第1页 / 共101页
第2页 / 共101页
第3页 / 共101页
第4页 / 共101页
第5页 / 共101页
第6页 / 共101页
第7页 / 共101页
第8页 / 共101页
ABB ACS850-04变频器硬件手册.pdf
ACS850
硬件手册
ACS850-04 变频器模块 (55…160 kW, 75…200 hp)
ACS850-04 变频器模块 (55…160 kW, 75…200 hp)
硬件手册
3ABD00030508 中文 A 版本
基于 3AUA0000045487 英文 B 版本
生效日期：2011-3-11
© 2011 北京 ABB 电气传动系统有限公司
版权所有
5
安全须知
本章内容
本章介绍了在对变频器进行安装、操作和维护时必须遵守的安全须知。忽视这些安全
须知可能会造成人身伤亡或变频器、电机及其驱动设备的损坏。在对设备进行任何操
作之前请阅读安全须知。
警告和注意的用法
本手册中包含四种类型的安全说明：
危险电压警告：警告有高电压存在，会造成人身伤害和 / 或设备损坏。
一般警告：用来警告可能造成人身伤害和 / 或设备损坏的非电气因素。
静电放电警告：用来警告能引起设备损坏的静电放电现象。
表面高温警告：用来警告部件表面高温，接触时会造成烫伤。
安全须知
6
安装和维护工作
下面这些警告适用于需要对变频器、电机电缆或者电机进行安装和维护工作的人员。
警告 ! 忽视下面这些安全须知可能会造成人身伤亡或者设备损坏。
只有具备资质的电气工程师才允许对变频器进行安装和维护。
• 在接通输入电源的情况下，不能对变频器、电机电缆或者电机进行维修。断开
电源之后，必须至少等待 5 分钟后再对变频器、电机或电机电缆进行操作，以
便中间直流回路电容器放电完毕。
通过万用表测量来确认 （电阻至少为 1 Mohm） :
1. 变频器的输入 U1、 V1 和 W1 三相与地之间没有电压。
2. UDC+ 和 UDC- 对地电压为零。
3. R+ 和 R- 对地电压为零。
• 控制永磁电机的变频器：旋转的永磁电机会向变频器馈送电源，这样即使在电
机停止并切断电源时也会造成变频器带电。在变频器上开展维护工作之前，请
- 通过安全开关将电机与变频器断开连接
- 防止同一个机械系统内任何其他电机起动
- 锁定电机主轴
- 测量电机确认其已经不带电，然后将变频器的 U2、 V2 和 W2 端子彼此相连并
连接到 PE 上。
• 当变频器或外部控制电路通电时，不要对控制电缆进行任何操作。即使变频器
的电源已经切断，由外部电源供电的控制电路也会将危险电压引入变频器内部。
• 不要对变频器或者变频器模块进行任何绝缘或者耐压测试。
• 在不接地的 IT 电力系统 （高阻抗 [ 超过 30 ohm] 接地的电力系统）上或者角接
地的电力系统上安装变频器时，断开变频器的内部 EMC 滤波器 （相关指导请
参考第 48 页）。
注意：
• 即使电机已停止，电路端子 U1、 V1、 W1 和 U2、 V2、 W2 以及 UDC+、
UDC-、 R+、 R- 上仍可能带有危险电压。
• 根据外部接线的不同，变频器的继电器输出的端子上可能会有危险电压 （115
V、 220 V 或 230 V）。
• 变频器支持 “安全力矩中断”功能。请参见第 38 页。
安全须知
7
警告 ! 忽视下面这些安全须知可能会造成人身伤亡或者设备损坏。
• 不要试图在现场修复一台故障的变频器；请联系当地的 ABB 代表处或者授权的
维修中心。
• 在安装时，必须保证钻孔所产生的导电灰尘没有进入变频器内部。柜体内部的
导电灰尘可能会引起变频器损坏或者故障。
• 保证变频器充分冷却。
警告 ! 印刷电路板上包含对静电放电敏感的元件。在处理电路板时，一定要戴上接
地护腕。避免对电路板的不必要接触。
安全须知
这些警告适用于设计变频器的操作规程、起动或操作变频器的工程技术人员。
警告 ! 忽视下面这些安全须知可能会造成人身伤亡或者设备损坏。
• 在调试使用变频器之前，必须保证电机及其拖动设备在变频器提供的整个速度
范围内都能正常运行。可以对变频器进行调整，以使变频器驱动电机运行在高
于或者低于直接将电机接到电网时能获得的转速。
• 如果发生了危险情况，不要激活标准应用程序的自动故障复位功能。发生故障
之后激活该功能，变频器将复位并且恢复运行。
• 不要使用交流接触器或断路设备 （断路方式）来控制电机。相反，要使用控制
盘或通过变频器 I/O 板的控制命令或现场总线适配器对变频器进行控制。直流
电容器的最大允许充电循环数 （即通过施加电源来加电起动）为每两分钟一
次。
• 控制永磁电机的变频器：不要超过额定速度来运转电机。电机超速会导致过电
压，从而永久性地损坏变频器。
注意：
• 如果选择了起动命令的外部信号源，并且该信号源处于 ON （起动）状态，那
么除非变频器配置成 3 线 （脉冲）宏起动 / 停止，否则在故障复位之后，变频
器将立即起动。
• 当控制位置不是设置为本地时，控制面板上的停止按键将不会使变频器停止。
警告 ! 系统在使用时，变频器系统部件 （例如使用中的制动电阻）的表面会产生高
温。
8
起动和运行
安全须知
目录
9
安全须知
本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
警告和注意的用法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
安装和维护工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
起动和运行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
目录
手册简介
本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
兼容性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
面向的读者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
根据外形尺寸分类 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
按照 + 代码分类 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
目录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
安装和调试流程图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
术语和缩略语 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
产品和服务咨询 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
产品培训 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
提供 ABB 变频器手册的反馈意见 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
运行原理和硬件描述
本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ACS850-04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
布局图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
电源连接和控制接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
主电路及运行原理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
型号代码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
柜体安装设计
本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
柜体结构 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
设备布置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
安装柜体的接地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
安装空间要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
冷却和保护等级 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
防止热风再循环 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
柜体外部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
柜体内部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
柜体加热器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
目录
10
EMC 要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
机械安装
包装内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
交付检查和变频器模块识别 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
安装前的准备工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
安装位置要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
连接到 IT （浮地） 或角接地电力系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
安装步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
直接壁挂式安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
制动电阻安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
电气安装设计
本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
电机选择和兼容性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
保护电机绝缘和轴承 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
永磁同步电机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
电源连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
电源断路设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
欧洲 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
其他地区 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
热过载和短路保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
热过载保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
电机电缆短路保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
电源电缆或变频器中的短路保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
熔断器和断路器的工作时间 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
断路器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
电机热保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
接地故障保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
紧急停车设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
安全力矩中断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
动力电缆选择 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
一般原则 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
可供选择的动力电缆类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
电机电缆屏蔽 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
保护继电器输出触点，抑制感性负载所产生的干扰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
控制电缆选择 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
继电器电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
控制盘电缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
电机温度传感器到变频器 I/O 的连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
电缆布线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
控制电缆线槽 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
电气安装
本章内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
拆掉盖板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
目录
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
