第1页 / 共36页
第2页 / 共36页
第3页 / 共36页
第4页 / 共36页
第5页 / 共36页
第6页 / 共36页
第7页 / 共36页
第8页 / 共36页
松下投影机-PT-P1SDE说明书.pdf
R
LCD Projector
Commercial Use
Operating Instructions
Model No. PT-P1SDE
I
H
S
L
G
N
E
POWER
INPUT
MENU
ENTER
AUTO
SETUP
STD
RETURN
ENTER
ROTATE
SHUTTER
VOLUME
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this
manual for future use.
TQBJ 0185
WARNING:
Do not look into the lens while the projector is being used.
B Strong light is emitted from the projector’s lens. If you
look directly into this light, it can hurt and damage
your eyes.
B Be especially careful not to let young children look
into the lens. In addition, disconnect the mains plug
when you are away from the projector.
n
o
i
t
a
r
a
p
e
r
P
CAUTION:
To assure continued compliance, follow the attached installation
instructions, which include using the shielded interface cables when
connecting to a computer or peripheral device.
Dear Panasonic Customer:
This instruction booklet provides all the necessary operating information that
you might require. We hope it will help you to get the most out of your new
product, and that you will be pleased with your Panasonic LCD projector.
The serial number of your product can be found on its bottom. You should
note it in the space provided below and retain this booklet in case service is
required.
Model number: PT-P1SDE
Serial number:
IMPORTANT SAFETY NOTICE
WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
WARNING: To prevent damage which may result in fire or shock
hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.
Machine Noise Information Ordinance 3. GSGV, January 18, 1991: The
sound pressure level at the operator position is equal or less than 70 dB
(A) according to ISO 7779.
WARNING:
1) Remove the plug from the wall outlet when this unit is not in use for a
prolonged period of time.
2) To prevent electric shock, do not remove cover. No user serviceable
parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
3) Do not remove the earthing pin on the power plug. This apparatus is
equipped with a three prong earthing-type power plug. This plug will
only fit an earthing-type power outlet. This is a safety feature. If you are
unable to insert the plug into the outlet, contact an electrician. Do not
defeat the purpose of the earthing plug.
WARNING:
B For permanently connected equipment, a readily accessible disconnect
device shall be incorporated in the building installation wiring;
B For pluggable equipment, the socket-outlet shall be installed near the
equipment and shall be easily accessible.
2-ENGLISH
ENGLISH-3
Contents
Preparation
IMPORTANT SAFETY NOTICE ...2
Precautions with regard to
safety .........................................5
Accessories .................................9
Before use ..................................10
Read this page first ...................12
Location and function of each
part...........................................14
Getting started
Setting-up...................................20
Projection methods, Projector
position, Projection distances
Connections...............................22
Connecting to computer,
Connecting to video equipment,
Preparation for the remote
control unit..............................24
Basic operation
Turning on the power................26
Turning off the power................28
Useful functions
Correcting the image position
antomatically...........................30
Turning off the picture and sound
momentarily ............................31
Adjusting the volume ................31
Using the SD memory card.......32
Inserting and removing the SD
memory card, SD selection screen
Playing back images from a SD
memory card ...........................35
Button functions during playback
Setting a detailed playback
method for the SD memory card
..................................................37
MODE, AUTO PLAY, INTERVAL,
EFFECT, AUDIO
Making a presentation without
using a computer....................39
4-ENGLISH
Adjustments and settings
On-screen menus ......................40
Menu screens, Menu operation
guide, Returning a setting to the
factory default
Adjusting the picture.................44
PICTURE MODE,
DAYLIGHTVIEW, DETAILED
SETUP
Adjusting the position...............46
KEYSTONE, ASPECT, POSITION,
DETAILED SETUP
Other settings ............................49
AUTO SIGNAL, TV-SYSTEM,
FRONT/REAR, DESK/CEILING,
HIGHLAND, LAMP RUNTIME, SXGA
MODE, CTRL PANEL, NR
Changing the display
language..................................51
Setting up the security
function ...................................52
SETUP, AMEND PASSWORD,
TO REGISTER SD KEY 1(2),
INSERTED SD KEY
Care and maintenance
When the TEMP indicator and the
LAMP indicator are
illuminated...............................54
Cleaning and replacing
the air filter ..............................56
Replacing the lamp unit ............57
Before calling for service..........60
Cleaning and maintenance .......62
Others
Specifications ............................63
Appendix ....................................65
List of compatible signals, DCF
standard, Guide screen for
computer connection, Projection
dimensions calculation methods
Dimensions ................................69
Trademark
acknowledgements ................70
Precautions with regard to safety
WARNING
If you notice smoke, strange smells or noise coming from the
projector, disconnect the mains plug from the mains socket.
B Do not continue to use the projector in such cases, otherwise fire or
electric shocks could result.
