目录
概述 .............................................................3
欢迎 ........................................................................................... 3
关于本手册 .............................................................................. 3
1 一般安全说明 ...........................................4
设备安装 .................................................................................. 4
维修 ........................................................................................... 4
电源 ........................................................................................... 4
2 概述 ..........................................................6
设备顶部 .................................................................................. 6
侧视图 ....................................................................................... 6
设备底部 .................................................................................. 6
遥控器 ....................................................................................... 7
菜单功能概述 ......................................................................... 8
3 初始操作 ..................................................9
设备安装 .................................................................................. 9
连接电源 / 电池充电 ............................................................ 9
初始安装 .................................................................................. 9
安装或更换遥控器电池 ..................................................... 10
使用遥控器 ............................................................................ 11
4 连接到播放设备 .....................................12
连接至带 HDMI 输出的设备 ........................................... 12
连接到计算机 (VGA) ..................................................... 12
使用音视频 (CVBS)转接线连接 ................................ 13
使用分量视频 (YPbPr/YUV)线连接 ......................... 13
连接耳机 ................................................................................ 14
5 存储卡 / USB 存储媒体 .........................15
插入存储卡 ............................................................................ 15
连接 USB 存储媒体 ............................................................. 15
6 WiFi display – miracast .......................16
7 Screen play ...........................................17
8 媒体播放 ................................................18
视频播放 ................................................................................ 18
图片播放 ................................................................................ 19
音乐播放 ................................................................................ 20
管理文件 ................................................................................ 20
9 设置 ........................................................24
10 维护 ......................................................26
电池维护指南 ....................................................................... 26
电池深度放电 ....................................................................... 26
清洁 ......................................................................................... 27
设备过热 ................................................................................ 27
故障排除 ................................................................................ 28
11 附录 ......................................................30
技术参数 ................................................................................ 30
可选配件 ................................................................................ 30
开放源软件 ............................................................................ 30
概述
欢迎
尊敬的客户您好!感谢您所作出的明智决定 — 选
购我们的 PicoPix 微型投影仪。衷心希望您能够愉快
地使用,正如同我们愉快地创造出本产品一样!
关于本手册
通过下面介绍的安装指南,您将可以快速、轻松地
开始使用您的设备。
请仔细完整地阅读本用户手册。请遵守各种安装说
明,以确保能够正确使用设备。因未遵守说明而造
成的任何损失,制造商不会承担相关责任。
用到的符号
注意
故障排除
本标志用于指示一些使用技巧,这些技巧
可帮助您更加高效和轻松地使用设备。
小心!
设备损坏或数据丢失!
该符号警告对设备有损坏,数据可能
丢失。
危险!
人身危险!
该符号警告有人身危险。不当操作可能
导致人身伤害。
3
1 一般安全说明
请勿进行本手册所述内容之外的任何更改或设置。
不当操作可能导致人身伤害、设备损坏或数据丢
失。请留意所有标示的警告和安全注意事项。
设备安装
本设备仅供室内使用。设备应稳固放置在稳定、平
坦的平面上。所有线缆应妥善放置,以防有人绊
倒,从而避免可能造成的人身伤害或设备损坏。
设备不要在潮湿的房间内通电。严禁用潮湿的双手
接触主电源线或电源接头。
设备必须充分通风,不得覆盖。不要将设备放置于
密闭的柜体或箱体内。
不要将设备放置于柔软表面如桌布或地毯上,且不
得遮盖通风槽。否则设备可能过热或着火。
以下情形可能导致设备内部出现湿气,从而发生
故障:
• 如果将设备从寒冷地方移到温暖的地方;
• 在寒冷的房间被加热之后;
• 将设备放置在潮湿的房间里。
按如下操作避免湿气累积:
1 移至其它房间之前用塑料袋将设备密封以适应
房间环境。
2 等待一到两个小时后再将设备从塑料袋中取出。
不得在灰尘严重的环境下使用本设备。灰尘颗粒和
其它异物可能导致设备损坏。
设备应避免强烈震动,以免损坏内部组件。
不得允许儿童独立操作本设备。不应让儿童接触包
装材料。
保护好设备,避免阳光直射、过热、剧烈温度波动以
及潮湿环境。不要将设备放置于加热器或空调附近。
请遵循技术参数部分所提供的温度和湿度数据。
维修
当设备长时间工作之后,设备表面温度可能升高,
此时投影的图像上会出现高温警告标识。设备过热
时会自动切换到待机状态。您可以在设备冷却后按
任意键继续播放。
切勿让液体流入设备中。如果有液体或异物进入设
备内部,请关闭设备并断开主电源,将设备交由技
术服务部门检查。
操作设备时务必谨慎。避免触碰镜头。不得在投影
仪或电源线上放置任何重物或尖锐物体。
如果投影仪过热或冒烟,立即将其关闭并拔掉电源
线。请将设备送到技术服务点,由经过培训的专业
人员对设备进行维修。为防止火焰蔓延,设备应远
离明火放置。
切勿自行维修设备。不当维护操作可能导致人身伤害
或设备损坏。设备必须交由授权服务中心进行维修。
不得移除设备铭牌,以免导致保修失效。
电源
仅使用随附的电源适配器(参见 “ 附录 / 技术参数 ”
章节)。检查电源电压是否与安装地点的供电电压
匹配。本设备与设备上标明的电压类型一致。
适配器上的交流电源插头起到电源断开装置的作用,
电源插孔应安装在设备附近,以便操作。
电池容量随时间递减。如果设备只能插电使用,表
明电池已损坏。请联系授权的服务中心更换电池。
4
Philps · PPX3417W · PPX3517W · PPX3516 · PPX3512
切勿尝试自行更换电池。电池处置不当或使用错误
型号的电池可能导致设备损坏或人身伤害。
危险!
