2010 年山东青岛科技大学德语考研真题 B 卷 (35 Punkte) (15 Punkte für 5 Testaufgaben) Teil 1: Leseverstehen Text A Betriebspraktikum In Deutschland machen die meisten Schüler im 9. oder 10. Schuljahr ein 2 bis 3 wöchiges Praktikum in einem Betrieb. Sie sollen die Arbeitswelt kennen lernen und sich nach Möglichkeit ein Bild von dem Beruf machen, den sie erlernen möchten. In Haupt-, Sonder- und Gesamtschulen ist das Betriebspraktikum in der Regel in allen Bundesländern Pflicht. An Realschulen und Gymnasien wird es oft zum Beispiel im Rahmen des Politik- oder Gesellschaftskundeunterrichts absolviert. Die 15-jährige Jennifer Vierke hat ihr Praktikum in den Werkstätten des Ernst-Deutsch-Theaters in Hamburg gemacht, dabei lernte sie den Beruf Bühnenbilder genauer kennen. Wie alle Praktikanten hat sie am Ende ihres Praktikums einen Bericht geschrieben. Wählen Sie die richtige Lösung aus! 1. a. im Alter von 9 oder 10 Jahren c. im Alter von 15 oder 16 Jahren 2. a. um die Prüfung zu bestehen b. um das Leben im Betrieb kennen zu lernen c. um gute Noten bekommen zu können d. um einen Beruf zu lernen 3. In Deutschland sollen die meisten Schüler ____________ ein Praktikum machen. In Deutschland muss jeder Schüler gewöhnlich ____________ das Betriebspraktikum machen. Die Schüler sollen ein solches Praktikum machen, ____________. b. im Gymnasium d. in der Abendschule Für Realschüler und Gymnasiasten ist das Praktikum ein ____________. a. in allen Schulen b. in Realschulen c. in Gesamtschulen d. in Sonder,- Haupt- und Gesamtschulen 4. a. Teil des Lernens b. Teil einer Betriebsbesichtigung c. Teil des Politik- und Gesellschaftskundeunterrichts d. Teil eines Stadtbesuches 5. A. B. C. D. Text B Fachhochschulen in Deutschland Die Fachhochschulen entstanden in Deutschland 1971. Sie haben die Aufgaben, die Studenten Anwendung an wissenschaftlicher Jennifer ist 15 Jahre alt. Während des Praktikums ____________. lernte sie nur den Beruf Bühnenbildnerin kennen. arbeitete sie in einer Werkstatt, um später Bilder zu malen. wollte sich mit dem Beruf Bühnenbildnerin näher vertraut machen. lernte sie den Beruf Bühnenbildnerin kennen, um später mehr Geld zu verdienen. (20 Punkte für 10 Testaufgaben) vorzubereiten, Studiengänge Erkenntnisse Tätigkeiten berufliche und Methoden verlangen. auf die die 

Sie haben zur Zeit 19 mit von liegen insbesondere Fachrichtungen Studienangebote Fachhochschulen Fachhochschulen (FH) sind deshalb praxisorientierter als an Universitäten, und sie dauern nicht so lange , im Durchschnitt 3 bis 4 Jahre. Die Zugangsberechtigung hat man in der Regel nach 12 Schuljahren. In einigen Studiengänge muss zusätzlich ein Praktikum oder ein Eignungstest gemacht werden. Ein bis zwei Semester sind Praxissemester. Nach erfolgreichem Studium erhält der Student einen Diplomgrad. den Die Ingenieurwissenschaften und wirtschaftswissenschaftlichen Bereichen sowie im Sozialwesen. entsprechenden Spezialisierungen. Die Professoren haben meist langjährige Berufserfahrungen in Industrie und Wirtschaft. Unter Schulabgängern wurde das Studium an einer Fachhochschule in den vergangenen Jahren immer beliebter. Der Anteil der Studienanfänger an Fachhochschulen stieg im Vergleich zur Gesamtzahl aller Studienanfänger von 24,1 Prozent 1972 auf 35 Prozent 1993. Wichtiger Bestandteil eines Fachhochschulstudiums sind Laborübungen und Praktika in enger Zusammenarbeit mit der Wirtschaft. Die Fachhochschulen werden viel mehr als früher ausgebaut und spielen eine wichtige Rolle in der technischen, industriellen, wirtschaftlichen und sozisalen Entwicklung der Bundesrepublik Deutschland. Zur Zeit gibt es in Deutschland ungefähr 150 Fachhochschulen, daunter ein Fünftel für öffentliche Verwaltung. Markieren Sie die Aussagen mit Buchstabe „R“ für richtig und „F“ für falsch! 1. Fachhochschulen sind mehr praxisorientiert als die Universitäten. ( 2. Das Studium an den Fachhochschulen dauert länger als das an den Universitäten. in ) ( ) 3. Man kann das Fachhochschulstudium normalerweise anfangen, wenn man 12 Jahre die Schule besucht hat. ( ) 4.Man kann an den Fachhochschulen Fächer studieren, die mehr mit Praxis zu tun haben. 4. Viele FH-Studenten gehen nach dem Studium in die Industrie. ( 5. Nur wenige Professoren der Fachhochschulen haben sehr lange in der Industrie ) gearbeitet. ( ) 6. Für die FH-Studenten ist die Praxis nicht so wichtig wie die Theorie. ( 7. Es gibt mehr Studenten an Fachhochschulen als an Universitäten. ( ) 8. Fachhochschulen sind in vielen verschiedenen Bereichen wichtig für die ) Entwicklung Deutschlands. ( ) 9. Laborversuch und Praktikum sind sehr wichtig für die FH-Studenten. ( Teil 2: Wort, Satz und Grammatik A. Lesen Sie den folgenden Text und wählen Sie die richtige Lösung aus! (20 Punkte) ) (15 Punkte für 15 Testaufgaben) Einmal pro Woche zu Hause am Computer Etwa 1 000 Jugendliche aus der holländischen Stadt Tilburg werden im nächsten Schuljahr einen Unterrichtstag pro Woche 1 __ Hause bleiben, 2_____ am Computer zu lernen. 3______ der Lehrer schickt den 15 bis 16-jährigen Schülern ihre Aufgaben dann 4_____den Computerbildschirm. Dadurch müssen 5______ sich die Schüler nicht 

