富士可控操作显示器
用户手册
UG520/420/320/220 系列 硬件编
型号:UG520H-
UG420H-
UG320H-
UG220H-
FCH35
1
前 言
FH353 解说通用计算机等的通讯顺序
FH355 解说用选件 CC 链接口与 PLC 的通讯顺序
FH356 解说用选件 T 链接口与 PLC 的通讯顺序
作方法
FH351 解说 UG□20 系列的各机能
手册 NO. 手册内容
FH350 解说 UG 系列用画面编辑软件(UG00S-CW)的操
非常感谢您购买富士可控操作显示器 POD UG520/420/320/220 系列(以下称为 UG□20 或者
POD)。本用户手册〈硬件编〉记述了 UG□20 系列的系统配置,规格及操作。为了正确使
用本产品,请仔细阅读本手册。
请确认您得到的产品是否与您所订购的相同。另外,万一产品有任何损坏,例如裂纹或擦伤,
请您与购买本产品的经销商联系。
(供参考)
有关 UG□20 系列的手册,除了本手册以外,还准备了以下的手册供参考,请到就近的经销
商处取阅。
请您根据用途取阅。
名称
UG□20 系列
应用篇
UG□20 系列
软件篇
UG 系列
通用通讯篇
UG 系列
CC 链通讯篇
UG□20 系列
T 链通讯篇
UG 系列
SX 母线
UG□20 系列
JPCN-1 通讯篇
UG 系列
附带变数名称机能篇
UG 系列
多重链接 2 通讯篇
UG 系列
调温网络篇
UG 系列
ETHERNET 通讯篇
UG 系列
PROFIBUS 通讯篇
(注意)
1.未经出版者同意,不得对本手册进行全部或部分复制。
1. 本手册的内容将来会有所变动,恕不另行通知。
3.本手册的内容制作我们力求严谨,若您发现有任何错误之处,烦请与列在本手册最后部分
的我司任何一个销售处联系,并告知手册封面上的手册编号。
FH364 解说 1 台 PLC 最多与 4 台 UG 进行多重链接 2 的
连接
FH365 解说 UG 系列与调温器的通讯顺序
FH366 解说用选件 ETHERNET 的通讯顺序
FH368 解说用选件 PROFIBUS 的通讯顺序
FH357 解说用选件 SX 母线接口与 PLC 的通讯顺序
FH358 解说用选件 JPCN-1 接口与 PLC 的通讯顺序
FH363 解说 UG 软件和 D300Win 的附带变数名称机能
2
〈特别引起注意的事项〉
为了安全的使用本产品,请您
1)当不是在使用手册或者相关的手册所指定的条件或环境下存放或使用的。
2)当用于核电控制,铁路,航空,交通工具,燃料设备,医疗器械,娱乐设施,安全保障
安全警告
设施等用途时。
3)当用于可能被认为对生命或财产有重大影响的,有特别要求的用途时。
*请在使用本产品前仔细阅读本章“安全警告”,并正确使用。
*在次将安全上的注意事项分为〈危险〉,和〈警告〉两个级别。
!危险
:表示如果操作错误,会引起危险,甚至可能会导致重伤或死亡。
!警告
:表示如果操作错误,会引起危险,甚至可能会导致中度或轻度受伤。
但是某些地方,即使标明是〈警告〉类的,也有可能导致严重的事故。
以下列明特别引起注意的事项,本手册的正文中也会用上记的标志标出。
3
安全警告
!危险
*在本机通电状态下,不要触摸终端等带电的部分。另外,卷状终端头或导线在联结到终端
上时不要与垫片上突起的螺丝相接触。以免触电。
*在安装,拆卸,连接导线,以及保养或检测之前,将电源关闭。否则会导致触电,操作错
误或发生故障。
*液晶显示屏中的液体(液晶)是有害物质。如果液晶显示屏破裂了,不要使流出的液晶进
入口中。如果皮肤或衣服溅上了液晶,请用肥皂水冲洗。
*紧急制动,互锁等关系到人命及重大损害的按键(SW),不要用触摸 SW 操作,请在本机
的外部构成。以免因触摸 SW 的故障,引起机械的破损或事故。
!警告
*请在安装手册和相关手册所指定的环境中保存本机。
*请不要使用在打开包装时发现已损坏或变形的产品。
*请不要使本机受到如坠落,翻倒等冲击。否则会造成本机损坏或故障。
*请严格按照安装手册和相关手册的指示安装本机。否则安装不当会造成本机失效,误
操作或故障。
*安装,接线以及保养,检测须由有专业知识的合资格人士进行。
*请使用在安装手册和相关手册中所指定的电压,电流。使用过大的电压会导致火灾,误操
作,或故障。
*请在安装手册和相关手册所指定的环境中使用(保存)本机。如果在高温,多湿,高凝结
度,灰尘,腐蚀性气体,油,有机溶剂,特别是有大的振动,冲击的环境下使用(保存)本
机,会造成火灾,误操作或故障。
*请选择与所用电压,电流相适应的,粗细合适的电线,按照安装手册和相关手册指示的适
当扭距将螺丝扭紧。
错误的连接会导致火灾。
*在安装时,请勿将杂物,电线碎片,铁屑或其他异物落入机内。否则会造成误操作或故障。
