快速操作指南
(中文)
DZ-BD10H
快速操作指南 (中文)
安装电池组
充电状态
在充电过程中
充电完成
CHARGE
指示灯
CHARGE 指示灯
点亮
熄灭
快
速
操
作
指
南
(
中
文
)
如果 CHARGE 指示灯未点亮,请查看
连接 ( 、 和 )是否牢固。
注意
如果连接了 DC 电源线,则无法进
行充电。
充电完成后,请将电池组安装到摄像机上。
底部端子
取出电池组
请务必先关闭电源,然后再断开电源连接。
在按住 BATT 开关的同时,将电池组向上滑
动,然后将其取出。
• 在取出电池组时,请勿使其跌落。
1
更改显示语言
(LANGUAGE)
您可更改画面和菜单中所使用的语言。
以下说明如何将日语改为英语。
菜单按钮
确认按钮
快
速
操
作
指
南
(
中
文
)
取消 / 停止按钮
打开电源。
按住锁定按钮,然后将电源开关转
到 “ ”位置。
按菜单按钮,然后按 f/e 选择 “
然后按 c (或确认按钮)。
”。
按 f/e 选择 “
后按 c (或确认按钮)。
”,然
按 e 选择 “English”,然后按确
认按钮。
设定日期和时间
按菜单按钮,然后按 f/e 选择 “Date Setup”。
接着,按 c 选择 “Date Set”,然后按确认按钮。
按 d/c 选择各项目,然后按 f/e 设定正确的数值。
重复此步骤,直到年、月、日、小时、分
钟和 AM/PM 均正确设定为止。
按确认按钮。
出现确认画面。
按 d 选择 “YES”,然后按确认按钮进行确认。
如果您选择了 “No”并按确认按钮,则画
面将返回步骤 。
2
插入 BD 或 DVD
将充完电的电池组装入摄像机,或将
摄像机连接到电源插座。
将电源开关转到 “ ”位置,然后
向上按光盘退出开关,直到存取指示
灯点亮,然后松开。
几秒后,盖子将弹开。用手将盖子完
全打开。
将 BD/DVD 的录制面朝下,然后将 BD/
DVD 的中心向下按,直到其锁定到
位。
对于单面光盘,标签的反面是
录制面。
若要录制双面光盘的另一面,
请取出光盘 (第 4 页),然后
将其翻面后再装入。
关上盖子。
盖子完全关上后,摄像机将尝试识别 BD/DVD。在识别过程中,存取指
示灯将闪烁。
若指示灯闪烁,请勿拔下电源、摇晃摄像机或使其受到撞击。
装入新的 BD-RE/BD-R/DVD-RW 时,将出现格式确认画面。请参见第 4 页。
注意
刚用完摄像机时,读盘机构可能会较热。请勿碰触金属区域。
请勿对着激光头看。否则可能会损伤视力。
为了防止故障,切勿执行下列操作:
– 碰触激光头
– 装入不兼容摄像机的光盘
– 关上盖子后,再将光盘牢固装入到位
当电源开关设置在 “ ”位置时,如果盖子保持打开状态约
3 分钟,电源将自动关闭。
如果摄像机未连接电源,盖子将无法打开。
激光头
快
速
操
作
指
南
(
中
文
)
3
取出 BD/DVD
用手指轻轻按中心轴,用拇指抓住光盘边
缘,然后如下图所示提起光盘。
装入新的 BD-RE/BD-R/DVD-RW
必须先对光盘进行格式化再将其用于录制。装入光盘时,液晶显示屏上将出现格式
化确认画面。
打开液晶显示屏。
确认按钮
注意
请注意,在格式化过程中请勿使电源意
外切断,否则,光盘将无法使用。
/
按 d 选择 “YES”,然后按确认按钮。
使用 BD-RE/BD-R 时,将开始格式化。跳过步骤 。
使用 DVD-RW 时,请进到步骤 。
(使用 DVD-RW 时)
出现录制格式选择画面。
按 d/c 选择 “VR Mode”或 “VF Mode”,然后按确认按钮。
VR 模式
录制完成后,您可执行选择或删
除场景等各种编辑功能。对光盘
进行结束处理后,您可在支持
8cm DVD-RW (VR 模式)的设备
中播放光盘。
VF (视频)模式
虽然在摄像机上无法进行编辑,
但是您可在对光盘进行结束处理
后在其它 DVD 设备上播放光盘。
快
速
操
作
指
南
(
中
文
)
4
插入和取出存储卡
请务必先关闭电源,然后再插入存储
卡。
打开盖子。
将存储卡推入,直到其卡入到位。
(若要取出存储卡,请将其轻轻向内
推一下,然后放开。存储卡将弹出,
然后您可将其取出。)
务必关上盖子。
请注意存储卡的方向。
端子部分应面向盖子。
快
速
操
作
指
南
(
中
文
)
HDD
BD-RE
BD-R RAM -RW (VR)
-RW (VF)
R
CARD
录制动画 / 静像
您可将动画录制到 HDD/BD/DVD/SD 卡,将静像录制到 SD 卡上。
1 若要录制动画,请将动画 / 静像开关滑动到 “ ”。
若要录制静像,请将动画 / 静像开关滑动到 “ ”。
2 打开液晶显示屏。
按住锁定按钮将电源开关转到
“ ”位置。
3 将电源开关转到 “ ”位置。
HDD 指示灯点亮,摄像机进入录制暂停模式。
若要关闭摄像机,请将电源开关转到 “ ”位置。
(仅当您将动画 / 静像开关设定到 “ ”位置时。)
若要在 HDD、BD/DVD 和 SD 卡之间进行切换,请反复将电源开
关转到 “
”然后松开。
5
当您已将动画 / 静像开关设定到 “ ”(静像)时 ...
”(照片)按钮。
被摄物体即被对焦。对焦锁定时,液晶显示屏中的绿色 “m”
将变为紫色。
4 半按 “
5 完全按下 “
”(照片)按钮。
图像即被录制。几秒后,被拍摄的图像将显示约 3 秒。当
“m”变回绿色时,您可拍摄下一张照片。
快
速
操
作
指
南
(
中
文
)
当您已将动画 / 静像开关设定到 “ ”(动画)时 ...
4 按录制按钮。
液晶显示屏中的 “m”(录制暂停)将变
为 “n”,且录制将开始。
镜头下方的录制指示灯也将点亮红色。
若要暂停录制,请再按一下录制按钮。已录
制时间将复位为 “0:00:00”。
若要恢复录制,请再按一下录制按钮。
已录制时间
(小时 : 分钟 : 秒)
HDD/BD/DVD 存储卡上的
剩余空间
m/n
剩余电池电量
2008/10/ 1
当前时间
6
播放
R
CARD
BD-RE
BD-R RAM -RW (VR)
-RW (VF)
HDD
选择及播放场景
当您想要播放的媒体处在录制暂停模式中时,按光盘导航按钮。
光盘导航画面上出现场景缩略图。
按 f/e (上 / 下、上一页 / 下一页)和 d/c (左 / 右)选择场景。
按确认按钮。
所选择的场景即被播放。
若要迅速回到光盘导航画面,请按 C 或光盘导航按钮。若要返回录制
暂停画面,请再按一下 C 或光盘导航按钮。
快
速
操
作
指
南
(
中
文
)
BD-RE
R
CARD
BD-R RAM -RW (VR)
HDD
动画播放期间调节扬声器音量
-RW (VF)
减小音量
增大音量
7