2013 年北京科技大学日语二外考研真题
北 京 科 技 大 学
2013 年硕士学位研究生入学考试试题
试题编号: 243
试题名称: 日语(二外)
适用专业: 外国语言文学
说明: 所有答案必须写在答题纸上,做在试题或草稿纸上无效。
==============================================================================
===============================
一、次の文の下線をついた漢字の読み方を平仮名で書きなさい。
(各 0.5 点、共 10 点)
1、先週田中さんのお宅を訪ねました。
2、航空券は受付の人に渡してください。
3、息子はアメリカで留学しています。
4、会議の準備で書類を整理しています。
5、昨日親友に手紙の返事を書きました。
6、李さんの大事にしていたカメラが壊されました。
7、長時間働いたので、とても疲れました。
8、いつも授業に遅刻しているので、先生に注意されました。
9、彼は力が強くて、男らしいです。
10、大勢の社員が会社を辞めました。
二、次の文の下線をついた平仮名を漢字で書きなさい。(各 0.5 点、共 10 点)
1、 李さんにでんしゃの乗り方をおしえます。
2、 ゆうべバスの中でさいふをおとしました。
3、 雪のえいきょうで、どうろは歩きにくいです。
4、 つごうのいい時、れんらくしてください。
5、 このマンションはえきに近いので、やちんが高いです。
6、 はたちのたんじょうびにどんなプレゼントがほしいですか。
7、 われわれはこころのゆたかさを求めるべきです。
8、 この二つのことばにどんなちがいがありますか。
9、 この機械のそうさは簡単でべんりです。
10、このけいたいのきのうは進化し続けています。
三、次の____にどんな言葉を入れたらいいか、A、B、C、D の中から適当なものを一
つだけ選びなさい。(各 1 点、共 15 点)
1、李さんの本は___本ですか。
A どれ
B どの C どちら D どこ
2、大学は家____近いです。
B が
A まで
C と
3、来年大学___出ます。
C が
B を
A と
D に
D は
4、教室にだれ___いません。
A も
B と
C が
D に
5、この事件について、___思いますか。
B どんな C どちら D どう
A だれ
6、家族の写真を田中さん___見せました。
B が
A は
D と
7、王さんはテニス___上手です。
D が
C に
C を
A と
B は
8、この電気を___てください。
A あい B つけ C あけ D おい
9、時間があったら、____家へ遊びに来てください。
A ぜひ B きっと C たぶん D だいたい
10、この本を読んで___レポートを書きたいです。
A まで B あと
D から
11、わたしは毎朝六時____起きます。
D ごろ
A ぐらい B ほど C まで
C まえ
12、暇な時、コーヒー__飲もう。
A にも
B でも C かも
D へも
13、日本の人口は中国___多くないです。
D ぐらい
B まで C ほど
A より
14、公民___、その国の法律を守るべきです。
A について
B にして C として D とても
15、黒板の字が小さくて、よく____です
A 見えない
B 見られない C 見ない D 見ません
四、次の___にどんな言葉を入れたらいいですか、A、B、C、D の中から適当なものを
一つだけ選びなさい。(各 1 点、共 15 点)
1、昨日は____です。
A 寒い B 寒く C 寒いでした D 寒かった
2、授業中、____してください。
A 静かで B 静かだ C 静かに D 静か
3、明日___ので、出かけたいです。
A 休み B 休みで C 休みに D 休みな
4、急に両親に___て、彼は悲しくてたまらないです。
A 死に B 死なれ C 死ん
D 死んだ
5、これからも頑張って____たいです。
A き
B いき
C しまい D おき
6、机の上に本が並べて_____。
A あります B います C おきます D しまいます
7、来週東京に出張することに_____。
A した
B なった C いた
D みた
8、日本へ____前に、日本語を勉強しておいたほうがいいです。
A 行く
D 行け
9、彼はアメリカへ行った___があります。
B 行って C 行った
A もの
B の
C こと
D ところ
10、この問題は難し____です。
C みたい
11、作家の夏目漱石を____か。
B よう
A そう
D らしい
A 知ります B 知っています C 知りました D 知ってです
12、李さんにプレゼントを買って____のに、感謝してくれません。
A もらった B くれた C あげた D いた
13、天気予報に____、明日は雨が降るそうだ。
A みれば B よれば C すれば D いえば
14、この仕事は彼___できません。