*不要附着着切割液使用,以免引起故障。
*定期检查,确认终端及垫片的螺丝处于紧固状态。 在松动状态下运作可能会导致火灾或误
操作。
*虽然本机的表面是用硬壳封塑胶片保护的,但也不要用镊子或尖的工具来按键盘的按键,
也不要用力过大。以免造成刮伤或破损。
*请将所提供的终端盖装在终端块上。
*当在系统操作只传输屏幕数据时,要确认其处于非常安全状态下运作,否则操作失误会导
致机器的损坏或事故的发生。
*不要将???靠近正在运转的 POD,以免引起 POD 的误动作。
*FG 终端一定要接地线。否则会造成 POD 的误操作。
*请不要对本机进行改型或拆卸,否则会造成故障。
*当本机被废置时,请按工业垃圾处理。
4
印刷日期
1998 年 10 月
1999 年 6 月
2000 年 12 月
改版简介
*手册编号在右下侧。
*手册编号 改版内容
FH352
初版印刷
FH352a
第 2 版印刷
*增加了 UG220 内容
*增加了对应 PLC
MICREX-SX CPU 板 三菱 FX2N 系列
MOROM CV 系列 MOROM CS1 系列
光洋 SR-T 系列 东芝机械 TC200
SIEMENS S7-200 系列 KEYENCEKZ-A500CPU 板
永宏电机 FACON FB 系列
*增加了周边机器
UG00P-U2 UG021-□
UG200P-BCK UG200P-BLK
FH352b
第 3 版印刷
*增加了 UG221 内容
*增加了模拟 RGB 内容
*增加了多重链接 2 内容
*增加了对应 PLC
富士 NJ-CPU-B16 板 三菱 QnH 系列
OMRON CS1 DN 三菱 FX1S 系列
松下 FP2 日立 S10mini
安川 CP9200H/MP900 横河 FA-M3R
光洋 SZ-4(M)PZ3 TOYOPUC PC3J
SIEMENS S5 PG 板 A.B Micro Logix 1000
西门子 S7-300/400 MPI ADP KEYENCE KV 系列
西门子 S7-300/400 PC ADP FANUC PowerMate i Model
LG MKX00S 系列 Modicon Modbus RTU
和泉 MICRO03 台安 TP02
山武 MX 系列
*增加了周边机器
UG00(221)P-SR UG00P-DI
UG221P-D4
5
目录
前言
安全警告
改版简介
目录
第1章 硬件规格
1. 特长…………………………………………………………………………………………1-1
2. 使用上的注意事项…………………………………………………………………………1-2
3. 系统构成……………………………………………………………………………………...1-4
4. 各个部分名称………………………………………………………………..……………...1-12
5. 外观.面板…………………………………………………………………………………..1-14
6. 安装方法………………………………………………………………………………….....1-19
7. 接线……………………………………………………………………………………….....1-20
8. 规格……………………………………………………………………………………...…..1-22
9. 串行接口(CN1)………………………………………………………………………….1-26
10. 微动开关的设定…………………………………………………………………………….1-28
11. 多用途接口 1.2………………………………………………………………………………1-29
12. 条形码解码器的连接…………………………………………………………………….. 1-30
13. 连接打印机的接口(CN2)………………………………………………………….. ……1-31
14. 录象输入接口(选件:仅限 UG520/420)…………………………………………………1-32
15. 模拟 RGB 输入(选件:仅限 UG420H-T)………………………………………………….1-33
16. 连接方法…………………………………………………………………………………….1-36
17. 主机操作方法……………………………………………………………………………….1-42
18. 功能键的操作………………………………………………………………………………1-58
第2章 与其他厂商链接单元的连结
1. 与富士的 PLC 的连接 1(MICREX-F 系列)………………………………………………2-1
2. 与富士的 PLC 的连接 2(MICREX-SX 系列)………………………………………………2-5