B Check that no more smoke is coming out, and then contact an Authorised
n
o
i
t
a
r
a
p
e
r
P
Service Centre for repairs.
B Do not attempt to repair the projector yourself, as this can be dangerous.
Do not install this projector in a place which is not strong enough to
take the full weight of the projector.
B If the installation location is not strong enough, it may fall down or tip over,
and severe injury or damage could result.
Installation work (such as ceiling suspension) should only be carried
out by a qualified technician.
B If installation is not carried out correctly, there is the danger that injury or
electric shocks may occur.
If foreign objects or water get inside the projector, or if the projector is
dropped or the cabinet is broken, disconnect the mains plug from the
mains socket.
B Continued use of the projector in this condition may result in fire or electric
shocks.
B Contact an Authorised Service Centre for repairs.
Do not overload the mains socket.
B If the power supply is overloaded (for example, by using too many
adapters), overheating may occur and fire may result.
Do not remove the cover or modify it in any way.
B High voltages can cause fire or electric shocks.
B For any inspection, adjustment and repair work, please contact an
Authorised Service Centre.
Clean the mains plug regularly to prevent it from becoming covered in
dust.
B If dust builds up on the mains plug, the resulting humidity can damage the
insulation, which could result in fire. Pull the mains plug out from the
mains socket and wipe it with a dry cloth.
B If not using the projector for an extended period of time, pull the mains
plug out from the mains socket.
ENGLISH-5
Do not do anything that might damage the mains lead or the mains
plug.
B Do not damage the mains lead, make any modifications to it, place it near
any hot objects, bend it excessively, twist it, pull it, place heavy objects on
top of it or wrap it into a bundle.
B If the mains lead is used while damaged, electric shocks, short-circuits or
fire may result.
B Ask an Authorised Service Centre to carry out any repairs to the mains
lead that might be necessary.
Do not handle the mains plug with wet hands.
B Failure to observe this may result in electric shocks.
Insert the mains plug securely into the mains socket.
B If the plug is not inserted correctly, electric shocks or overheating could
result.
B Do not use plugs which are damaged or mains sockets which are coming
loose from the wall.
Do not place the projector on top of surfaces which are unstable.
B If the projector is placed on top of a surface which is sloped or unstable, it
may fall down or tip over, and injury or damage could result.
Do not place the projector into water or let it become wet.
B Failure to observe this may result in fire or electric shocks.
Do not place the projector on soft materials such as carpets or sponge
mats.
B Doing so may cause the projector to overheat, which can cause burns, fire
or damage to the projector.
Do not place liquid containers on top of the projector.
B If water spills onto the projector or gets inside it, fire or electric shocks
could result.
B If any water gets inside the projector, contact an Authorised Service
Centre.
Do not insert any foreign objects into the projector.
B Do not insert any metal objects or flammable objects into the projector or
drop them onto the projector, as doing so can result in fire or electric shocks.
Keep the SD memory card (sold separately) and batteries out of the
reach of infants.
BIf the SD memory card and batteries are swallowed, death by suffocation
may result. If you believe that the SD memory card and batteries may
have been swallowed, seek medical advice immediately.
Do not allow the + and - terminals of the batteries to come into contact
with metallic objects such as necklaces or hairpins.
B Failure to observe this may cause the batteries to leak, overheat, explode
or catch fire.
B Store the batteries in a plastic bag and keep them away from metallic
objects.
6-ENGLISH
n
o
i
t
a
r
a
p
e
r
P
During a thunderstorm, do not touch the projector or the cable.
B Electric shocks can result.
Do not use the projector in a bath or shower.
B Fire or electric shocks can result.
Do not place your skin into the light beam while the projector is being
used.
B Strong light is emitted from the projector’s lens. If you place directly into
this light, it can hurt or damage your skin.
Do not place your hands or other objects close to the air outlet port.
B Heated air comes out of the air outlet port. Do not place your hands or
face, or objects which cannot withstand heat close to this port [allow at
least 10cm (4”) of space], otherwise burns or damage could result.
Replacement of the lamp should only be carried out by a qualified
technician.
B The lamp has high internal pressure. If improperly handled, explosion
might result.
B The lamp can easily become damaged if struck against hard objects or
dropped, and injury or malfunctions may result.
When replacing the lamp, allow it to cool for at least one hour before
handling it.
B The lamp cover gets very hot, and touching it can cause burns.
Before replacing the lamp, be sure to disconnect the mains plug from
the mains socket.
B Electric shocks or explosions can result if this is not done.
Caution
Do not cover the air inlet port or the air outlet port.
B Doing so may cause the projector to overheat, which can cause fire or
damage to the projector.
B Do not place the projector in narrow, badly ventilated places such as
closets or bookshelves.
B Do not place the projector on cloth or papers, as these materials could be
drawn into the air inlet port.
