电子投影机
使用说明书
目录
安全说明
使用之前
投影影像
在演示期间使用的有效功能
使用菜单设置功能
从数码相机或 USB 闪存投影影像
(SX80 II)
将投影机连接到网络
(SX80 II)
附录
索引
在使用本产品之前 , 请务必先仔细阅读本使用说明书。
请务必妥善保管好本书 , 以便日后能随时查阅。
请在充分理解内容的基础上 , 正确使用。
CHI
SX80 MarkII/SX800 多媒体投影机的特性
感谢您购买佳能投影机。
SX80 MarkII/SX800 多媒体投影机 (下文称为 “投影机”)是一款高性能的投影机,能够
将高分辨率计算机屏幕、高质量数码影像 (SX80 II)、来自数码相机以及 USB 闪存 (SX80
II) 的影像投影到大型屏幕上。
主要特性
平滑、优美的成像能力
结合佳能独特的光学引擎 AISYS 和 LCOS (硅基液晶),实现高亮度、高对比率以及平滑、
优美的无格影像。
SXGA+ 原始分辨率
SXGA+ 原始分辨率 (1400x1050 点)确保将高质量影像以高分辨率投影到宽幅投影区域。
1.5X 高能变焦镜头
当将 1.5X 非球面变焦镜头置于 3m 至 4.9m 远时,它可以投影 100 英寸的影像。(33 页 )
简化安装的 “自动设置功能”
通过自动调整梯形失真,加快并简化了投影机的设置。(50 页 )
配备 HDMI 输入端子 (SX80 II)
通过 HDMI 端子将投影机连接到 AV 设备,可以投影高质量的数码影像。(42 页 )
直接投影由数码相机拍摄的影像 (SX80 II)
能够直接投影由支持 PictBridge 的数码相机拍摄的影像。(112 页 )
直接投影 USB 闪存上的数据 (SX80 II)
能够直接投影 USB 闪存上的 JPEG 影像。(116 页 )
“即关即移”特性
可以在拨下电源插头后即刻移走投影机。(66 页 )
* 等到冷却扇停止运转后,才将投影机放入携带包内。
用户友好的屏幕菜单
所有设置按四个选项卡组织。您可以方便地查找每项功能的设置。(74 页 -110 页 )
小巧而易于使用的无线遥控器
投影机配备无线遥控器,您可以通过该遥控器控制投影机的所有功能。(24 页 )
针对投影机特定用途的各种影像模式 (SX80 II)
当投影数码静态图片影像或在 sRGB 兼容监视器上处理过的影像时,通过运用针对特定照
明环境的适当影像校正功能,您能够在屏幕上以更高的色调投影影像。
当在摄影棚、画像工作室、婚礼接待厅、艺术博物馆、画廊等投影影像时,此功能非常有用。
2
SX80 MarkII/SX800 多媒体投影机的特性
使用说明书 (本文档)
本手册是 SX80 MarkII/SX800 多媒体投影机的使用说明书。其中提供有关如何使用投影机
的详细信息。请完整阅读本手册,从而最充分地利用投影机的功能并确保安全。
重要信息和快速入门指南
首先阅读文档。其中提供了有关投影机安全性、注意事项、快速入门指南 *、清洁和更换空
气过滤器以及更换投影灯的信息。
* 本指南介绍了启动和停止投影机的概要流程步骤,以及用于投影影像的功能。
按钮操作符号
可以使用遥控器或投影机机顶控制板上的
按钮操作本投影机。通过遥控器可以操作
投影机的所有功能。在本文档中,按钮操
作如下所示。
机顶控制板按钮操作
遥控器按钮操作
调整影像大小
使用 ZOOM 按钮调整投影影像的大小。
如果想要的影像过大或过小,无法通过变焦功能调整,
1 按ZOOM 按钮弹出右下方所示的窗口。
遥控器
机顶控制板
本手册中使用的符号
本手册中使用下列符号,含义如下:
(SX80 II): 功能或说明只适用于 SX80 MarkII。
(SX800): 功能或说明只适用于 SX800。
此处给出关于操作或限制方面的注意事项。
表示要按的按钮
版权声明
请注意,放大或缩小影像用于商业用途或公共展示可能对受法律保护的版权或原材料
版权所有者造成侵犯。
关于商标
Microsoft、Windows、Windows XP、Windows Vista 和 Internet Explorer 是
Microsoft Corporation 在美国和 (或)其它国家的注册商标或商标。
Macintosh 和 Mac 是 Apple Computer, Inc. 在美国和 (或)其它国家注册的注册
商标。
HDMI、HDMI 标识和 High Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing,
LLC. 的注册商标或商标。
3
快速参考指南
本 《快速参考指南》将帮助您查找各项功能,以便充分利用投影机,并作出精彩的演示,
等等。
连接投影机
制作演示文稿
将投影机连接到计算机 (38 页 -41 页 )
将投影机连接到 AV 设备 (42 页 -45 页 )
连接数码相机 (SX80 II)(46 页、112 页 -
113 页 )
连接 USB 闪存 (SX80 II)(46 页、116 页 -
117 页 )
暂时关闭影像 (68 页 )
定格画面 (68 页 )
消除声音 (69 页 )
调整音量 (69 页 )
影像变焦 (70 页 )
显示经过的时间 (71 页 )
投影影像
悬吊安装投影或从屏幕背面投影 (85 页 )
快速参考指南 (47 页 -49 页 )
选择输入信号 (52 页 -53 页 )
从数码相机投影影像 (SX80 II)(112 页 -
115 页 )
投影 USB 闪存上的数据 (SX80 II)(116 页 -
122 页 )
调整影像
调整影像大小 (56 页 -57 页 )
调整梯形失真 (58 页 -59 页 )
调整高宽比 (60 页 -64 页 )
消除来自计算机屏幕的闪烁或调整移位 (80 页 )
调整色彩和影像质量
在绿板上投影影像 (84 页 )
选择适合投影影像的影像模式 (91 页 )
进行色彩微调 (95 页、98 页 )
消除噪音 (96 页 )
更改遥控器频道 (105 页 )
重设投影机设置
重设影像设置 (100 页 )
重设按键锁定 (103 页 )
重设密码 (106 页 )
重设网络设置 (SX80 II)(109 页 )
重设为默认设置 (109 页 )
其它功能
降低投影灯亮度 (100 页 )
使用节电模式 (101 页 )
通过连接电源线打开投影机 (102 页 )
在操作期间禁用哔音 (102 页 )
禁用按钮 (103 页 )
隐藏引导消息 (104 页 )
关闭投影机 LED 灯 (104 页 )
设置密码 (106 页 )
4
目录
SX80 MarkII/SX800 多媒体投影机的特性 ....................................... 2
快速参考指南............................................................... 4
安全说明.................................................................. 11
安全注意事项 ..................................................................... 12
■ 阅读并保留此使用说明书供日后使用 ............................................ 13
有关处理遥控器电池的注意事项 ..................................................... 15
使用投影灯注意事项 ............................................................... 15
携带 / 运输投影机 ................................................................. 16
安装注意事项 ..................................................................... 16
目
录
使用之前 .............................................................19
随附配件.................................................................. 20
■ 安装镜头盖 .................................................................. 20
■ 将投影机放入携带包内 ........................................................ 21
部件名称.................................................................. 22
投影机主机 ....................................................................... 22
■ 正面视图 .................................................................... 22
■ 背面视图 .................................................................... 22
