第1页 / 共401页
第2页 / 共401页
第3页 / 共401页
第4页 / 共401页
第5页 / 共401页
第6页 / 共401页
第7页 / 共401页
第8页 / 共401页
夏普移动电话-812SH s说明书.pdf
Using This Manual
Accessories
Contents
Safety Precautions
General Notes
Specific Absorption Rate (SAR)
Getting Started
Function & Feature Preview
USIM Card
General Information & Precautions
USIM Card Installation
USIM PINs
Parts & Functions
Handset
Display Indicators
Display Positions
Battery & Charger
Getting Started
Battery Installation
AC Charger
Desktop Holder
In-Car Charger
Handset Power On/Off
My Details
Keypad Lock
Handset Menus
Main Menu
User Shortcuts
Multi Job
Security Codes
Handset Code
Centre Access Code
Network Password
Basic Handset Operations
Initiating a Call
Emergency Location Report
Handset Restrictions & Emergency Calls
Redial
Placing an International Call from Japan
Incoming Call
Calling from Received Calls
Answer Phone
Activating & Cancelling
Playing Messages
Engaged Call Operations
Earpiece Volume
Voice Output
Voice Memo
Other Engaged Call Operations
Call Log
Using Call Log
Call Timers & Data Counter
Call Timers
Data Counter
Call Costs
Limit Call Costs
Outside Japan (International Roaming)
Switching Network Services
Calling from Outside Japan
Manner Mode
Minding Mobile Manners
Activating & Cancelling
Activating/Cancelling Offline Mode
Simple Menu
Activating/Cancelling Simple Menu
Simple Menu Operations
Text Entry
Character Selection
Entry Modes
Key Assignments
Entering Characters
Kanji, Hiragana & Katakana
Entering Alphanumerics
Symbols, Pictograms & Emoticons
Mail & Web Extensions
Character Code
Pager Code
Conversion Methods (Japanese)
Phonetic Conversion
One-Hiragana Conversion
Hiragana to Katakana/Alphanumerics Conversion
Quick Conversion (for Hiragana)
Conversion Settings
Editing Characters
Deleting & Replacing
Copy/Cut & Paste
Deleting Text On and After Cursor
Additional Functions
Copying from Phone Book
Using Text Templates
Changing Font Size
Phone Book
Overview
Saving to Phone Book
Phone Book Entry Items
Creating Phone Book Entries
Saving from Call Log
Phone Book Memory Status
Using Phone Book
Dialling from Phone Book
Editing Phone Book Entries
Correction/Change
Copying Phone Book Entries
Deleting Phone Book Entries
Category Settings
Changing Category Name
Customising Handset Responses
Contact Groups
Creating Contact Groups
Saving Group Members
Editing Contact Groups
Editing Group Members
Speed Dial List
Saving Phone Numbers
Speed Dial
S! Address Book (SAB)
SAB Sync Commands & Features
Service Usage Outline
Saving User ID & Password
Backup & Restore
Synchronising Phone Book
Opening Log
My Details
Opening My Details
Video Call
Getting Started
Initiating a Video Call
Answering a Video Call
Engaged Video Call Operations
Video Call Settings
Camera
Getting Started
Mobile Camera Basics
Camera Display Indicators
Key Assignments
Still Images
Photo Camera Mode
Capturing Still Images
Still Image Functions
Video
Video Camera Mode
Recording Video
Video Recording Operations
Opening Images & Playing Video
Opening Still Images
Playing Video
Special Shooting Modes
Self-timer
Continuous Shoot (Photo Camera)
Adding Frames (Photo Camera)
Camera Effects (Photo Camera)
Sending Images
Still Images
Video Clips
Camera Settings
Shooting Options
Image Settings
Additional Settings
Media Player
Media Player Basics
Downloading Music/Video
Saving Music Files from PCs
Playing Music
Playback
Playback Settings
Playing Video
Playback
Playback Settings
Editing Video
Clipping Portions between Two Points
Cropping Video Clips
Adding Subtitles
Managing Video & Music Files
Adding New Playlist
Adding Files to Playlists
Deleting SD VIDEO & SD AUDIO Files
Managing Files (Data Folder)
Data Folder
Window Description
Major Icons
Display Settings
Opening Files
Managing Files & Folders
Adding Folders
Changing File/Folder Name
Deleting Files & Folders
Copying/Moving Files
Using Files
Wallpaper
Saving to Phone Book
Ringvideo & Ringtone
S! Mail Attachments
Printing Images
Editing Still Images
Changing Image Size
Visual Effects (Retouch)
Adding Text & Stamps
Face Arrange
Additional Picture Effects
Panorama Images
Split Screen
Additional Settings
Mode Settings
Activating a Mode
Customising Modes
Reset
Display
Display Settings
Standby Window (Japanese)
Language Setting
Custom Screens
Familiar Usability
Light Settings
External Display Settings
