4-135-539-11 (1)
数据投影机
快速参考手冊
使用本投影机之前,请先阅读此手册。
妥善保存此手册以备日后用作参考。
VPL-EX70
VPL-EX7
VPL-ES7
© 2009 Sony Corporation
关于快速参考手册
此快速参考手册说明本机的连接和基本
操作,提供有关操作的注意事项和维护
时需要的信息。
有关操作的详细信息,请参见附带的使
用说明书。
商标
• Adobe Acrobat 是 Adobe Systems
Incorporated 的商标。
Windows 是 Microsoft Corporation 在美
国和 / 或其它国家 (或地区)的注册
商标。
Kensington 是 Kensington Technology
Group 的注册商标。
Macintosh 是 Apple Inc. 的注册商标。
VESA 是 Video Electronics Standards
Association 的注册商标。
Display Data Channel 是 Video
Electronics Standards Association 的商
标。
所有其他商标或注册商标均为其特定
持有人的商标或注册商标。本手册中,
™ 和 ® 标记并非特指。
2 关于快速参考手册
使用说明
关于通风孔的说明
不要堵塞通风孔 (排气 / 进气)。如被堵塞,内部热量可能会蓄积,导致火灾或
损坏本机。
检查通风孔的位置,如下图所示。
有关其它注意事项,请仔细阅读另外的 “使用说明书”。
顶部 / 右侧 / 前面
a 通风孔 (排气)
b 遥控检测器
c 指示灯
d 通风孔 (进气)
后面 / 侧面 / 底部
4
使用说明
3
投影
连接投影机
当连接投影机时,务必确认:
进行任何连接前关闭所有设备。
正确使用各连接用的电缆。
牢固插入电缆插头。在拔掉电缆时,务必拔插头,不可拉扯电缆本身。
另请参见要连接设备的使用说明书。
要连接电脑时 (模拟)
a 将交流电源线插入墙上电源插座。
b 将投影机连接到计算机。
VPL-EX70
11
立体声音频连接电缆 (非附带)
(使用无阻抗电缆。)
22
HD D-sub 15 芯电缆
(附带)
注意
要进行立体声音频连接时,将立体声音频连接电缆连接到 AUDIO INPUT 连接器。
4 投影
要连接 VCR/DVD 播放器时
a 将交流电源线插入墙上电源插座。
b 将投影机连接到视频设备。
对于视频信号连接,您可以选择以下三个连接选项:
1 复合视频 (唱机)电缆 (非附带)
2 S 视频 (微型 DIN 4 芯)电缆 (非附带)
3 分量 (唱机 × 3)电缆 (非附带)
11
VPL-EX70
22
立体声音频连接电缆 (非附带)
(使用无阻抗电缆。)
注意
要进行立体声音频连接时,将立体声音频连接电缆连接到 AUDIO INPUT 连接器。
投影
5
投影
a 按 I/1 (打开 / 待机)键。
b 打开与投影机相连的设备。
c 按遥控器或控制面板上的 INPUT 键以选择输入信号源。
d 连接电脑时,请将其设定为仅向外接显示器输出信号。
输入 A
输入 B
(仅限于 VPL-EX70)
视频信号输入
S 视频信号输入
11
Power
22
44
F7
或
Fx
Fn
6 投影
调整投影机
a 调整图像的位置。
b 调整图像的尺寸。
c 调整聚焦。
投影机备有 “图像设定”菜单,用于选择图像模式,备有 “屏幕设定”菜单,
用于选择适当的图像纵横比。
33
22
11
关闭电源
a 按 I/1 (打开 / 待机)键。
b 显示信息时,再按一下 I/1 (打开 / 待机)键。
c 在冷却扇停止运转且 I/1 (打开 / 待机)键变为红色后,从墙上电源插座拔下
交流电源线。(除非正在使用直接电源开启 / 关闭功能或关机即移动功能。)
11
22
投影
7
3 用十字螺丝刀拧松螺丝,打开投影
灯盖。
注意
为了安全起见,请勿拧松其它任何螺
丝。
4 用十字螺丝刀拧松投影灯上的两个
螺丝 (a)。 折起把手 (b),然后握
住把手将投影灯拉出 (c)。
把手
更换投影灯
作为光源所使用的投影灯是消耗品。
因此,在下述情况下请更换新的投影
灯。
投影灯烧坏或变暗时
屏幕上出现 “请更换灯泡。”
LAMP/COVER 指示灯点亮 (反复闪
烁 3 次)
投影灯的寿命根据使用条件不同而不
同。
请用 LMP-E191 投影机灯泡进行更换。
使用 LMP-E191 以外的任何其它投影
灯均可能造成投影机损坏。
注意
• 如果投影灯损坏,请要求 Sony 专业技术人
员更换投影灯或进行检查。
握住把手将投影灯拉出。
拆下投影灯时,令投影灯处于水平状态,
然后将其径直拉出。请勿倾斜投影灯。
如果在倾斜状态下拉出投影灯,如果投
影灯损坏。
1 关闭投影机电源并从交流电源插座
拔下交流电源线。
注意
在使用投影机后更换投影灯时,请至少等
候 1 个小时让投影灯冷却。
2 将保护纸 (布)垫在投影机下面。
将投影机翻转以看到底面。
注意
翻转投影机之后,务必使其平稳。
8 更换投影灯