3. 与富士的 PLC 的连接 3(MICREX-SX CPU 板)…………………………………………2-7
4. 与富士的 PLC 的连接 4(FLEX-PC 系列)…...……………………………………………2-9
5. 与富士的 PLC 的连接 5(FLEX-PC CPU 板)………………………………………...…2-12
6. 与富士的 PLC 的连接 6T 型(NJ 计算机链接)…………………………………………2-15
7. 与三菱的 PLC 的连接 1(A 系列/Q 系列链接单元)……………………………………2-17
8. 与三菱的 PLC 的连接 2(A 系列/QnA 系列 CPU 板)……………………………………..2-23
9. 与三菱的 PLC 的连接 3(QnH CPU 板)……………………………..……………..……2-27
10. 与三菱的 PLC 的连接 4(FX1/2,FX0N/1N/2N,FX1S 系列)……………………………2-30
11. 与三菱的 PLC 的连接 5(FX0N/1N/2N/1S)……………………………..……2-37
12. 与三菱的 PLC 的连接 6(Net 10)………………………………………………....……2-40
13. 与 OMRON 的 PLC 的连接 1(C/CV/CS1 系列)………………………………..……2-42
14. 与 OMRON 的 PLC 的连接 2(CS1 DNA)………………………………………..……2-47
15. 与夏普的 PLC 的连接 1……………………………………………………………..……2-48
16. 与夏普的 PLC 的连接 2(JW-32CUH/33CUH)……………、……………………..……2-51
17. 与日立的 PLC 的连接 1(HIDIC H 系列)……………………………………….……2-53
6
18. 与日立的 PLC 的连接 2(HIDIC –S10α)……………………………………….……2-56
19. 与松下电工的 PLC 的连接………………………………………………………….……2-59
20. 与 YOKOGAWA 的 PLC 的连接 1(FA-500)……………………………………….…2-62
21. 与 YOKOGAWA 的 PLC 的连接 2(FA-M3).……………………………………….…2-64
22. 与安川的 PLC 的连接 1(MEMOBUS)…………………………………………….…2-67
23. 与安川的 PLC 的连接 2(CP9200SH/MP900)…………………………………….…2-70
24. 与 TOYOPUC 的 PLC 的连接…….……………………………………………..…….…2-73
25. 与光洋的 PLC 的连接………………………………………………………………….…2-76
26. 与 A.B 的 PLC 的连接 1(PLC-5 系列)…………………………………………….…2-80
27. 与 A.B 的 PLC 的连接 2(SLC500 系列.Micro Logix1000)…………………….……2-85
28. 与GE FANUC 的 PLC 的连接 1(90 系列)…………………………………………….2-89
29. 与GEFANUC 的 PLC 的连接 2(90 系列 SNP-X)………………………………….2-91
30. 与 TOSHIBA 的 PLC 的连接(T 系列)………………………………………….…….2-93
31. 与东芝机械的 PLC 的连接 (TC200)……………..………………………………….2-95
32. 与 SIEMENS 的 PLC 的连接 1(S5-90,S5-95U,S5-100U)…………………………..2-97
33. 与 SIEMENS 的 PLC 的连接 2(S5-115U,S5-135U,S5-155U,S7)…………………..2-99
34. 与 SIEMENS 的 PLC 的连接 3(S5 PG 板)……………………… …..2-101
35. 与 SIEMENS 的 PLC 的连接 4(S7-200 PPI)……………………………………....2-103
36. 与 SIEMENS 的 PLC 的连接 5(TI545,555)………………………………………..2-105
37. 与 SIEMENS 的 PLC 的连接 6(S7-300/400MPI)…………………………………..2-107
38. 与神刚电机的 PLC 的连接………………………………….…………………………..2-109
39. 与三星电子的 PLC 的连接 (SPC系列)………………………………….………..2-111