Sounds & Alerts
Customising Handset Responses
Customising System Sounds
Additional Sound Settings
Date & Time
User Dictionary
Entries (Japanese)
812SH s Download Dictionary (Japanese)
Handset Security
Face Recognition
PIN
Handset Locks
Opening Secret Entries
Changing Handset Code
Reset
Call Settings
International Call
Auto Answer
Additional Settings
Connectivity
Bluetooth®
Getting Started
Transferring Files via Bluetooth®
Connecting Handsfree Devices
Bluetooth® Settings
Infrared
Getting Started
Transferring Files via Infrared
Network Settings
Location Info
Memory Card
Memory Card
Precautions
Inserting & Removing Memory Card
Format Card
Backup & Restore
Additional Functions
Digital Print Order Format (DPOF)
Selecting Images & Prints
Print Settings
Mass Storage
Tools
Calendar
Opening Calendar
Saving Entries
Opening Entries
Searching Entries by Subject
Editing Entries
Deleting Entries
Tasks
Saving Entries
Opening Entries
Searching Entries by Subject
Editing Entries
Deleting Entries
Alarm
Setting Alarm
Cancelling & Reactivating Alarm
Deleting Alarm
World Clock
Setting Time Zone & Daylight Saving
Opening World Clock
Calculator
Voice Recorder
Preparation
Recording
Playback
Recording Setting
Document Viewer
Barcode
Create QR Codes
Text Scanner
Stopwatch
Countdown Timer
Expenses Memo
Text Templates
New Entry
Opening Templates
Editing Templates
Deleting Templates
Phone Help
Optional Services
Optional Services Overview
Call Forwarding
Voicemail
Missed Call Notification
Call Waiting
Conference Call
Call Barring
Restricting Outgoing Calls
Restricting Incoming Calls
Rejecting a Call
Changing Network Password
Caller ID
Messaging
Basics
Messaging Folders
Window Description
Changing Views
Customising Handset Address
Sending Text Messages
Basics
Creating & Sending SMS Mail
Creating & Sending S! Mail
Delivery Options
Send Reservation
Using Drafts
Incoming Text Messages
Opening New Messages
Retrieving Complete S! Mail Messages
Retrieving Mail List
Using Messages
Checking Messages
Replying to Messages
Forwarding Messages
Cancelling Sent Messages
Linked Info
Protecting Messages
Deleting Messages
Saving Attachments to Data Folder
Using Attachments
My Folders
Additional Functions
Speed Mail List
Speed Mail
Auto Resend
General Settings
SMS Settings
S! Mail Settings
Yahoo! Keitai
Getting Started
Using Yahoo! Keitai
Opening Yahoo! Keitai Menu
Entering URLs Directly
Basic Operations
Advanced Features
Bookmarks & Saved Pages
Saving Files to Data Folder
Using Linked Info
Streaming
Live Monitor (Japanese)
Live Monitor Basics
Opening Information
Registering with Live Monitor Items
Updating Live Monitor Items
Automatic Update
Deleting Live Monitor Items
Using PC Site Browser
Opening Yahoo! JAPAN
Entering URLs Directly
Additional Functions
Sub Menu Settings
Common Settings
PC Site Browser Settings
Security Settings
S! Applications
Getting Started
S! Appli Library
S! Applications on Memory Card
Downloading S! Applications
Using S! Applications
Starting S! Applications
Exit, Pause & Resume
Managing S! Applications
Opening S! Application Properties
Moving S! Applications to Memory Card
Deleting S! Applications
Screensaver
Setting Permissions
S! Application Operational Settings
Reset
S! FeliCa (Japanese)
Basics
Starting Lifestyle-Appli
Using S! FeliCa
S! FeliCa Settings
IC Card Status
IC Card Lock
Remote Lock
Interface Settings
Resetting Defaults
Entertainment
S! Cast (Japanese)
Basics
Service Registration & Content Subscription
Opening Received Information
Using Information
Using Weather Indicator
Electronic Books
Reading Content
Using E-Book Images
Using a Dictionary
BookSurfing® (Japanese)
Communication
S! Town (Japanese)
Using S! Town
S! Town Library
S! Loop (Japanese)
Hot Status
Adding Members
Opening Member Status Details
My Status
Editing Hot Status Member List
Deleting Members
Using Hot Status Info
Hot Status Settings
Additional Functions
Circle Talk
Initiating Circle Talk
Accepting a Circle Talk Request
Adding/Cancelling Participants
Creating Circle Talk Member List
Editing Circle Talk Member List
Circle Talk Settings
Near Chat (Japanese)
Basics
Using Near Chat
Appendix
Function List
Troubleshooting
Software Update
Character Code List
Pictogram List
Specifications
Memory List
Index
Warranty & Service
Customer Service
Thank you for purchasing SoftBank 812SH s.