■ 底部视图 .................................................................... 23
遥控器 ........................................................................... 24
机顶控制板 ....................................................................... 26
输入端子 ......................................................................... 27
■ SX80 MarkII ................................................................. 27
■ SX800 ....................................................................... 27
遥控器准备工作............................................................ 29
■ 安装遥控器电池 .............................................................. 29
■ 遥控器操作范围 .............................................................. 29
投影影像 .............................................................31
设置投影机和投影影像的步骤 ............................................... 32
设置投影机................................................................ 33
■ 放置在屏幕前方 .............................................................. 33
■ 放置在水平位置 .............................................................. 34
■ 当将投影机指向上方时 ........................................................ 35
连接投影机................................................................ 36
可连接的设备和输入端子 ........................................................... 36
■ SX80 MarkII ................................................................. 36
■ SX800 ....................................................................... 37
将投影机连接到计算机 ............................................................. 38
■ 连接到 RGB 监视器输出端子 (模拟连接)........................................ 38
■ 连接到 DVI 监视器输出端子 (数码连接)(SX80 II) .............................. 40
■ 输出影像和音频 .............................................................. 40
连接到 AV 设备 .................................................................... 42
■ 连接到数码视频输出端子 (数码连接)(SX80 II) ................................ 42
■ 连接到模拟视频输出端子 (模拟连接).......................................... 43
■ 将音频输出到外部监视器 ...................................................... 45
■ 连接数码相机或 USB 闪存 (SX80 II) ............................................ 46
5
目录
开始投影 ..................................................................47
■ 当出现语言选择屏幕时 ....................................................... 48
■ 当出现密码输入屏幕时 ....................................................... 49
■ 当出现 “无信号”时 ......................................................... 49
■ 当未出现笔记本电脑屏幕时 ................................................... 49
■ 调整影像 ................................................................... 49
更改笔记本电脑屏幕输出 .......................................................... 49
■ 打开外部监视器输出 ......................................................... 49
自动设置屏幕 ..............................................................50
自动设置 ........................................................................ 50
■ 执行自动设置 ............................................................... 51
选择输入信号 (输入) ......................................................52
■ 输入信号的类型 ............................................................. 52
■ 选择输入信号 ............................................................... 53
调整影像 ..................................................................54
设置计算机的显示分辨率 .......................................................... 54
■ Windows Vista .............................................................. 54
■ Windows XP ................................................................. 54
■ Macintosh OSX .............................................................. 54
自动 PC .......................................................................... 55
■ 执行自动 PC 功能 ............................................................ 55
调整影像大小 .................................................................... 56
调整对焦 ........................................................................ 57
■ 自动对焦 (SX80 II) .......................................................... 57
■ 手动对焦 ................................................................... 57
