3-079-469-24 (1)
Digital
Video Camera Recorder
Video Camera Recorder
使用说明书
使用本机之前,请先详读本说明书,然后妥善保存以备将来参考之用。
TM
SERIES
DCR-TRV355E
DCR-TRV145E/TRV147E/TRV245E/TRV250E/
TRV345E/TRV355E/TRV356E
CCD-TRV218E/TRV418E
©2003 Sony Corporation
欢迎惠顾!
祝贺您购置 Sony 牌 Handycam 轻便摄像机。使用本摄像机,您能以优质的图像和声音留
住生活中的珍贵时刻。
本摄像机具备众多先进功能,同时又极易使用。您很快就能拍摄出为今后留下美好回忆
的家庭生活录像。
为防止本机引发火灾或电击,请勿让本机受雨淋或受潮。
警告
为避免触电,请勿擅自拆下机壳(或后盖)。维修检查仅可委托专业人员进行。
注意
指定频率的电磁场可能会影响本机的图像和声音。
(仅适用于 DCR-TRV145E/TRV147E/TRV245E/TRV250E/TRV345E/
TRV355E/TRV356E)
本产品经测试符合 EMC 规格中的有关限制,使用短于 3 米的连接用电缆。
2
3
主要特性
型号名称标注
在本说明书中,摄像机形状图示用来表示机型名称。
CCD-TRV218E:
CCD-TRV418E:
DCR-TRV145E:
DCR-TRV147E:
DCR-TRV245E:
DCR-TRV250E:
DCR-TRV345E:
DCR-TRV355E:
DCR-TRV356E:
凡无图标的使用说明适用于一切型号。
凡有图标的使用说明仅适用于图标所标注的型号。
在开始阅读本使用说明书前,请核对您的摄像机型号名称。
拍摄动画或静像,以及播放
b
在录像带上录放
• 拍摄动画(第 30 页)
• 拍摄静像
(第 56 页)
• 播放录像带(第 45 页)
在“Memory Stick”上录像和观看
• 拍摄静像(第 132 页)
• 拍摄动画(第 146 页)
• 观看静像(第 163 页)
• 观看动画(第 166 页)
•在电脑上观看录制在录像带或直接来自摄像
机的图像-USB Streaming(第 183 页)
•使用 USB 电缆在电脑上撷取来自摄像机的图
像(第 197 页)
•使用 USB 电缆观看录制在“Memory Stick”
上的图像
(第 185 页)
在您的电脑上撷取图像
•将模拟信号转化成数字信号以便将图像撷取
(第 208 页)
到电脑上
主
要
特
性
4
4
主要特性
其它应用
在摄像方式中调整曝光的功能
•BACK LIGHT(第 38 页)
•NightShot(第 39 页)
•Super NightShot/Colour Slow Shutter
•PROGRAM AE(第 68 页)
•手动调整曝光(第 70 页)
•内藏摄像灯(第 79 页)
(第 39,40 页)
使拍摄图像更具效果的功能
•数字变焦(第 34 页)预设为 OFF。(要进行 20 倍以上的变焦时,在菜单设定中
的 D ZOOM 中选择数字变焦倍数。)
•渐变(第 61 页)
•图像效果(在拍摄方式中)(第 64 页)
•数字效果(在拍摄方式中)
•标题(第 75,77 页)
•MEMORY MIX
(第 140 页)
使拍摄图像更加自然的功能
•SPORTS(体育课方式)(第 68 页)
•LANDSCAPE(风景方式)(第 68 页)
•手动聚焦(第 71 页)
(第 65 页)
在已拍摄的录像带上所使用的功能
•END SEARCH(第 43 页)
•EDITSEARCH/图像回顾
•DATA CODE
•录像带 PB ZOOM
•ZERO SET MEMORY
•Easy Dubbing
•数字节目编辑
(第 98 页)
(第 89 页)
(第 106 页)
(第 43 页)
(第 47 页)
(第 87 页)
如因摄像机及存储介质等发生故障不能进行拍摄或播放,对所拍摄内容恕不赔偿。
主
要
特
性
5
5
目录
主要特性 ................................................... 4
核对本机附件 ........................................... 9
高级摄像操作
在录像带上进行录制时将静像录制在
“Memory Stick”上
...................................... 53
在录像带上录制静像
– 录像带像片录制
..... 56
使用宽屏幕方式 ..................................... 58
使用渐变功能 ......................................... 61
使用特殊效果 – 图像效果 ..................... 64
使用特殊效果 – 数字效果
........................... 65
使用 PROGRAM AE 功能 .................... 68
手动调整曝光 ......................................... 70
手动聚焦 ................................................. 71
间隔摄像
................ 72
逐帧摄像 – 帧摄像
...................................... 74
添加标题 ................................................. 75
自作标题 ................................................. 77
使用内藏摄像灯 ..................................... 79
............................ 82
插入场面
高级放影操作
使用图像效果播放录像带
..... 83
使用数字效果播放录像带
........................... 85
放大录制的图像 – 录像带 PB ZOOM
...................................... 87
快速查找场面
– ZERO SET MEMORY
..... 89
..... 90
利用日期查找图像 – DATE SEARCH
查找像片 – PHOTO SEARCH/
PHOTO SCAN
........................... 92
快速使用指南
– 在录像带上录制 .................................. 10
– 在“Memory Stick”上录制
......................................... 12
使用之前
本说明书的用法 ..................................... 14
第一步 准备电源 ................................... 18
安装充电式电池 ............................... 18