Introduction
^ For proper handset use, read this manual beforehand.
^ This manual was created exclusively for SoftBank 812SH s handsets sold in Japan.
^ Keep this manual in a convenient place for reference.
^ Accessible SoftBank services may vary by service area, subscription, etc.
SoftBank 812SH s is compatible with both 3G and GSM network technologies.
Note
^ Copying this manual in whole or part without authorisation is prohibited.
^ Manual content is subject to change without prior notice.
^ Efforts have been made to ensure the accuracy and clarity of this manual. Please contact
Customer Service, General Information (see P.20-29) about unclear or missing information.
Using This Manual
Read "To SoftBank 812SH s Users" first.
In this manual, most operations are described with SoftBank 812SH s open (see P.1-11) in Standby. Sample screen shots,
etc. are provided for reference only. Actual handset windows, menus, etc. may differ in appearance.
Keypad Keys
Indicated in this manual as shown below.
N
f
k
M
g
i
j
1 2 3
4 5 6
7 8 9
q 0 p
Side Keys
Indicated in this manual as shown below.
Activate/cancel Manner mode, adjust volume, etc.
Circle Talk Key
u
L Volume/Zoom Key M
Multi Selector
Select menu items, move cursor and
scroll, etc. In this manual, Multi
Selector operations are indicated as
shown to the right.
C
B
Basic Multi Selector Operations
B E: Press C or D
B F: Press B or A
B G: Press C, D, B or A
b
A
D
Multi Job/Manner Key
h
Japanese Functions & Services
When "(Japanese)" appears in a title, Japanese ability is
required to use full range of the function or service.
i
Abbreviated Steps
Handset operations starting from Main Menu are abbreviated as follows:
Press b
Perform the operation
such as opening a window
Use F to open the
menu
Main Menu H Menu Item A Selection A Operation A Options (N) A Menu (F)
Select the menu item
and press b
Select the folder or file
and press b
Press the corresponding
key in parentheses
Manual descriptions are based on default Font Settings (see P.9-4). Actual handset windows, menus, etc. may differ in
appearance when Font Settings are different or when Simple Menu (see P.2-21) is active.
In this SoftBank 812SH s Instruction Manual, SoftBank 812SH s is referred to as handset.
ii
Accessories
CLithium-ion Battery (Type 1)
CAC Charger (SHCAA1)
CUtility Software (CD-ROM)*★
(SHBAY1)
(Japanese)
*Utility Software updates/upgrades may be released via SOFTBANK MOBILE Corp. Website (http://www.softbank.jp) without notice.
Please check for the newest versions of Utility Software and download as required.
★Complimentary sample, not available for purchase.
Note H Supplied Utility Software is designed exclusively for 812SH s.
Tip H ^ For accessory-related information, please contact SoftBank Customer Centre, General Information (see P.20-29).
^ 812SH s takes microSD! Memory Card (not included). Purchase one to use Memory Card-related functions.