40. 与 KEYENCE 的 PLC 的连接 1(KZ 系列)………………………………….……..2-113
41. 与 KEYENCE 的 PLC 的连接 2(KZ-A500)………………………………….……..2-115
42. 与 KEYENCE 的 PLC 的连接 3(KV 系列)………………………………….……..2-118
43. 与 LG 的 PLC 的连接…………………………………………………………….……..2-120
44. 与 FANUC 的 PLC 的连接…………………………….………………………….……..2-123
45. 与永宏电机的 FACON FB 系列的连接………………………………………….……..2-125
46. 与和泉电器的 PLC 的连接(micro3)………………….………………………….……..2-127
47. 与 Modicon 的 PLC 的连接…………………………….………………………….……..2-129
48. 与山武的 PLC 的连接…………………………….………………………….…………..2-131
49. 与台安电机的 PLC 的连接…………………………….………………………….……..2-133
第 3 章
1.UG00P-U1 的连接…………………………….……………………………………....……..3-1
2.UG00P-U2 的连接…………………………….……………………………………....……..3-3
3.存储卡记录器的连接………………………………………………………………....……..3-6
4.内存扩展单元的连接………………………………………………………………....……..3-9
5.通讯 I/F 的连接……………………………….……………………………………....……..3-12
6.双通道接口的连接…………………………….…….……………………………....……..3-15
7.更换背景灯…...…………………………………………………………………………….3-20
7—1 UG520P-BF 的更换顺序……………………………………………………………...3-21
7—2 UG520P-BC 的更换顺序………………………………………………………….….3-27
7—3 UG420P-BV,BF 的更换顺序……………………………………………………….3-35
7—4 UG420P-BC 的更换顺序……………………………………………………………..3-41
7
硬件的规格
7—5 UG320P-BC 的更换顺序………………………………………………………….….3-46
7—6 UG200P-BCK,BLK 的更换顺序………………………………………..………….3-53
1 硬件的规格
目录
1—1 特长……………………………………………………………………………………1-1
1—2 使用上的注意事项…………………………………………………………………….1-2
1—3 系统构成………………………………………………………………………………..1-4
1—4 各个部分名称…………………………………………………………………………..1-12
1—5 外观.面板………………………………..……………………………………………….1-14
1—6 安装方法………………………………………………………………………………..1-19
1—7 接线……………………………………………………………………………………..1-20
1—8 规格……………………………………………………………………………………..1-22
1—9 串行接口(CN1)……………………………………………………………………….1-26
1—10 微动开关的设定……………………………………………………………………….1-28
1—11 多用途接口 1.2…………………………………………………………………………1-29
1—12 条形码解码器的连接…………………………………………………………………..1-30
1—13 连接打印机的接插件(CN2)…………………………………………………………..1-31
1—14 录象输入接口(选件:仅限 UG520/420)……………………………………………1-32
1—15 模拟 RGB 输入(选件:仅限 UG420H-T…………………………………………….1-33
1—16 连接方法…………………………………………………………………… ………….1-36
1—17 主机操作方法………………………………………………………………………….1-42
1—18 功能键的作用……………………………………………………………………………1-58
8