Do not set up the projector in humid or dusty places or in places where
the projector may come into contact with smoke or steam.
B Using the projector under such conditions may result in fire or electric
shocks.
When disconnecting the mains lead, hold the plug, not the lead.
B If the mains lead itself is pulled, the lead will become damaged, and fire,
short-circuits or serious electric shocks may result.
Always disconnect all cables before moving the projector.
B Moving the projector with cables still attached can damage the cables,
which could cause fire or electric shocks to occur.
ENGLISH-7
B It is a good idea to clean the inside of the projector before the season for
humid weather arrives. Ask your nearest Authorised Service Centre to
clean the projector when required. Please discuss with the Authorised
Service Centre regarding cleaning costs.
We are constantly making efforts to preserve and maintain a clean
environment. Please take non repairable units back to your dealer or a
recycling company.
Accessories
Check that all of the accessories shown below have been included with your
projector.
n
o
i
t
a
r
a
p
e
r
P
Card remote control unit
(N2QAYC000001 x1)
Lithium battery for
remote control unit
(CR-2025 x1)
RGB signal cable
[1.8 m (5´10˝),
K1HA15DA0002 x1]
POWER
INPUT
MENU
ENTER
AUTO
SETUP
STD
RETURN
ENTER
ROTATE
Mains lead
(K2CM3DR00002 x 1)
Softcase
(TPEP017 x 1)
SHUTTER
VOLUME
Do not place any heavy objects on top of the projector.
B Failure to observe this may cause the projector to become unbalanced
and fall, which could result in damage or injury.
Do not short-circuit, heat or disassemble the batteries or place them
into water or fire.
B Failure to observe this may cause the batteries to overheat, leak, explode
or catch fire, and burns or other injury may result.
When inserting the batteries, make sure the polarities (+ and -) are
correct.
B If the batteries are inserted incorrectly, they may explode or leak, and fire, injury
or contamination of the battery compartment and surrounding area may result.
Use only the specified batteries.
B If incorrect batteries are used, they may explode or leak, and fire, injury or
contamination of the battery compartment and surrounding area may result.
Insulate the battery using tape or similar before disposal.
B If the battery comes into contact with metallic objects or other batteries, it
may catch fire or explode.
Do not put your weight on this projector.
B You could fall or the projector could break, and injury may result.
B Be especially careful not to let young children stand or sit on the projector.
If not using the projector for an extended period of time, disconnect the
mains plug from the mains socket.
B If dust builds up on the mains plug, the resulting humidity may damage
the insulation, which could result in fire.
B This projector continues to draw approximately 3 W of power even when
the power is turned off.
Disconnect the mains plug from the mains socket as a safety
precaution before carrying out any cleaning.
B Electric shocks can result if this is not done.
If the lamp has broken, ventilate the room immediately. Do not touch or
bring your face close to the broken pieces.
B Failure to observe this may cause the user to absorb the gas which was
released when the lamp broke and which contains nearly the same
amount of mercury as fluorescent lamps, and the broken pieces may
cause injury.
B If you believe that you have absorbed the gas or that the gas has got into
your eyes or mouth, seek medical advice immediately.
B Ask your dealer to replace the lamp unit and check the inside of the
projector.
Ask an Authorised Service Centre to clean inside the projector at least
once a year.
B If dust is left to build up inside the projector without being cleaned out, it
can result in fire or problems with operation.
8-ENGLISH
ENGLISH-9
Before use
Caution when moving the projector
Be sure to check that the lens cover has been attached to the lens
before moving the projector.
The projection lens is extremely susceptible to vibration and shocks. When
moving the projector, use the accessory softcase. When placing the projector
inside the softcase, position it so that the lens is facing upward.
Do not put anything else in the softcase other than the projector, cables,
remote control unit and the SD memory card.
Cautions regarding setting-up
Avoid setting up in places which are subject to vibration or shocks.
The internal parts can be damaged, which may cause malfunctions or
accidents.
Avoid setting up in places which are subject to sudden temperature
changes, such as near an air conditioner.
The life of the lamp may be shortened.
Do not set up the projector near high-voltage power lines or near
motors.
The projector may be subject to electromagnetic interference.
If installing the projector to the ceiling, ask a qualified technician to
carry out all installation work.
You will need to purchase the separate installation kit (Model No.ET-PKP1).
Furthermore, all installation work should only be carried out by a qualified
technician.
If using this projector at high elevations (above 1 400 m), set the
“HIGHLAND” to “ON”. (Refer to page 50.)
Failure to observe this may result in malfunctions.
Notes on use
In order to get the best picture quality
Draw curtains or blinds over any windows and turn off any lights near the
screen to prevent outside light or light from indoor lamps from shining onto
the screen.
n
o
i
t
a
r
a
p
e
r
P
Do not touch the glass parts of the lens and the lens cover with your
bare hands.
