................4-4
使用東芝睡眠公用程式 ......................................................................................4-6
使用 TOSHIBA Face Recognition.....................................................................4-7
TOSHIBA Password Utility.............................................................................4-10
HW Setup ..........................................................................................................4-12
東芝電腦健康監視器 ........................................................................................4-16
使用硬碟機 (HDD) 保護...................................................................................4-17
東芝硬碟保護內容 ............................................................................................4-18
系統還原 ............................................................................................................4-19
多顯示器顯示模式 (三個 / 四個).................................................................4-21
電源和供電模式
電源條件 ..............................................................................................................5-1
電源條件監測 ......................................................................................................5-2
電池 ......................................................................................................................5-3
iii
第 4 章
第 5 章
使用者手冊
第 6 章
附錄 A
附錄 B
附錄 C
附錄 D
啟動模式 ..............................................................................................................5-7
面板開機 / 關機 ...................................................................................................5-8
系統自動睡眠 / 休眠 ...........................................................................................5-8
疑難排解
故障解決步驟 ......................................................................................................6-1
硬體和系統檢查項 ..............................................................................................6-3
東芝技術支援 ....................................................................................................6-13
規格
物理尺寸 .............................................................................................................A-1
環境要求 .............................................................................................................A-1
電源要求 .............................................................................................................A-1
外接 RGB 顯示器埠針腳排列...........................................................................A-2
交流電源線和連接器
認證機構 ............................................................................................................. B-1
聲明
非應用圖示 .........................................................................................................C-1
CPU .....................................................................................................................C-1
記憶體 (主系統).............................................................................................C-2
Battery Life (電池使用時間)........................................................................C-2
硬碟機 (HDD) 容量............................................................................................C-2
LCD.....................................................................................................................C-3
圖形處理器單元 ("GPU").................................................................................C-3
無線區域網路 .....................................................................................................C-3
複製保護 .............................................................................................................C-3
無線裝置資訊
無線區域網路協同性 .........................................................................................D-1
Bluetooth 無線技術協同性................................................................................D-1
無線裝置警告 .....................................................................................................D-1
無線裝置和您的健康 .........................................................................................D-2
無線法規資訊 .....................................................................................................D-2
裝置授權 .............................................................................................................D-6
無線裝置的批准資訊 .........................................................................................D-8
辭彙表
索引
使用者手冊
iv
版權
聲明
商標
© 2011 東芝公司版權所有。根據版權法,未經東芝公司的書面許可,不得
以任何方式翻印本手冊。對使用本手冊內載資訊而導致的專利侵權後果,本
公司將不承擔任何責任。
2011 年 2 月第一版
音樂、電影、電腦程式、資料庫及其他受版權法保護的智慧財產,其版權由
作者或版權所有者擁有。對已獲版權的材料的複製,僅限於個人或家庭行
為。任何不經版權所有者許可而超越上述規定的使用行為 (包括轉換成數
位格式、更改、傳輸材料拷貝、網路傳播),是對版權或作者個人權利的侵
害,會被認為是民事損害或是犯罪行為。請在進行對本手冊的任何拷貝時遵
守版權法。
為求準確,本手冊已經過驗證和復審。本手冊包含的指導和描述對出版時的
您的電腦是準確的。但是以後的電腦及其手冊可能變動,恕不另行通知。對
直接或間接地由於電腦與手冊之間的錯誤、遺漏或差異而引起的損害,東芝
公司不承擔任何責任。
Intel、Intel SpeedStep、Intel Core 和 Centrino 是 Intel Corporation 的商標或註
冊商標。
AMD、 AMD 箭號標誌、PowerPlay、Vari-Bright 及其以上組合是 Advanced
Micro Devices, Inc. 的商標。
Windows、Microsoft 和 Windows 標誌是 Microsoft Corporation 的註冊商標。
Bluetooth 是商標,由其所有人擁有,TOSHIBA 經授權使用。
HDMI、 HDMI 標誌和高清多媒體介面是 HDMI Licensing LLC 的商標或註冊
商標。
DisplayPort 和 DisplayPort 標誌是 Video Electronics Standards Association 的商
標。
ConfigFree 是 TOSHIBA Corporation 的商標。
TouchPad 是 Synaptics, Inc. 的商標。
Wi-Fi 是 Wi-Fi Alliance 的註冊商標。
Secure Digital 和 SD 是 SD Card Association 的商標。
Memory Stick、Memory Stick Duo、Memory Stick PRO、Memory Stick PRO
Duo 和 Memory Stick Micro 是 Sony Corporation 的商標或註冊商標。
xD-Picture Card 是 FUJIFILM Corporation 的商標。
使用者手冊
v
ExpressCard 是 PCMCIA 的商標。
MultiMediaCard 和 MMC 是 MultiMediaCard Association 的商標。
Atheros 是 Atheros Communication, Inc. 的註冊商標。
Realtek 是 Realtek Semiconductor Corporation 的註冊商標。
本手冊可能使用以上未列出的其他商標或註冊商標。
FCC 資訊
FCC 聲明 「符合法規聲明」
依照 FCC 法規的第 15 部分,經測試本裝置符合 B 級數位裝置的規定。這些
規定旨在為安裝室內裝置提供有效保護,防止有害干擾。本裝置會產生、使
用和發射無線電波,如果未按說明正確安裝使用,將對無線電通訊造成有害
干擾。但是,並不保證干擾不會在進行某特定安裝時發生。假如本裝置對無
線電和電視訊號的接收產生有害干擾時 (通過打開和關閉本裝置即可判
斷),使用者可以嘗試用以下方法解決:
■ 重新調節或者換個位置放置天線。
■ 增加本裝置與受干擾裝置之間的距離。
■ 將本裝置與受干擾裝置連接到不同的電源插座。
■ 諮詢經銷商或者有經驗的無線電 / 電視技術人員,尋求幫助。
本裝置只能連接符合FCC的B級規定的外部裝置。使用不相容的或者東芝
並未推薦的週邊裝置很可能對無線電和電視訊號接收產生干擾。外接裝置與
電腦的外接顯示器埠、USB埠(USB 2.0和3.0)、eSATA/USB綜合埠、HDMI
輸出埠、DisplayPort 和麥克風插孔之間連接的纜線必須使用遮罩纜線。未經
東芝或者東芝授權機構明確認可的改裝行為將會撤銷使用者對裝置的使用授
權。
FCC 的條件
本裝置符合 FCC 法規第 15 部分。裝置的作業符合以下兩個情況:
1. 本裝置不能導致有害干擾。
2. 本裝置必須能夠經受任何接收到的干擾,包括可能導致意外作業的干
擾。
聯絡資訊
位址:
電話:
TOSHIBA America Information Systems, Inc.