调整梯形失真 .................................................................... 58
■ 自动调整 ................................................................... 58
■ 手动调整 ................................................................... 58
■ 重设梯形失真调整 ........................................................... 59
选择屏幕高宽比和高宽比 ....................................................60
选择屏幕高宽比 .................................................................. 60
■ 通过 “16:9 数码影像移位”移动影像 .......................................... 62
■ 重设影像移位 ............................................................... 62
选择高宽比 ...................................................................... 63
■ 高宽比类型 ................................................................. 63
■ 如何选择高宽比 ............................................................. 64
选择影像模式 ..............................................................65
■ 影像模式 ................................................................... 65
■ 如何选择影像模式 ........................................................... 65
关闭投影机 ................................................................66
在演示期间使用的有效功能............................................. 67
在演示期间使用的有效功能 ..................................................68
暂时关闭影像 .................................................................... 68
定格画面 ........................................................................ 68
调整音量 ........................................................................ 69
消除声音 ........................................................................ 69
6
目录
影像变焦 ......................................................................... 70
显示经过的时间 ................................................................... 71
在没有计算机的情况下投影影像 (SX80 II) ........................................... 71
目
录
使用菜单设置功能 .....................................................73
如何使用菜单.............................................................. 74
■ 菜单配置 .................................................................... 74
■ 基本菜单操作 ................................................................ 75
设置显示状态.............................................................. 77
选择影像投影模式 ................................................................. 77
选择输入信号类型 (模拟 PC) ...................................................... 78
选择输入信号类型 (视频 /S 视频).................................................. 78
选择输入信号类型 (分量)......................................................... 79
调整输入信号 (模拟 PC)- 总点数 .................................................. 79
调整输入信号 (模拟 PC)- 跟踪 .................................................... 80
调整输入信号 (模拟 PC)- 水平位置 ................................................ 80
调整输入信号 (模拟 PC)- 垂直位置 ................................................ 81
调整输入信号 (模拟 PC)- 水平像素 ................................................ 81
调整输入信号 (模拟 PC)- 垂直像素 ................................................ 82
选择 HDMI 输入电平 (SX80 II) ...................................................... 82
选择 HDMI 过扫描 (SX80 II) ........................................................ 83
执行逐行处理 ..................................................................... 83
选择菜单位置 ..................................................................... 84
校正屏幕色彩 ..................................................................... 84
反向投影 ......................................................................... 85
捕获标识 (SX800) ................................................................. 86
选择用户标识显示位置 (SX800) ..................................................... 86
无信号屏幕 (SX80 II) ............................................................. 87
空白时屏幕 (SX80 II) ............................................................. 87
选择启动时显示的标识 (SX80 II) ................................................... 88
无信号屏幕 (SX800) ............................................................... 88
空白时屏幕 (SX800) ............................................................... 89
选择启动时显示的标识 (SX800) ..................................................... 89