A ばかり B ほど C しか
D だけ
15、春になる___、桜の花が咲きます。
A たら
B ば
C なら
D と
五、次の各文の内容を最もよく表しているものをそれぞれ A、B、C、D の中から最も適当
なものを一つだけ選びなさい。(各 1 点、共 5 点)
文章 1
人間には、わからないことや知らないことがあって当然である。ただわたしのわから
ないことや知らないことは、世間では常識的なことが多いように思う。だから、それが皆
が知っていることだということがわかると、つい、わかったふりをしてしまう。どうして
「わからない」「知らない」と言えないのか。自尊心が強いからというより、物事に対し
てあまりにも鈍感である自分をさらけ出したくないのである。素直になりたいものである。
A 物事に対して敏感でありたい。
B 常識的なことは知っておきたい。
C わからないことは「わからない」と言いたい。
D 他人に自分がわからないということを知られたくない。
文章 2
今日ほど「労働」が見失われている時代はないだろう。働くなかで仕事や人に教えら
れ、あるいは人と力を合わせて働くこと、また働いた成果で社会と結ばれていることを実
感し、それらによって自分の働きの意味と生きていることの意義を確かめられる、そうい
ったことから私たちはしばらく無縁でいる。「労働の喜び」といった表現がひどく古めか
しく感じられるほど、「労働」は私たちの生活から遠ざかっている。
A「労働」が見失われている時代とは、労働することの意義が実感できなくなった時代
である。
B「労働」が見失われている時代とは、古くから社会にある仕事が忘れられている時代
である。
C「労働」が見失われている時代とは、個人の楽しい生活を仕事と分けて考える時代で
ある。
D「労働」が見失われている時代とは、労働する場が減って失業が増えている時代であ
る。
文章 3
女子の大学進学者が増加している。女子の四年制大学への進学者は男子の半分にすぎ
ないが、専攻分野に変化が生じ、これまでは男子によって占められていた社会科学系、自
然科学系の分野への女子の進出が増えている。女性の職域が多様化しつつあることから、
今後もこの傾向はいっそう進むものと思われる。
A 女子の大学進学者の方が男子よりも多くなった。
B 男女ともに社会科学系、自然科学系へ進む人が多い。
C 男子の半分が社会科学系、自然科学系へ進んでいる。
D 今まで男子が大部分だった分野にも女性が多くなった。
文章 4
味覚は生活習慣によって影響を受けやすいものだ。家庭での食事が濃い味付けであれ
ば、薄味の料理はおいしくないと感じるようになる。激辛ブームのときには、日本人の味
を識別する感覚は鈍くなっていたかもしれない。健康のためにもなるべく薄味に慣れて、
味に対する感覚を鋭くしていきたいものだ。そのためには、食物を味わって食べる習慣を
つけることも大切なことの一つであろう。
A 薄味に慣れると、味覚は鈍くなる。
B 薄味に慣れることで味覚は鋭くなる。
C 生活習慣を変えても味覚は変わらない。
D 日本の家庭料理は濃い味付けなので、おいしくない。
文章 5
人生は生きたいように生きればいいという考えがある。しかし、人の人生観とか生き
方の理想は少なからず他の人から学び、受け入れるものだと思う。私は生き方に迷った時、
伝記を通じてその指針を得ることが多い。伝記の主人公達と同じような生き方はできない
にしても、せめて彼らに一歩でも近づきたい。また、伝記を読まないとしても、小説や芝
居で誰かの人生を見たり聞いたりしながら自分の人生を設計することもできる。
A 他の人の生き方を参考にして人生を設計するがいい。
B 自分が理想とする伝記の主人公と同じようにするがいい。
C 迷った時は必ず伝記を読んで生き方の指針を得るがいい。
D 伝記のみでなく小説や芝居を参考にして人生を設計するがいい。
六、次の日本語を中国語に訳しなさい。(各 2 点、共 14 点)
1、田中さんの話すスピードが速すぎて、聞きにくいです。
2、課長は午後会議があって、会社へ来るはずです。
3、文法の間違ったところを李先生に直していただきました。
4、王さんは風邪を引いたので、授業に出席できないだろうと思います。
5、いくら電話しても、出てくれません。
6、われわれは短い人生を受けているのではなく、われわれがそれを短くしているの
です。
7、時のすぎるのが早いか遅いか、それに気づくこともないような時期に、人はとり
わけて幸福なのです。
七、次の中国語を日本語に訳しなさい。(各 2 点、共 16 点)
1、日语越学越难。
2、下周一之前必须完成这项工作。
3、关于留学一事,请允许我稍作考虑。
4、小李的妈妈让他打扫房间。
5、考试不及格这件事,最好不要告诉田中。
6、今天因为没带伞,被雨淋了。
7、我可以用下这本书吗?
8、请您品尝这道菜。(用敬语)
八、作文(15 点)
1、題:「日本語との出会い」
2、字数:300 字以上
3、文体:「だ、である」で統一すること。