9740 Irvine Boulevard
Irvine, California 92618-1697
(949) 583-3000
使用者手冊
vi
EU 認證聲明
CE 符合證明
依據歐洲相關標準,本產品帶有 CE 標誌。負責 CE 標誌的
是 TOSHIBA Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss,
Germany。完整的官方的 EU 認證聲明可以在東芝的網站
http://epps.toshiba-teg.com 上查到。
本產品帶有 CE 標誌,符合歐洲相關標準,特別是適用於筆記型電腦和電子
附件 (包括附帶的電源變壓器)的 EMC Directive 2004/108/EC 標準,適用
於通訊運行配件的 R&TTE Directive 1999/5/EC 標準,以及適用於附帶的電
源變壓器的 2006/95/EC 低壓標準。另外,本產品還符合 Ecodesign Directive
2009/125/EC (ErP) 標準及其相關執行標準。
本產品及原裝選購裝置的設計宗旨是遵守相關的 EMC (電磁相容性)和安
全標準。但如果連接或使用不是由東芝生產的選購裝置或纜線,東芝不保証
本產品仍能符合 EMC 標準。在這種情況下,連接 / 使用這些選購裝置 / 纜
線的人員必須確保系統 (即電腦和選購裝置 / 纜線)仍然符合相關標準。為
了避免遇到常見的 EMC 問題,請您最好遵循下列建議:
■ 只連接 / 使用帶有 CE 標誌的選購裝置
■ 只連接遮罩效能最佳的纜線
工作環境
本產品符合電磁相容性 (EMC) 中規定的在 「住宅、商業和輕工業環境」使
用的要求。東芝不允許在除了上面所提及的 「住宅、商業和輕工業環境」
之外的其他工作環境下使用本產品。
下面列舉了未經允許的工作環境:
■ 工業環境 (如主要使用 3 相 380V 電壓的環境)
■ 醫療環境
■ 汽車環境
■ 飛機環境
所有由在未經允許的工作環境下使用本產品而導致的後果,東芝概不負責。
在未經允許的工作環境下使用本產品而導致的後果包括:
■ 干擾附近區域的其他裝置或機器 。
■ 附近區域的其他裝置或機器產生干擾,而導致本產品的故障或資料丟
失。
因此在未經允許的工作環境下使用本產品,東芝強烈建議您先測試該環境的
電磁相容性。如果需要在汽車環境或飛機環境下使用本產品,需事先諮詢相
應的生產廠商或航空公司。
另外,基於常規安全,本產品禁止在易爆炸環境中使用。
使用者手冊
vii
VCCI Class B Information
視訊標準注意事項
本產品經 AVC、VC-1 和 MPEG-4 Visual Patent Portfolio License 許可證授
權,可由消費者用於個人及非商業的用途,以 (i) 對遵循上述標準 ("video")
的視訊進行編碼和 / 或 (ii) 對消費者在從事個人及非商業活動中所編碼的和 /
或從 MPEG LA 授權影像提供商處獲得的 AVC、VC-1 和 MPEG-4 視訊進行
解碼。 對任何其它用途不准予或默許授權。 更多相關資訊包括獲得的優惠、
內部及商業使用權等,可從 MPEG LA 公司獲取。請訪問網站
http://www.mpegla.com。
加拿大法規資訊 (僅限於加拿大)
該數位裝置是符合加拿大通訊部門的無線干擾法規的,因此沒有超過對無線
發射的 B 級限制。
注意加拿大通訊部門 (DOC) 法規規定如果未經東芝公司明確確認而對設備
進行變更或改裝,則您操作該設備的權利可能會被取消。
B 級數位裝置符合加拿大干擾源設備標準 (Interference-Causng Equipment
Regulations) 的所有要求。
Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exgences du Règlement sur
le matériel brouileur du Canada.
使用者手冊
viii