magicolor 3730DN
用户指南
A0VD-9571-00N
感谢
感谢您购买 magicolor 3730DN 打印机。您的选择非常正确。
magicolor 3730DN 经过特别设计,可在 Windows 和 Macintosh 环境下发挥最佳性能。
商标
KONICA MINOLTA 和 KONICA MINOLTA 徽标是 KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
的商标或注册商标。
magicolor 和 PageScope 是 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
的商标或注册商标。
所有其它商标和注册商标归其各自拥有者所有。
版权通告
版权所有 © 2010 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC., Marunouchi
Center Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0005, Japan。保留所有
权利。未经 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. 书面许可,不得
复制本文档的全部或部分,也不得将其转换为任何其它媒体或语言。
通告
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. 保留随时修改本指南及指南中所
述设备的权利,恕不另行通知。KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
已 竭 力 确 保 本 指 南 中 无 错 误 或 疏 漏 之 处。但 是,KONICA MINOLTA BUSINESS
TECHNOLOGIES, INC. 并不作任何性质的保证,包括但不仅限于对任何与本指南相
关 的 特 殊 目 的 的 适 销 性 和 适 用 性 的 暗 示 性 保 证。KONICA MINOLTA BUSINESS
TECHNOLOGIES, INC. 不对本指南中所包含的错误或因拥有本指南或使用本指南进行
设备操作、或按此操作时因设备性能所造成偶发、特别或随发的损害承担责任或义务。
x-1
软件许可协议
本软件包含有 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. (KMBT) 提供的如下材
料:作为打印系统一部分附带的软件(以下简称“打印软件”);采用特殊格式和加密形式并
经数字编码的机读式轮廓数据(以下简称“字体程序”);在计算机系统上运行并与打印软件
配 合 使 用 的 其 它 软 件(以 下 简 称“主 机 软 件”)以 及 相 关 的 书 面 说 明 材 料(以 下 简 称“文
档”)。我们将用术语“软件”指代“打印软件”、“字体程序”和/或“主机软件”,同时
涵盖“软件”的任何升级、修订版、添加内容及副本。
本“软件”将依据本协议条款授予您使用。
KMBT 授予您使用本“软件”和“文档”的非专有从属许可权,条件是您必须同意以下条款:
1. 您仅能出于自身的内部业务目的,使用本“软件”及随附的“字体程序”进行图像处理并向
已获许可的输出设备输出。
2. 除上述第 1 款所规定的“字体程序”许可之外,您还可以出于自身的内部业务目的,使用
Roman 字体程序在显示器上重新显示字母、数字、字符和符号的粗细效果、各种风格和变
形效果(“字样”)。
3. 您可以备份“主机软件”,但不得在任何计算机上安装或使用该备份。不受前述限制,如果
仅在运行本“打印软件”的一个或多个打印系统上使用“主机软件”,则可在任意数量的计
算机上安装该软件。
4. 您可根据本协议将被许可人对软件及文档的权利转让给接受方(“接受方”),但您必须同时
将软件与文档的所有副本都转让给该接受方,而且接受方同意遵守本协议的所有条款及条件。
5. 您同意不对本“软件”和“文档”进行任何修改、改写或翻译。
6. 您同意不对本“软件”进行任何更改、反汇编、解密、反向工程或反编译。
7. 本“软件”、“文档”及其全部复制品的产权和所有权均归 KMBT 及其授权方所有。
8. 商标应按照公认的商标惯例使用,其中包括商标所有人的名称识别。商标只能用于识别由本
“软件”产生的打印输出,且这样使用商标并不表示会赋予您该商标的任何所有权。
9. 除上述永久转让全部“软件”和“文档”的情形之外,您不得租赁、出租、转授权、借出或
转让软件被许可人不使用的任何版本、副本或在任何未使用媒体上存储的“软件”。
10. 在任何情况下,对于任何连带发生、偶发、间接、惩戒或特殊的损失(包括任何利润损失或
储蓄损失)或任何第三方索赔,KMBT 及其授权方概不承担任何责任,即使 KMBT 已被告知
可能会出现这种损失。KMBT 及其授权方不承担有关本软件的任何担保,无论明示或暗示,
包括但不限于适销性、特殊用途适用性以及不侵犯第三方权利的暗示担保。某些国家或司法
管辖区不允许对偶发、连带产生或其它的特殊损失加以排除或限制,因此上述限制条款可能
并不适用于您。
11. 美国政府最终用户须知:本软件是一种“commercial item(商品)”(该术语在 48 C.F.R.2.101
中定义),包含“commercial computer software(商业计算机软件)”和“commercial
computer software documentation(商业计算机软件文档)”(该术语在 48 C.F.R. 12.212
中定义)。按照 48 C.F.R. 12.212 和 48 C.F.R. 227.7202-1 ~ 4 的规定,所有美国政府最终
用户在获得本“软件”时所取得的权利仅限于本协议的规定。
12. 您同意不将本“软件”出口到受任何适用法律法规出口管制的国家或地区。
x-2
仅适用于欧盟成员国
该标志表示:请勿将本产品同生活垃圾一起丢弃!
请同当地有关部门联系,并根据指示妥善处理。如果您
购买了新设备,还可将旧设备交给我们的经销商代为妥
善处理。回收本产品不仅能保护自然资源,还能防止废
物处理不当可能对环境和人体健康造成的负面影响。
本产品符合 RoHS (2002/95/EC) 指令。
x-3
目录
1 简介 .................................................................................................................. 1-1
熟悉打印机 ....................................................................................................... 1-2
空间要求...................................................................................................... 1-2
打印机部件 .................................................................................................. 1-3
前视图 .................................................................................................. 1-3
后视图 .................................................................................................. 1-4
打印............................................................................................................. 1-4
2 关于本软件 ....................................................................................................... 2-1
打印机驱动程序和实用程序 CD/DVD ............................................................... 2-2
打印机驱动程序........................................................................................... 2-2
实用程序...................................................................................................... 2-2
文档 ...................................................................................................... 2-2
系统要求 .......................................................................................................... 2-3
选择驱动程序默认值 (Windows) ..................................................................... 2-4
Windows 7/Vista/Server 2008/XP/Server 2003/2000 .......................... 2-4
卸载打印机驱动程序 (Windows) ..................................................................... 2-5
Windows 7/Vista/Server 2008/XP/Server 2003/2000 .......................... 2-5
x-4
目录
显示打印机驱动程序设置 (Windows) .............................................................. 2-6
Windows 7 ........................................................................................... 2-6
Windows Vista/Server 2008 ................................................................. 2-6
Windows XP/Server 2003 .................................................................... 2-6
Windows 2000 ..................................................................................... 2-6
使用打印机驱动程序 ........................................................................................ 2-7