^ In this manual, microSD! Memory Card is referred to as "Memory Card".
iii
Contents
Using This Manual ...........................................................................i
Accessories....................................................................................iii
Contents .........................................................................................iv
Safety Precautions.........................................................................xi
General Notes...............................................................................xxi
Specific Absorption Rate (SAR) ...............................................xxix
1 Getting Started
Function & Feature Preview....................................................... 1-2
USIM Card .................................................................................... 1-4
C General Information & Precautions ...................................... 1-4
C USIM Card Installation ......................................................... 1-5
C USIM PINs............................................................................ 1-6
Parts & Functions ....................................................................... 1-7
C Handset ................................................................................ 1-7
C Display Indicators ................................................................. 1-9
C Display Positions ................................................................ 1-11
Battery & Charger ..................................................................... 1-12
C Getting Started ................................................................... 1-12
C Battery Installation.............................................................. 1-16
C AC Charger ........................................................................ 1-17
C Desktop Holder................................................................... 1-18
C In-Car Charger ................................................................... 1-19
Handset Power On/Off .............................................................. 1-20
C My Details........................................................................... 1-21
C Keypad Lock....................................................................... 1-22
Handset Menus.......................................................................... 1-23
C Main Menu.......................................................................... 1-23
C User Shortcuts ................................................................... 1-24
C Multi Job ............................................................................. 1-26
Security Codes.......................................................................... 1-27
C Handset Code .................................................................... 1-27
C Centre Access Code .......................................................... 1-27
C Network Password.............................................................. 1-27
2 Basic Handset Operations
Initiating a Call ............................................................................ 2-2
C Emergency Location Report................................................. 2-3
C Handset Restrictions & Emergency Calls............................. 2-3
C Redial ................................................................................... 2-4
C Placing an International Call from Japan.............................. 2-5
Incoming Call .............................................................................. 2-6
C Calling from Received Calls ................................................. 2-8
Answer Phone ............................................................................. 2-9
C Activating & Cancelling......................................................... 2-9
C Playing Messages .............................................................. 2-10
Engaged Call Operations ......................................................... 2-11
C Earpiece Volume ................................................................ 2-11
C Voice Output....................................................................... 2-11
C Voice Memo........................................................................ 2-12
C Other Engaged Call Operations ......................................... 2-12
Call Log...................................................................................... 2-13
C Using Call Log .................................................................... 2-13
Call Timers & Data Counter...................................................... 2-14
C Call Timers ......................................................................... 2-14
C Data Counter ...................................................................... 2-14
Call Costs .................................................................................. 2-15
C Limit Call Costs .................................................................. 2-15
Outside Japan (International Roaming).................................. 2-16
C Switching Network Services............................................... 2-16
C Calling from Outside Japan ................................................ 2-17
s
t
n
e
t
n
o
C
iv
Manner Mode............................................................................. 2-18
C Minding Mobile Manners .................................................... 2-18
C Activating & Cancelling....................................................... 2-19
C Activating/Cancelling Offline Mode..................................... 2-20
Simple Menu .............................................................................. 2-21
C Activating/Cancelling Simple Menu .................................... 2-21
C Simple Menu Operations.................................................... 2-22
3 Text Entry
Character Selection .................................................................... 3-2
C Entry Modes ......................................................................... 3-2
C Key Assignments.................................................................. 3-3
Entering Characters.................................................................... 3-5
C Kanji, Hiragana & Katakana ................................................. 3-5
C Entering Alphanumerics ....................................................... 3-7
C Symbols, Pictograms & Emoticons ...................................... 3-8
C Mail & Web Extensions ........................................................ 3-9
C Character Code .................................................................... 3-9
C Pager Code .......................................................................... 3-9
Conversion Methods (Japanese)............................................. 3-11
C Phonetic Conversion .......................................................... 3-11
C One-Hiragana Conversion.................................................. 3-11
C Hiragana to Katakana/Alphanumerics Conversion............. 3-11
C Quick Conversion (for Hiragana) ........................................ 3-12
C Conversion Settings ........................................................... 3-13
Editing Characters .................................................................... 3-13
C Deleting & Replacing.......................................................... 3-13