错误型号的电池可能导致爆炸
仅更换为同样或同等型号的电池。
错误型号的电池可能导致爆炸危险。
从插座上拔掉电源前请先用电源开关开启、关闭
设备。
清洁表面之前先关闭设备并拔掉电源。请使用柔软
的无绒抹布。切勿使用液体、气体或易燃清洁剂
(如喷雾、研磨剂、抛光剂或酒精)。避免任何湿
气进入设备内部。
危险!
大功率 LED
该设备配有大功率 LED (发光二极
管),可发出耀眼光线。本设备可能产
生有害光辐射。切勿直视投影仪镜头,
以免眼睛受到刺激或损害。
危险!
听力损害危险
不要在高音量设置下长时间使用本设
备,特别是在使用耳机时。否则可能导
致对听力的损害。
Philps · PPX3417W · PPX3517W · PPX3516 · PPX3512
5
2 概述
设备顶部
(1) — 用于调节图像清晰度的调焦旋钮
注意
请注意与投影面的距离须保持在 0.5 至 5
米之间。如果微型投影仪所放位置超出该
范围,可能导致图像无法聚焦。旋转调焦
旋钮时务必小心,以免损坏镜头。
(2) — 返回上层菜单;返回上级目录;取消功能
(3) — 导航键 / OK 键
— 确认输入;开始、停止视频、音乐或幻灯片
播放
设置
,
— 导航键,在菜单中导航或更改
— 更改设置、进入快速设置,或在播放音
乐时选择上一首或下一首
— 播放视频时选择上一个、下一个,或快
进、快退
侧视图
— 音频输出:连接耳机或者外接扬声器
(1) ON/OFF — 通断开关
(2) — 电池状态 LED
红色:电池正在充电;
绿色:电池停止充电;
红、绿交替闪烁:电池电量低,或由于高温保护功
能而停止充电;
(3) — 遥控器信号接收窗口
(4)
(5) HDMI/YPbPr/VGA — 通过一根转接线连接配
有 HDMI/YPbPr/VGA 输出的播放设备
(6) SD/MMC — 存储卡插槽 (SD/SDHC/SDXC/MMC)
(7) Mini USB — 连接电脑(进行数据交换)
(8) DC IN — 电源接口
(9) A/V— 通过一根转接线连接配有 A/V (CVBS)
输出的播放设备
(10) USB — 连接 USB 存储媒体或无线接收器
设备底部
(1) 三脚架插孔
6
Philps · PPX3417W · PPX3517W · PPX3516 · PPX3512
— 待机;激活设备
— 静止放大。使用导航键平移( /
/
)
— 返回上层菜单;返回上级目录;取消功能
方向键
— 确认选择
,
— 导航键,在菜单中导航或更改
设置
— 更改设置、进入快速设置,或在播放音
乐时选择上一首或下一首
— 播放视频时选择上一个、下一个,或快
进、快退
播放键
— 播放视频时快退
— 开始或停止播放
— 播放视频时快进
亮度键
— 降低或增加亮度
音量键
— 降低音量
— 禁用声音
— 提高声音
遥控器
Philps · PPX3417W · PPX3517W · PPX3516 · PPX3512
7
菜单功能概述
1 设备开机后显示主菜单。
2 使用导航键
3 按
4 按
键确认。
键数次即可返回主菜单。
,
来选择子菜单。
视频— 选择要播放的视频文件。
信号源— 切换到外部视频信号输入:选择
HDMI 或 WiFi Display/ScreenPlay(如已连接无线
接收器)。
图片— 选择幻灯片放映的文件。
文件夹视图— 选择播放的文件。复制或删除文
键确认)。
件(使用
键标记文件并使用
音乐— 选择要播放的音乐文件。
设置— 配置文件播放或设备的设置参数。
主菜单顶栏上的图标
被选中的存储设备以亮白显示。
— 无线图标显示无线接收器已连接
— USB 存储媒体
— 存储卡
— 内存
— 内置电池的电量水平。在电池需要充电时该图标
会红色闪烁。如果连上电源,该图标不显示。
8
Philps · PPX3417W · PPX3517W · PPX3516 · PPX3512