通用按钮...................................................................................................... 2-7
确定 ...................................................................................................... 2-7
取消 ...................................................................................................... 2-7
应用 ...................................................................................................... 2-7
帮助 ...................................................................................................... 2-7
简易设置 ............................................................................................... 2-7
打印机视图 ........................................................................................... 2-7
纸张视图 ............................................................................................... 2-8
水印视图 ............................................................................................... 2-8
质量视图 ............................................................................................... 2-8
默认值 .................................................................................................. 2-8
基本选项卡 .................................................................................................. 2-8
布局选项卡 .................................................................................................. 2-9
套印格式选项卡........................................................................................... 2-9
水印选项卡 .................................................................................................. 2-9
质量选项卡 ................................................................................................ 2-10
版本选项卡 ................................................................................................ 2-10
Point and Print 对打印机驱动程序已安装功能的限制................................ 2-10
3 打印机控制面板和配置菜单 .............................................................................. 3-1
关于控制面板 ................................................................................................... 3-2
控制面板指示灯和按键 ................................................................................ 3-3
消息窗口...................................................................................................... 3-4
配置菜单概述 ................................................................................................... 3-5
主菜单 ......................................................................................................... 3-5
SPECIAL PAGES........................................................................................ 3-6
LANGUAGE .................................................................................................... 3-7
ENGINE ........................................................................................................... 3-9
NETWORK .................................................................................................... 3-12
CONSUMABLE USAGE ............................................................................... 3-16
INTERFACE .................................................................................................. 3-17
USER SERVICE/SERVICE PERSON ...................................................... 3-17
目录
x-5
4 使用纸张 .......................................................................................................... 4-1
纸张规格 .......................................................................................................... 4-2
纸张类型 .......................................................................................................... 4-4
普通纸(回收纸) ....................................................................................... 4-4
厚纸............................................................................................................. 4-5
信封............................................................................................................. 4-6
标签............................................................................................................. 4-7
信头............................................................................................................. 4-8
明信片 ......................................................................................................... 4-8
光面纸 ......................................................................................................... 4-9
可打印区域 ................................................................................................ 4-10
信封........................................................................................................... 4-11
页边距 ....................................................................................................... 4-11
装入纸张 ........................................................................................................ 4-12
纸盘 1(手动进纸盘)............................................................................... 4-12
装入普通纸 ......................................................................................... 4-13