C Copy/Cut & Paste ............................................................... 3-13
C Deleting Text On and After Cursor ..................................... 3-14
Additional Functions ................................................................ 3-14
C Copying from Phone Book ................................................. 3-14
C Using Text Templates ......................................................... 3-15
C Changing Font Size............................................................ 3-15
4 Phone Book
Overview ...................................................................................... 4-2
Saving to Phone Book ................................................................ 4-3
C Phone Book Entry Items ...................................................... 4-3
C Creating Phone Book Entries............................................... 4-4
C Saving from Call Log ............................................................ 4-8
C Phone Book Memory Status ................................................ 4-8
Using Phone Book ...................................................................... 4-8
C Dialling from Phone Book..................................................... 4-8
Editing Phone Book Entries..................................................... 4-10
C Correction/Change ............................................................. 4-10
C Copying Phone Book Entries ............................................. 4-10
C Deleting Phone Book Entries ............................................. 4-11
Category Settings ..................................................................... 4-11
C Changing Category Name.................................................. 4-11
C Customising Handset Responses ...................................... 4-12
Contact Groups ......................................................................... 4-12
C Creating Contact Groups.................................................... 4-12
C Saving Group Members ..................................................... 4-12
C Editing Contact Groups ...................................................... 4-12
C Editing Group Members ..................................................... 4-13
Speed Dial List .......................................................................... 4-13
C Saving Phone Numbers ..................................................... 4-13
C Speed Dial.......................................................................... 4-14
S! Address Book (SAB) ............................................................ 4-15
C SAB Sync Commands & Features ..................................... 4-15
C Service Usage Outline ....................................................... 4-16
C Saving User ID & Password ............................................... 4-17
C Backup & Restore .............................................................. 4-17
C Synchronising Phone Book ................................................ 4-18
C Opening Log....................................................................... 4-19
My Details .................................................................................. 4-19
C Opening My Details ............................................................ 4-19
s
t
n
e
t
n
o
C
v
5 Video Call
Getting Started ............................................................................ 5-2
Initiating a Video Call.................................................................. 5-3
Answering a Video Call .............................................................. 5-3
Engaged Video Call Operations................................................. 5-4
Video Call Settings ..................................................................... 5-6
6 Camera
Getting Started ............................................................................ 6-2
C Mobile Camera Basics ......................................................... 6-2
C Camera Display Indicators ................................................... 6-3
C Key Assignments.................................................................. 6-4
Still Images .................................................................................. 6-5
C Photo Camera Mode ............................................................ 6-5
C Capturing Still Images .......................................................... 6-6
C Still Image Functions ............................................................ 6-7
Video ............................................................................................ 6-8
C Video Camera Mode ............................................................ 6-8
C Recording Video................................................................... 6-8
C Video Recording Operations ................................................ 6-9
Opening Images & Playing Video ............................................ 6-10
C Opening Still Images .......................................................... 6-10
C Playing Video ..................................................................... 6-10
Special Shooting Modes .......................................................... 6-11
C Self-timer ............................................................................ 6-11
C Continuous Shoot (Photo Camera) .................................... 6-12
C Adding Frames (Photo Camera)......................................... 6-13
C Camera Effects (Photo Camera) ........................................ 6-14
Sending Images ........................................................................ 6-14
C Still Images......................................................................... 6-14
C Video Clips ......................................................................... 6-15
Camera Settings........................................................................ 6-15
C Shooting Options................................................................ 6-15
C Image Settings ................................................................... 6-16
C Additional Settings.............................................................. 6-17
7 Media Player
Media Player Basics.................................................................... 7-2
C Downloading Music/Video .................................................... 7-2
C Saving Music Files from PCs ............................................... 7-3
Playing Music .............................................................................. 7-4
C Playback ............................................................................... 7-6
C Playback Settings ................................................................. 7-7
Playing Video............................................................................... 7-8
C Playback ............................................................................... 7-8
C Playback Settings ............................................................... 7-10
Editing Video ............................................................................. 7-11
C Clipping Portions between Two Points ............................... 7-11
C Cropping Video Clips.......................................................... 7-12
C Adding Subtitles ................................................................. 7-12
Managing Video & Music Files................................................. 7-15