If the glass parts of the lens and the lens cover become dirty from
fingerprints or anything else, it will be magnified and projected onto the
screen.
Screen
Do not apply any volatile substances which may cause discolouration to the
screen, and do not let it become dirty or damaged.
SD memory card slot
Make sure that there are no foreign objects inside the slot when inserting the
SD memory card (sold separately). Failure to observe this may damage the
card and the slot.
Lamp
The lamp may need to be replaced earlier due to variables such as individual
lamp characteristics, usage conditions and the installation environment,
especially when the projector is subjected to continuous use for more than
10 hours or the power is frequently turned on and off.
Liquid crystal panel
The liquid crystal panel of the projector is built with very high precision
technology to provide fine picture details. Occasionally, a few non-active
pixels may appear on the screen as fixed points of blue, green or red.
Please note that this does not affect the performance of your LCD.
10-ENGLISH
ENGLISH-11
n
o
i
t
a
r
a
p
e
r
P
HIGHLAND
H I G H L A N D O F F
[
O N
Set “HIGHLAND” to “ON”, when
using this projector at high
elevations (above 1 400 m) only.
$ Press the MENU button to
cancel the screen after
adjusting.
Read this page first
When you turn on the power for the first time after purchase, the
“LANGUAGE SETUP” and “OTHER SETUP” menus will be displayed. Adjust
the settings according to the place and situation where you are using the
projector.
These menus will be displayed only when you turn on the power for the first
time, but you will be able to change the settings by operating the on-screen
menus. (Refer to page 40 for details.)
$
Press the ENTER button again.
B The on-screen menus will be
displayed in the selected
language.
B Press the MENU button to
return to the language
selection screen.
L A N G U A G E S E T U P
E N G L I S H
O K
R E T U R N
NOTE:
B The “OTHER SETUP” menu
will be displayed in turn
automatically after confirming
the selected language.
LANGUAGE SETUP menu
#
Select the language in which
the on-screen menus will be
displayed by pressing the FF or
GG button on the remote control
unit, and then press the ENTER
button.
B The confirmation screen will be
displayed.
L A N G U A G E S E T U P
▲
E N G L I S H
D E U T S C H
F R A N Ç A I S
E S P A Ñ O L
I T A L I A N O
P O R T U G U Ê S
日本語
S E L E C T E N T E R
L A N G U A G E S E T U P
S V E N S K A
N O R S K
D A N S K
P O L S K I
C E S T I N A
M A G Y A R
▼
S E L E C T E N T E R
OTHER SETUP menu
# Press the FF or GG button to
select an item, and then press
the I or H button to change
the setting.
O T H E R S E T U P
F R O N T / R E A R F R O N T
D E S K / C E I L I N G D E S K
H I G H L A N D O F F
S E L E C T A D J E X I T
FRONT/REAR
F R O N T / R E A R F R O N T
[
R E A R
This setting should be changed in
accordance with the projector
setting-up method.
(Refer to page 20.)
FRONT
When the projector is placed in front
of a screen.
REAR
When using a translucent screen.
DESK/CEILING
D E S K / C E I L I N G D E S K
[
C E I L I N G
This setting should be changed in
accordance with the projector
setting-up method.
(Refer to page 20.)
DESK
When the projector is placed on a
desk or similar.
CEILING
When the projector is suspended
from a ceiling using the ceiling
bracket (sold separately).
12-ENGLISH
ENGLISH-13
Location and function of each part
Projector
Projector
,
+
#
#
$
%
&
n
o
i
t
a
r
a
p
e
r
P
$
%
&
*
)
( '
(
'
# Projector control panel (page 16)
$ SD memory card slot
% Back adjustable leg (page 27)
& Illumination sensor and LAMP/TEMP indicators (page 16)
' Remote control signal receptor (page 24)
( Lens cover (page 62)
Use the projector with the lens cover attached.
) Front leg adjuster button (page 27)
This button is used to unlock the front adjustable leg. Press to adjust the
angle of tilt of the projector.
* Air inlet port
Do not cover this port.
+ Focus ring (page 27)
, Zoom ring (page 27)
# Connector panel (page 19)
$ Speaker
% Air outlet port
Do not cover this port.
& Lamp unit cover (page 58)
' Front adjustable leg (page 27)
( Air inlet port, Air filter (page 56)
Do not cover this port.
NOTE:
B During projection of an image, the cooling fan will operate, emitting a
small noise as it operates. This noise may change depending on the
ambient temperature. Turning the lamp on or off will cause this noise to
increase a little.
WARNING
Do not place your hands or other objects close to the air outlet port.
B Heated air comes out of the air outlet port. Do not place your hands or
face, or objects which cannot withstand heat close to this port [allow at
least 10cm (4”) of space], otherwise burns or damage could result.
14-ENGLISH
ENGLISH-15
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