其它纸张 ............................................................................................. 4-14
装入信封 ............................................................................................. 4-14
装入标签纸/明信片/厚纸和光面纸 ................................................. 4-16
纸盘 2........................................................................................................ 4-17
装入普通纸 ......................................................................................... 4-17
装入标签纸/明信片/厚纸和光面纸 ................................................. 4-20
双面打印 ........................................................................................................ 4-23
出纸盘 ............................................................................................................ 4-25
纸张存放 ........................................................................................................ 4-26
5 更换耗材 .......................................................................................................... 5-1
更换耗材 .......................................................................................................... 5-2
关于碳粉盒 .................................................................................................. 5-2
更换碳粉盒 .................................................................................................. 5-6
更换废碳粉瓶 WB-P03 .............................................................................. 5-13
更换传送辊 TF-P04 ................................................................................... 5-16
更换传送带部件 TF-P05............................................................................ 5-19
更换定影器 FU-P02................................................................................... 5-25
6 维护打印机 ....................................................................................................... 6-1
维护打印机 ....................................................................................................... 6-2
清洁打印机 ....................................................................................................... 6-4
外部............................................................................................................. 6-4
纸辊............................................................................................................. 6-5
清洁进纸辊(纸盘 2) .......................................................................... 6-5
清洁激光透镜............................................................................................... 6-6
x-6
目录
7 故障排除 .......................................................................................................... 7-1
简介 .................................................................................................................. 7-2
打印配置页 ....................................................................................................... 7-2
防止误进纸 ....................................................................................................... 7-3
了解纸张路径 ................................................................................................... 7-4
清除误进纸 ....................................................................................................... 7-5
误进纸消息和清除步骤 ................................................................................ 7-6
清除纸盘 2 中的误进纸 ......................................................................... 7-7
清除双面打印部件中的误进纸 ............................................................ 7-10
清除定影器中的误进纸 ....................................................................... 7-11
清除纸盘 1(手动进纸盘)和传送辊中的误进纸 ................................ 7-16
解决误进纸问题 .............................................................................................. 7-19
解决其它问题 ................................................................................................. 7-21
解决打印质量问题 .......................................................................................... 7-25
状态、错误和服务消息 ................................................................................... 7-30
标准状态消息............................................................................................. 7-30
错误消息 ................................................................................................... 7-31
服务消息.................................................................................................... 7-36
A 附录 ..................................................................................................................A-1
技术规格 ..........................................................................................................A-2
打印机 .........................................................................................................A-2
耗材预期寿命表...........................................................................................A-5
关注环境保护 ...................................................................................................A-6
什么是能源之星产品? .........................................................................A-6
目录
x-7