C Adding New Playlist............................................................ 7-16
C Adding Files to Playlists ..................................................... 7-16
C Deleting SD VIDEO & SD AUDIO Files.............................. 7-17
8 Managing Files (Data Folder)
Data Folder .................................................................................. 8-2
C Window Description.............................................................. 8-2
C Major Icons........................................................................... 8-3
C Display Settings.................................................................... 8-4
Opening Files .............................................................................. 8-5
Managing Files & Folders........................................................... 8-8
C Adding Folders ..................................................................... 8-8
C Changing File/Folder Name ................................................. 8-8
C Deleting Files & Folders ....................................................... 8-8
C Copying/Moving Files ........................................................... 8-9
Using Files................................................................................. 8-10
C Wallpaper ........................................................................... 8-10
C Saving to Phone Book........................................................ 8-10
s
t
n
e
t
n
o
C
vi
C Ringvideo & Ringtone......................................................... 8-10
C S! Mail Attachments ........................................................... 8-11
C Printing Images .................................................................. 8-11
Editing Still Images................................................................... 8-12
C Changing Image Size ......................................................... 8-12
C Visual Effects (Retouch)..................................................... 8-13
C Adding Text & Stamps ........................................................ 8-14
C Face Arrange...................................................................... 8-14
C Additional Picture Effects ................................................... 8-16
C Panorama Images .............................................................. 8-17
C Split Screen ........................................................................ 8-18
9 Additional Settings
Mode Settings ............................................................................. 9-2
C Activating a Mode................................................................. 9-2
C Customising Modes.............................................................. 9-2
C Reset .................................................................................... 9-2
Display ......................................................................................... 9-3
C Display Settings.................................................................... 9-3
C Standby Window (Japanese)................................................ 9-6
C Language Setting ................................................................. 9-9
C Custom Screens................................................................... 9-9
C Familiar Usability ................................................................ 9-12
C Light Settings...................................................................... 9-13
C External Display Settings ................................................... 9-13
Sounds & Alerts ........................................................................ 9-14
C Customising Handset Responses ...................................... 9-14
C Customising System Sounds ............................................. 9-16
C Additional Sound Settings .................................................. 9-17
Date & Time ............................................................................... 9-18
User Dictionary ......................................................................... 9-19
C Entries (Japanese) ............................................................. 9-19
C 812SH s Download Dictionary (Japanese)......................... 9-19
Handset Security....................................................................... 9-20
C Face Recognition................................................................ 9-20
C PIN ..................................................................................... 9-24
C Handset Locks.................................................................... 9-25
C Opening Secret Entries ...................................................... 9-27
C Changing Handset Code .................................................... 9-28
Reset .......................................................................................... 9-28
Call Settings .............................................................................. 9-29
C International Call ................................................................ 9-29
C Auto Answer ....................................................................... 9-30
C Additional Settings.............................................................. 9-30
s
t
n
e
t
n
o
C
10 Connectivity
Bluetooth#.................................................................................. 10-2
C Getting Started ................................................................... 10-2
C Transferring Files via Bluetooth#......................................... 10-4
C Connecting Handsfree Devices.......................................... 10-8
C Bluetooth# Settings............................................................. 10-9
Infrared..................................................................................... 10-10
C Getting Started ................................................................. 10-10
C Transferring Files via Infrared ........................................... 10-10
Network Settings..................................................................... 10-14
Location Info............................................................................ 10-15
11 Memory Card
Memory Card ............................................................................. 11-2
C Precautions ........................................................................ 11-2
C Inserting & Removing Memory Card .................................. 11-3
C Format Card ....................................................................... 11-4
C Backup & Restore .............................................................. 11-4
C Additional Functions ........................................................... 11-7
Digital Print Order Format (DPOF)........................................... 11-7
C Selecting Images & Prints .................................................. 11-7
C Print Settings...................................................................... 11-8
Mass Storage............................................................................. 11-9
vii
相关推荐
2023年江西萍乡中考道德与法治真题及答案.doc
2012年重庆南川中考生物真题及答案.doc
2013年江西师范大学地理学综合及文艺理论基础考研真题.doc
2020年四川甘孜小升初语文真题及答案I卷.doc
2020年注册岩土工程师专业基础考试真题及答案.doc
2023-2024学年福建省厦门市九年级上学期数学月考试题及答案.doc
2021-2022学年辽宁省沈阳市大东区九年级上学期语文期末试题及答案.doc
2022-2023学年北京东城区初三第一学期物理期末试卷及答案.doc
2018上半年江西教师资格初中地理学科知识与教学能力真题及答案.doc
2012年河北国家公务员申论考试真题及答案-省级.doc
2020-2021学年江苏省扬州市江都区邵樊片九年级上学期数学第一次质量检测试题及答案.doc
2022下半年黑龙江教师资格证中学综合素质真题及答案.doc