选择屏幕高宽比 ................................................................... 90
设置影像质量.............................................................. 91
选择影像质量 ..................................................................... 91
调整亮度 ......................................................................... 92
调整对比度 ....................................................................... 92
调整清晰度 ....................................................................... 93
进行伽玛校正 ..................................................................... 93
进行色彩调整 (HDMI)(SX80 II) ................................................... 94
进行色彩调整 (数码 PC/ 模拟 PC/USB)(SX80 II) ..................................... 94
进行色彩调整 (分量 / 视频 /S 视频)(SX80 II) ...................................... 95
7
目录
进行色彩调整 (模拟 PC)(SX800) .................................................. 95
进行色彩调整 (分量 / 视频)(SX800) ............................................... 96
进行高级调整 (降噪) ............................................................ 96
进行高级调整 (动态伽玛) ........................................................ 97
进行高级调整 (记忆色彩校正)(SX80 II) ........................................... 97
进行高级调整 (自动肤色校正)(SX800) ............................................. 98
色彩微调 (6 轴色彩调整)(SX80 II) ............................................... 98
根据环境光校正影像 (SX80 II) .................................................... 99
降低投影灯亮度 ................................................................. 100
重设影像设置 ................................................................... 100
设置各种功能 .............................................................101
设置自动设置功能 ............................................................... 101
选择电源管理模式 ............................................................... 101
跳过电源按钮操作 ............................................................... 102
启用 / 禁用哔音 ................................................................. 102
禁止投影机操作 ................................................................. 103
选择显示语言 ................................................................... 103
显示 / 隐藏向导屏幕 ............................................................. 104
打开 / 关闭 LED 照明时 ........................................................... 104
幻灯片设置 (SX80 II) ............................................................ 105
设置遥控器频道 ................................................................. 105
延长菜单显示时间 ............................................................... 106
设置密码 ....................................................................... 106
注册密码 ....................................................................... 107
重设投影灯计时器 ............................................................... 107
■ 关于投影灯计时器的显示 .................................................... 108
初始化网络设置 (SX80 II) ........................................................ 109
重设为默认设置 ................................................................. 109
检查投影机的信息 .........................................................110
从数码相机或 USB 闪存投影影像 (SX80 II) .............................. 111
从数码相机投影影像 (SX80 II) ..............................................112
连接数码相机 ................................................................... 112
操作投影影像 ................................................................... 114
■ 切换到下个影像 ............................................................ 114
■ 旋转影像 .................................................................. 114
播放幻灯片 ..................................................................... 115
■ 设置幻灯片播放间隔 ........................................................ 115
■ 结束投影 .................................................................. 115
投影 USB 闪存上的数据 (SX80 II) ............................................116
连接 USB 闪存 ................................................................... 116
USB 文件浏览器说明 .............................................................. 118
选择进行投影的影像 ............................................................. 119
■ 选择驱动器 ................................................................ 119
8