B) am B) dann B) deshalb B) an B) sich B) schneller B) jeder B) länger C) schnell C) im C) um C) denn C) auf C) euch C) jeden C) lange zu damit deswegen in ihnen am schnellsten jedem längst als mehr dem Lerntempo der Klasse anpassen. Gute Schüler können 6_____, schwache Schüler langsamer lernen. Der Lehrer kann mit 7_____ Schüler individuell arbeiten. Die Pädagogen wissen nämlich 8_____, dass die klassische Unterrichtsform für höhere Klassen oft nicht ideal ist. 9_____ Kinder Lesen, Schreiben und Rechnen 10_____ , können Sie 11______ Stoff auch allein lernen. Die Computer werden nicht von der Schule gekauft, 12_____ sie müssen von den Eltern 13______ . Aber auch das hölländische Verkehrsministerium finanziert einen Teil des Projekts, 14______ die Schüler zu Hause bleiben, 15_____ Busse und Bahnen benutzen und so den Verkehr entlasten. Wählen Sie die richtige Lösung aus A), B) und C) aus! 1. A) 2. A) 3. A) 4. A) 5. A) 6. A) 7. A) 8. A) 9. A) 10. A) 11. A) 12. A) 13. A) 14. A) 15. A) B. Lücken füllen 1. Wenn Sie mich gefragt hätten, ....................ich Ihnen helfen können. 2. ................ Sie bitte Herrn Schulze ausrichten, dass ich morgen etwas später komme? 3. Wir haben ................ entschlossen, nächstes Jahr mit der ganzen Familie ans Meer zu fahren. 4. In China ................ viel Reis gegessen. 5. Die Touristen, .................ich ein Hotel empfohlen habe, waren sehr freundliche. Teil 3: Übersetzen Übersetzen Sie den Text ins Chinesische! B) lernen B) neuen B) sondern B) bezahlen müssen B) um B) keinen C) damit C) kein ( 5 Punkte für 5 Testaufgaben) gelernt haben neues aber bezahlt darum keine C) gelernt hatten C) neue C) deshalb C) bezahlt werden (20 Punkte) (20 Punkte für 1 Testaufgabe) B) bevor C) wenn Freunde fürs Leben Busenfreunde sind selten. Aber sie sind ein ganzes Leben lang für uns da. Sie kritisieren uns, wenn wir allein mit ihnen sind, und sie verteidigen uns in der Öffentlichkeit. Sie freuen sich über unsere Erfolge und machen uns Mut, wenn wir versagt haben. Wenn wir nieder geschlagen sind, trösten sie uns. Sie bleiben bei uns, wenn wir Angst vor dem Alleinsein haben. Sie sind unsere Vertrauten, ohne indiskret zu sein. Busenfreunde können unsere Eltern sein, unsere Brüder und Schwestern, Cousinen, 

ehemalige Kommilitonen, Nachbarn, Arbeitskollegen oder sogar ehemalige Liebhaber. Sie können auf einem anderen Kontinent leben oder einem 14 stündigen Arbeitstag hinter sich haben. Egal, wer sie sind, sie sind immer für uns da. Wer einen solchen Freund hat, der hat sehr viel. Teil 4 Schriftlicher Ausdruck Schreiben Sie einen Text zu dem folgenden Thema. Ihr Text sollte nicht weniger als 120 Wörter haben. Warum lernt man Deutsch? (25 Punkte für 1 Testaufgabe) (25 Punkte)