充电式电池的充电 ........................... 19
连接墙壁插座 ................................... 24
第二步 设定日期和时间 ....................... 26
第三步 装入录像带 ............................... 28
拍摄-基本操作
拍摄图像 ................................................. 30
逆光拍摄 – BACK LIGHT .............. 38
在黑暗中拍摄
– NightShot
– Super NightShot
– Colour Slow Shutter
自拍
在图像上添加日期和时间
.................... 39
............................. 41
............................... 42
查看拍摄的图像
– END SEARCH
– EDITSEARCH
– 摄像回顾
.................. 43
放影-基本操作
播放录像带 ............................................. 45
显示出屏幕指示 – 显示功能 ........... 47
在电视机上观看图像 ............................. 51
6
目录
编辑
复制录像带 ............................................. 94
录像带的简易复制 – Easy Dubbing
...................................... 98
仅复制需要的场面
– 数字节目编辑(录像带上)
.................................... 106
录制录像或电视节目
从录像机上插入场面 – 插入编辑
... 119
.............. 123
“Memory Stick”的操作
– 录制
使用“Memory Stick”– 简介 ............ 126
在“Memory Stick”上录制静像
– 内存像片录制 .............................. 132
从录像带上将图像作为静像录制 ....... 136
将“Memory Stick”上的静像添加在图
像上 – MEMORY MIX ................. 140
在“Memory Stick”上录制动画
– MPEG 电影录制 ......................... 146
从录像带录制动画 ............................... 150
间隔照片拍摄 ....................................... 154
将编辑的图像作为动画录制
– 数字节目编辑
(在“Memory Stick”上) ........ 156
建立文件夹 ........................................... 160
– 播放
观看静像 – 内存像片播放 ................... 163
观看动画 – MPEG 电影播放 ............... 166
选择文件夹进行查看 ........................... 169
将录制在“Memory Stick”上的图像复
制到录像带上 ................................. 170
放大录制在“Memory Stick”上的静像
– 内存 PB ZOOM .......................... 172
连续播放图像 – SLIDE SHOW
(幻灯片放映) ............................. 174
防止意外抹除 – 图像保护 ................... 176
删除图像 – DELETE ............................ 177
写入打印标记 – PRINT MARK .......... 180
在电脑上观看图像
在电脑上观看图像 – 简介
.............. 182
用 USB 电缆连接摄像机和电脑
... 187
在电脑上观看录制在录像带上或直接来自
摄像机的图像 – USB Streaming
.................................... 197
在电脑上观看录制在“Memory Stick”
上的图像
... 202
用 USB 电缆将摄像机连接至电脑
................... 205
在电脑上观看录制在“Memory Stick”上
....... 207
的图像
在电脑上撷取来自模拟视频装置的图像
– 信号转换功能
......................... 208
7
• “Memory Stick Duo”和
Sony 公司的商标。
是
和
是商标。
• ,
• i.LINK 和 是商标。
• “InfoLITHIUM”系 Sony 公司的商标。
• “Memory Stick”、
和“MagicGate
Memory Stick”是 Sony 公司的商标。
• Windows 及 Windows Media 是 Microsoft 公
司在美国和/或其他国家的商标或注册商标。
• Pentium 是 Intel 公司的商标或注册商标。
• Macintosh 和 Mac OS,QuickTime 是 Apple
电脑公司的商标。
• 本说明书中所提及的全部其它产品名称可能是
其相应公司的商标或注册商标。此外,本说明
书未在各处标明“™”及“®”。
目录
设定您的摄像机
改变菜单设定 ....................................... 210
故障排除
故障类型及解决方法 ........................... 224
自检显示 ............................................... 232
警告指示和信息 ................................... 233
其他信息
关于录像带 ........................................... 237
关于“Memory Stick” ....................... 240
关于“InfoLITHIUM”充电式电池 ... 242
关于 i.LINK .......................................... 244
在海外使用本摄像机 ........................... 246
维护信息及预防措施 ........................... 247
规格 ....................................................... 253
快速指南
零部件和控制键的识别 ....................... 256
索引 ....................................................... 267
8